โรงเรีย รี นพุทธศาสนาวัน วั อาทิตทิย์ (ภาคฤดูร้ ดู อ ร้ น) วัด วั ธัม ธั มาราม นครชิคชิาโก คู่มืคู่ อ มื นักเรีย รี น ๒๕๖๗ โครงการสอนภาษาไทยและวัฒ วั นธรรมไทยในต่างประเทศ คณะครุศ รุ าสตร์ จุฬ จุ าลงกรณ์มหาวิทวิยาลัย ลั
คำ นำ คู่มืคู่อมืนักนัเรียรีนภาคฤดูร้ดูอร้นปี ๒๕๖๗ จัดจัทําขึ้นขึ้เพื่อพื่ ให้นัห้กนัเรียรีน ผู้ปผู้ กครอง พระสงฆ์ และผู้ที่ผู้ ที่ สนใจได้รัด้บรัทราบแนวทางในการปฏิบัติบั ติงานระเบียบีบ ข้อข้บังบัคับของโรงเรียรีน โดยความร่ว ร่ มมือมืของโครงการสอนภาษาไทยและวัฒวันธรรมไทย ในต่างประเทศ คณะครุศรุาสตร์ จุฬาลงกรณ์มณ์หาวิทวิยาลัยและโรงเรียรีนพุทธศาสนาวันวัอาทิตย์ ภาคฤดูร้ดูอร้น วัดวัธัมธัมาราม นครชิคชิาโก มีกมีารเปิดปิสอนวิชวิา ภาษาไทย สังสัคมศึกษา มารยาทและวัฒวันธรรมไทย ทั้งทั้นี้เ นี้ พื่อพื่สร้าร้งเสริมริ ให้ นักนัเรียรีนมีพัมีฒพันาการทางการใช้ภช้าษาไทย มีเมีจตคติ ที่ดีต่ดี ต่ อภาษาไทย มีคมีวามรู้ เกี่ยวกับประวัติวั ติศาสตร์ ศิลปวัฒวันธรรมไทย ตลอดจนสามารถปฏิบัติบั ติน ตามขนบธรรมเนียนีมประเพณีไณีทยได้อด้ย่า ย่ ง ถูกถูต้องและเหมาะสม โครงการสอน ภาษาไทยและวัฒวันธรรมไทยในต่างประเทศ จากคณะครุศรุาสตร์ จุฬาลงกรณ์-ณ์ มหาวิทวิยาลัย ดําดํเนินนิการให้ ครูอรูาสาสมัคมัร ภาคฤดูร้ดูอร้น มาปฏิบัติบั ติหน้าน้ที่เป็น ป็ ปีที่ปี ที่ ๔๐ และเป็น ป็ ปีที่ปี ที่ ๓๘ ของวัดวัธัมธัมาราม นครชิคชิาโก คณะครูอรูาสาฯ หวังวัเป็น ป็ อย่า ย่ งยิ่งยิ่ว่า ว่ การปฏิบัติบั ติหน้าน้ที่ในปีนี้ปีจ นี้ ะ ได้รัด้บรัความร่ว ร่ มมือมืจากทุกทุฝ่าย เพื่อพื่ ให้ สําสํเร็จ ร็ ตามความประสงค์ของทุกทุท่าน ดังดัเช่น ช่ ทุกทุ ๆ ปีที่ปี ที่ ผ่า ผ่ นมา คณะผู้จัผู้ ดจัทำ ๙ มิถุมินถุายน ๒๕๖๗
ธรรมปีติปี ติกถา ๑ (กลอนครูอรูาสา) ๒ สารจากครูใรูหญ่ ๓ โครงการสอนภาษาไทยและวัฒวันธรรมไทยในต่างประเทศ ๔ แนะนํานํครูอรูาสาสมัคมัร ๙ แผนภูมิภูกมิารบริหริารโรงเรียรีนพุทธศาสนาวันวัอาทิตย์ ๑๔ แผนภูมิภูกมิารบริหริารงานครูอรูาสาสมัคมัร ภาคฤดูร้ดูอร้น ๑๕ โครงสร้าร้งหลักสูตสูรหลักสูตสูรภาษาไทย ระดับดั๑-๓ ๑๖ ตารางเรียรีนภาคฤดูร้ดูอร้น ปีกปีารศึกษา ๒๕๖๗ ๑๙ อนุทินุทินการศึกษาประจําจํ ปีกปีารศึกษา ๒๕๖๗ ๒๑ เนื้อนื้หาสาระการจัดจักิจกรรมการเรียรีนการสอน ๒๒ เพลงสําสํคัญต่างๆ ๒๔ กฎระเบียบีบของโรงเรียรีน พอ.ธ. ๒๘ สารบัญ บั
อาตมาภาพในนามคณะสงฆ์วัฆ์ดวัธัมธัมาราม ขอแสดงความยินยิดีต้ดี ต้อนรับรัคณะครูอรูาสา ทุกทุท่าน และต้องขออนุโนุมทนาขอบคุณคุคณะครุศรุาสตร์ จุฬาลงกรณ์มณ์หาวิทวิยาลัย ที่เห็น ห็ ความสําสํคัญของการศึกษาภาษาไทย และวัฒวันธรรมไทย สําสํหรับรัเยาวชนในสหรัฐรัอเมริกริา ได้จัด้ดจัส่งส่คณะครูอรูาสาสมัคมัร ซึ่งซึ่เพียพีบพร้อร้มด้วด้ยคุณคุสมบัติบั ติของความเป็น ป็ แม่พิม่มพิพ์ขพ์องชาติ มาให้กห้ารศึกษาอบรมแก่เยาวชนไทยในนครชิคชิาโก และรัฐรัใกล้เคียงการเรียรีนภาษาไทยและ วัฒวันธรรมไทยในต่างประเทศนั้นนั้มิไมิด้ จะหาเรียรีนได้ง่ด้ ง่าย ๆ ขณะนี้เ นี้ป็น ป็ โอกาสอันดีแดีล้วที่ผู้ปผู้ กครองทุกทุท่านจะ ได้มีด้ โมีอกาสส่งส่บุตรหลานของท่าน ให้ไห้ด้รัด้บรัการศึกษาภาษาไทยและวัฒวันธรรมไทย นับนัว่าว่เป็น ป็ การวางพื้นพื้ฐานอย่าย่งสําสํคัญในชีวิชีตวิ แม้ว่ม้าว่ลูกลูหลานบางท่านอาจจะยังยัไม่เม่ข้าข้ใจหรือรืเห็น ห็ ความสําสํคัญขณะนี้ แต่สักสัวันวัหนึ่งนึ่ข้าข้งหน้าน้ เขาจะได้ใด้ช้เช้ป็น ป็ ประโยชน์ และเป็น ป็ คลื่นลูกลูใหม่ผู้ม่รัผู้ บรัช่วช่ง สืบสืมรดก ภาษาไทย ศิลปวัฒวันธรรม ขนบธรรมเนียนีมในต่างแดน ให้มัห้นมัคงต่อไปขออนุโนุมทนาขอบคุณคุคณะครูอรูาสาสมัคมัรทุกทุท่าน ที่ได้มีด้น้ํมี น้ํ าใจเสียสีสละเวลาอันมีค่มี ค่า มาช่วช่ยสั่งสั่สอนอบรมบ่มบ่นิสันิยสัลูกลูหลานคนไทย ในนครชิคชิาโก เพื่อพื่ช่วช่ยกันจรรโลงมรดกทางวัฒวันธรรมซึ่งซึ่เป็น ป็ เอกลักษณ์ ของคนไทยให้คห้งอยู่ต่ยู่ ต่อไป พร้อร้มกันนี้ข นี้ อให้คห้ณะครูอรูาสาสมัคมัรทุกทุท่าน จงมีสุมีขสุภาพพลานามัยมัแข็ง ข็ แรงสมบูรณ์ อยู่เยู่ย็น ย็ เป็น ป็ สุขสุอายุมั่นมั่ขวัญวัยืนยื ปฏิบัติบั ติหน้าน้ที่ให้สํห้าสํเร็จ ร็ ลุล่ลุล่วงไปด้วด้ยความเรียรีบร้อร้ยทุกทุประการเทอญ (พระมหาสำ เริงริอาภสฺสสฺโร ป.ธ.๙) ประธานสงฆ์วัฆ์ดวัธัมธัมาราม นครชิคชิาโก ธรรมปิติ ปิ ติ กถา ๑ โรงเรียรีนพุทธศาสนาวันวัอาทิตย์วัย์ดวัธัมธัมาราม
ธรรมปิติ ปิ ติ กถา “ครูทุ รู ทุ กคนพร้อ ร้ มจะมาสั่ง สั่ สอนศิษย์ อาสามาไมตรีจิ รี ตจิอุทิ อุทิศให้ ณ ธัม ธั มารามพุทธสถานรวมใจไทย ชิคาโกเมืองใหญ่ใจพากเพียร ร่ว ร่ มใจกับ กั สืบสานไทยครบสูตร สอนภาษาทั้ง ทั้ฟังพูดและอ่า อ่ นเขียน วัฒ วั นธรรมไทยหลากหลายได้เ ด้ ล่าเรีย รี น ในต่างแดนแลกเปลี่ยนวัฒ วั นธรรม” ๒ โรงเรียรีนพุทธศาสนาวันวัอาทิตย์วัย์ดวัธัมธัมาราม
ข้าข้พครุ ขอแลกิจโรงที่ใช้ร่วร่ กิจควไทยนาสารจากครูใหญ่ ข้าข้พเจ้าจ้ในฐานะตัวแทนคณะครูอรูาสาสมัคมัรสอนภาษาไทยและวัฒวันธรรมไทยในต่างประเทศ คณะครุศรุาสตร์ จุฬาลงกรณ์มณ์หาวิทวิยาลัย ขอขอบคุณคุผู้ใผู้ห้กห้ารสนับนัสนุนนุทุกทุท่าน ตลอดจนผู้ปผู้ กครอง ของเด็กด็ๆ ที่เล็งเห็นห็ถึงความสำ คัญและสนับนัสนุนนุให้ลูห้กลูหลานเข้าข้ร่วร่มกิจกรรมที่สร้าร้งสรรค์และมีคุมีณคุค่า และที่ขาดไม่ไม่ด้ ดิฉัดิ ฉันขอแสดงความชื่นชื่ชมนักนัเรียรีนของโรงเรียรีนทุกทุคนที่ใช้เช้วลาในวันวัหยุดมาเข้าข้ร่วร่ม กิจกรรมการเรียรีนภาษาและวัฒวันธรรมไทยอย่าย่งมานะมุ่งมุ่มั่นมั่และเข้าข้ร่วร่มกิจกรรมของโรงเรียรีนอย่าย่ง แข็งข็ขันขั ได้เด้รียรีนรู้ภรู้าษาไทยและวัฒวันธรรมไทย ซึ่งซึ่เป็นป็เอกลักษณ์คณ์วามภาคภูมิภูใมิจของคนไทย ได้เด้รียรีนรู้ และปลูกลูฝัง ความเป็นป็ ไทยให้ยั่ห้งยั่ยืนยื ในจิตจิ ใจของคนไทยทั้งทั้ ในไทยและต่างแดน นางสาวมลชยา หวานชะเอม ๓ โรงเรียรีนพุทธศาสนาวันวัอาทิตย์วัย์ดวัธัมธัมาราม
โครงการสอนภาษาไทยและวัฒ วั นธรรมไทยในต่างประเทศ คณะครุศาสตร์ จุฬาลงกรณ์ม ณ์ หาวิทวิยาลัย ๑.ความเป็น ป็ มา คณะครุศรุาสตร์ จุฬาลงกรณ์มณ์หาวิทวิยาลัย ได้จัด้ดจัตั้งตั้ โครงการสอนภาษาไทยและ วัฒวันธรรมไทยในสหรัฐรัอเมริกริา เมื่อมื่ปี พ.