DTGO Yearbook 2013

AVERAGE YEARS OF SERVICE อายุงานเฉลี่ยทั้งองค์กร AVERAGE AGE อายุเฉลี่ย

3 Years/ปี 36ชาย / Male

ปี / Years

33หญงิ / Female
ปี / Years

AVERAGE YEARS OF SERVICE อายุงานเฉลี่ยของแต่ละฝ่าย
OF EACH DEPARTMENT
4.3 4.2
4.8
years / ปี years / ปี
years / ปี

DEES D Plans (Shanghai) Back Office

2.6 2.5 2.5 2.3

years / ปี years / ปี years / ปี years / ปี

DID MFC CSC MAG-TH

* Data as of 11th November 2013 / ข้อมูล ณ วันที่ 11 พฤศจิกายน 2556

YEARBOOK 2013 49

RESIDENTIAL ZONE โซนที่พัก 1

181 4 PAKCHONG
ปากช่อง
BANGKOK PATHUM THANI
(PHRA NAKHON SIDE) ปทุมธานี 283(รวม) TOTAL

กรุงเทพ-ฝั่งพระนคร 1

13 CHACHOENGSAO
ฉะเชิงเทรา
NONTHABURI
นนทบุรี 44

39 SAMUT PRAKARN
สมุทรปราการ
BANGKOK
(THONBURI SIDE)

กรุงเทพ-ฝั่งธน

HOMETOWN ภูมิลำ�เนาเดิม

Bangkok and Suburb Central

165กรุงเทพและปริมณฑล 15ภาคกลาง
ฺ
East
Northeast
7ภาคตะวันออก
40ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ
West
North
4ภาคตะวันตก
29ภาคเหนือ
289(รวม) TOTAL
South

29ภาคใต้

* Data from DT Poll 2013 / ข้อมูลจากดีทีโพลล์ 2556

50 DT GROUP OF COMPANIES

COFFEE STORY เรื่องราวของกาแฟ

NO. 5 1 KG = 10 SACHETS x 300 KGS =
OF COFFEE
MAKERS 31 กิโลกรัมมี 10 ซอง x 300 กิโลกรัม
จำ�นวน เท่ากับ
เครื่องชงกาแฟ
sachets/ซอง
JAN JAN-NOV 13
THE ORDER MOST POPULAR WEBSITES
เวบ็ ไซตท์ ีส่ มาชิกองคก์ รเขา้ ใชม้ ากทสี่ ดุ
FEB FOR COFFEE
HAS BEEN 1
2
MAR MADE 4 TIMES 3
(15 KGS/1 4
5
APR COFFEE MAKER
= TOTAL * Data as of 30th November 2013 / ข้อมูล ณ วันที่ 30 พฤศจิกายน 2556

MAY AMOUNT IS YEARBOOK 2013 51

300JUN

JUL

AUG KGS)
SEP ม.ค. – พ.ย. 56

สั่งกาแฟไป 4 ครั้ง
OCT ครั้งละ 15 กิโลกรัม

ต่อ 1 เครื่อง
NOV เท่ากับ 300 กิโลกรัม

71 sachet = cups
1 ซองทำ�ได้ แก้ว

TOTAL NUMBER
OF CUPS
CONSUMED
IN 2013

ดื่มกาแฟทั้งปี (แก้ว)

HIGHLY PARTICIPATED แชมป์ในการเข้าร่วมอบรม
MEMBERS IN TRAINING

12 15 18

Days / วนั Days / วนั Days / วนั

คณุ บงกชรัตน์ และ คุณเกรยี งไกร คุณอัมพิฌา คณุ วรกิตติ

Khun Bongkotrat and Khun Kriangkrai Khun Ampicha Khun Vorakitti

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

D I Designs D I Designs CPLI

Officer 3-4 SM-DM SDM-
Director

HIGHLY PARTICIPATED MEMBER แชมป์ในการเข้าร่วมเล่นเกมส์กับส่วนงานสื่อสารภายใน
IN INTERNAL COMMUNICATION GAMES

คุณกนั ทรากร

Khun Guntrakon

CDO>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

* Data as of 11th November 2013 / ข้อมูล ณ วันที่ 11 พฤศจิกายน 2556

52 DT GROUP OF COMPANIES

DTGO TOP 5 บา้ นนีท้ ่อี บอนุ่ เพราะมี... ลกู ชายหล่อ ลกู สาวสวย คนมารยาทงาม และผู้ใหญใ่ จดี

TMPOORPP. U5LAR
5ฝขวา่ อยัญนั ชใดาจยบั DแTรGกO

Khun Visit Khun Somporn Khun Nattawoot Khun Porramate Khun Supawat
คณุ นดิ สมพร คณุ ปอ๊ บ ณัฐวฒุ ิ คณุ เมา ปรเมษฐ์ คุณแบงค์ ศุภวัฒน์
คุณวิสิษฐ์

TMPOOISPPSU5. LAR
5ฝขวา่ อยัญันหใดจญบั ิงDแTรGกO

Khun Chutikarn Khun Anchalee Khun Kessiri Khun Tipaporn Khun Waranthorn
คณุ บี ทพิ าภรณ์ คณุ ซี วรณั ธร
คุณนาย ชตุ ิกาญจน์ คณุ ออย อัญชลี คณุ ต๊ิก เกษศิริ

TMMMOSARP.N.W&5NEELRL-ED Khun Witida Khun Khun Suchat Khun Tipaporn Khun Ampol
5ศผทู้รอีม่ี Dนั มี TดาGับรOแยรากทงาม Phutthangkoon
คุณเหมยี ว วิธิดา คณุ สุชาติ คณุ บี ทิพาภรณ์ คุณลุงอำ�พล
คุณพุท พุทธางกูร

SHKTOEIENNPADIR5OTRESD
5ผู้ใอหันญด่ใับจดแีรก

Khun Padung Khun Visit Khun Tipaporn Khun Ampol Khun Srithai

คุณผดุง คณุ วิสิษฐ์ คณุ บี ทิพาภรณ์ คณุ ลุงอำ�พล คุณเบ๋ ศรีไทย

* Data from DT Poll 2013 / ข้อมูลจากดีทีโพลล์ 2556

YEARBOOK 2013 53

Real Estate & Investment Projects

54 DT GROUP OF COMPANIES

From left to right (Top) • (Sitting) • เดชาวฒุ /ิ Dechavut (วุฒ)ิ • นภสั นันท์/Napasnan (จิน) • อสิ รา/Isara (เอ๋) • เมท/ี Matee(แปะ๊ ) • ธนวันต์/Thanawan (นะวนั ) • กานต์/Khan • วิธดิ า/Witida (เหมยี ว)
• กนั ยาภา/Kanyapa (เกต) • กริชรัตน์/Kritrat (กรชิ ) • (Standing) • วราภรณ/์ Waraporn (ยิม้ ) • สมฤทยั /Somruethai (กุล) • ภิชพทั ธา/Peachpattha (พชี ) • กิตตพิ งษ/์ Kittipong (เก)๋
• นัทธฤดี/Nattarudee (บ)๋ี

แมกโนเลียส์ ไฟน์เนสท์... บ้านหลังที่สองของพวกเรา

แต่ละคนที่มาที่นี่ มีที่มาที่ไปไม่เหมือนกัน พูดง่ายๆ เลยว่า...แต่ละคน เจ้นี่แหละ ที่เป็นที่ปรึกษาด้านความสวยความงาม…ส่วนพี่สาวคน
ไม่มีใครเหมือน หรือใครเหมือนไม่ได้ จะเริ่มเล่ายังไงดีน้า...ใน สุดท้าย ขอบอกว่าเป็นตัวแม่ ไม่แพ้ชาติใดในโลก เธอมีความมั่นใจใน
ครอบครัวเรามีพี่ชาย 6 คน พี่สาว 3 คน และมีน้องเล็กอีก 6 คน งั้น ตัวสูงและมีของในตัวเยอะ ฟันแทงไม่เข้า แต่มีอยู่คนเดียวในโลกที่เธอ
เราจะเริ่มเล่าตั้งแต่คนที่เป็นพี่ชายคนโตของเราก่อนเลยละกัน...พี่ชาย ยอมทุกอย่าง…เฮ้อ...บอกตรงๆ แค่เล่าแค่นี้ก็เริ่มเหนื่อยแล้วเพราะว่า
คนโตของเรา พี่นะวัน เป็นคนจริงใจ รักใครรักจริง อย่าได้ทำ�ให้โกรธ แต่ละคนในบ้านหลังที่สองของเราไม่เหมือนกันเลย ยิ่งอยู่ด้วยก็ยิ่งเห็น
ทีเดียว แม้แต่หมาข้างบ้านก็โดนมาแล้ว แต่ข้อดีที่พวกเราชอบมากๆ ถึงความสนกุ และความคาดไม่ถึงในทกุ ๆ เร่อื ง แตเ่ อานะให้จบคนอ่ืนๆ
คือ เขารักน้องๆ ทุกคน และคอยปกป้องพวกเราเสมอมา ยิ่งเฉพาะ จะได้รู้จักพวกเรากันมากขึ้น...มาเล่าเรื่องน้องชายและน้องสาวกันบ้าง
เวลาเราจะโดนแม่หักเงิน หรือพ่อคอยคุมความประพฤติไม่ให้ตื่นสาย ดีกว่า เรามีน้องสาว 3 คน น้องชาย 2 คน น้องสาวของเราสวยๆ
หรือแม้แต่เราเผลอหยิบน้ำ�แร่ น้ำ�ผลไม้...พี่ชายคนที่สองชื่อเสียงโด่ง ทั้งนั้น เรียกว่าสามใบเถา เถาแรก เป็นผู้หญิงแบบมีของ ไม่เชื่อห้าม
ดังกังวาน 10 ตำ�บลรู้จัก 10 อำ�เภอรู้จัก ถ้าไม่เคยเห็นตัว ก็ต้องรู้จัก ลบหลู่ จิตใจดี ชอบช่วยเหลือคน ซึ่งเราเองก็ยังกลัวๆ ว่าจะช่วยเหลือ
ชื่อ ถ้าไม่เคยรู้จักชื่อ ก็ต้องเห็นหน้ามาแล้ว พี่เค้าเป็นคนอัธยาศัยดี คนอื่นมากเกินไปหรือเปล่า แต่นั่นก็เป็นข้อดีของน้องสาวของเรา...
ชอบช่วยเหลือคนอื่น จนบางครั้งคนอื่นไม่ค่อยอยากให้ช่วยเหลือ เถาใบที่สอง คนนี้สวยมากกกก มีจิตใจบริการ ใครๆ บอกว่าเป็นคน
เท่าไหร่...เพราะพี่เขาย่งุ มาก 5555 สว่ นพีช่ ายคนตอ่ ไปของเรา คนนถี้ า้ ถือศีล เข้าวัดเข้าวา แต่ถ้ามีเรื่องละก็ ลุยไม่แพ้ผู้ชายเหมือนกัน...เถา
พูดถึงแล้วเนื้อเพลงนี้ต้องขึ้น “อุ่นใจแล้ว แค่มีเธอกับฉัน รักกันตลอด สุดท้าย เป็นน้องใหม่สุด เพิ่งเกิดไม่นาน แม่บอกว่าโตไปเค้าน่าจะ
ไป ด้วยใจ ใจที่หวังดี...” มีแต่คนทักผิดทักถูก นึกว่าเป็นดารา มีแต่ ทำ�งานอินทีเรียได้ดี เราเองก็ช่วยลุ้นอยู่เหมือนกัน...ส่วนน้องผู้ชายเรา
คนเรียก พลพล พลพล ยิ่งตอนยิ้มยิ่งเหมือน ยิ่งตอนไม่ยิ้มยิ่งเหมือน สองคน เรารักอย่างไข่ในหิน เพราะผู้ชายสมัยนี้มีน้อย พ่อแม่ก็ฝากให้
มาก...พี่ชายคนที่ 4 คนนี้เป็นคนอ่อนโยน ปากร้ายใจดี แต่บางทีปาก เราดูแล คนแรกเลยละกัน น้องชายคนนี้ ใครเห็นต้องมีเหลียวหลัง
ร้ายเกินไป คนก็เลยไม่เข้าใจว่าเค้าใจดี เราขอยืนยันว่าเขาใจดี แต่ที่ แล้วถามว่า เอ๊ะนั่นอะไร....(กล้าม) หน้าตาน้องเราหล่อมาก ไม่แพ้นาย
ปากร้ายก็เพราะหวังดีทั้งนั้น พี่ชายอีกคนของเราคนนี้ เราขอมอบ แบบเลยทีเดียว แต่อย่ามีเรื่องทะเลาะกับน้องเรานะ เพราะเธอจะสู้
ตำ�แหน่ง ‘โดเรมอน’ ประจำ�ครอบครัว ไปไหนมาไหนมีของฝากเป็น ยิบตา อย่างกะโย ยศวดี 555...น้องเราอีกคน คนนี้ก็ฮอตไม่แพ้คนแรก
ประจำ� ส่วนนิสัยส่วนตัวก็เป็นคนดีมากๆ มีข้อเสียอยู่อย่างเดียวคือ อาจจะดูไม่ค่อยมีอะไร แต่เห็นสาวซ้อนหลังมอเตอร์ไซด์ Ducati
ชอบแอบไปกินข้าวคนเดียวโดยที่ไม่บอกเรา...ส่วนพี่ชายคนสุดท้าย ประจำ�เลย...ดูเหมือนว่าครอบครัวเราเป็นครอบครัวใหญ่ มีพี่หลาย
เราต้องบอกเลยว่า พ่อพระมาเกิด ช่วยเหลือทุกคน รักใครรักจริง คน มีน้องหลายคน เล่าเท่าไหร่ก็ไม่จบซะที เฮ้อ....ขอเล่าเรื่องเราอีก
ไม่เคยหลอกใคร ช่วงนี้โสด แต่ถ้าใครจะจีบ ก็ต้องผ่านเราก่อน 55... นิดเดียว ส่วนตัวเรานั้น เป็นคนง่ายๆ อะไรก็ได้ แต่ถ้าเรารู้ โลกรู้
จากพี่ชายมาพี่สาวกันบ้าง พี่สาวคนแรกคนนี้ก็ตัวแม่เลยทีเดียว 555555
จริงจัง จริงใจไม่แพ้พี่ชายคนโต อะไรถูกก็ว่าถูก อะไรผิดก็ว่าผิด แต่ เฮ่อ...จบซะที หวังวา่ ทุกคนคงรู้จักครอบครวั ของเรามากขึ้น ครอบครวั
ถ้าถึงเวลาที่น้องๆ เลือดตกยางออก พี่สาวเราคนนี้ก็จะเข้ามาช่วยก่อน ของเรามีความหลากหลาย แต่เราก็อยู่กันอย่างมีความสุข สิ่งที่พวก
เรื่องผิดถูกว่ากันทีหลัง (ขอบคุณนะคะพี่)...พี่สาวคนต่อไปของเรา เราพยายามจะทำ�ทุกๆ วันคือการเข้าใจข้อแตกต่างของกันและกัน
คนนี้ เราก็ไม่เรียกว่า พี่สาวเฉยๆ ละกัน ขอเรียกว่า...เจ้กูรู เพราะเจ้ และเรียนรู้ที่จะอยู่ด้วยกัน อย่างที่พ่อและแม่เคยสอนไว้ เรารู้สึกว่า
เป็นกูรูในเรื่องความสวยความงาม ไม่ว่าจะเป็นเรื่องโบท๊อกซ์ ลดกราม ครอบครัวเราเป็นครอบครัวที่สมบูรณ์และจะเป็นแบบนี้ตลอดไป....
สุดถนนเส้นสายไหม ปรึกษาเจ้กูรูของเราได้ ทีมของเราก็ต้องขอบคุณ

