The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.
Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by alena-kovalenko2021, 2021-02-26 04:57:50

Elle03_2021

Elle03_2021

WWW.ELLE.RUСЛОВ НА ВЕТЕР
НЕ БРОСАЕМ
D: 9,50 EUR; E: 8 EUR; SK: 10 EUR; A, B, F, GR, I, L, NL: 10,50 EUR; SLO: 10,60 EUR;
25 ЛЕТ СПУСТЯ CY: 10,70 EUR; CH: 18,60 CHF; GB: 7,20 GBP; DK: 85 DKK; N: 97 NOK; S: 97 SEK; CZ: 325 CZK САРА
САМПАЙО
КОГО ВОЗЬМУТ В БУДУЩЕЕ?
УНЕСЕННАЯ
ВЕТРОМ

МАРТ 2021























































03.2021

СОДЕРЖ А НИЕ

ТРЕНД 153

25 РУБИ ОЛДРИДЖ Тренч изо льна, корсет
из хлопка, джинсы,
Модель и певица о внутреннем ребенке, заботе все — ETRO; ремень из
о ближних и будущем без смартфонов. вельвета, NORMAILLOT

ADAM FRANZINO 66 КАК В МОДУ ГЛЯДЕЛ

Историк и критик мужской моды из 3
The Financial Times Александр Фьюри рассуж-
дает об индустрии моды как важнейшей части
общества.

81 ПРАВО ВОЛОСА

Говорят, свобода — это ветер в волосах. А если
бриллианты? Вопреки всем законам гравита-
ции, камни и металлы на любых частях нашего
тела не приземляют, а окрыляют.

К УЛ ЬТ У РА

104 КИРИЛЛ СЕРЕБРЕННИКОВ

Мы встретились с героем в его последние дни
в «Гоголь-центре», чтобы поговорить с визи-
онером о будущем. Перед вами не просто ре-
жиссер, а символ целой эпохи.

108 ЕКАТЕРИНА ШУЛЬМАН

Бесконечно можно смотреть на огонь и слу-
шать рассказ этого политолога о том,
как жизнь в интернете помогает яснее выра-
жать гражданскую позицию.

112 ТИКТОК

Фем-активистка, учитель итальянского, сто-
рителлер, певица и светский хроникер —
ELLE собрал собственную ленту TikTok.

118 АНДРЕЙ ШАРОНОВ

В 2046-м мы будем без перерыва учиться,
а труд превратится из обязанности в приви-
легию. Президент Московской школы управ-
ления «Сколково» прогнозирует на 25 лет
вперед!

122 ЮРИЙ БЫКОВ

Режиссер, в чьих фильмах Россия словно смо-
трится в зеркало, готовится выпустить свой
первый сериал «Ноль».Что он думает о незре-
лости страны и фатализме?

124 БУДУЩЕЕ 25+

Персональная лекция эксперта по стратегиям
Singularity University Пола Ди Робертса о том,
как найти свое место в будущем.

.RU

СОДЕРЖ А НИЕ 03.2021 ФОТО: DARIA KOLOBOVA. СТИЛЬ: ALINA SHKARUPA; МОДЕЛЬ: KRISTINA FEDOROVA @AVANT MODELS; МАКИЯЖ И ПРИЧЕСКА: IREN SHIMSHILASHVILI; АССИСТЕНТ СТИЛИСТА: ALEXANDRA BELIKOVA;
ПРОДЮСЕР: ELENA SEROVA; АССИСТЕНТ ПРОДЮСЕРА: SERGEY MEZENTSEV
Плащ из поплина, 126 ТОЛЬКО ЧЕРЕЗ РЕКЛАМНЫЙ ОТДЕЛ
платье из шерсти
и шелка, сумка из кожи, Честный разговор с бизнес-«ровесницей» рос-
все — LOUIS VUITTON сийского ELLE — президентом BBDO Russia
Эллой Стюарт: от первого дня в компании до
экспертного прогноза.

130 A.I. ЖЕЛАЕТ ПОЗНАКОМИТЬСЯ

Какими будут приложения для знакомств
в 2046-м? Шеф-редактор ELLE Вера Попова при-
ходит к выводу: да, технологии эволюциониру-
ют, а человек — нет.

132 ELLE TELEGRAM

Good Morning, Karl!, MUR, Golden Chihuahua,
«Кинокостюм для чайников» — какие СМИ
они пророчат нам и вам.