ศ. ๒๕๒๗ตามที่ พระเทพโสภณประธานกรรมการวัดวั ไทยลอสแองเจลิส (พระธรรมราชานุวันุตวัร อดีตดีรองเจ้าจ้อาวาสวัดวัพระเชตุพตุนวิมวิลมังมัคลาราม) ได้ขด้อความร่วร่มมือมืมายังยัคณะครุศรุาสตร์จุร์จุฬาลงกรณ์มณ์หาวิทวิยาลัย ให้ช่ห้วช่ยจัดจัการสอนภาษา ไทยและวัฒวันธรรมไทยแก่เยาวชนไทยในสหรัฐรัอเมริกริาซึ่งซึ่ขณะนั้นนั้ทางวัดวั ไทยลอสแองเจลิส เปิดปิ โรงเรียรีนสอนพุทธศาสนา และภาษาไทยในวันวัอาทิตย์อย์ยู่แยู่ล้ว แต่เพื่อพื่ ให้เห้ยาวชนไทยได้ เรียรีนรู้ภรู้าษา และวัฒวันธรรมไทยอย่าย่งต่อเนื่อนื่ง พระเทพโสภณจึงจึดําดํริใริห้เห้ปิดปิสอนภาคฤดูร้ดูอร้น คณะครุศรุาสตร์ จุฬาลงกรณ์มณ์หาวิทวิยาลัย จึงจึได้จัด้ดจัส่งส่ศาสตราจารย์สุย์มสุน อมรวิวัวิฒวัน์ เป็น ป็ หัวหัหน้าน้คณะครูอรูาสาสมัคมัรไป ปฏิบัติบั ติงานสอนและทําวิจัวิยจัเรื่อรื่ง “รูปรูแบบหลักสูตสูรระยะสั้นสั้และ การจัดจักิจกรรมบูรณาการ เพื่อพื่การสอนภาษาไทย และวัฒวันธรรมไทยแก่นักนัเรียรีน โรงเรียรีน วัดวั ไทยลอสแองเจลิส” โดยได้รัด้บรัการสนับนัสนุนนุค่าเดินดิทางและทุนทุการทําวิจัวิยจัจากพลเอก ชวลิต ยงใจยุทธ ผู้เผู้ข้าข้ร่วร่มโครงการมี ๖ คน ได้แด้ก่ ๑. ศาสตราจารย์สุย์มสุน อมรวิวัวิฒวัน์ ๒. รองศาสตราจารย์ปย์ระภาศรี สีหสีอําไพ (ปัจจุบันบัคือ ศาสตราจารย์ปย์ระภาศรี สีหสีอําไพ) ๓. รองศาสตราจารย์ไย์ขสิริสิริปราโมช ณ อยุธยา ๔. รองศาสตราจารย์ ดร.ทิศนา แขมมณี และข้าข้ราชการกรุงรุเทพมหานคร ๒ คน คือ ๕. อาจารย์สย์าหร่าร่ย แตงนาวา (ปัจจุบันบัคือ อาจารย์สิย์ริสิพัริชพัร เจษฎาวิโวิรจน์)น์ ๖. อาจารย์วย์รวรรณ ทวีศิวี ศิลป์ ๔ โรงเรียรีนพุทธศาสนาวันวัอาทิตย์วัย์ดวัธัมธัมาราม
โครงการสอนและทําวิจัวิยจัดังดักล่าวประสบความสําสํเร็จร็อย่าย่งดียิ่ดีงยิ่ผู้ปผู้ กครองสนใจนํานํ เยาวชน มาเรียรีนภาษาไทยและวัฒวันธรรมไทย ภาคฤดูร้ดูอร้นจําจํนวนมาก ๗ ต่อมาเมื่อมื่ปี พ.ศ.๒๕๒๘ พระราชรัตรันาภรณ์ วัดวัธัมธัมาราม นครชิคชิาโก (ปัจจุบันบัคือ พระพรหมวชิรชิญาณ เจ้าจ้อาวาสวัดวัยานนาวา) ได้ขด้อความร่วร่มมือมื ให้คห้ณะครุศรุาสตร์ ไปจัดจั ประชุมเชิงชิปฏิบัติบั ติการอบรม ครูอรูาสาสมัคมัรโรงเรียรีนวัดวั ไทยทั่วทั่สหรัฐรัอเมริกริาที่วัดวัธัมธัมาราม ได้รัด้บรัอุปถัมภ์ค่าเดินดิทางจาก พลเอกอาทิตย์ กําลังเอก มีผู้มีร่ผู้ วร่มงาน ๕ คน ได้แด้ก่ ๑. ศาสตราจารย์อํย์ อําไพ สุจสุริตริกุลกุ (หัวหัหน้าน้คณะ) ๒. ศาสตราจารย์สุย์มสุน อมรวิวัวิฒวัน์ ๓. ศาสตราจารย์ปย์ระภาศรี สีหสีอําไพ ๔. รองศาสตราจารย์ ดร.ทิศนา แขมมณี ๕. รองศาสตราจารย์วย์รนันนัท์ อักษรพงศ์ ในปี พ.ศ. ๒๕๒๙ ศาสตราจารย์สุย์มสุน อมรวิวัวิฒวัน์ ได้ริด้เริริ่มริ่ดําดํเนินนิการติดต่อประสานงาน กับกรมการศึกษานอกโรงเรียรีน กระทรวง ศึกษาธิกธิารให้มีห้หมีน่วน่ยจัดจัการศึกษานอกโรงเรียรีน ประเภทบุคคลภายนอกในต่างประเทศ เพื่อพื่เยาวชนไทยและประชาชนไทยในสหรัฐรัอเมริกริา ได้มีด้ โมีอกาสสอบเทียบความรู้ภรู้าษาไทย กรมการศึกษานอกโรงเรียรีน ต่อมาโครงการนี้ไนี้ ด้รัด้บรัความสนใจจากวัดวั ไทยต่าง ๆ ในสหรัฐรัอเมริกริาเพิ่มพิ่มากขึ้นขึ้ทุกทุปี จนถึงปัจจุบันบันี้มี นี้ วัมีดวั ไทยในสหรัฐรัอเมริกริาแสดงความ จําจํนงขอครูอรูาสาสมัคมัร จําจํนวน ๑๐ วัดวัดังดันี้ ๑.วัดวั ไทยลอสแองเจลิส (เริ่มริ่ปี ๒๕๒๗ - ปัจจุบันบั ) ๒.วัดวัธัมธัมาราม นครชิคชิาโก (เริ่มริ่ปี ๒๕๓๐ - ปัจจุบันบั ) ๓.วัดวัวชิรชิธรรมปทีป นิวนิยอร์กร์ (เริ่มริ่ปี ๒๕๓๐ - ปัจจุบันบั ) ๔. วัดวัพุทธานุสนุรณ์ ฟรีมรีอนต์ (เริ่มริ่ปี ๒๕๓๑ - ปัจจุบันบั ) ๕. วัดวั ไทยกรุงรุวอชิงชิตัน ดี.ดีซี.