YEARBOOK 2013 55

Real Estate Business Development From left to right • สริยา/Sareeya (หมิง) • Nannan Zheng (หมวย) • ศาสตรา/Sarttra (เจ๋ง)
• ปวีณา/Paweena (ปุ๊ก) • นเรศ/Nares (แซน)

ฉายาของพวกเรา

หมวย : ผู้หญิงต้องไม่หยุดสวย (โดยเฉพาะหลังเลิกงาน)
หมิง : สาวสวยอ่อนโยน (ในบางที)
พี่ปุ๊ก : Miss Maxim
เจ๋ง : เห็นเงียบๆ อย่างงี้ แต่จริงๆ แล้ว ... เงียบ
แซน : ฯพณฯ ท่านรายวัน

56 DT GROUP OF COMPANIES

China Project Management Department From left to right • ยรรยง/Yanyong (แตงแตง) • ศุภวัฒน์/Supawatana (น้อด)
• ดนุนาถ/Danunad (เหมียว) • วรรัตน์/Worarat (จอย) • ผศ.พงศ์พร/Pongporn (ตั้ม)
• Fei Xia (แฟรงค์) • ชาคริต/Chakrit (ชา)

สบายๆ สไตล์ทีมจีน หนีห่าว

กิจกรรมยามว่างที่ชอบทำ�ร่วมกัน - ทานอาหารกลางวัน/เย็น - กินชาเย็น - กินขนม - ปรึกษาปัญหาชีวิต
ร้านอาหารร้านโปรด - ร้านผัดไทย วิสดอม - ร้านก๋วยเตี๋ยวสุโขทัย
คำ�พูดติดปากของคนในทีม - ใช่ๆๆๆๆๆ (ใช่ทีเดียวไม่ได้ ต้องใช่หลายๆ ที)

YEARBOOK 2013 57

D I Designs Corporation Limited

58 DT GROUP OF COMPANIES

ไม่มชีใีวคิตรกชับอกบา“รกเปารลเปี่ยลนีแ่ยปนลแปงลง”

ก็คงเหมือนพวกเรา ก่อนที่จะมีการเปลี่ยนแปลง... เราต่างคิดกันไปต่างๆ นานาว่าจะลำ�บาก
ยากเย็นกว่าที่เคยเป็น อันเนื่องมาจาก เอกมัย เป็นแหล่งรถติดและคาดเดาว่าอาหารคงต้องหา
กินยาก ค่าครองชีพก็น่าจะสูงขึ้น แต่เมื่อเวลาผ่านไปทุกคนเริ่มปรับตัวได้ และเริ่มมีความสุข
สนุกสนานกับสิ่งที่เป็นอยู่ ทุกอย่างเริ่มเข้าที่เข้าทาง ความสัมพันธ์ของพวกเราก็ดีขึ้นตามลำ�ดับ
สำ�คัญสุดก็ตรงที่เราได้อยู่รวมกันเนี่ยล่ะ เมื่อความสนิทสนมมากขึ้น การร่วมมือร่วมใจก็ย่อม
แปรผันตาม หนึ่งเหตุการณ์ที่น่าประทับใจสุดๆ ก็คือ การเตรียมการแสดงในกิจกรรม Walk
Rally ปีที่แล้ว โอ้ว... พระเจ้าจอร์จ มัน ยอดมากกกก มันช่างเป็นเวลาที่มีคุณค่ามากมาย
มหาศาล พี่ๆ น้องๆ ทุกคนร่วมแรงร่วมใจกันสุดๆ ไม่ว่าจะเป็นพี่ใหม่ๆ น้องใหม่ๆ หรือรุ่นเก๋าๆ
ลายคราม เรียกว่าครบองค์แบบ 3 generations เลยก็เป็นได้ พี่ร้อง น้องเต้น เพื่อนเล่นดนตรี
ใครไม่ได้ร้อง เล่น เต้น ก็มาช่วยกันทำ� prop ทำ�กันไป เล่นกันไป ทำ�ผิดบ้าง ถูกบ้าง ก็นะ...
มัวแต่เมามันส์น้ำ�ลายแตกฟองในการเม้าธ์มอยกันอยู่นั่นแหละ แถมในตอนนั้นเรายังได้แรง
เสริมจาก R&D gangster อีกตะหาก เห็นไหม แม้จะไม่ได้อยู่ที่เดียวกันแล้ว ความสัมพันธ์ของ
พวกเราก็หาเปลี่ยนแปลงไม่ ฮี่ๆๆๆ พอถึงวันแสดงจริงผลลัพธ์ที่ออกมาก็น่าภูมิใจโพดๆ คุ้ม
กับการทุ่มเทเป็นที่ซู้ดดดด อะไรยังไงไม่รู้ล่ะ แต่ที่แน่ๆ ในงานนั้นพวกเราต้องขึ้นโชว์ถึง 2 ครั้ง
2 คราเลยนะฮ๊าฟฟฟฟ
แปะๆๆๆ ปรบมือรัว
แต่สุดท้าย เอาเข้าจริงๆ แล้ว "สถานที่" ก็เป็นแค่พื้นที่ที่ทำ�ให้เราได้อยู่รวมกัน คงไม่มีอะไร
สำ�คัญเท่า "ตัวบุคคล" ถ้าตัวบุคคลมี "ใจ" ร่วมกันแล้ว ไม่ว่าจะที่ไหน อย่างไร เมื่อไหร่
ก็ไม่ใช่ประเด็น :)

YEARBOOK 2013 59

Dees Supreme Company Limited

60 DT GROUP OF COMPANIES

From left to right • ตะวัน/Tawan (ตู๋) • รุ่งชญา/Rungchaya (จา) • อาทิตยา/Artitaya (กุน) • คคนัมพร/Kakanumporn (น้ำ�ตาล) • ณัฐฏ์ศุภา/Natsupa (ภา) • วรุตม์/Warut (เดล) • วศิน/Wasin (ได๊)
• สมัชญ์/Smuch (อั้ม) • ฐณัทพงศ์/Tnutpong (อาร์ม) • นิสิต/Nisit (ป๋อม) • วีรพัฒน์/Veerapat (ฮิม) • วิฑิต/Vithit (นัท) • ศิริขวัญ/Sirikwan (รี) • วงศกร/Vongsakorn (ต้น) • พิสิฎฐ์/Phisit (ช้าง)
• ปริศนา/Prisana (จิ๊บ) • ผดุงวัฒน์/Phadungwat (บอร์น) • พรนภา/Pornnapar (เก๋) • ศรัญย์รัชย์/Sarunrath (ติ๊ก) • ธัญนันท์/Tanyanun (ไหม) • สุทธาทิพย์/Suttatip (สุ) • ตุลยดา/Tulyada (โย) • มนตรี/Montri (มน)

ฟรีสไตล์ สไตล์ DEES

กิจกรรมยามว่าง
ทุกกลางวันนั่งกินข้าวอิ่มแล้วจะจับกลุ่มเม้าธ์เจ้านายและอำ�เพื่อนร่วมงาน อิอิ
วันไหนเจ้านายอารมณ์ดี จะช่วนลูกน้องไป MK เม้าธ์กันสนุก 5555

ร้านอาหารร้านโปรด
ร้าน ลูกอิน พิซซ่าอร่อยมากกกก
ร้าน ใบไม้ร่าเริง ไปทดสอบพลังเสียงกันพวกเรา!!