138 ВЕК БЕЗ ТВЕРДОГО ЗНАКА

Мы попросили известного британского астро-
лога Бернарда Фитцуолтера составить прогноз
на 25 лет вперед. Спойлер: все будет хорошо!

144 АНТИГЛЯНЕЦ-FM

Раньше мы их только читали, а теперь еще
и слушаем. Журналистки Наталия Архангель-
ская, Татьяна Столяр и Юлия Пош из «Анти-
глянца» считают, что будущее за подкастами.

МОДА

153 САРА САМПАЙО

Темпераментная модель в образе самой ветре-
ной героини этого номера.

170 ГЛАВА 1. УРАГАН

О сказочной «Элли» в этой съемке вам точ-
но стоит узнать поподробнее. Она очень осо-
бенная! Искренне верит в чудеса, которые с ней
регулярно случаются.

208 25 БАЛЛОВ ПО БОФОРТУ

Закон объемов Гей-Люссака в моде звучал бы
так: при постоянном ветре объем постоянного
платья пропорционально увеличивается, пре-
вращаясь в летучий.

218 ЯХТА, ПАРУС

Компанию тем, кто влюблен в волны и ветер,
могут составить развевающиеся брюки-палац-
цо с форменными жакетами.

К РА С О ТА

229 ШАРОВАЯ МОЛНИЯ

Модель и скрипачка Джейн Анкома в бьюти-
образе актрисы Зои Кравиц.

4 .RU







СОДЕРЖ А НИЕ 03.2021

74 НА ОБЛОЖКАХ

Тренч из хлопка и полиэсте-
ра, сумка из нейлона, все —
SIMONE ROCHA X H&M

Топ и брюки с поясом Топ и брюки с поясом
из хлопка, все — LOUIS из хлопка, все — LOUIS
VUITTON VUITTON LE JOURNAL
Фото Adam Franzino INTIME
@Print and Contact Фото Adam Franzino
Стиль Liliya Simonyan @Print and Contact
Модель Sara Sampaio Стиль Liliya Simonyan
@The Lions Management Модель Sara Sampaio
Макияж Michael Goyette @The Lions Management
using YSL Beauty Макияж Michael Goyette
Прическа Sylvia Wheeler using YSL Beauty
@Forward Artists using Прическа Sylvia Wheeler
Bumble and Bumble @Forward Artists using
Ассистенты фотографа Bumble and Bumble
Ben Flynn Ассистенты фотографа
Merlin Viethen James Schieberl
Ассистент стилиста Emily @Print and Contact
Burnette Merlin Viethen
Ассистент визажиста Ассистент стилиста Emily
Yukari Burnette
Продюсеры Navia Vision, Продюсеры Navia Vision,
Elena Serova Elena Serova

236 ХАНТЕР ШАФЕР ALEXANDER ERMAKOV (1)

В 16 лет мальчик Хантер стал девочкой. В 20 лет
она сыграла одну из главных ролей в сериале
«Эйфория». А в 21 — главная ЛГБТ-звезда поко-
ления Z стала лицом макияжа Shiseido.

238 BIRDWATCHING

Подробный beauty-гид по весенним трендам,
вдохновленный птицами высокого полета.

248 В ЧИСТОМ ЭФИРЕ

Чувствуете, в воздухе запахло цветами и фрук-
товыми десертами? Это ароматы парфюмерных
новинок наполняют весеннюю атмосферу опти-
мизмом и романтикой.

260 БУДУЩЕЕ НАЦИИ

Три успешные модели рассказали ELLE о том,
как их занесло в fashion-бизнес, а также подели-
лись смелыми прогнозами на 2046 год.

