เพลงชาติไทย

เพลงชาติไทย

วชิ า ภาษาไทย

ช้ันประถมศกึ ษาปีที่ ๕

ครแู พรวรรณ พลจนั ทึก

ครู รวีวรรณ ปรงั ประโคน

ประวัติผู้แต่ง

ผ้แู ตง่ เน้อื ร้อง

พันเอก หลวงสารานุประพันธ์ (นวล ปาจิณพยคั ฆ์)
เกิดเมือ่ วันที่ ๒๔ สิงหาคม พ.ศ. ๒๔๓๙ ทา่ นได้รับการยกยอ่ งว่า
เปน็ ผ้มู ีความรูท้ างด้านหนังสืออย่างยิ่งเพราะเปน็ ทงั้ นกั เขียน นกั ประพันธ์
บรรณาธิการหนังสือ รวมท้ังอาจารย์สอนวรรณคดีไทย ผลงานที่มีชื่อเสียงของทา่ น
ไดแ้ ก่ การแปลนยิ ายเรือ่ ง เชอร์ล็อก โฮล์มส ของ เซอร์ อารเ์ ธอร์ โคแนน ดอยล์
เป็นคนแรก ใน พ.ศ. ๒๔๕๕ และที่สาคัญที่สุดคือ เป็นผู้ประพันธ์คาร้องเพลงชาติไทยปัจจุบัน เมื่อครั้งเปลี่ยนชื่อ
ประเทศจาก “ สยาม” เป็น “ ไทย” เมือ่ พ.ศ. ๒๔๘๒ พันเอกหลวงสารานุประพนั ธถ์ ึงแก่กรรม
เมือ่ วันที่ ๑๔ มิถนุ ายน พ.ศ. ๒๔๙๗ สิรอิ ายุได้ ๕๘ ปี

ประวตั ิผู้แต่ง

ผแู้ ต่งทานอง

พระเจนดรุ ิยางค์ (ปิติ วาทยกร) เกิดวนั ที่ ๑๓ กรกฎาคม พ.ศ. ๒๔๒๖
บิดาชือ่ จาคอบ ไฟท์ มารดาเปน็ คนไทยเชือ้ สายมอญ ชื่อ ทองอยู่
ท่านมีนามเดิมว่า ปีเตอร์ ไฟท์ ภายหลังเปลีย่ นชือ่ เปน็ ไทยวา่ ปิติ วาทยกร

พระเจนดุริยางค์ได้รับการยกยอ่ งวา่ เป็นปรมาจารยท์ างดา้ นดนตรีสากลและ
ผู้วางรากฐานดนตรีสากลในประเทศไทย ท่านได้แตง่ บทเพลงอนั ไพเราะไว้มากมาย
รวมทั้งตาราวิชาการดนตรีสากลหลายเล่ม ซึง่ ลว้ นมีคณุ คา่ ต่อประเทศไทยอย่างยิ่ง

พระเจนดรุ ิยางค์ถึงแก่กรรมด้วยโรคชรา เมือ่ วันที่ ๒๕ ธันวาคม พ.ศ. ๒๕๑๑
สิรอิ ายไุ ด้ ๘๕ ปี

บทนาเร่อื ง

ในสมยั ที่มีการปกครองระบอบสมบรู ณาญาสิทธิราชย์ สยามใช้เพลงสรรเสริญ
พระบารมีบรรเลงตอ้ นรับพระมหากษัตริยท์ ีม่ าเยือนประเทศ แตห่ ลงั จากทเ่ี ปลีย่ นระบอบ
การปกครองจากระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์เปน็ ระบอบประชาธิปไตย รฐั บาลจึงให้
พระเจนดุริยางค์แต่งเพลงที่มีเนื้อหาปลุกใจ และก่อให้เกิดความสามัคคีขึ้น เพลงนี้มีชื่อว่า เพลงชาติมหาชัย ซึ่งใช้
ในชว่ งการปฏิวตั ิเพียงช่ัวคราวเท่าน้ัน ต่อมาคณะผู้ก่อการปฏิวัติได้ขอให้พระเจนดุริยางค์แต่งทานองเพลงชาติ และให้
ขุนวิจิตรมาตราแตง่ เนือ้ ร้อง จึงทาให้เกิดเพลงชาติใหม่และใชอ้ ยา่ งไมเ่ ป็นทางการไปจนถึง พ.ศ. ๒๔๗๗

บทนาเรื่อง (ต่อ)

ในปีเดียวกันนน้ั รฐั บาลได้ ต้ังคณะกรรมการเพื่อพิจารณาเรื่องเพลงชาติ
อย่างเป็นทางการ โดยจดั การประกวดแตง่ เพลงชาติ คณะกรรมการคัดเลือกเนื้อเพลง
ไว้ ๒ ฉบับ ฉบบั หนึง่ เปน็ ของขุนวิจิตรมาตรา (ฉบับแกไ้ ข) อีกฉบับหนึ่งเปน็ ของ
นายฉันท์ ขาวิไล รัฐบาลประกาศใหเ้ นื้อเพลงทั้งสองเปน็ เพลงชาติ

ต่อมาใน พ.ศ. ๒๔๘๒ มีการเปลีย่ นช่อื จาก “ประเทศสยาม” เปน็ “ประเทศไทย”จาเป็นต้องแกไ้ ขเนื้อ
เพลงชาติใหม่ รฐั บาลจึงจัดประกวดแตง่ เพลงชาติไทยขึ้นใหม่ โดยมเี งื่อนไข คือ ตอ้ งใชท้ านองเพลงของพระเจน
ดุรยิ างค์ เนอ้ื เพลงต้องมีคาวา่ “ ไทย” อยดู่ ว้ ยและมีความยาว ๘ วรรคเท่านนั้ ผู้ชนะการประกวด คือ พนั เอกหลวง
สารานุประพันธส์ ง่ เขา้ ประกวดในนามกองทพั บก รฐั บาลจึงได้ประกาศให้ใช้เปน็ เนือ้ ร้องเพลงชาติไทย
เมื่อวนั ที่ ๑๐ ธนั วาคม พ.ศ. ๒๔๘๒ และใช้มาจนถึงปจั จุบัน

เน้ือเพลงชาติไทย

ทานอง : พระเจนดุรยิ างค์ (ปิตวิ าทยกร) พ.ศ. ๒๔๗๕
คารอ้ ง : พนั เอก หลวงสารานุประพนั ธ์ (นวล ปาจณิ พยัคฆ์) พ.ศ. ๒๔๘๒

ประเทศไทยรวมเลือดเนือ้ ชาติเชือ้ ไทย
เป็นประชารฐั ไผทของไทยทกุ ส่วน
อยู่ดารงคงไวไ้ ด้ท้ังมวล
ดว้ ยไทยล้วนหมายรักสามัคคี
ไทยนี้รักสงบแต่ถึงรบไม่ขลาด
เอกราชจะไม่ใหใ้ ครข่มข่ี
สละเลือดทกุ หยาดเปน็ ชาติพลี
เถลิงประเทศชาติไทยทวีมีชยั ชโย

สรุปความรู้

เพลงชาติไทยเปน็ บทเพลงท่ที าใหค้ นไทย
มีความรกั ชาติ มีจิตสานกึ ในความเป็นไทย
กระตุ้นใหเ้ กิดความรกั ชาติ
หวงแหนแผน่ ดินไทย
และก่อใหเ้ กิดความสามคั คี

เด็กๆ อย่าลืม !!
ทบทวนบทเรยี น
กันด้วยนะคะ