ฉายา
เก๋ ฉายา แปร๋น ที่มา รูปร่างคล้าย ชบาแก้ว
ไหม ฉายา ซีด ที่มา หน้าซีดเหมือนคนไม่สบายตลอดเวลา
พี่รี ฉายา เจ๊เบียบ ที่มา เป็นคนเจ้าระเบียบ
สุ ฉายา เหม่ง ที่มา หัวเถิก
ตาล ฉายา ไดร์โว้ ที่มา กินเก่ง
โย ฉายา กันบูด ที่มา กินเก่ง
อั้ม ฉายา สมัชญ์จัดให้ ที่มา ขี้เกรงใจ
พี่นัท ฉายา 4 จตุรเทพ ที่มา ไม่ทราบแน่ชัด
พี่ฮิม ” ” ” ”
ต้น ” ” ” ”
ป๋อม ” ” ” ”
ได๊ ฉายา เฮียมุ่ย ที่มา ชอบทำ�หน้ามุ่ย

YEARBOOK 2013 61

Sourcing and Procurement From left to right • สุภักดิ์/Supag (เหลียง) • ณัฏฐ์/Nat • ทิพยา/Tippaya (เก๋) • พัชรินทร์/Patcharin (โบว์)
• นวลวิภา/Nuanwipa (บ๊วย) • อติพร/Atiporn (ส้ม) • ชนิศา/Chanisa (เงาะ) • ธันว์/Thun (ต้อม) • วิฑิต/Vithit (นัท)

รื่มรมย์จัดซื้อ

บรรยากาศในการทำ�งานก็มีสนุกบ้าง เครียด
บ้างปนกันไป แต่ทุกคนในแผนกก็ช่วยเหลือ
กนั เพอ่ื ใหง้ านส�ำ เรจ็ บางวนั เหน็ เพอ่ื นในแกง๊ ค์
เครียด เราก็ช่วยกันแกล้งจนหายเครียด
จนรสู้ กึ วา่ 1 อาทติ ย์ ชา่ งผา่ นไปเรว็ ซะเหลอื เกนิ
เพราะพวกเราอยู่แบบเป็นกันเอง มีน้ำ�ใจที่ดี
มอบให้กัน

62 DT GROUP OF COMPANIES

Finance and Accounting Office

From left to right (Back) • เสาวลักษณ์/Saowaluk (เสาว์) • ศรินทร์รักษ์/Sarinrak (รินทร์) • สุริยะพงษ์/Suriyapong (โบ้ย) • ช่อสุคนธ์/Chorsukon (ตุ๊กตา) • ทัศนีย์/Tassanee (ทัศ) • ปริศนา/Pritsana (เปิ้ล) • นันทิกาญจน์/Nantikarn (ฝน)
• สุพรรณา/Supanna (เก๋) • อุษณีภรณ์/Usaneeporn (บุ๋มบิ๋ม) • ภิงค์ขวัญ/Pingkhwan (ภิงค์) • ณิชชา/Nichachar (ดีดี) • พรรณทิพา/Phantipa (ส้ม) • กานต์/Kan (Middle) • ภูวเมศฐ์/Phuwameth (ภู) • ลินลาวดี/Linlavadee (ลิน)
• ธานินทร์/Thanin (นินทร์) • ศรีไทย/Srithai (เบ๋) • สุพจน์/Supoj (พจน์) • อโนทัย/Anothai (อ๊อด) • ปัญญา/Punya (บอย) (Front) • ณัฐธยาน์/Natthaya (นก) • เปมิกา/Pemika (แอน) • จรรจิรา/Chanjira (บุ๋ม) • นิตยา/Nittaya (เล็ก)

• ศิริวรรณ/Siriwan (โอ๋) • ยุทิวัลย์/Yutiwan (ยุ) • จันจิรา/Janjira (หญิง) • สินี/Sinee (กิ๊บซี่)

YEARBOOK 2013 63

เรื่องเล่าหลังปิดงบ

เป็นอันรู้กันว่า 5 วันทำ�การแรกของแต่ละเดือน พวกเราชาวบัญชีจะต้องเข้าสู่กระบวนการปิด
บัญชี ซึ่งถ้าเปรียบเทียบก็เหมือนกับ “หน่วยซีล” ที่จะต้องฝ่าฟันอุปสรรคต่างๆ ไปให้ได้
มันช่างเต็มไปด้วยบรรยากาศแห่งการร่วมทุกข์ ร่วมสุข ความสมัครสมานสามัคคี และ
ความมีน้ำ�ใจในการช่วยเหลือกันเพื่อให้บรรลุเป้าหมายเดียวกัน กว่าจะเสร็จแต่ละเดือน
เล่นเอาเหงื่อตกกันเลยทีเดียว แม้จะยากเย็นเพียงใดก็ตาม แต่พวกเราก็ผ่านมันมาได้
และทำ�มันได้ดีด้วย ซึ่งงบการเงินต่างๆ จะถูกเสนอต่อ GM แต่ละท่านต่อไปหากว่าข้อมูล
เหล่านั้นเป็นประโยชน์ต่อหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง เพียงเท่านี้ก็น่าชื่นใจจนความเหนี่อยล้าได้
หายไปหมดเลยทีเดียว หลังจากนั้นก็ต้องรีบเคลียร์งานให้เป็นปัจจุบันที่สุดเพื่อที่จะมีเวลาใน
การทำ�ความเข้าใจงบและนำ�เสนอกับ CFO ต่อไป หลังจากเสร็จสิ้นภารกิจแล้ว พวกเราก็จะ
เริ่มปฎิบัติการหาร้านอาหารอร่อยๆ เพื่อเป็นของขวัญให้กับตัวเอง เพราะ 5 วันปิดบัญชี
เราต้องกินข้าวราดแกงแบบไม่มีทางเลือก แต่ก็มีความสุขที่ได้กินข้าวเย็นพร้อมหน้า พร้อมตา
เม้าธ์มอยแก้เครียด และสนุกสนานเฮฮากัน ชีวิตก็จะวนเวียนกับเร่ืองงานและเร่ืองกิน แบบนี้
เรื่อยไป ชีวิตพวกเรามีความสุขดีกับบ้านใหญ่ที่อบอุ่นหลังนี้ DTGO

64 DT GROUP OF COMPANIES

“ขอ 3 คำ�” !!!

เราอยากจะแนะน�ำ ใหท้ กุ ทา่ นไดร้ จู้ กั กบั สมาชกิ DTGO ในสว่ นของส�ำ นกั บรหิ ารการเงนิ และการ
ลงทนุ ผู้ทีค่ อยทำ�หน้าท่ีในการหาเงิน เก็บตังค์ สง่ั จา่ ย ทวงหนี้ ออกบลิ เผื่อเวลามาตดิ ตอ่ กับ
ฝ่ายเราจะได้หนิดหนมๆ กันผ่านประโยค represent ตัวเอง 3 คำ� ถึงชาวดีทีค่ะ “ขอ 3 คำ�”
!!!!!!!!!!!!!!!!!
พี่ส้ม : ด่วน ด่วน ด่วน (งานเร่ง งานด่วน งานละเอียด อะไรก็พี่ส้มตลอด ทำ�อะไรก็...เผื่อ
เวลาใหพ้ สี่ ้มกันบา้ งนะทู้กโคนนนนนน) พ่แี อน : หนู ท�ำ ได้ (งานยาก งานด่วน งานมนึ เปมกิ า
จัดได้ค่ะ) พร่ี นิ ทร์ : โหด จงุ เบย (ขาโหด ไมร่ วู้ ่าทบี่ า้ นเป็นแก๊งค์มาเฟยี หรอื อย่างไร อ่ะลอ้ เลง่
นะ เจ๊แกโหดเฉพาะเรื่องงานนะเค๊อะ) พี่กานต์ : หล่อ มั่ก มั่ก !! (หนุ่มสุดหล่อเฟี้ยวหนึ่งเดียว
เป็นยิ่งกว่าไข่ในหิน สาวใดจะเข้ามากล้ำ�กรายคิดให้ดี ก็แค่สกรีนกันทั้งฝ่ายนะแจ๊ะ 5555)
พี่เก๋ : แม่ นก หวีด (คุณแม่ลูกหนึ่งที่ได้ฉายามาจากการแผดเสียงของลูกสาวสุดที่รัก ไม่ว่า
คุณแม่จะคุยโทรศัพท์กับใคร น้องเป็นต้องมีส่วนร่วมในการคุยด้วยตลอด (จนได้รับฉายาน้อง
นกหวีด) - -‘) หญิง : เขียว ตา หลอด (ไม่ต้องบอกก็รูว้ ่าเจ๊แกชอบสีเขยี ว เสอ้ื เขยี ว ตวั เขียว
(ไม่ใช่ละ) หรือแม้แต่ห้องนอนก็ยังเขียว เรียกว่า “รักษ์โลก” กันสุดๆ เลยทีเดียว) บุ๋มบิ๋ม :
ท้อง แลว้ ค่ะ (ขอแสดงความยินดกี บั คณุ แมค่ นตอ่ ไป ในท่สี ดุ mission ก็ completed ซะทนี ะ
บมุ๋ บมิ๋ !) กบิ๊ : ขาว มะ วา๊ ก (สาวหมวยขาวสดุ ของทมี โอโม่ เรียกพี่ ที่สำ�คัญยังโสดนะจ๊ะหนุ่มๆ)
พี่บอย : บอย โล้น ซ่าส์ (อาวุโสสุด (รึเปล่า) มีทรงผมเป็นเอกลักษณ์ พร้อมลุยทุกที่และทุก
สถานการณ์) พภ่ี ู : คน โตะ๊ ไกล (น่งั คนเดียว เหงามัย้ ค่ะพ่ี > <” สมาชิกคนเดยี วท่ีมีโต๊ะแยก
อยไู่ กล คดิ ฮอดเสมอนะคะพ่ีขา จร๊วบ) พีฝ่ น : หน้า เดก็ จงุ (ไม่บอกไมร่ วู้ ่าร่นุ ราวคราวเดียวกับ
ผอู้ าวโุ สในฝา่ ย หนา้ เดก็ กวา่ มาก มเี คลด็ ลบั อะไร บอกกนั มง่ั ส!ิ ) ดดี ี : หญงิ แท้ คา่ (ขอบอกตรงน้ี
ผู้หญงิ แท้ๆ นะเคอ๊ ะ ไม่ใช่กระเทยนะฮา้ าาา!!!!) เปิล้ : เป้ิล หน้า นิง่ (นางหนา้ น่งิ ตล๊อด สงสยั
จะใชค้ วามสงบสยบความเคลือ่ นไหว ไม่มีใครรวู้ า่ ชีกำ�ลังคดิ อะไรอยู่กันแน่ เอะ๊ ...หรอื ชีหลบั - -‘)
และท้ายสุดเจ้านายสุดทรี่ กั พ่ีนินทร์ : หล่อ ใจดี สปอรต์ รามอนิ ทรา (รกั หรอก จึงหยอกเล่น
นะคะพ่ี :P)
หวังว่าทุกท่านจะได้รู้จักพวกเรามากขึ้นนะคะ เจอกันแวะทักทายกันได้ ขออย่างเดียว
อย่าเรียกเสียงดังนะคะ “อายเค้า”

YEARBOOK 2013 65

Central Technology Office

66 DT GROUP OF COMPANIES

From left to right (Front) • เนตรชนก/Netchanok (เก๋) • รัตวรรณ/Rattawan (ปุ้ย) (Middle) • อานนท์/Arnon (เอก) • ศรีไทย/Srithai (เบ๋) • ปิยะทัศน์/Piyatouch (ก๊อป) • วิสุทธิ์/Wisuth (ต้น)
(Back) • บวรกิจ/Bowornkij (ป๊อป) • สมชัย/Somchai (กัส) • อุทัย/Uthai (หนุ่ย) • ปนัดดา/Panadda (เหมียว) • นฤมล/Narumon (แอ๋ว) • ประภาส/Prapad (โอ)

