SADOU_KACO_CATALOGUE_2019

14 Design Philosophy

设计理念

15

SIMPLICITY

Aesthetic beauty is not the only concern we have when
developing a design. Achieving simplicity is the challenge to
the design team; a measurement to product quality. To KACO,
absolute simplicity, style and a reliable quality are the attributes
that matter in the end.

EXCELLENCE

Simple, but creative is the worldwide fashion trend at the
moment. Our goal is to further that trend, to give the product
the simple appearance with an excellent quality.

TIMELESS

We believe that details and quality of the products speak for
the concept of simplicity. And at KACO all of our efforts are
dedicated to provide the end, our customers, with a rewarding
and timeless writing experience.

16 Design Philosophy

17

化繁为简

设计，不��是一种单纯的��行为，我们理�的设计是一
种 综 � 的 思 维 模 式 � � 决 问 题 的 � �。而 简 约 � 是 思 � �
的��，寻找�产品设计�质的结果。

极致品质

我 们 � � 国 际 � 的 设 计 语 � � 创 � 精 �，� � 这 种 理 � �
用在技术，材料，制�工�等领域，�一环节都严�坚持�
细节�品质的����。

恒久经典

我们坚��有�过��的细节�质量��传��简约设计
的精�，这也是产品可�超�时间�潮�的�动，成为经典
的���在。

18 Design Award

设计奖项

KACO 自 2014 年��各大设计奖项评审�来，
已经荣获 25 �国内�专业设计奖项。

19

KACO PRODUCTS HAVE BEEN
AWARDED 25 PROFESSIONAL DESIGN
AWARDS WORLDWIDE SINCE 2014.

20 Design Award

Award: Golden Pin Design Award 2014, Taiwan, China Award: China Good Design Award 2015, China
Product: TUBE Aluminum Gel Ink Pen Product: CYBER USB Aluminum Pen
奖项��点设计奖 2014，��，中国 奖项�中国�设计奖 2015，中国
产品�智�ﾠ铝��中性笔 产品�智�ﾠ铝�� U 盘笔

Award: iF Design Award 2015, Germany Award: China Good Design Award 2015, China
Product: EXACT High-end Aluminum Pen Product: KLICK Stainless Steel Vacuum Mug
奖项�iF 设计奖 2015 �国 奖项�中国�设计奖 2015，中国
产品���ﾠ�级铝���属笔 产品�凯乐ﾠ不锈钢保温�

Award: Reddot Design Award 2015, Germany Award: Reddot Award Honourable Mention 2016, Germany
Product: CYBER USB Aluminum Pen Product: LUMI Stainless Steel Vacuum Mug
奖项�红点设计奖 2015，�国 奖项�红点设计奖 2016，�国
产品�智�ﾠ铝�� U 盘笔 产品��乐ﾠ超轻不锈钢保温�

Award: Good Design Award 2016, Japan
Product: TUBE Aluminum Gel Ink Pen
奖项���设计奖 2016，日�
产品�智�ﾠ铝��中性笔

Award: China Good Design Award Gold Winner 2015, China
Product: PURE Soft Touch Plastic Pen & Silicone Box
奖项�中国�设计�奖 2015，中国
产品�书�ﾠ软���料笔�硅����

Award: Good Design Award 2016, Japan 21
Product: ALIO Business Folder
奖项���设计奖 2016，日� Award: Good Design Award 2017, Japan
产品�爱乐ﾠ�务�� Product: ARTIST 100 Colors Double Tip Pen
奖项���设计奖 2017，日�
Award: China Good Design Award 2016, China 产品�艺彩ﾠ100 �双头�彩笔
Product: SKY Premium Plastic Fountain Pen
奖项�中国�设计奖 2016，中国 Award: Red Star Design Award 2017, China
产品�百锋ﾠ�料钢笔 Product: CYBER USB Aluminum Pen
奖项�红星奖 2017，中国
Award: China Good Design Award 2016, China 产品�智�ﾠ铝�� U 盘笔
Product: INFO 16G USB Plastic Pen
奖项�中国�设计荣�奖 2016，中国 Award: Red Star Design Award 2017, China
产品�易�ﾠ�料 U 盘笔 Product: SQUARE Luxury Aluminum Pen
奖项�红星奖 2017，中国
Award: Best Innovation Award 2016, Shanghai, China 产品�品�ﾠ�华铝��笔
Winner: Shanghai KACO Industrial Co., Ltd.
奖项�产品设计�佳创�奖 2016，上�，中国 Award: Best Innovation Award for Magnolia Cup
获奖�业�上��采�业有��司 Product Design Competition 2017, Shanghai, China
Product: SKY Plastic Fountain Pen & Roller Pen
奖项�白玉兰�上�设计创�产品大赛�佳技术
创�奖 2017，上�，中国
产品�百锋ﾠ�料钢笔、�珠笔

22 Design Award

Award: Reddot Design Award 2018, Germany Award: Reddot Design Award 2019, Germany
Product: SKY Fountain Pen Product: ALPHA Plastic Gel Ink Pen
奖项�红点设计奖 2018，�国 奖项�红点设计奖 2019，�国
产品�百锋 钢笔 产品���笔

Award: Good Design Award 2018 for The Chicago Athenaeum Award: iF Design Award 2019, Germany
Museum of Architecture and Design, USA Product: RUMA Ruler & Bookmark
Product: ANGLE Fine Brushed Aluminum Pen 奖项�iF 设计奖 2019 �国
奖项�����典��筑�设计�物馆�设计奖 2018，�国 产品�书签尺
产品�锋� �丝铝��笔