ซี(เริ่มริ่ปี ๒๕๓๒ – ปัจจุบันบั ๖.วัดวัมงคลรัตรันาราม แทมป้าป้ (เริ่มริ่ปี ๒๕๓๒ - ๒๕๓๘, ๒๕๔๒ - ปัจจุบันบั ) ๗. วัดวัพุทธวราราม เดนเวอร์ (เริ่มริ่ปี ๒๕๓๒ - ๒๕๓๘, ๒๕๔๓ - ปัจจุบันบั ) ๘.วัดวัพุทธดัลดัลัส เท็กซัสซั (เริ่มริ่ปี ๒๕๓๔ - ปัจจุบันบั ) ๙.วัดวัพุทธาวาส ฮิวส์ตัส์ ตัน (เริ่มริ่ปี ๒๕๓๗ - ปัจจุบันบั ) ๑๐.วัดวั ฟลอริดริาธรรมาราม (เริ่มริ่ปี๒ปี๕๔๒ ปัจจุบันบั ) ๑๑. วัดวัมงคลรัตรันาราม ฟอร์ตร์วอลตันบีชบี (เริ่มริ่ปี ๒๕๕๑-ปัจจุบันบั ) ๑๒. วัดวัซานฟรานธรรมาราม (เริ่มริ่ปี ๒๕๕๔) นอกจากนี้ คณะครุศรุาสตร์ จุฬาลงกรณ์มณ์หาวิทวิยาลัย ยังยัได้ขด้ยายโครงการฯ ไปยังยั ประเทศ ออสเตรเลีย ๒ แห่งห่คือวัดวัพุทธรังรัษีนครซิดซินีย์นี ย์ซึ่งซึ่เปิดปิเมื่อมื่ปี พ.ศ. ๒๕๓๕ และสถานฑูตฑูไทย ประจําจํกรุงรุแคนเบอรา ซึ่งซึ่เปิดปิเมื่อมื่ปี พ.ศ. ๒๕๓๖ เพียพีงปีเปีดียดีว ๕ โรงเรียรีนพุทธศาสนาวันวัอาทิตย์วัย์ดวัธัมธัมาราม
ชุมชนไทยในต่างประเทศมีคมีวามสนใจและความต้องการที่จะจัดจัการศึกษาให้เห้ด็ก ด็ และ เยาวชนมีคมีวามรู้ครู้วามสามารถในเรื่อรื่งภาษาไทย และวัฒวันธรรมไทย รวมทั้งทั้การสอบเทียบ ความรู้ตรู้ามระบบการศึกษาไทยซึ่งซึ่นับนัว่าว่เป็น ป็ ความสนใจ และความต้องการที่จะเป็น ป็ ประโยชน์ อย่าย่งยิ่งยิ่ต่อความเจริญริรุ่งรุ่เรือรืงและความมั่นมั่คงของชาติในระยะยาว โดยที่การจัดจัการศึกษา สําสํหรับรัเด็ก ด็ และเยาวชนไทยในต่างประเทศ เป็น ป็ เรื่อรื่งใหม่แม่ละคณะ ครุศรุาสตร์ จุฬาลงกรณ์ มหาวิทวิยาลัย ได้บุด้บุกเบิกบิพัฒพันารูปรูแบบการจัดจัการเรียรีนการสอนและการบริหริารมาแล้ว จึงจึ สมควรจัดจัการศึกษานี้ต่ นี้ ต่อไปลักษณะการสาธิตธิการจัดจัการศึกษานอกระบบโรงเรียรีนเพื่อพื่เป็น ป็ ตัวอย่าย่งให้หห้น่วน่ยงานอื่น เช่นช่กระทรวงศึกษาธิกธิารและชุมชนไทยในต่างประเทศ จะมาศึกษา และนํานํ ไปจัดจัเองต่อไป เพื่อพื่การบริหริารงานของการสาธิตธิการจัดจัการศึกษานอกระบบโรงเรียรีน นี้บ นี้ รรลุผลุลสําสํเร็จ ร็ จึงจึจัดจัตั้งตั้ โครงการนี้ขึ้ นี้ ขึ้นขึ้การบริหริารโครงการในช่วช่งต้น มีลัมี ลักษณะเป็น ป็ โครงการวิจัวิยจั โดยคณาจารย์ขย์องคณะครุศรุาสตร์ จุฬาลงกรณ์มณ์หาวิทวิยาลัย ตามรายละเอียด ในความเป็น ป็ มาข้าข้งต้น ต่อมาโครงการนี้ปนี้ ระสบความสําสํเร็จ ร็ อย่าย่งดียิ่ดีงยิ่มีวัมีดวั ไทยในต่างประเทศ โดยเฉพาะวัดวั ไทยในสหรัฐรัอเมริกริา แสดงความ จําจํนงขอเข้าข้ร่วร่มโครงการจําจํนวนมาก โครงการนี้จึ นี้ งจึมีโมีครงสร้าร้งการบริหริารในลักษณะโครงการอิสระขึ้นขึ้ตรงต่อฝ่ายวิเวิทศสัมสัพันพัธ์ ของคณะครุศรุาสตร์ตร์ามลําดับดัดําดํเนินนิงานโดยคณะกรรมการซึ่งซึ่คณบดีแดีต่งตั้งตั้คณะกรรมการ แต่ละชุดจะมีวมีาระ ๑ ปี ปี พ.ศ.๒๕๓๘ คณะครุศรุาสตร์มีร์นมี โยบายรวมโครงการอิสระต่างๆ ทมลักษณะใกล้เคียง กันไว้ด้ว้วด้ยกัน โครงการสอนภาษาไทยและวัฒวันธรรม ไทยในต่างประเทศ ย้าย้ยมาสังสักัดศูนย์ วัฒวันธรรมศึกษาโดยมีคมีณะกรรมการศูนย์วัย์ฒวันธรรมศึกษาเป็น ป็ ผู้บผู้ ริหริาร ปี พ.