CTO JOKES

โอว มาย ก้อด ปริ้นเตอร์ชวนขำ� เรื่องของซีตั๊บ

User โทรแจ้งปัญหา User : พี่คะ ... สั่งพิมพ์แล้วไม่มีสี User : พี่ๆ ที่หน้าจอขึ้นอะไรมาก็ไม่รู้
User : คอมเปิดไม่ติดครับ    ออกมาเป็นขาวดำ�สงสัยหมึกหมด หนูไม่กล้ากดต่อเดี๋ยวพัง
CTO แนะนำ�ให้ user ตรวจสอบโน่น CTO : อ๋อ ... ตรงนั้นเป็นปริ้นเตอร์ขาวดำ� CTO : ขึ้นว่าอะไรครับ อ่านให้ฟังหน่อย
นั่นนี่ ปรากฎว่ายังเปิดเครื่องไม่ได้ ค่ะ ปริ้นท์สีไม่ได้ User : มันบอกให้กรุณาซีตั๊บ โปรแกรมค่ะ
CTO : งั้นรบกวนยกเครื่องมาให้ไอที User : อ้าวเหรอคะ...555 CTO : ????? ช่วยสะกดให้ฟังหน่อย
ตรวจสอบนะคะ User: Please s-e-t-u-p program
User : ได้ครับ เดี๋ยวยกเครื่องไป “ตายซะเถอะ … โลจิ้น”
หลังจากนั้น user ก็เข้ามาที่ CTO ด้วยท่าทาง
เหนื่อยหอบ ค่อยๆ วาง CPU Computer สายวันหนึ่ง เสียงโทรศัพท์ดังขึ้น
ลงบนโต๊ะ กริ๊งงงงงงงงงงงงงงง
User : ต้องยกจอมาด้วยมั้ยครับ? CTO : สวัสดีค่ะ 1900 ค่ะ 
เจ้าหน้าที่ CTO ตกใจเมื่อเห็น User แบก User : สวัสดีค่ะ คือพี่เข้าใช้งาน
CPU Computer มาจาก The Roof    ระบบแมว ไม่ได้อ่ะค่ะ
CTO : พี่ ... หนูขอโทษหนูคิดว่าพี่ใช้ CTO :  มันมีข้อความอะไรไหมคะ
Notebook เลยให้เอาเครื่องมา ที่หน้าจอ พอจะอ่านได้ป๊ะ
-_-“(ทำ�หน้าสำ�นึกผิด) User : มันเขียนว่า โลจิ้น อ่ะค่ะน้อง
CTO : อะไรนะคะ
User : โลจิ้นค่ะ
CTO : โลจิ้นเหรอคะ อ่า คือ รบกวนสะกด
ได้ไหมคะ  
User : แอล โอ จี ไอ เอ็น … ค่ะ
CTO : แอล โอ จี ไอ เอ็น … อ๋ออออ
ลอกอิน (Login) …..  

YEARBOOK 2013 67

CDO (Office)

68 DT GROUP OF COMPANIES

From left to right (Top) • (Standing) • กันทรากร/Guntrakon (กัน) • วิฑูรย์/Vitoon (กอล์ฟ) • ปิยะฉัตร/Piyachat (ป่าน) • อัมภิรา/Ampira (เมย์) • (Sitting) • พิมพ์ศา/Pimsa (เปิ้ล) • สมพร/Somporn (นิด)
• ภัทริยา/Patriya (ภัทร) • กนกวรรณ/Kanokwan (ตุ๊กติ๊ก) • ธนากร/Thanakorn (กร) • มณีทิพย์/Maneethip (ทิพย์) • ธัญภรณ์/Thanyaporn (เจี๊ยบ) • เดือนเฉลิม/Deunchalerm (กิ๊บ) • สุดารัตน์/Sudarat (เอ๋)
• ผดุง/Padung • ทวีพร/Taweeporn (อ้อย)

ตัวแม่ ตัวพ่อ VS คำ�พูดติดปากของชาว CDO

คุณผดุง : ตัวพ่อเรื่องการให้คำ�ปรึกษา พี่เจี๊ยบ : ตัวแม่เรื่องความประหยัด พี่เจี๊ยบ น้องเมย์ : ตัวแม่เรื่องการออกเสียงภาษา
ไม่ว่าจะด้วยเรื่องอะไรก็ตาม หากได้ลอง จะมีข้าวกล่องจากบ้านกล่องน้อยๆ มาทาน อังกฤษ ใครออกเสียงผิดหรือเพี้ยน เมย์จะ
เข้าปรึกษาขอรับรองเลยว่าจะได้ความ ทุกวัน ทั้งเช้าและกลางวัน ก็มีพี่ดม ผลไม้ ไม่ยอม นางจะหงุดหงิดและหันมาบอกว่า
สบายใจกลับไปแน่นอน นี่แหละที่เป็นเจ้าเดียวที่มักจะได้เงินจาก “คำ�นี้ออกเสียงแบบนี้ค่ะ”
“สู้สู้นะ” “ผมว่าเราก็ดีขึ้นเรื่อยๆ” พี่เจี๊ยบ “ของใครอ่ะ กินได้เปล่า”
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> “วันนี้ไม่ได้พกกระเป๋าตังค์มา” “เมื่อกี้พี่ออกเสียงว่าอะไรนะ”
พี่ทิพย์ : ตัวแม่เรื่องความละเอียดรอบคอบ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
ต้องยกนิ้วให้กับเรื่องนี้จริงๆ ค่ะ ตาไวและ พี่กิ๊บ : ตัวแม่เรื่องการเคาะเว้นวรรค ใคร น้องกร : ตัวพ่อเรื่องเหนือธรรมชาติ
มองเหน็ แมก้ ระทั่งจุดเลก็ ๆ ท่ีถา้ ไม่สังเกตอาจ เคาะเว้นวรรคสองครั้งหรือไม่เคาะ หากพี่ คำ�ฮิตติดปากคือ “กรรู้กรเห็น” พี่กรจะมี
จะมองไมเ่ ห็นก็เป็นได้ กลอ้ งจุลทรรศนเ์ รียกพ่ี กิ๊บเห็นจะไม่อยากอ่าน แต่บางทีก็ปล่อย คาถาหยุดฝนแล้วใช้ได้จริงๆ ด้วย บรื๋อ ...
“อ้อย” ผ่าน ไม่งั้นเป็นโรคจิตแน่ๆ นางว่างั้น “ผมสัมผัสถึงพลังงานอะไรบางอย่าง”
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> “เอิ่ม” >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
พี่เอ๋ : ตัวแม่นักเจรจา ไม่ว่าจะมีปัญหาเรื่อง “หลัง Comma ต้องเว้นวรรคนะ” น้องป่าน : ตัวแม่เรื่องขนม ไม่ว่าจะเค้กร้าน
อะไรก็ตาม พ่ีเอส๋ ามารถเจรจาให้ทัง้ สอง สาม >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> ไหนอร่อย ยี่ห้อไหนดี ถามมาสิจ้ะ ตอบได้
หรือสี่ฝ่ายตกลงกันได้อย่างง่ายดาย พี่อ้อย : ตัวแม่เรื่องงาน Entertain ไม่ว่าจะ จ้า นั้นจึงเป็นที่มาของน้ำ�หนักตัวที่เห็น ก็
“ช่ายๆๆๆ” ไปร้านคาราโอเกะ ร้านอาหารร้านไหน คนมันอดไม่ได้จริงๆ
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> ก็สามารถจองโดยสามารถแจ้งชื่อที่จองไว้ว่า “Babe” “เบบี๋”
พี่ภัทร : ตัวแม่เรื่องการลงทุน หุ้นตัวไหนดี “อ้อยค่ะ” ได้ในทันที >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
ตัวไหนตกแนวโน้มเศรษฐกิจจะเป็นอย่างไร “สวัสดีค่ะทู้กกกกคน” น้องกัน : ตัวพ่อเรื่องการถ่ายรูป ไม่ว่าจะ
รู้หมด “อาทิเช่น (มีให้ตัวอย่างเดียว)” มุมไหนสวย แสงไหนดี ตรงไหนเจ๋ง ต้อง
“ไม่แก่บ้างก็ให้รู้ไป” “ศุกร์นี้ไปไหนดี” โพสท่าไหน กันจัดให้
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> “สิ้น” (เวลาที่เกิดข้อผิดพลาดขึ้น)
พี่นิดสมพร : ตัวพ่อเรื่องลีลา หรือที่ภายใน พี่เปิ้ล : ตัวแม่เรื่องธรรมะ ธรรมโม ต้อง “ปืนลั่น” (เวลาที่ส่งอะไรผิด)
เรียกกันว่า เจ้ากรมลีลา ไม่ว่าจะทำ�อะไร ทำ�บุญยังไง จะสวดมนต์บทไหนดี พี่เปิ้ล “เอ้า หนึ่ง.. สอง.. สาม.. สวยครับ”
ก็ตาม พี่นิดจะต้องมีเกริ่น เล่าที่มาที่ไปอยู่ แนะนำ�ได้เสมอ นางจริงจัง >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
เสมอ “แกต้องทำ�บุญ นั่งสมาธิและก็แผ่เมตตา” พี่กอล์ฟ : ตัวพ่อเรื่องงานไม้ ตอกได้ทุกที่
“ขอเกริ่นก่อน เรื่องมันมีอยู่ว่า” >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> เป๊ะตามแบบได้ทุกแบบ มือเทพเรื่อง
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> เฟอร์นิเจอร์ไม้สวย แต่ขึ้นอยู่กะอารมณ์นะ
“แล้ว?”

YEARBOOK 2013 69

CDO (Service) From left to right • จันทิมา/Jantima (ดา) • สราวุฒิ/Sarawut (หมู) • สุชาติ/Suchat (ชาติ) • สุธน/Suthon (บอล) • อำ�พล/Amphol • แจ่ม/Jam
• นงคาร/Nongkarn (นง) • ดรัณภพ/Daranphop (ภพ) • จันทร์เพ็ญ/Janpen (เพ็ญ) • มงคล/Mongkol (โต้) • สุรินทร์/Surin • หิม/Him • อาดิตย์/Adit
• ดวงเดือน/Duangdeun (เดือน)

70 DT GROUP OF COMPANIES

DT Corporate
Social Contribution

•>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
Legal Department

•>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
Government Relations Department

•>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
Real Estate Project Management

•>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
iCARE Project

•>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
Buddharaksa Foundation

•>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

YEARBOOK 2013 71

Legal Department

72 DT GROUP OF COMPANIES

From left to right • พรรณรัตน์/Phannarat (เปี๊ยก) • วิสิษฐ์/Visit • กรรณิการ์/Kannika (นัส) • พิมพ์พรรณ/Pimpun (ติ๊ก) • พิศุทธิ์/Phisut (น้อย) • นิศารัตน์/Nisarat (เอ้) • ปริญญา/Parinya (ตั๊ก)
• คมสัน/Komson (เจ) • แก้วหทัย/Kaewhatai (แก้ว) • ติมาวัลย์/Timawan (กล้วย) • ชฎารัตน์/Chadarat (กุ๊บกิ๊บ) • ธนพัฒน์/Thanaphat (เปา)

วลีประจำ�วันของฝ่ายกฎหมาย

9.00 น. “เฮ้ย! วันนี้รอบไหน” ….. “วันนี้รอบแรก”
12.00 น. “กินข้าวกันเหอะ พี่ตั๊กจะล้มแล้ว”
13.30 น. “LA มายัง”
16.00 น. “เปา วิ่งดิ เปา วิ่ง” “พี่วิสิษฐ์ อยู่ไหนคะ”
17.45 น. “รอบแรก เตรียมตัวยัง” ….. “เฮ้ย! ไม่ทัน รอบสองนะ”

สวนลอยฟ้าของฝ่ายกฎหมาย ใครเท่กว่า??