8 .RU







ELLE ПИСЬМО РЕДАКТОРА

mukhins

mukhins В 2016 году мы попросили астролога Бернарда Фитцуолтера составить гороскоп DANIL GOLOVKIN (1)
на ближайшие 20 лет. Вместо прогноза он предложил сначала пережить 2020-й. И нам, и ему,
к счастью, это удалось, и сейчас Бернард с удовольствием расписал будущее человечества на все .RU
25 лет вперед. Если коротко, то вторая половина 2020-х будет большой вечеринкой, а 30-е сойдут
за похмелье, но к 2046 году все успеет наладиться — по крайней мере так обещают звезды.
В сегодняшней России в это верится с трудом: тревожные сигналы поступают со всех сторон.
Кажется, что все замерли в позе флюгера и ждут попутного ветра перемен. Но его направление
и скорость остаются загадкой, а телевизионные метеорологи обещают штиль. Мы в этом
номере надеемся немного этот флюгер раскрутить — предсказаниями, ожиданиями и чаяниями
на 2046-й. Как сказал один из наших героев, «раз написано на бумаге — надеюсь, сбудется».
Из полученных прогнозов не удастся составить целостный мир будущего: все они разные и все
они хороши. Наши герои слов на ветер не бросают. Эксперт по стратегиям Singularity University
Пол Ди Робертс предвкушает безграничное развитие искусственного интеллекта и торжество
регенеративной медицины, но предупреждает: если каждый землянин будет потреблять ресурсы,
как среднестатистический европеец, нам понадобятся еще три планеты, чтобы выжить, а если
как житель США — все пять. Президент школы «Сколково» Андрей Шаронов считает, что труд
может стать привилегией. С ним солидарен и режиссер Кирилл Серебренников, что в свете
последних событий в «Гоголь-центре» кажется почти злой иронией. Политолог Екатерина Шульман
сулит новый ренессанс российскому институту семьи, а наш шеф-редактор предсказывает
новый виток виртуальной агендерной романтики, где обычным делом будет секстинг между
Микроволновкой и Гвоздем, а Tinder сольется с Pure и TikTok в единый и великий PuTinTok (это
приложение я бы установила уже сегодня). Telegram-блогер Саша Амато a.k.a. Golden Chihuahua
отменяет утомившие всех виртуальные показы на ближайшее столетие. А основатель канала
OSD Михаил Барышников уверен, что 25 лет спустя на подиуме будут все те же «цветы весной» —
и лучше так, чем «все тренды на автоматическое оружие нового сезона». Но кое-что эти теории
все же объединяет — люди. То есть мы. «Ветер перемен» — красивая и удобная, но обманчивая
метафора для наших собственных действий, которые мы бы рады делегировать силам природы,
только уже не получается. И 2046 год мы по-прежнему рискуем не застать, если продолжим жить
так, будто у нас в запасе еще девять жизней и три планеты Земля — даже если Нептун будет
в Рыбах, а Плутон в Водолее. Так как, по нашему мнению, в будущее возьмут не всех. @bulgari
#whereeverthewindblows #futureisnow

12







Главный редактор ЕКАТЕРИНА МУХИНА Editor-in-Chief EKATERINA MUKHINA Президент ВИКТОР ШКУЛЕВ Хёрст Шкулёв Паблишинг
Шеф-редактор ВЕРА ПОПОВА Editor-at-Large VERA POPOVA Исполнительный директор
Editorial Director and Editor-in-Chief АЛЕКСЕЙ ОВЧИННИКОВ Chairman VIKTOR SHKULEV
Редакционный директор и главный at ELLE.RU NATALIA STAROSTINA COO | Managing Director
редактор ELLE.RU НАТАЛЬЯ СТАРОСТИНА Корпоративный директор по ALEKSEY OVCHINNIKOV
распространению АЛЕКСЕЙ АБРОСИМОВ Corporate Distribution Director
Мода Fashion ALEXEY ABROSIMOV
Заместитель корпоративного директора Deputy Corporate Distribution
Управляющий директор Managing Director по распространению СЕРГЕЙ КАЗАКОВ Director SERGEY KAZAKOV
АЛЕКСАНДРА ПАРСАДАНОВА ALEKSANDRA PARSADANOVA Corporate Photography Director
Старшие редакторы ЛИЛИЯ СИМОНЯН, Senior Editors LILIYA SIMONYAN, Корпоративный директор ANNA PAVELIEVA
ВИКТОРИЯ ФЕДЮНИНА, КСЕНИЯ VIKTORIA FEDYUNINA, KSENIA по фотографии АННА ПАВЕЛЬЕВА Head of Prepress Department
PROSKURYAKOVA NIKOLAI BEREZNIKOV
ПРОСКУРЯКОВА Junior Editor EKATERINA CASSINA Руководитель отдела допечатной Production Director
Младший редактор ЕКАТЕРИНА КАССИНА Producer ELENA SEROVA подготовки НИКОЛАЙ БЕРЕЗНИКОВ ALEXANDER KONDAKOV
Coordinator NATALIA SAVELYEVA Marketing Research Director
Продюсер ЕЛЕНА СЕРОВА Assistant ELIZAVETA SHISHKINA Директор по производству ALEKSEY OVCHINNIKOV
Координатор НАТАЛЬЯ САВЕЛЬЕВА АЛЕКСАНДР КОНДАКОВ Executive Editor
EKATERINA BAJRAMAJ
Ассистент ЕЛИЗАВЕТА ШИШКИНА Директор по маркетинговым
исследованиям АЛЕКСЕЙ ОВЧИННИКОВ