ศ. ๒๕๔๐ โครงการนี้ไนี้ ด้แด้ยกออกจากศูนย์วัย์ฒวันธรรมศึกษา เป็น ป็ โครงการเฉพาะ ที่มุ่งมุ่สาธิตธิการจัดจัการศึกษาสําสํหรับรัเด็ก ด็ และเยาวชน ไทยในต่างประเทศ ในลักษณะการสาธิตธิ การจัดจัการศึกษานอกระบบ โรงเรียรีนรูปรูแบบใหม่รูม่ ปรูแบบหนึ่งนึ่ ๓. วัตวัถุปถุระสงค์ ๑. เพื่อพื่เป็น ป็ การสาธิตธิการจัดจัการศึกษาสําสํหรับรัเด็ก ด็ และเยาวชนไทย ในต่างประเทศ เพื่อพื่ เป็น ป็ ตัวอย่าย่งกับหน่วน่ยงานอื่นและเป็น ป็ สถานปฏิบัติบั ติการวิจัวิยจัของคณะครุศรุาสตร์ จุฬาลงกรณ์ มหาวิทวิยาลัย ๒.เพื่อพื่ ให้เห้ด็ก ด็ และเยาวชนไทยในต่างประเทศ ได้เด้รียรีนรู้ภรู้าษาไทย และวัฒวันธรรมไทย และได้รัด้บรัการปลูกลูฝังให้สํห้าสํนึกนึ ในความเป็น ป็ ไทยและดําดํรงไว้ซึ่ว้ ซึ่งซึ่ความเป็น ป็ ไทย อันจะเป็น ป็ ประโยชน์ต่น์ ต่อประเทศชาติในอนาคต ๓.เพื่อพื่ ให้เห้ด็ก ด็ ไทยและเยาวชนไทยในต่างประเทศได้รู้ด้จัรู้กจัและ เทิดทูนทูไว้ซึ่ว้ ซึ่งซึ่สถาบันบัชาติ ศาสนา พระมหากษัตริย์ริ ย์ ๔.เพื่อพื่เป็น ป็ การกระชับชัสัมสัพันพัธภาพระหว่าว่งคนไทยในต่างประเทศ และคนไทยใประเทศ ไทยให้เห้กิดความเข้าข้ใจอันดีแดีละกลมเกลียวกันยิ่งยิ่ขึ้นขึ้ ๕.เพื่อพื่ ให้อห้าจารย์คย์ณะครุศรุาสตร์ นิสินิตสิเก่าและนิสินิตสิ ปัจจุบันบั ได้มีด้ ปมีระสบการณ์ตณ์รงใน การเป็น ป็ ครูอรูาสาสมัคมัรสอนเด็ก ด็ ในต่างประเทศและ ศึกษาสภาพสังสัคมวัฒวันธรรมและการ จัดจัการศึกษาของต่างประเทศ ๒.หลักการและเหตุผตุล ๖ โรงเรียรีนพุทธศาสนาวันวัอาทิตย์วัย์ดวัธัมธัมาราม
๔. กิจกรรมหลักของโครงการมี ๒ กิจกรรม คือ ๑. ครูอรูาสาสมัคมัรภาคฤดูร้ดูอร้น ๑.๑ สอน ณ วัดวั ไทยในสหรัฐรัอเมริกริา ระหว่าว่งเดือดืนมิถุมินถุายน ถึงเดือดืนกันยายน จําจํนวนครูอรูาสาสมัคมัรประมาณปีลปีะ ๔๕ คน ๑.๒ สอน ณ วัดวั ไทยในออสเตรเลีย ระหว่าว่งเดือดืนธันธัวาคม ถึงเดือดืนกุมกุภาพันพัธ์ จําจํนวนครูอรูาสาสมัคมัรประมาณปีลปีะ 5 คน ๒. ครูอรูาสาสมัคมัรประจําจํการ ๑ ปี สอนวัดวั ไทยในสหรัฐรัอเมริกริาระหว่าว่งเดือดืนกรกฎาคมถึงเดือดืนมิถุมินถุายนของปีถัปี ถัดไป จําจํนวนครูอรูาสาสมัคมัรประมาณปีลปีะ ๒๐ คน โดยเน้นน้การสอนภาษาไทย นาฏศิลป์แป์ละดนตรีไรีทย ๕. ระยะเวลาดําดํเนินนิ โครงการ โครงการนี้มีกิมี กิจกรรมประจําจํ ปีซึ่ปี ซึ่งซึ่ต้องดําดํเนินนิการอย่าย่งต่อเนื่อนื่ง ทุกทุปีมีปีกํมี กําหนดระยะเวลาดําดํเนินงานประจําจํ ปีโปีดยประมาณ ดังดันี้ มกราคม ประกาศรับรัสมัคมัรครูอรูาสาสมัคมัร, วัดวัต่างๆ แจ้งจ้ความจําจํนงขอครูอรูาสา กุมกุภาพันพัธ์ สอบคัดเลือกครูอรูาสาสมัคมัร มีนมีาคม ประกาศผลสอบคัดเลือกครูอรูาสาสมัคมัร เมษายน ปฐมนิเทศครูอรูาสาสมัคมัร ดําดํเนินการขออนุมัติมั ติต้นสังสักัด และขอหนังนัสือสืเดินดิทาง พฤษภาคม จัดจัอบรมเชิงชิปฏิบัติบั ติการ มิถุมินถุายน ครูอรูาสาสมัคมัรภาคฤดูร้ดูอร้นออกเดินดิทางจากประเทศไทย ดําดํเนินการเรื่อรื่งการเตรียรีมตัวความ พร้อร้มครูปรูระจําจํการ ๑ ปี เพิ่มพิ่เติม และเตรียรีมประสานงานเรื่อรื่งการเดินดิทาง ของครู มิถุมินถุายน-กันยายน ปฏิบัติบั ติการสอนภาคฤดูร้ดูอร้นและสอบเทียบความรู้ ศึกษาดูงดูาน สิงสิหาคม-กันยายน คณะกรรมการเดินดิทางไปประเมินมิผลการดําดํเนินนิการและจัดจังาน มอบสัมสัฤทธิบัธิตบัรประจําจํ ปี กันยายน ครูอรูาสาสมัคมัรเดินดิทางกลับประเทศไทยและส่งส่ตัวคืนต้นสังสักัด ตุลตุาคม ประชุมครูอรูาสาสมัคมัรรายงานผลการปฏิบัติบั