สาว สาว สาว ซา ราง แฮ โย

YEARBOOK 2013 73

GR & Real Estate Project Management From left to right (Top) • กัญญธิดา/Kanyatida (แนน) • ทรงพล/Songpol
From left to right (Bottom) • ดร.ทวีพร/Thaveeporn (วี) • สุทธา/Suttha (ต่อ) • ปรเมษฐ์/Porramate (เมา)

74 DT GROUP OF COMPANIES

iCARE & Buddhraksa Foundation From left to right (Top) • ธรากร/Tarakorn (พงศ์) • พาณิช/Panich (ตังค์) • นัยนา/Naiyana (แนน)
From left to right (Bottom) • ณัฐฐานิษฐ์/Nattanit (แนน) • วิริยา/Wiriya (วิว) • ฉันทนา/Chuntana (ปิ๋ม)

YEARBOOK 2013 75

Central Marketing

76 DT GROUP OF COMPANIES

From left to right • ยลวารี/Yolwaree (อิง) • ฉัตรชัย/Chatchai (อั๋น) • อรนุช/Oranuch (ออ) • ธงยศ/Thongyos (ธง) • ศิวพร/Siwaporn (น้ำ�หวาน) • จุรีพรรณ/Jureepun (อาชู) • วิไล/Wilai (เปี๊ยก)
• กิติธีรวัฒน์/Kititeerawat (กอล์ฟ) • อนันตา/Ananta (เต้ย) • ชัญพร/Chanyaporn (อ้อย) • ขจรรัตน์/Khajornrat (อ้อม) • วีระพล/Weerapol (อู๋)

ตลาดแห่งการสร้างสรรค์ขององค์กร

นี่คือการรวมตัวของกลุ่มคนเพื่อเติมเต็มความสุขให้กันและกัน

อาจเพราะใครหลายๆ คนบอกว่า ทีท่ �ำ งานคอื บ้านหลงั ทส่ี องของเรา ดงั น้ันความสขุ น้องอาชู สาวหมวยอินเตอร์สุดเซ็กซี่ประจำ�ฝ่าย เสียงหัวเราะไม่เคยแพ้ใคร ผู้มี
ความอบอุ่น และมิตรภาพจึงเป็นสิ่งที่ทุกคนต้องการให้เกิดขึ้นกับสถานที่ที่เราต้อง คำ�ศัพท์ใหม่ๆ มาให้แปลกหูอยู่เสมอ สาวเสียงดี ดีกรีนักร้องประจำ�วงของบริษัท
ใช้เวลามากกว่า 8 ชั่วโมงต่อวัน นี่ยังไม่นับลีลาการแดนซ์สะบัดที่กระจายได้ทุกเวที ลูกค้าเจ้าประจำ�ในทุกเช้าของ
พี่วิไล นายแม่คนเก่งของพวกเรา Working woman ที่แบตเตอรี่เต็มอยู่ตลอด ลุงจุก มาถึงโต๊ะปุ๊บ สั่งข้าวทันที แต่ว่าหากท่านมีปัญหาเรื่องการแปลภาษาไทย
เวลา จนหลายครั้งที่เหล่าบรรดาลูกทัพต่างอยากถามว่า “พี่ชาร์ตแบตไว้เกิน 10 จีน อังกฤษ สาวน้อยคนนี้คือที่สุดของคำ�ตอบค่ะ
ชั่วโมงหรือเปล่าคะ” แต่สิ่งหนึ่งที่ทุกคนรู้เสมอเกี่ยวกับพี่วิไลก็คือ ไม่ว่าจะมีปัญหา น้องออ สาวแอดมินผู้รู้ทุกสิ่งในองค์กร หากมีปัญหาเรื่องเอกสาร เรื่องเบอร์โทร
อะไรทั้งเรื่องงานหรือเรื่องส่วนตัว เรื่องหัวใจ (ยกเว้นเรื่องตังค์) นายแม่คนนี้มีคำ� ภายใน เรื่องชื่อพนักงาน เรื่องเครื่องปริ๊นเตอร์ นี่คือบุคคลที่จะให้คำ�ตอบกับ
ตอบที่ดีให้เราทุกครั้งค่ะ คุณได้ รถของน้องออคือรถประจำ�ฝ่าย ไม่ว่าจะไปกินข้าวกลางวันหรือไปขึ้น
พี่อ้อย สาว (น้อย) ใหญ่ อิมพอร์ตจากเมืองลุงแซม ผู้เป็นหม่ามี้ของลูกน้อยหอย รถไฟฟ้าที่โลตัส สุดท้ายคือ คิดอะไรไม่ออก บอกอรนุชค่ะ
สังข์ทั้งหลาย คอยเป็นห่วงติดตามผลงานพวกเราทุกชั่วโมง (หรือตามงานนั่นเอง) อควิงามสสาววสยวขยอปงนระาจง ำ�คฝว่าายมสนา้อมงานร้ถอใยนขกอางรทจุกำ�คชนื่อคคนวตา่ำ�มมโากก๊ะแแถลมะใเรนื่อบงาขงี้ลคืมรั้งไมจะ่เปค็นรีเรออทง
ความเป็นห่วงที่มีให้ราวกับเป็นแม่แท้ๆ ทำ�ให้พวกเรารู้สึกถึงความอบอุ่นทุกครั้ง ชื่อใหม่ให้คนนั้นซะเลย โต๊ะทำ�งานของทุกคนคือโต๊ะของอิง สาวน้อยคนนี้ไม่ค่อย
ที่ได้คุยด้วย มั่นใจได้เลยว่าอยู่กับหม่ามี้ ไม่มีทางอดตายแน่นอน แซ่บเว่อร์… ทานข้าวกลางวันเพราะรักษาหุ่น แต่มื้อเย็นจะชดเชยให้มื้อกลางวันตลอดๆ เป็น
พี่เต้ย พี่สาวคนสวยของพวกเรา ผู้เป็นโลโก้ของฝ่ายและคำ�ตอบของทุกเรื่อง “ใคร สาวเซเลปที่มีงานหลักคือออกงานสังคม คำ�พูดติดปาก “อย่าทิ้งหนูนะ…”
มีปัญหา มาหาพี่เต้ย” นี่คือสิ่งที่พวกเราทำ�มาโดยตลอด พี่เต้ยจะคอยดูแลพวกเรา น้ำ�หวาน สาวอวบอิ่มขี้สงสัยได้ทุกเรื่อง ฉายาประจำ�ตัวคือ “กรุบกริบ” เพราะ
ทุกคนทั้งเรื่องงานและเรื่องส่วนตัว คอยถาม คอยพูดคุย และคอยเก็บจานชาม นางจะทานจุ๊บทานจิ๊บตลอดเวลา เป็นน้องสาวจอมขยัน พลังงานล้นเหลือ เป็น
และของกินลงถังขยะให้พวกเราเสมอ ตอนนี้ทุกคนลงความเห็นแล้วว่าพี่เต้ยคือ คลังข้อมูลของธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ สามารถถามได้ทุกเรื่อง เบื้องลึกเบื้องหลัง
สาวโลกสวย นั่นเอง นางไม่พลาด นำ�มาแชร์เพื่อนๆ อยู่เสมอ หากคุณจะซื้อบ้านหรือคอนโด ต้องโทร
กอล์ฟ ครีเอทีฟสุดสวยประจำ�ฝ่าย คิดและสร้างสรรค์กิจกรรมให้พวกเราได้ทำ�อยู่ หานางค่ะ
เสมอ ถึงแม้บางครั้งจะเยอะสิ่งทำ�ให้พวกเรากลับบ้านดึกตล๊อด แต่ความเป็นห่วง อ้อม สาวร่างสูงหุ่นนางแบบ เป็นสาวมีกิมมิค ไม่กินเนื้อ ไม่กินหมูแต่กินลูกชิ้นหมู
เป็นใยของคนในฝ่าย ต้องยอมให้นาง กอล์ฟจะถามสารทุกข์สุขดิบของพวกเรา (เอ๊ะ!!! ยังไง) กลัวไม้ขนไก่ กลัวไก่ แต่กินไก่ (เฮ้ย!!! ยังไง) เป็นสาวอารมณ์ดี ใจเย็น
เสมอและจะมีอาหารการกินท่อี รอ่ ยๆ มาปรนเปรอได้ตลอดเวลา ถ้าเหน็ ทรงผมเปๆ๋ ยิ้มเก่ง โกรธใครยาก (แต่อย่าให้โกรธนะ) ในชีวิตนางสะกดคำ�ว่า “เหวี่ยง” ไม่เป็น
เช็ตมาอย่างเริ่ด แม้ใช้มือขยี้ก็ไม่สามารถทำ�อะไรได้ จงมั่นใจว่านั่นคือกอล์ฟชัวร์ เป็นสาวน้อยตัวผอมแต่กินเก่งหาตัวจับยากเป็นที่สุด
อั๋น หนมุ่ โซเซยี ลมีเดีย ผ้มู ีมอื ถอื และกล้องถ่ายรปู เปน็ อาวธุ ประจำ�กาย ฝีมือถา่ ยรูป อู๋ น้องใหม่ไฟแรงประจำ�ฝ่าย กินน้อยกว่าช้างนิดเดียว เป็นหมีน้อยของทุกคน
ไม่เป็นรองใครในยุทธภพ ใครมีปัญหาเกี่ยวกับเทคโนโลยีสามารถถามเขาได้ ไม่ว่า คำ�ว่ามาสายไม่เคยปรากฏในพจนานุกรมของผู้ชายคนนี้ (เริ่ด) พูดน้อย ต่อยหนัก
จะเป็นเรื่องคอมพ์ เรื่องมือถือ แต่ไม่ควรคาดหวังกับคำ�ตอบ เป็นคุณชายที่ขอเยอะ แต่เรื่องน้ำ�ใจไม่เป็นรองใคร ช่วยเหลือคนอยู่เสมอ เม้าธ์ได้ไม่เยอะเพราะเรื่อง
แค่เรอื่ งเดยี วคือเรอื่ งกนิ สร้างสรรคเ์ มนูแปลกๆ อย่เู สมอ ฉายามีเป็นพนั แต่ท่เี ด็ดสุด ยังน้อยอยู่ ยังไงขอต้อนรับน้องอู๋สู่ครอบครัวมาร์เกตติ้งค่ะ
คือ ไอ้เขียว อยากรู้ที่มาที่ไปให้ถามกอล์ฟได้เลย

ธง ครีเอทีฟหนุ่มหน้าใหม่ประจำ�ฝ่าย เป็นคนของประชาชน ง่ายๆ ได้หมด ไม่เคย สุดท้ายนี้ อยากบอกว่า ความสุข ความอบอุ่น และมิตรภาพ มีอยู่รอบตัวเรานะคะ
ขัดใจใคร เป็นหนุ่ม (ตัว) ใหญ่ ใจดี เป็นผู้ชายที่มีของหวานตลอดเวลา คุ้กกี้ เค้ก
ขนมต่างๆ มาถามหาได้ที่ธงไม่เคยขาด แว่วมาว่าจะมีข่าวดีในเร็ววันนี้ เย้ เย้

YEARBOOK 2013 77

D Plans Shanghai

78 DT GROUP OF COMPANIES

From left to right (Top) • Pennie Peng • Vivian Zheng • Lena Qu • Stone Liu • วีรวรรณ/Weerawan (โจ) • Michael Wang • Sarah Mao • Dong Zhejun • Aune Zhou
From left to right (Bottom) • Chen Risheng • Lu Jing • Peter Liu • ธนากร/Tanakorn • Jodie Yang • Cao Zhengzhong • วดี/Wadee (แต) • Gao Xianfei • นภสร/Nopprasorn

CSR in Congjiang Schools and Muli Schools

“Through a Good Education Support to Children in Need”

D Plans (Shanghai) gives away a portion of our revenue for the betterment of the society we live in. Our aim is to
alleviate the illiteracy of rural area. We want to offer opportunity for the underprivileged students so that they can
show their inside capabilities and talents to the world. Year 2012-2013, we started our pioneer charity project in
Congjiang County, Guizhou province (Darong, Xinhuo, Laohuo and Shangdai primary schools) and Muli County, Sichuan
province (Yaopu Primary School and Yangshan Primary School) by supporting a batch of stationery and sports
supplies.

Our Impression on D Plans (Shanghai)’s CSR Activities

We are very glad to have an opportunity to join our company’s CSR activities to help the children in need in China.
We have no words to explain about how wonderful it was being with lovely kids in the schools we have visited. The
children were always very happy and motivated to learn new things. Now we think that helping others to have a
better future is easier than we thought; we don’t need to wait to become a billionaire but now we can become a
volunteer, we can donate our time, care, love and etc. And in doing so, we can become a better person and a happier
human-being.