Design Competition 2018, Shanghai, China Award: Silver A’Design Award 2019, Italy
Product: TUBE Fountain Pen Product: SKY Fountain Pen
奖项�白玉兰�上�设计创�产品大赛�围奖 2018， 奖项� A� 设计大赛银奖 2019，�大�
上�，中国 产品�百锋 钢笔
产品�智�ﾠ钢笔

Award: Best Innovation Award 2018, Shanghai, China Award: Bronze A’Design Award 2019, Italy
Winner: Shanghai KACO Industrial Co., Ltd. Product: LITOGO Tyvek Paper Backpack
奖项�产品设计�佳创�奖 2018，上�，中国 奖项� A� 设计大赛铜奖 2019，�大�
获奖�业�上��采�业有��司 产品� 轻行 杜邦纸背�

23

Award: Third Award of Market Innovation for
Magnolia Cup Product Design Competition 2018,
Shanghai, China
Winner: Shanghai KACO Industrial Co., Ltd.
奖项�白玉兰�上�设计创�产品大赛�佳�场创�奖
三等奖 2019，上�，中国
获奖�业�上��采�业有��司

24 Product Family

产品系列

KACO 产品主��中在�下�大品��
笔�产品，桌面��，保温�和箱���。

25

KACO PRODUCT LINE INCLUDES
4 CATEGORIES: PEN, DESKTOP
STATIONERY, VACUUM CUP AND BAG.

26 Product Family

27

28 Product Family

High-end
Stainless Steel
Fountain Pen

�� �级不锈钢�属笔

Designed by Dan Britse

AKURA High-end Stainless Steel Fountain Pen 29

大�希声
大��形
细�处中尽见�地

30 Product Family

GOOD DESIGN
IS AS LITTLE DESIGN
AS POSSIBLE.

Ten Principles For Good Design
by Dieter Rams

AKURA High-end Stainless Steel Fountain Pen 31

Made in Germany

32 Product Family

14K Gold
Classic
Fountain Pen

大师 14K ��钢笔

MASTER 14K Gold Classic Fountain Pen 33

Designed by Lin Fan & Chen Sen

34 Product Family

MASTER 14K Gold Classic Fountain Pen 35

卓��生 ，点��笔

WRITE YOUR GOLDEN LIFE

36 Product Family
Designed by Lin Fan

SQUARE Luxury Aluminum Pen 37

Luxury
Aluminum

Pen

品� �华铝��笔

38 Product Family

SQUARE Luxury Aluminum Pen 39

TO SKETCH JUST A FEW LINES WITH
THE PEN, PEOPLE WOULD SEE PEN
USER’S PERSONALITY. ALUMINUM PEN
BARREL, PLUS THE PEN CLIP CREATES
THE TYPICAL TRENDY SQUARE.

一�笔，几�线�
�绎��圆�地里的中正大气，
配�经典时尚的镀铬笔夹成�品��选。

Red Star Design Award 2017, China
红星奖 2017，中国

40 Product Family

High-end
Aluminum
Pen

�� �级铝���属笔

iF Design Award 2015, Germany
iF 设计奖 2015，�国

EXACT High-end Aluminum Pen 41

Designed by Lin Fan

42 Product Family

THE SCREW TURN CAP GIVES THE PEN
A TOUCH OF CLASSIC, EXACT IS TRULY
DIFFERENT.

EXACT High-end Aluminum Pen 43

独��盖式笔�重温�日书�的经典
��在简约中尽显不凡气质

44 Product Family

Fine Brushed
Aluminum Pen
Series

锋� �丝铝���属笔

Good Design Award 2018 for The Chicago Athenaeum
Museum of Architecture and Design, USA
����典��筑�设计�物馆�设计奖 2018，�国

ANGLE Fine Brushed Aluminum Pen Series 45

TOUCHLESS
MECHANISM

����揿技术

Designed by Lin Fan

46 Product Family

ANGLE Fine Brushed Aluminum Pen Series 47

48 Product Family

Brushed
Aluminum
Pen

�� �丝�属笔

BALANCE Brushed Aluminum Pen 49

Designed by Lin Fan

50 Product Family

��风�，唤�卓�
精�的�属�丝笔�，沉稳�不�淡
���成�是纯�净炼的�

BALANCE Brushed Aluminum Pen 51

TO BE PROFOUND, AND DIFFERENT.
THIS IS WHAT BALANCE IS ABOUT.
CLASSY-BRUSHED ALUMINUM
TECHNIQUE BRINGS OUT A SUBTLE
TEXTURE TOWARDS DAILY USE.

52 Product Family

Metal
Fountain
Pen

百锐 �属钢笔

BRIO Metal Fountain Pen 53

Designed by Dan Britse

54 Product Family

Elegant
Metal
Pen

�� 典��属笔

Designed by Lin Fan

WISDOM Elegant Metal Pen 55

Material & Surface Finishing: 材料��面处理选择�
Carving pattern with lacquering �属��喷�
Diamond carving shiny chrome fittings �银�属��
Diamond carving rose gold fitting 玫���属��
Walnut wood 胡桃木
Carbon fiber �纤维
Customized �户丝�订制

56 Product Family

WISDOM PEN COLLECTION
SHOWS DECENT BARREL
SHAPE AND GUARANTEES TO
MEET ALL REQUIREMENTS.

������
中正大气，�种笔�材质选择
����一��务需�

WISDOM Elegant Metal Pen 57

58 Product Family

Modern
Metal
Pen

�� �属笔

LUXO Modern Metal Pen 59

Designed by Lin Fan

60 Product Family

Brushed
Plastic
Fountain Pen

刀锋 �丝�料钢笔