Исполнительный редактор
ЕКАТЕРИНА БАЙРАМАЙ

Спецпроекты Features ОТДЕЛ РАСПРОСТРАНЕНИЯ: т. +7 (495) 633 5683.
E-mail: [email protected]
Обозреватель ЮНА КОЗЫРЕВА Features Editor UNA KOZYREVA

Kрасота Beauty Президент НАТАЛЬЯ ШКУЛЕВА Хёрст Шкулёв Медиа
Бренд-директор ELLE
Директор МАРИЯ ТАРАНЕНКО Director MARIA TARANENKO НАТАЛЬЯ ШКУЛЕВА President NATALIA SHKULEVA
Старший редактор ТАТЬЯНА КОРОЛЕВА Senior Editor TATIANA KOROLEVA Brand Director ELLE
Editor OKSANA MANUKYAN Коммерческий директор ELLE NATALIA SHKULEVA
Обозреватель ОКСАНА МАНУКЯН ОЛЬГА СТАРИЛОВА Commercial Director at ELLE
OLGA STARILOVA
Арт Аrt Digital-директор ELLE Digital Director at ELLE
ЕВГЕНИЯ СТАВРОВСКАЯ EVGENIA STAVROVSKAYA
Арт-директор ЛЕНА СИДОРОВА Art Director LENA SIDOROVA Старший менеджер по рекламе Senior Sales Manager at ELLE
Дизайнер НАТАЛЬЯ МАРЧЕНКО Designer NATALIA MARCHENKO ELLE и ELLE.RU АННА ТЕПЛИЦКАЯ and ELLE.RU ANNA TEPLITSKAYA
Фотодизайнер НАТАЛЬЯ ПЕРСИЕВА Picture Designer NATALIA PERSIEVA Менеджеры по рекламе ELLE и ELLE.RU Advertising Sales Managers at ELLE and
Senior Picture Editor МАРИЯ НОВИКОВА, СВЕТЛАНА ELLE.RU MARIA NOVIKOVA, SVETLANA
Ведущий фоторедактор ALEXANDER CHATIKYAN RESHETILOVA
АЛЕКСАНДР ЧАТИКЯН Picture Editor MARIA SHISHIKINA РЕШЕТИЛОВА Advertising Sales Assistants at ELLE and
Фоторедактор МАРИЯ ШИШИКИНА Ассистенты отдела рекламы ELLE ELLE.RU SOFYA LOBANOVA, ALBINA
и ELLE.RU СОФЬЯ ЛОБАНОВА, АЛЬБИНА BABUSHKINA
Выпускающий редактор Sub-Editor Marketing Assistant KRISTINA
ЮЛИЯ ЦИМАХОВА YULIA TSIMAKHOVA БАБУШКИНА KHOLOPOVA
Proofreader SVETLANA Ассистент отдела маркетинга КРИСТИНА
Корректор СВЕТЛАНА KOZHEVNIKOVA
КОЖЕВНИКОВА Editorial Assistant MARIA YILMAZ ХОЛОПОВА