การทำ�กิจกรรมเพื่อสังคมที่โรงเรียนในเขต Congjiang และ Muli

D Plans (Shanghai) ได้แบ่งปันส่วนหนึ่งของรายได้เพื่อสร้างความเป็นอยู่ที่ดีขึ้นในสังคมที่เราอาศัยอยู่ เป้าหมายของเรา
คือการช่วยเหลือด้านการศึกษาในเขตชนบท โดยเฉพาะในเด็กนักเรียนที่ยากจนที่ไม่มีโอกาสได้รับการศึกษาที่ดี เราอยาก
จะเป็นส่วนหนึ่งในการส่งมอบโอกาสให้แก่น้องๆ เพื่อที่เขามีโอกาสที่จะได้แสดงความสามารถและพรสวรรค์
ออกมาให้ผู้อื่นได้รับรู้ ในปี พ.ศ. 2555 – 2556 เราได้เริ่มโครงการการกุศลในเขต Congjiang จังหวัด Guizhou
(ได้แก่ โรงเรียนประถมศึกษา Darong, Xinhuo, Laohuo และ Shangdai) และในเขต Muli จังหวัด Sichuan
(ได้แก่ โรงเรียนประถมศึกษา Yaopu และ Yangshan) โดยให้การสนับสนุนเครื่องเขียนและอุปกรณ์กีฬา

ความประทับใจต่อกิจกรรมตอบแทนสังคมของ D Plans (Shanghai)

พวกเรารู้สึกดีใจเป็นอย่างมากที่ได้ร่วมกิจกรรมตอบแทนสังคมที่
ช่วยเหลือเด็กด้อยโอกาสในเมืองจีน เรารู้สึกขอบคุณและซาบซึ้งมาก
ที่ได้เป็นส่วนหนึ่งในการให้และช่วยเหลือผู้อื่น เราไม่สามารถสรรหา
คำ�พูดใดๆ ที่จะอธิบายความสุขที่พวกเราได้รับจากการไปใช้เวลา
อยู่กับเด็กๆ ที่เราได้ไปเยี่ยมเยียนในแต่ละโรงเรียน เราต่างรับรู้ได้ว่า
เด็กๆ ต่างก็มีความสุขและชอบที่จะได้เรียนรู้สิ่งใหม่ๆ ขอขอบคุณ
อีกครั้งที่ให้โอกาสนี้กับพวกเรา ในการได้ทำ�สิ่งดีๆ ขอบคุณค่ะ/ครับ

YEARBOOK 2013 79

Favourite
Corner

6
1

13
10

73 8
9
5

42
15

12

11
14

80 DT GROUP OF COMPANIES

12345

คุณป๋อง ฬียาพล คุณนาย ชุติกาญจน์ คุณจิ๊บ มาลิสา คุณภัทร ภัทริยา คุณเงาะ ชนิศา

Khun Leeyapol Khun Chutikarn Khun Marisa Khun Patriya Khun Chanisa

งานการตลาดโครงการ ฝ่ายบริการผู้พักอาศัย สำ�นักประธาน CDO งานจัดซื้อและจัดหา
เจ้าหน้าที่บริหาร มุมในสวนหย่อมทางเดิน
Project Marketing Courtesy Services หน้าห้อง CDO Sourcing &
Corporation Limited Office of the CEO Procurement
มุมหน้าห้อง Marketing Small Garden In front of
บริเวณสวนรอบบ่อปลา ทางเดินหน้าห้อง CDO บริเวณสวน
In front of Marketing CDO Office
Room The Garden Area around In front of CDO Office The Garden
the Pool
มุมที่เชื่อมโยงความรู้สึก เพราะเป็นที่ๆ มีพ่อค้า ได้ยินเสียงน้ำ�ตก มีปลา ร่มรื่น มีเสียงน้ำ� มีปลาว่ายน้ำ�
ที่หลากหลายได้อย่างลงตัว ทุกครั้งที่ไปนั่งจะได้ แม่ค้าทั้งหลายมาขายของ แหวกว่ายไปมา ดูเป็น ไปมา มองแล้วมีความสุขค่ะ
มุมที่เราพูดคุยถามสารทุกข์ บรรยากาศดีๆ และได้พบ อร่อยๆ ทุกเที่ยง และยัง ธรรมชาติ ร่มรื่นด้วย ต้องขอชมว่าการดูแลสวน
สุขดิบกับทุกๆ คนที่ กับเพื่อนพ้องน้องพี่ DTGO ใกล้กับสวนอีก เป็นมุมหนึ่ง ต้นไม้ อากาศโปร่ง สดชื่น ทำ�ได้ดีมากๆ นะคะ
เดินผ่านไปผ่านมา มุมที่ ด้วยกันค่ะ ที่ทุกคนผ่อนคลายและ ทำ�ให้เราสามารถเปลี่ยน
เชื่อมโยงให้ “เราชาว คุยกันอย่างสนุกสนาน อิริยาบถ คลายเครียดได้ I must give all my
DTGO” คุ้นเคยและรู้สึกถึง Every time I go to the ยามรออาหารคะ compliments to those
ความเป็นครอบครัว head office, I will be It’s very relaxing to hear who take care of
เดียวกันมากยิ่งขึ้น enjoying the good view the garden! You did
and talking to DTGO We have uncles and the sound of the a great job!
This corner is a perfect fellows. aunties coming with their waterfall, see the fish
combination of different food vendors every noon. swim and contemplate
feelings. We can greet It’s also close to the the green view.
our friends who pass by. garden. We can relax and It can reduce stress.
It connects all DTGO
members and we feel chit-chat while waiting for
closer as a family.
the food.

YEARBOOK 2013 81

6 7 8 9 10

คุณแป๊ะ เมที คุณเปี๊ยก ชยันต์ คุณอ้อย ชัญพร คุณยุทธ ยุทธพงศ์ คุณตุ่ย ทรัพย์มณี

Khun Matee Khun Chayan Khun Chanyaporn Khun Yuthapong Khun Supmanee
MFC D I Designs
ฝ่ายการตลาดองค์กร งานบริหารการก่อสร้าง งานวิจัยและพัฒนา
มุมที่เลี้ยงสุนัข บริเวณที่นั่งรอบๆ
(ลานจอดรถ) บ่อปลาในสวน DT Central Marketing Construction Research &

Dog House (Car Park) The Garden Area ออฟฟิศฝ่ายการตลาดกลาง Management Development
around the Pool
เตอื นใจเวลาทอ้ หมดก�ำ ลงั ใจ Central Marketing’s มุมชงกาแฟ มุมม้านั่งหินในสวน
หรือเหนื่อยล้า มันทำ�ให้เรา รู้สึกว่าร่มรื่น
คิดได้ว่าขนาดพวกมัน สงบและผ่อนคลาย Office Coffee Corner The Garden Bench
ทั้งผอมและแก่ และบางตัว
ยังเป็นขี้เรื้อนอีก มันก็ยัง It’s pleasant, peaceful, ที่นี่คือที่ที่พี่นั่งทำ�งานกับ ผมเป็นคนชอบดื่มกาแฟ มุมม้านั่งหินในสวน
ไม่ท้อที่จะสู้เพื่อมีชีวิตอยู่ and relaxing. เหล่าเพื่อนร่วมงานที่น่ารัก ยิ่งมีเครื่องชงกาแฟสด ใกล้บ่อน้ำ� เพราะแวดล้อม
และยังมีความสุข ทุกคน มุมโปรดถัดมา กลิ่นหอมๆ แล้วช่วยให้ ด้วยธรรมชาติ มีเสียง
ทั้งเล่นและเห่าเรียก น่าจะเป็นสวนร่มรื่น บรรยากาศการทำ�งาน น้ำ�ไหล เห็นปลาคาร์ฟ
เห็นแบบนี้แล้ว ของทุกคน ที่พี่สามารถ ดีขึ้นมากเลยครับ ดูผ่อนคลาย
เราเป็นคนจะแพ้สุนัข พบเจอเพอ่ื นๆ ตา่ งแผนกดว้ ย
ได้ยังไงกัน ... จริงไหม ที่นั่นทุกคนหน้าตายิ้มแย้ม I love coffee. It’s great I like the garden bench
กันเสมอ ทักทายกัน to have a coffee maker next to the pool because
เหมือนพี่เหมือนน้อง at work. The coffee aroma it’s surrounded by nature.
really makes the office
I get to sit with my lovely smell nice.
coworkers. My second
The place gives me favorite corner would be
strength when I feel tired the garden because I can
or down. Some of the meet and greet other
dogs look thin and old but people like brothers and
they don’t give up on sisters.
living.

82 DT GROUP OF COMPANIES

11 12 13 14 15

คุณแบงค์ ศุภวัฒน์ คุณเนตร ชูพิวัฏ คุณ Frank คุณกัส สมชัย คุณกานต์

Khun Supawat Khun Chupiwat Khun Frank Khun Somchai Khun Kan
Dees Supreme CTO
ฝ่ายจัดหาผลิตภัณฑ์ China Team ฝ่ายการเงิน
ต่างประเทศ มมุ ม้านั่งไม้ริมบ่อปลาคาร์ฟ บริเวณสระน้ำ�
หลังห้อง Operator ข้างห้อง R&D Finance & Wealth
International Product The Swimming Pool Management Office
Sourcing Department The Wood Bench behind Next to R&D Room
the Operator’s Room เวลาเครียดๆ ยืนตรงนี้แล้ว ซุ้มไม้ในสวน
ห้องน้ำ�ในบ้านชั้นล่าง พวกผมชอบนั่งทานกาแฟ รู้สึกผ่อนคลายครับ
เวลานั่งห้อยขาทำ�ให้รู้สึก และคุยกันตรงข้างห้อง The Garden Arbors
The Toilet on the First ผ่อนคลาย เป็นส่วนตัว R&D เพราะที่ตรงนี้เป็นที่ๆ It soothes my stress
Floor มีเสียงน้ำ�ตกแผ่วเบา เราแชร์ความคิดและ when I stand here. สีเขียวของต้นไม้
ทำ�ให้เกิดสมาธิ เรื่องราวต่างๆ และ กับเสียงน้ำ�พุ
นอกจากจะได้ความเป็น การตัดสินใจในหลายๆ ทำ�ให้รู้สึกผ่อนคลาย
ส่วนตัวแล้ว ยังสอดแทรก When I sit with my legs เรื่องเกิดขึ้นที่นี่ เราเรียก
สาระน่ารู้ที่มองไปแบบ hanging loose, I feel มุมนี้ว่าห้องประชุม 9.5 The greenery and the
ไม่ตั้งใจก็ยังเห็นและชวน relaxed. The sound of ซึ่งเป็นห้องสำ�หรับงาน sound of the waterfall
ให้อา่ น ผสานกับกล่ินของตัว the waterfall helps me ชีวิต และทำ�ให้พวกเรา literally make me relax.
ห้องน้ำ�ที่มีความหอมละมุน concentrate. สนิทกันครับ
ชวนกบดาน ปลีกตัวออกมา
จากการทำ�งานที่ตึงเครียด We like to sit there with
สภาวะผ่อนคลายบวกกับ a cup of coffee and talk
เรื่องสบายๆ แบบนี้ มันช่าง with colleagues. There are
เขา้ กนั อยา่ งอธบิ ายเปน็ ค�ำ พดู so many ideas that have
ไม่ถูกจริงๆ ครับ ถ้ายังไงก็ been shared there. A lot of
ลองแวะไปนั่งดูครับ อาทิตย์ decisions have been made
ละครั้งก็ได้เพราะหัวข้อเรื่อง there and a ton of stories
ทใ่ี หอ้ า่ นจะเปลย่ี นทกุ อาทติ ย์ were shared. None of
these would be heard and
I really like to be in the talked in a meeting room.
toilet on the first floor of For us, we call that corner
the house because there “meeting room 9.5”, an
is always something extension of the meeting
interesting there to read. room 1-9, a space in
The article is changed between work and life,
every week. a link that bridges
coworkers.

YEARBOOK 2013 83

Now & then

... วันวานยังหวานอยู่ ...

