Bahasa Daerah

Bahasa Daerah
Wulangan 1

Tegese tembung :

• alas : hutan

• thukul : tumbuh

• ngrembuyung : menggerombol

• paedahe : fungsinya

• beluk : asap

• sampah : sampah

• asri : asri/sejuk/alami

• tanduran : tanaman

• kerja bakti : kerja bersama-sama membersihkan lingkungan

• got : saluran air

Basa Ngoko lan Basa Krama

Basa Ngoko Basa Krama
tindhak
lunga nimbali
nyeluk ngendikan
ngomong kondur
mulih ngutus
ngongkon swanten
swara dhahar
mangan sareng
bareng njagi
njaga

Basa ngoko Basa krama
dipunbucal
dibuang sedasa
sepuluh jawah
udan saking
saka badhe
arep dinten
dina sinten
sapa ndandosi
ndandani wingkingipun
mburine







Penjelasan :

• katon apik : penulisan katon tetap ditulis utuh, sedangkan
penulisan apik, aksara - a - ditulis dengan pasangan ha.

• mangan nanas : penulisan mangan tetap utuh, sedangkan
penulisan nanas, aksara - n - ditulis dengan pasangan na.

• katon cetha : penulisan katon tetap ditulis utuh, sedangkan
penulisan cetha, aksara - c - ditulis dengan pasangan ca.

• mangan roti : penulisan mangan tetap ditulis utuh, sedangkan
penulisan roti, aksara - r - ditulis dengan pasangan ra.

• anak kadhal : penulisan anak tetap ditulis utuh, sedangkan
penulisan kadhal, aksara - k - ditulis dengan pasangan ka.