ติงานเพื่อพื่สรุปรุและประเมินมิผล ดําดํเนินการประกาศและคัดเลือกครูอรูาสาสมัคมัรไปสอนที่วัดวัพุทธรังรัษี ประเทศออสเตรเลีย ตุลตุาคม-ธันธัวาคม คณะกรรมการนําเนินการรวบรวมตรวจสอบ และนํานํส่งส่เอกสารการสอบ ของกรมการศึกษานอกโรงเรียรีน พฤศจิกจิายน ดําดํเนินการเตรียรีมความพร้อร้มเตรียรีมงานดําดํเนินนิการ ขออนุมันุติมั ติประสาน งานเรื่อรื่ง การเดินดิทางของครูอรูาสา สมัคมัร วัดวัพุทธรังรัษี ธันธัวาคม วัดวัต่าง ๆ แจ้งจ้ความจําจํนงขอครูอรูาสาสมัคมัรสําสํหรับรั ปีต่ปี ต่อไป ครูอรูาสาสมัคมัรภาคฤดูร้ดูอร้นออสเตรเลียออกเดินดิทางจาก ประเทศไทยไปปฏิบัติบั ติงาน ธันธัวาคม-กุมกุภาพันพัธ์ ปฏิบัติบั ติงานสอนภาคฤดูร้ดูอร้นออสเตรเลีย ๗ โรงเรียรีนพุทธศาสนาวันวัอาทิตย์วัย์ดวัธัมธัมาราม
๖. การประเมินมิผล ๑. แบบประเมินมิผลครูอรูาสาสมัคมัร นักนัเรียรีน ผู้ปผู้ กครอง และชุมชน ๒. ประเมินมิผลสัมสัฤทธิบัธิตบัรของนักนัเรียรีน ๓. ข้อข้สังสัเกตของอาจารย์นิ ย์เทศ ๗. ผลที่คาดว่า ว่ จะได้รั ด้ บรั ๑. เยาวชนไทยในต่างประเทศจะได้เด้รียรีนรู้ภรู้าษาไทยและวัฒวันธรรมไทย ตระหนักนัและสําสํนึกนึ ในความเป็นป็ ไทย ตลอดจนเทิดทูนทูไว้ * ซึ่งซึ่สถาบันบัชาติ ศาสนา และ พระมหากษัตริย์ริ ย์ ๒. คนไทยในต่างประเทศและคนไทยในประเทศไทยจะมีคมีวามเข้าข้ใจอันดีต่ดี ต่อกัน ๓. ครูอรูาสาสมัคมัรจะได้รัด้บรั ประสบการณ์อัณ์ อันมีค่มี ค่า สามารถนํานํมาปรับรัใช้ใช้นการเรียรีนการสอน ในประเทศได้ ๘ โรงเรียรีนพุทธศาสนาวันวัอาทิตย์วัย์ดวัธัมธัมาราม
ข้าข้พครุ ขอแลกิจโรงที่ใช้ร่วร่ กิจควไทยนาครูมลชยา หวานชะเอม ชื่อ ชื่ -นามสกุล กุ : นางสาวมลชยา หวานชะเอม ชื่อ ชื่ เล่น : มน การศึกษา : ปริญริญาตรี การศึกษาบัณ บั ฑิต กศ.บ.(คอมพิวพิเตอร์)ร์ ปริญริญาโท การศึกษามหาบัณ บั ฑิต กศ.ม. (การบริหริารการศึกษา) ตำ แหน่ง : ครู วิทวิยฐานะ ครูชำ รู ชำนาญการพิเพิศษ (คศ.๓) ภูมิ ภู ลำมิ ลำ เนา : พิษพิณุโ ณุ ลก วัน วั เกิด : ๔ กุม กุ ภาพัน พั ธ์ ๒๕๓๑ อายุ : ๓๖ ปี อายุราชการ : ๑๓ ปี ๙ โรงเรียรีนพุทธศาสนาวันวัอาทิตย์วัย์ดวัธัมธัมาราม
ข้าข้พครุ ขอแลกิจโรงที่ใช้ร่วร่ กิจควไทยนาครูอารีรั รี ต รั น์ คุณ คุ โพธิ์งธิ์าม ชื่อ ชื่ -นามสกุล กุ : นางสาวอารีรั รี ต รั น์ คุณ คุ โพธิ์งธิ์าม ชื่อ ชื่ เล่น : โบนัส นั การศึกษา : กษ.บ การสอนภาษาอังกฤษ คณะศึกษาศาสตร์ มหาวิทวิยาลัยมหาสารคาม ตำ แหน่ง น่ : ครู คศ.๑ ภูมิ ภู ลำมิ ลำ เนา : จัง จั หวัด วั กาฬสินสิธุ์ วัน วั เกิด : ๑๔ ธัน ธั วาคม ๒๕๔๐ อายุ : ๒๖ ปี อายุราชการ : ๒ ปี ๑๐ โรงเรียรีนพุทธศาสนาวันวัอาทิตย์วัย์ดวัธัมธัมาราม
ข้าข้พครุ ขอแลกิจโรงที่ใช้ร่วร่ กิจควไทยนาครูกมลวรรณ สุม สุ าวัน วั ชื่อ ชื่ -นามสกุล กุ : นางสาวกมลวรรณ สุม สุ าวัน วั ชื่อ ชื่ เล่น : แต้ม การศึกษา : ระดับปริญริญาตรี ครุศาสตรบัณ บั ฑิต สาขาวิชวิาการศึกษาปฐมวัย วั (เกียรตินิยนิม อันดับ ๑) จุฬาลงกรณ์มหาวิทวิยาลัย ตำ แหน่ง น่ : ครูประจำ การ ๑ ปี ภูมิ ภู ลำมิ ลำ เนา : สระบุรี วัน วั เกิด : ๕ กรกฎาคม ๒๕๔๒ อายุ : ๒๔ ปี อายุราชการ : - ๑๑ โรงเรียรีนพุทธศาสนาวันวัอาทิตย์วัย์ดวัธัมธัมาราม