Ассистент редакции МАРИЯ ЙЫЛМАЗ

АДРЕС РЕДАКЦИИ: Россия, 115114, Москва, ул. Дербеневская, д. 15Б, Директора по рекламе Women's Advertising Sales Directors Women's
этаж 6, помещение VI, т. +7 (495) 633 5757. E-mail: [email protected]. Network КСЕНИЯ ЛАШУН, СВЕТЛАНА Network KSENIA LASHUN, SVETLANA
Главный редактор — Е.Ю. Мухина.
ВИНОГРАДОВА VINOGRADOVA
При обнаружении экземпляра журнала с полиграфическим дефектом
просим обращаться по телефону +7 (495) 633 5757 или электронной почте Финансовый директор ОЛЕГ БОБЫЛЕВ Finance Director OLEG BOBYLEV
Коммерческий директор Hearst Shkulev Commercial Director at Hearst Shkulev
[email protected] для бесплатной замены в течение 45 дней после Media ANNA KLOPOVA
выхода номера. Media АННА КЛОПОВА Commercial Director at Internet
Коммерческий директор интернет- Department DMITRIY LIDSKIY
ELLE International / Lagardère News департамента ДМИТРИЙ ЛИДСКИЙ Corporate HR Director
CEO CONSTANCE BENQUĒ. CEO ELLE International Licenses FRANÇOIS TAMARA SHKULEVA
CORUZZI. SVP/International Director of ELLE VALÉRIA BESSOLO LLOPIZ. Корпоративный HR-директор General Counsel
SVP/Director of International Media Licenses & Syndication ТАМАРА ШКУЛЕВА JULIA TSIPILEVA
MICKAEL BERRET. ELLE Brand Management – Marketing Manager Corporate IT & Production Director
MORGANE ROHĒE / Editorial Manager TRISH NAGY TRAVIESO / Корпоративный директор по правовым ERAZM KONYUSHKOV
Graphic Design Manager MARINE LE BRIS / Senior Digital Project вопросам ЮЛИЯ ЦИПИЛЕВА
Manager MODA ZERE. ELLE International Productions – Fashion Editor CHARLOTTE DEFFE Корпоративный директор по
/ Beauty & Celebrity Editor VIRGINIE DOLATA. ELLE Syndication – Deputy Syndication Team
Manager MARION MAGIS / Syndication Coordinator SYLVIA PELC / Copyrights Manager производству и IT ЭРАЗМ КОНЮШКОВ
SÉVERINE LAPORTE / Database Manager PASCAL IACONO. www.ellearoundtheworld.com
Директор департамента мультимедийных Multimedia & Special Projects
International Ad Sales House: Lagardère Global Advertising и спецпроектов ИРИНА МАХАНЕВА Department Director IRINA MAKHANEVA
SVP/International Advertising JULIAN DANIEL [email protected] Head of Advertising Models Design
Руководитель отдела дизайна макетов MARIA SHUMAKOVA
IINTERNATIONAL EDITIONS: Argentina  – Australia  – Belgie  – Belgium  – Brazil  – МАРИЯ ШУМАКОВА Coordinators of Advertising Models
Bulgaria – Canada – China – Croatia – Czech Republic – Denmark – Finland – France – Design TATIANA IVANITSKAYA,
Germany – Greece – Hong Kong – Hungary – India – Indonesia – International – Italy – Координаторы дизайна макетов IRINA UZUN
Japan – Kazakhstan – Korea – Malaysia – Mexico – Middle East – Netherlands – Norway – ТАТЬЯНА ИВАНИЦКАЯ, Advertising Designer
Poland – Portugal – Quebec – Romania – Russia – Serbia – Singapore – Slovenia – South ИРИНА УЗУН EKATERINA KRAVETS
Africa – Spain – Sweden – Taiwan – Thailand – Turkey – UK – Ukraine – USA – Vietnam Дизайнер по рекламе PR Manager DARIA KHRAMOVA
ЕКАТЕРИНА КРАВЕЦ
Hearst Magazines International President DAVID CAREY. Senior Vice President, CFO and
General Manager SIMON HORNE. Senior Vice President/International Publishing Director PR-менеджер ДАРЬЯ ХРАМОВА
JEANNETTE CHANG. Senior Vice President/Editorial Director KIM ST. CLAIR BODDEN.
Executive Editor ELEONORE MARCHAND. Fashion and Entertainment Director KRISTEN Россия, 115114, Москва, ул. Дербеневская, д. 15Б, этаж 4, помещение VI, т. +7 (495) 633 5757,
INGERSOLL ф. +7 (495) 633 5795. E-mail: [email protected]. РЕКЛАМНЫЙ ОТДЕЛ: т. +7 (495) 633 5757,
ф. +7 (495) 633 5795. E-mail: [email protected]. Advertising telephone: +7 (495) 633 5757