คุณสุดารัตน์ คุณพิสิฎฐ์ คุณทิพาภรณ์
ยอดเสมอ หัสดี เจียรวนนท์
เริ่มงาน 16/06/2000 เริ่มงาน 09/12/1993
เริ่มงาน 16/04/2003

คุณนฤมล คุณวิฑิต
นาคประดิษฐ์ อาภาพาส
เริ่มงาน 04/05/1998 เริ่มงาน 16/06/2002

คุณวิสิษฐ์ คุณฉันทนา
มาลัยศิริรัตน์ สนานคุณ
เริ่มงาน 16/07/1999 เริ่มงาน 25/09/1995

คุณเปมิกา คุณสุทธิลักษณ์ คุณจันทมาศ
ถนิมมาลย์ วินทุพราหมณกุล ภูนวกุล
เริ่มงาน 10/12/2001 เริ่มงาน 16/06/1995
เริ่มงาน 01/06/1995

84 DT GROUP OF COMPANIES

คุณเศรษฐวัฒก์ คุณปณชัย คุณวดี
ศรีวิโรจน์ จุดอน กฤปานันท์
เริ่มงาน 08/02/2004 เริ่มงาน 01/06/2007 เริ่มงาน 16/08/2002

คุณวิสิษฐ์ คุณจันทมาศ
มาลัยศิริรัตน์ ภูนวกุล
เริ่มงาน 16/07/1999
เริ่มงาน 01/06/1995

เมื่อก่อนเรามีเครื่องแบบ
พนักงานด้วยนะ

คุณทิพาภรณ์
เจียรวนนท์
เริ่มงาน 09/12/1993

คุณจันทมาศ คุณนิสิต คุณวงศกร
ภูนวกุล วิชัยสกุล สว่างภักดีวงศ์
เริ่มงาน 16/07/1999 เริ่มงาน 17/12/2001
เริ่มงาน 01/06/1995

YEARBOOK 2013 85

... Time Flies ...

1999 2013

1999 2013

86 DT GROUP OF COMPANIES

ส(‘คัมุณภาลษุงณย์าคมุณ’ขอลงุงพอวำ�กพเรลา)หมวดศรีทา

“ลุงอยู่ที่นี่มา 30 กว่าปีแล้ว มีความสุขมาก ที่นี่เป็นเหมือนบ้านของลุง ทั้งคุณบีและทุกคน
ในครอบครัวดูแลลุงเป็นอย่างดี ลุงอยู่ที่นี่ตั้งแต่ท่านประธานยังพักอยู่กับครอบครัว คุณบี
และพี่ๆ ยังเรียนหนังสืออยู่เลย คุณบีจะเรียกลุงว่า‘น้ายาม’ตอนเย็นหลังเลิกเรียน ลุงมีหน้าที่
รับ-ส่งคุณครูสอนพิเศษของคุณบีและพี่ๆ บ้านหลังนี้ นอกจากจะเป็นที่พักอาศัยแล้ว ยังเป็น
บ้านของนก ลิง กระต่าย สุนัข หมู เป็ด ห่าน ไก่ มีสัตว์เลี้ยงเยอะมาก เมื่อก่อนมีบ้านหลัง
เล็กๆ อยู่ด้านหลัง ไม่ใช่บ้านให้คนอยู่นะ แต่ให้นกอยู่ เมื่อก่อนมีนกอยู่เต็มเลยนะ แต่ตอนนี้
มีนกเหลืออยู่น้อยมากเพราะจริงๆ แล้วท่านประธานชอบนก คุณเล็ก (คุณณรงค์) พี่ชายของ
คุณบีท่านก็ชอบนก เป็นคนนำ�มาไว้บ้าง และเอาออกไปเลี้ยงที่หนองจอกบ้าง ก็เลยเรียกที่นี่
ว่าบ้านนก จนกระทั่งท่านประธานย้ายครอบครัวไปอยู่บ้านใหญ่ (บ้านวินด์มิลล์) คุณบีจึงใช้
บ้านนี้เป็นออฟฟิศมาจนถึงทุกวันนี้ ประวัติที่นี่ยาว ความทรงจำ�ที่ลุงมีต่อที่นี่ก็เกือบทั้งชีวิต
เพราะตั้งแต่เริ่มทำ�งานลุงก็อยู่กับบ้านนี้มาตลอดและไม่เคยย้ายไปไหนเลย ลุงรู้สึกรักและ
ผูกพันกับที่นี่มาก”

Interview: Uncle Amphol Muadsitha
(Our ‘Uncle’)

“I have been working here for over 30 years. I’m very happy. It feels like home here. Both
Khun B and her family have been taking good care of me. I have worked here since when
Chairman Dhanin and his family lived here and Khun B and her siblings were still students.
Khun B calls me ‘uncle’. Every day after school, my duty was to pick up and send back
the tutors for the family. Besides acting as a residence, this place used to be a home to
many birds, monkeys, rabbits, dogs, pigs, ducks, geese, chickens, and many more. There
used to be a small house in the back, not for people, but for birds. We used to have so
many pigeons because Chairman Dhanin likes them, so does Khun B’s brother (Khun
Narong). He brings in more pigeons and takes some from here to raise at Nongjok farm.
This is why this house is called ‘Baan Nok (Birds’ shelter)’. After Chairman brought his
family to live at Windmill house, Khun B then has been using this place as her office
until today. The story of this house is really long. All my memories throughout my life
have taken place here. I work here since my first day and never move to anywhere else.
I love and have a special bond with this place .”

YEARBOOK 2013 87

695
that I know

1

23

4 5

88 DT GROUP OF COMPANIES

67

8 9

ขอขอบคุณภาพจาก
China Team (ภาพที่ 1)
คุณกันทรากร จิตทักษะ (ภาพที่ 2, 3, 6)
คุณอนันตา หลีเกษม (ภาพที่ 4)
คุณฉัตรชัย สันทัดคุณ (ภาพที่ 5, 7)
คุณวรัณธร อังคะนาวิน (ภาพที่ 8)
คุณสุทธิลักษณ์ วินทุพราหมณกุล (ภาพที่ 9)
คุณมณีทิพย์ ฉัตรอุทัย (ภาพที่ 10)

YEARBOOK 2013 10
89

Gossip นุ๊กนิก R&D “สายสืบคอนโด” น้องแบงค์หนวดงาม
Station ผู้เชี่ยวชาญวิเคราะห์คู่แข่งอาคาร สปอนเซอร์ขนมรายใหญ่
แนวสูง จนได้รับรางวัลอ่านได้อ่านดี
90 DT GROUP OF COMPANIES จากเว็ปไซต์ชื่อดัง และยังสวมบท แห่ง CDO
ไปสืบถึงสถานที่จริง งานนี้ใครสนใจ อยากให้ คุณแพน
โครงการอะไรถามได้ ตอบได้หมด
Project Marketing ยิ้มบ่อยๆ
เหมือนเป็นเซลล์ เพราะเวลายิ้มแล้ว
พี่กัสเปรียบเหมือนพ่อพระ น่ารักม๊ากกกก
นิ่งๆ เฉยๆ พูดน้อยๆ แต่คอย เค้าว่ากันว่า
ให้คำ�ปรึกษาและคำ�แนะนำ�น้องๆ
มีสาวใหญ่นางหนึ่ง ทาเล็บวันละ
ในทีมแทบทุกเรื่อง 10 สี ถ้านับรวมทั้งตัว
คุณนาย ชุติกาญจน์ CSC
หมู่นี้ดูสดใส ผิวหน้าขาว อาจได้มากถึง 12 สี ต่อวัน
แต่ขออุบไว้ว่าเป็นใคร
เปล่งใสเชียวนะ อันนี้ต้องตามหากันเอง
แถมเปลี่ยนทรงผมใหม่เสียด้วย ที่การเงินนะจ๊ะ

น้องๆ ในทีม เจ๊แอ๋ว..อันโกะ เจ๊แอ๋ว แอ๋วแหว๋ว
Corporate Marketing ของน้องๆ หรือหม่อมแอ๋วของเพื่อนๆ
ต่างก็สงสัยว่านายแม่ ถึงจะโก๊ะๆ แต่ก็ยังเป็นเจ้าแม่กิจกรรม
หรือคุณวิไลใส่ถ่านกี่ก้อน ประจำ�แผนก ทั้งงานราษฏร์ งานหลวง
ถึงได้มีพลังในการทำ�งาน วิ่งแก้บน ลงครัว ยันช่วยเหลือเด็ก

ได้ตลอดๆ ขอเพียงส่งเมล์มาเจ๊ไม่เคยพลาด
มีความขยันเป็นที่หนึ่ง

พี่เจ๋ง New BD น้องๆ ทีมดี ซูพรีม
อยากบอกทุกคนว่า ฝากถามคุณวิฑิตว่า ปีนี้
พี่เจ๋งรักทุกคนนนนนนนนนน จะไปเที่ยวไหนกันดีคร้าบ

(แข่งกับพี่เบิร์ด)

หาซื้อของ ของหาไม่ได้ หากสังเกตให้ดีดี
ขอใช้บริการจัดซื้อนะจ๊ะ จะเห็นว่าทุกคนที่อยู่ทีมบัญชี
เพราะเขาหาให้ได้ดีจริงๆ นับตั้งแต่เข้ามา จนถึงทุกวันนี้
ไม่เค้ย ไม่เคยมีใครผอมลงเลยจ้า

สาวๆ บัญชีการเงิน อีกหนึ่งคำ�ฮิตที่ติดปาก รูปหมู่ใน Yearbook เล่มนี้ “ริว จิตสัมผัส” ในคนอวดผี
ชอบคิ้วขมวดช่วงสิ้นเดือน กลุ่มสาวๆ ชาว project-co ขอยกนิ้วให้กับทีม รึจะสู้ “เซี้ยะ จิตสัมผัสขั้นกว่า”
ในดีไอ ก็คือ “ขุ่นแม่มา” ใน ดีไอ ได้ เพราะ “เซี้ยะเห็น เซี้ยะรู้
ยิ้มนิดคิดเท่าไรคะ เมื่อไหร่ที่ “ขุ่นแม่มา” ให้รู้กันว่า Corporate Marketing เซี้ยะสัมผัส เซี้ยะสื่อสารกับสิ่งลึกลับได้
อยากรู้ว่าใครที่ชอบฟัง ที่จัดเต็มลากผ้ายาว ที่สำ�คัญ เซี้ยะเปรี้ยวกระชากวัย
เสียงระนาดในเวลาทำ�งาน “เตรียมตัว ระวัง ไป” ผสมเต้น hiphop ได้ถึงใจกว่า”
หาได้ที่ตู้คอนเทนเนอร์นะคะ ฟิ้ววววววว….. หลายเมตรมาสร้างความ
อลังการค่ะ นะฮ๊าฟฟฟ
คุณแม่หลงลูก ปุ้ย CTO ผู้มักจะเกินเทรนด์ ช่วยจัดโต้วาทีให้หน่อย
หรือพี่หลินแห่ง R&D อยู่ตลอดเวลา บางครั้งเธอ ต้องยกรางวัลลูกค้าดีเด่น อยากวัดสปีดการพูดว่า
จะงัดทั้งรูปทั้งวีดีโอออกมาโชว์ ให้กับคุณส้มจัดซื้อที่เป็นขาประจำ� ใครจะรัวกว่ากัน ระหว่างทีมจรวด
อยู่เป็นระยะ ใครอยากถาม ผมสั้นอีกวันเธอผมยาว เรียกพี่ มีสมาชิกคือ พี่ช้าง (ยุทธนา)
เรื่องลูกก็ปรึกษาเธอได้นะคะ ล้ำ�จริงๆ ลุงจุก สั่งลุงจุกไม่ยอมลุก พี่ดุง และพี่วิสิษฐ์ และทีมสาวสโลว์
ออกจากที่นั่ง (โดนแดดซะบ้าง ประกอบด้วย พี่เบ๋ พี่เหล่ง และพี่ติ๊ก