ข้าข้พครุ ขอแลกิจโรงที่ใช้ร่วร่ กิจควไทยนาครูคุนั คุ ญญา เสมอสุข สุ ชื่อ ชื่ -นามสกุล กุ : นางสาวคุนั คุ ญ นั ญา เสมอสุข สุ ชื่อ ชื่ เล่น : ป๊อ ป๊ กกี้ การศึกษา : ปริญริญาตรี ดนตรีไรี ทยศึกษา วิทวิยาลัยการดนตรี มหาวิทวิยาลัยราชภัฏบ้า บ้ นสมเด็จเจ้า จ้ พระยา ตำ แหน่ง น่ : ครูป รู ระจำ การ ๑ ปี ภูมิ ภู ลำมิ ลำ เนา : อุบลราชธานี วัน วั เกิด : ๓ กันยายน ๒๕๔๒ อายุ : ๒๔ อายุราชการ : - ๑๒ โรงเรียรีนพุทธศาสนาวันวัอาทิตย์วัย์ดวัธัมธัมาราม
ข้าข้พครุ ขอแลกิจโรงที่ใช้ร่วร่ กิจควไทยนาครูจิร จิ าภา อินทบุหรั่น รั่ ชื่อ ชื่ -นามสกุล กุ : นางสาวจิรจิาภา อินทบุหรั่น รั่ ชื่อ ชื่ เล่น : มะดาว การศึกษา : ระดับปริญริญาตรี หลักสูต สู รศิลปบัณ บั ฑิต สาขาวิชวิานาฏศิลป์ไป์ ทย (เกียรตินิยนิมอันดับ ๑) คณะศิลปนาฏดุริ ดุ ยริางค์ สถาบัน บั บัณ บั ฑิตพัฒ พั นศิลป์ กระทรวงวัฒ วั นธรรม ตำ แหน่ง น่ : ครูป รู ระจำ การ ๑ ปี ภูมิ ภู ลำมิ ลำ เนา : กรุง รุ เทพมหานคร วัน วั เกิด : ๒๙ เมษายน ๒๕๔๔ อายุ : ๒๓ ปี อายุราชการ : - ๑๓ โรงเรียรีนพุทธศาสนาวันวัอาทิตย์วัย์ดวัธัมธัมาราม
แผนภูมิ ภู กมิารบริหริารโรงเรีย รี นพุทธศาสนาวัน วั อาทิตย์ วัด วั ธัม ธั มาราม นครชิคชิาโก ประจำ ปีก ปี ารศึกษา ๒๕๖๗ ผู้อำผู้ อำ นวยการโรงเรีย รี น สมเด็จพระมหาธีร ธี าจารย์ รองผู้อำผู้ อำ นวยการโรงเรีย รี น พระธรรมวัช วั รวิสุวิท สุ ธิ์ ประธานกรรมการบริหริาร คณะครูประจำ การภาคปกติ คณะครูอาสาภาคฤดูร้ ดู อ ร้ น ครูใหญ่ พระครูปลัดเดชา กวิจิวิโจิส รองประธานกรรมการบริหริาร คุณ คุ แสงจัน จั ทร์ สุภั สุ ภั ณวงศ์ ปป ประธานกลุ่ม ลุ่ ผู้ปผู้ กครอง ๑๔ โรงเรียรีนพุทธศาสนาวันวัอาทิตย์วัย์ดวัธัมธัมาราม สพญ.เลอเพ็ญ พ็ ดวงแก้ว รองครูใหญ่ พญ.มณฑา สุพ สุ รรณกุล กุ
แผนภูมิ ภู กมิารบริหริารงานของครูอาสาสมัค มั ร โรงเรีย รี นพุทธศาสนาวัน วั อาทิตย์ ภาคฤดูร้ ดู อ ร้ น วัด วั ธัม ธั มาราม นครชิคชิาโก ประจำ ปีก ปี ารศึกษา ๒๕๖๗ คณะกรรมการบริหริาร โรงเรีย รี นพุทธศาสนาวัน วั อาทิตย์ วัด วั ธัม ธั มาราม นครชิคชิาโก ครูใหญ่ ครูมลชยา หวานชะเอม ฝ่า ฝ่ ยวิชวิาการ ครูอารีรั รี ต รั น์ คุณ คุ โพธิ์งธิ์าม ฝ่า ฝ่ ยเหรัญ รั ญิกญิ ครูกมลวรรณ สุม สุ าวัน วั ฝ่า ฝ่ ยกิจการนัก นั เรีย รี น ครูคุนั คุ ญ นั ญา เสมอสุข สุ และ ครูจิรจิาภา อินทบุหรั่น รั่ ๑๕ โรงเรียรีนพุทธศาสนาวันวัอาทิตย์วัย์ดวัธัมธัมาราม
หลักสูต สู รภาษาไทย ระดับที่ ๑ ภาคฤดูร้ ดู อ ร้ น วัด วั ธัม ธั มาราม นครชิคชิาโก ๑๖ โรงเรียรีนพุทธศาสนาวันวัอาทิตย์วัย์ดวัธัมธัมาราม
หลักสูต สู รภาษาไทย ระดับที่ ๒ ภาคฤดูร้ ดู อ ร้ น วัด วั ธัม ธั มาราม นครชิคชิาโก ๑๗ โรงเรียรีนพุทธศาสนาวันวัอาทิตย์วัย์ดวัธัมธัมาราม
หลักสูต สู รภาษาไทย ระดับที่ ๓ ภาคฤดูร้ ดู อ ร้ น วัด วั ธัม ธั มาราม นครชิคชิาโก ๑๘ โรงเรียรีนพุทธศาสนาวันวัอาทิตย์วัย์ดวัธัมธัมาราม
ตารางเรีย รี นภาษาไทย โรงเรีย รี นพุทธศาสนา ภาคฤดูร้ ดู อ ร้ น วัด วั ธัม ธั มาราม นครชิคชิาโก ๑๙ โรงเรียรีนพุทธศาสนาวันวัอาทิตย์วัย์ดวัธัมธัมาราม
ตารางกิจกรรมในโบสถ์ โรงเรีย รี นพุทธศาสนา ภาคฤดูร้ ดู อ ร้ น วัด วั ธัม ธั มาราม นครชิคชิาโก ๒๐ โรงเรียรีนพุทธศาสนาวันวัอาทิตย์วัย์ดวัธัมธัมาราม