Хёрст Шкулёв Диджитал
Исполнительный директор Executive Director

ЕЛЕНА ШКУЛЕВА ELENA SHKULEVA

УЧРЕДИТЕЛЬ И ИЗДАТЕЛЬ: ООО «Хёрст Шкулёв Паблишинг», Россия, 115114, Москва, ул. Дербеневская, д. 15Б, этаж 6, Журнал зарегистрирован в Федеральной
службе по надзору в сфере связи,
помещение VI. Graphic Project Pier Paolo Pitacco, Milano (IT) www.pitacco.com. ПЕЧАТЬ: АО «Полиграфический комплекс «Пушкинская информационных технологий и массовых
площадь», Россия, Москва, 109548, ул.  Шоссейная, 4Д. Номер заказа 20-2861. Подписной индекс: 34157 (АПР). «ELLE  (Эль)  — коммуникаций (Роскомнадзор).
русское издание»  — ежемесячный журнал для женщин, посвященный вопросам моды и  красоты, 16+, № 60, издается с января Свидетельство ПИ № 77-63501 от 2 ноября
2016 года, публикуется по лицензии HACHETTE FILIPACCHI PRESSE. ELLE®  —  зарегистрированный товарный знак компании 2015 г. Тираж: 108 000 экз. Дата выхода
HACHETTE FILIPACCHI PRESSE, дочерней компании LAGARDÈRE SCA. Copyright ©  2021. Все права защищены. Категорически в свет: 26.02.2021 г. Свободная цена.
запрещается воспроизводить, полностью или частично, статьи и фотографии, опубликованные в ELLE. Издатель не несет ответ-
ственности за содержание ре ламных объявлений. ELLE не несет никакой ответственности за присланные матери лы. Руко-
писи, не принятые к публикации, не возвращаются. Copyright © ООО  «Хёрст Шкулёв Паблишинг», Российская Федерация. 2021.

16 .RU







ELLE D I G I TA L

Материал, который вы
могли пропустить, а не
стоило... Очень душевное

интервью с Педро
Альмодоваром.

В уже традиционном разделе «Винтаж» на сайте достаем
с полки семейный альбом и бережно перелистываем
страницы: публикуем культовые модные и бьюти-

съемки из архива российского и международного ELLE,
актуальные и сегодня.

RU ГАРМОНИЯ И ГОРМОНЫ

ПОДСЛУШАЛИ! В #ellecommunity важное попол-
нение! Советуем обратить особое
Интерес к «изнанке» индустрии велик внимание на статьи про гормоны
как никогда! Поэтому журнальные
и витамины.
съемки этого номера на сайте получи-
ли аудиоапгрейд — подкасты с участ- 1

никами процесса с уморительными АСТРОЛОГИЯ
и полезными историями в духе «что
Большая подборка гороскопов —
осталось за кадром». от любовного до денежного для

А вы замечали, что в первые каждого знака зодиака. GETTY IMAGES (2)
дни каждого месяца сайт
ELLE окрашивается 2
в символичный и значимый
ПСИХОЛОГИЯ
оттенок? Дальше — больше:
оформлением сайта займутся Серия статей про абьюз: как
не вырастить злодея и не стать его
современные художники.
жертвой.
20
3

МОДА

Самый подробный гид в картинках по
модным трендам весна — лето 2021.

.RU







RU

ELLE.RU ― ПОПУЛЯРНЫЙ САЙТ

О МОДЕ, КРАСОТЕ И СТИЛЕ ЖИЗНИ

ВСЕГДА C ТОБОЙ

ПОЛУЧАЙТЕ ГЛАВНОЕ ИНТЕРВЬЮ, СОБЫТИЯ, ЭКСКЛЮЗИВ ELLE РЕКЛАМА. 16+. PAVEL KHARATYAN
ИЗ ELLE С ДОСТАВКОЙ КОНКУРСЫ, ПОДАРКИ В ЛЮБУЮ МИНУТУ

подпишитесь на рассылку vk.com/elleru facebook.com/ellerussia

СВЕЖИЕ НОВОСТИ ЗВЕЗДЫ, МОДА, КРАСОТА, МИР ГЛАЗАМИ
ПРЯМО ИЗ РЕДАКЦИИ РЕЦЕПТЫ, ПУТЕШЕСТВИЯ КОМАНДЫ ELLE

twitter.com/elle_ru ok.ru/ellerussia instagram.com/elle_russia


Click to View FlipBook Version