ระวังไม่โตนะจ๊ะ) (เกษศิริ) อ่ะคร้า
คู่จิ้นต่างค่ายระหว่าง
พี่อ้อยหรือหม่ามี้ของน้องๆ ถ้าต้องการส่งเอกสารด่วน “กอลฟ์ การตลาด กบั ชายตอ้ ม ดไี อ”
ในทีม Corporate Marketing ให้เรียกพี่หมู ถ้าไม่ด่วน เเหมๆๆ ขยันวิ่งใส่กันแบบเน้
มะไหร่จะมีข่าวดีล่ะคร้าบบบบ
เลี้ยงดูน้องๆ เป็นอย่างดี เรียกลุงหมูคร้า
น้องฝากบอกว่าไม่ต้องซื้ออาหาร “เสือซุ่ม เบอร์ 1” เหตุด่วน..เหตุร้าย.. ตำ�แหน่งสาวดีทีฟิตแอนด์เฟิร์ม
จะเดินหรือนั่งเฉยๆ เป็นต้องมีชน น้ำ�ไม่ไหล..ไฟฟ้าดับ.. ฯลฯ ประจำ�ปีนี้ ขอยกให้ พี่เงาะ จัดซื้อ
มามากก็ได้ เพราะเวลาที่เธอ มีกระแทก มีแผล มีช้ำ�ได้ตลอด...
ไปซื้ออาหารมาทีไร ใครก็รั้งเธอไม่ได้ค่า เรียกว่าแค่ขยับ แจ้งทีมธุรการ ได้เลย เพราะระยะนี้ เธอฟิตเปรี๊ยะ
เท่ากับ แผล นะคะ นดา R&D ดูดีวันดีคืน ผิดหูผิดตา โดยเฉพาะ
ป่าน CDO เวลาแต่งตัวเป็นร็อกเกอร์สาวชุดดำ�
ลูกไม้เธอเยอะนะจ๊ะ
หมายถึงลูกไม้บนเสื้อ มีเคล็ดลับดีๆ แบ่งปันน้องๆ
บ้างนะคะ
อะจ้า
เพิ่งนึกออก สมาชิก CDO ทีมการเงินและบัญชี
อีกคน เอะอะ อะไรก็ มีเชื้อจักรๆ วงศ์ๆ เหมือนกันนะเนี่ย เป็นทีมที่มีความเป็น Teamwork
“น้องเจ กฎหมาย น้องเจ กฎหมาย” บ้างก็เรียกพี่เค้าว่า ท่าน “รอง” ยอดเยี่ยมเลยค่ะ เพราะส่งข้อมูล
ในการทำ� Yearbook ครบถ้วน
เทียวไร้เทียวขื่อส่งน้ำ�ส่งขนม บ้างก็เรียก ท่าน “ท้าว” และเรียบร้อยเป็นทีมแรกเลยค่ะ
นานนับแรมปีขนาดเน้ จะเรียกยังไงก็ไม่ว่ากัน
แต่อย่าเอาทั้งสองคำ�มารวมกันล่ะค๊า
ถ้ายังได้อยู่แค่นี้ ก็เลิกๆ ไปเถ๊อะ
คุณพี่ซีกลับนอนซับน้ำ�ตา จริงไหมคะพี่นิด

ที่บ้านบางแคดีกว่ามั้ย กร๊ากๆๆๆๆ

YEARBOOK 2013 91

DTGO
Go Green

ปี 2556 นี้ เราได้ร่วมริเริ่มโครงการใหม่ ซึ่งเกิดจาก
ความตระหนกั บวกกบั ความใสใ่ จในสิง่ แวดลอ้ มของเรา
ชาว DTGO หลายๆ ท่านคงพอได้รับทราบกันมาบ้าง
แลว้ จากการเปดิ ตวั ในงาน Corporate Meeting #2/2013
เรามาทำ�ความเข้าใจกันอีกสักรอบนะคะ

DTGO Go Green คืออะไร?

การประเมิน carbon footprint ซึ่งมีที่มาจากกิจกรรมในชีวิตประจำ�วันที่ส่งผลต่อสภาพแวดล้อม โดยเปรียบ
เทียบให้เห็นกับจำ�นวนต้นไม้ที่ต้องปลูกขึ้นเพื่อให้เพียงพอต่อการดูดซับก๊าซเรือนกระจกที่ปล่อยออกมาจาก
กิจกรรมที่เกิดขึ้นในชีวิตประจำ�วัน

DTGO Go Green สำ�คัญอย่างไร?

เป็นจุดเริ่มต้นเล็กๆ ที่จะทำ�ให้พวกเราชาว DTGO เป็นส่วนหนึ่งในการเปลี่ยนแปลงอนาคตของสิ่งแวดล้อมให้
ยืนยาวต่อไป แค่ปรับเปลี่ยนพฤติกรรมเล็กๆ น้อยๆ ในชีวิตประจำ�วัน ก็จะสามารถเปลี่ยนเป็นพลังที่ยิ่งใหญ่ขึ้นได้

วิธีการ Go Green ทำ�ได้อย่างไร?

ลองนึกถึงกิจกรรมในชีวิตประจำ�วัน ทั้งการเดินทาง การใช้ไฟฟ้า การใช้น้ำ�ประปา และต้นไม้ที่เราต้องปลูกทดแทน
เช่น ใช้รถยนต์เบนซิน 10 กิโลเมตร ต้องชดเชยด้วยต้นไม้ 0.1 ต้น ถ้าขับรถวันละ 10 กิโลเมตรทุกวัน ใน 1
เดือน เราต้องปลูกต้นไม้ 3 ต้น ใช้คอมพิวเตอร์ วันละ 8 ชั่วโมง ต้องชดเชยด้วยต้นไม้ 0.07 ต้น ถ้าใช้
คอมพิวเตอร์ 8 ชั่วโมงทุกวัน ใน 1 เดือน เราต้องปลูกต้นไม้ 2.24 ต้น เปิดพัดลม วันละ 8 ชั่วโมง ต้องชดเชย
ด้วยต้นไม้ 0.01 ต้น ถ้าเราเปิดพัดลม 8 ชั่วโมงทุกวัน ใน 1 เดือน เราต้องปลูกต้นไม้ 0.45 ต้น เครื่องถ่าย
เอกสาร เปิดวันละ 8 ชั่วโมง ต้องชดเชยด้วยต้นไม้ 0.1 ต้น ถ้าเราเปิดเครื่องถ่ายเอกสารทุกวัน ใน 1 เดือน
ต้องปลูกต้นไม้ 3 ต้น จากกิจกรรมตัวอย่างเหล่านี้ แสดงว่าเราต้องปลูกต้นไม้เพื่อชดเชยถึง 8.69 ต้น/เดือน
หรือ 104.28 ต้น/ปี เลยทีเดียว แค่ตระหนักและใส่ใจ แค่ลด ปรับ เปลี่ยนการใช้ชีวิตประจำ�วัน ละความสะดวก
สบายไว้ข้างๆ และวางความสมบูรณ์ของธรรมชาติเป็นที่ตั้ง เท่านี้ก็จะช่วยลดการปล่อยก๊าชเรือนกระจก
ลดการเกิดก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ ซึ่งจะทำ�ให้เราต้องใช้ต้นไม้ในการดูดซับจำ�นวนมหาศาล

Carbon footprint คือ….

ปริมาณการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ รวมทั้งก๊าซเรือนกระจกอื่นๆ ตลอดวัฏจักรชีวิตของผลิตภัณฑ์
บริการ และองค์กรแสดงผลในเชิงปริมาณ คือ เทียบเท่ากับศักยภาพการก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงของสภาพ
อากาศ (Climate Change Potential) ของก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ มีหน่วยเป็น kg CO2 equivalent
หรือ Tons CO2 equivalent

92 DT GROUP OF COMPANIES

WHAT IS ‘DTGO Go Green’?

It is the evaluation of “Carbon Footprint” that resulted from our daily activities that have effects on
climate. The calculation method used is by totaling the number of trees that need to be planted in order
to absorb the amount of greenhouse gases we produce through our day-to-day activities.

WHY ‘DTGO Go Green’?

Because we believe that making small steps can lead DTGO in being a part in improving a sustainable
future. Making small changes in our daily activities can create big change to our environment.

HOW TO ‘DTGO Go Green’?

We can easily illustrate ways to go green by planting trees to offset the impact of our daily activities.
For example, driving on benzene for 10 kilometers requires 0.1 tree. So, if we travel every day in
1 month, 3 trees need to be planted. If we use a computer for 8 hours every day for 1 month,
we need to plant 2.24 trees. The use of electric fan for 8 hours every day for a month needs 0.45
tree to absorb. 0.1 tree is required to compensate the use of photocopier for 8 hours. If we use it
every day for 1 month, we need to plant 3 trees.The example above gives us an idea that we need to
plant 8-9 trees a month or 105 trees a year to compensate the effect we create. We, DTGO, can contribute
to balance the effects of our action by raising awareness on every activity we do and sacrificing a little
bit of our convenience and comfort in our daily life that affect the environment. This can help reduce
greenhouse gases as well as carbon dioxide (CO2), which require a large number of trees to absorb.

Carbon footprint is....

The amount of carbon dioxide and greenhouse gases that emit throughout product life-cycle, services,
and the organization activities. It is represented in quantitative measurement by comparing with climate
change potential of carbon dioxide and measured in a unit of kg CO2 equivalent or Tons CO2 equivalent.

YEARBOOK 2013 93

Friendship

Signature Hunt!

ตามล่าหาลายเซ็น

My role model at work

ไอดอลในการทำ�งาน

People whom I talked to on my first day at work

คนที่เราคุยด้วยในวันทำ�งานวันแรก

People whom I have never talked to since I have been working here

คนที่เรายังไม่เคยคุยด้วยเลยตั้งแต่เข้าทำ�งานมา

94 DT GROUP OF COMPANIES

People whom I secretly admire

คนที่เราแอบปลื้ม

My close friends at work

เพื่อนสนิทที่ทำ�งาน

People whom I wish to thank or apologize

คนที่เราอยากขอบคุณหรือขอโทษ

YEARBOOK 2013 95

Welcome New
Members

Welcome to DTGO

November

คุณเอกพจน์ อยู่ถนอม / Khun Ekaphoj Yootanom
เจ้าหน้าที่สนับสนุนเทคโนโลยีสารสนเทศ / Technology Support Officer

CTO

คุณสุพจน์ ปงลังกา / Khun Suphot Ponglangka
เจ้าหน้าที่จัดซื้อ / Sourcing Officer

Marketing and General Sourcing & Procurement Department

คุณชิโนทัย แก่นทอง / Khun Chainothai Kantong
เจ้าหน้าที่ซ่อมบำ�รุง / Maintenance Officer

Courtesy Services Corporation Limited

คุณพรทิพย์ ศรีกรีชเพชร / Khun Pornthip Srikrichpetch
ผู้จัดการส่วน / Division Manager

D I Designs Corporation Limited

คุณชยกร ทยาวุฒิพร / Khun Chayakorn Tayawuttiporn
เจ้าหน้าที่วิเคราะห์ข้อมูลวิจัย / Research Data Analyst

Business Intelligence Office

December

คุณธีระศักดิ์ ธนูชัยทรัพย์ / Khun Theerasak Thanuchaiyasub
วิศวกร M & E / M&E Engineer

Construction Management

คุณปิณฑิรา คูสุวรรณ์ / Khun Pintira Kusuwan
เจ้าหน้าที่ขายโครงการ / Sales Executive

Sales and Customer Service

* เนื่องจากข้อมูลในส่วนของแต่ละหน่วยงานสิ้นสุด ณ เดือน ต.ค. จึงขอต้อนรับสมาชิกใหม่ในเดือน พ.ย.-ธ.ค. ในหน้านี้
Since the information in each department column ends in October, we would like to take the opportunity to welcome newcomers in Nov-Dec on this page.

96 DT GROUP OF COMPANIES

บ้านคือที่พักพิงที่อบอวลด้วยความรัก
ที่...ที่มีความทรงจำ�เกิดขึ้นมากมาย

ที่...ที่มีเพื่อนคอยอยู่เคียงข้าง
และที่...ที่เสียงหัวเราะไม่มีวันจางหาย

Home is where love resides,
memories are created,
friends always belong,

and laughter never ends.

YEARBOOK 2013 CS

CT DT GROUP OF COMPANIES