อนุทิ นุทินการศึกษา ภาคฤดูร้ ดู อ ร้ น ปีก ปี ารศึกษา ๒๕๖๗ ๒๑ โรงเรียรีนพุทธศาสนาวันวัอาทิตย์วัย์ดวัธัมธัมาราม
๑. วิชวิาภาษาไทย อักษรไทย สระไทย การสะกดคํา คัดไทย บทร้อ ร้ ยกรอง วรรณกรรมไทย ทักษะการฟังฟัพูดอ่านเขียขีน ๒. วิชวิาสังสัคมและวัฒวันธรรมไทย ประเทศไทย มารยาทไทย อาหารไทย ความเป็นอยู่ข ยู่ องคนไทย ภูมิ ภู ปัมิ ปัญญาไทย พระมหากษัตริย์ริ ไย์ทย พุทธศาสนาและวันวัสําสํคัญ ๓. กิจกรรมเสริมริประสบการณ์ ๓.๑ ศิลปะงานประดิษฐ์ งานประดิษฐ์จฐ์ากวัสวัดุเ ดุ หลือใช้ ได้แก่ ประดิษฐ์กฐ์ระถางต้นไม้ ที่คั่นคั่หนังสือสื โมบาย “ตุง ตุ ” พับพักระดาษ กระปุกออมสินสิเหรียรีญโปรยทาน กรอบรูป การ์ดร์ ในวันวัสําสํคัญต่างๆ วาดภาพระบายสี พวงมาลัย เป็นต้น ๓.๒ อาหารไทยและขนมหวาน ขนมครก ถ้วยฟู ชายไทยเย็น ย็ นมเย็น ย็ ส้ม ส้ ตำ เป็นต้น ๓.๓ การละเล่นของไทยและกีฬา รีรีรีข้รีา ข้ วสาร มอญซ่อ ซ่ นผ้า ผ้ ปิดตาตีหม้อ ม้ วิ่งวิ่เปี้ยว กระต่ายขาเดียว โพงพาง กาฟักฟั ไข่ เป่า ป่ กบ เป็นต้น เนื้อ นื้ หาสาระการจัด จั กิจกรรมการเรีย รี นการสอน ๒๒ โรงเรียรีนพุทธศาสนาวันวัอาทิตย์วัย์ดวัธัมธัมาราม
๓.๔ นิทานพื้นพื้บ้า บ้ นและวรรณคดี นิทานพื้นพื้บ้า บ้ น ได้แก่ สังสัข์ทข์อง พระอภัยมณี ปลาบู่ท บู่ อง ไกรทอง จันจัทโครพ แก้วหน้าม้า ม้ ศรีธรีนญชัยชัเป็นต้น วรรณคดีไทย ได้แก่ รามเกียรติ์ พระเวสสันสัดรชาดก เป็นต้น ๓.๕ นาฏศิลป์แป์ละดนตรีไรีทย มีกมีารจัดจัการเรียรีนการสอน กับการแสดงนาฏศิลป์ขป์องไทย โดยโรงเรียรีนนาฏศิลป์วัป์ดวัธัมธัมาราม และดนตรีไรีทยโดยสถาบันบัดนตรี วัดวัธัมธัมาราม ๒๓ โรงเรียรีนพุทธศาสนาวันวัอาทิตย์วัย์ดวัธัมธัมาราม
เพลง มาร์ช ร์ วัด วั ธัม ธั มาราม March Wat Dhammaram วัดธัมมาราม สมนามอร่ามเรือง Wat-dham-ma-ram Som-narm-a-ram-ruang เชิดชื่อลือเลื่อง เทิดธรรมอำ ไพ Cherd-chue-lue-luang Terd-tum-um-pai ชาวพุทธเกื้อกูล ศูนย์รวมน้ำ ใจ Chaow-put-kuer-kool Soon-ruam-nam-chai จับมือกันไว้ วัดไทยของเรา Chup-mue-gun-wai Vat-thai-kong-raow ธงไทยโบกสะบัด เด่นชัดอวดเขา Tong-thai-boak-sa-but Den-chat-oad-khaow ลูกหลานวัยเยาว์ มาเข้าโรงเรียน Look-larn-wai-yoaw Mar-khaow-rong-rearn ฉันเป็นคนไทย น้ำ ใจพากเพียร Chan-pen-kon-thai Nam-chai-park-pean ฝึกหัดอ่านเขียน เรียนภาษาไทย Phuek-hut-ain-kean Rean-pa-sa-thai ดนตรีปี่พาทย์ นาฏศิลป์สดใส Don-tree-pi-part Nard-ta-sin-sod-sai สืบวัฒนธรรมไทย ร่วมสายใยสามัคคีผูกพัน Sueb-wat-ta-na-tum-thai Ruam-sai-yai-sa-mak-kee-pook-pun กลับต้น ๒๔ โรงเรียรีนพุทธศาสนาวันวัอาทิตย์วัย์ดวัธัมธัมาราม
ประเทศไทยรวมเลือดเนื้อ นื้ ชาติเชื้อ ชื้ ไทย Pra–Ted–Thai-Ruam–Luerd–Nua–Chart-Chua–Thai เป็น ป็ ประชารัฐ รั ไผทของไทยทุก ทุ ส่ว ส่ น Pen–Pra–Cha–Rat -Pa–Thai–Kong–Thai–Took–Suan อยู่ดำ ยู่ ดำรงคงไว้ไว้ ด้ทั้ ด้ ทั้ ง ทั้ มวล Yuu–Dam–Rong–Kong–Wai–Dai–Tang–Muan ด้ว ด้ ยไทยล้วนหมาย รัก รั สามัค มั คี Duay–Thai–Luan–Mai-Rak–Sa–Mak–Ki ไทยนี้รั นี้ ก รั สงบ แต่ถึงรบไม่ข ม่ ลาด Thai–Ni–Rak–Sa–Ngob-Tae–Tueng–Rob–Mai–Klard เอกราชจะไม่ใม่ ห้ให้ ครข่ม ข่ ขี่ Ek–Ka–Rart–Ja–Mai–Hai-Krai–Kom–Kee สละเลือดทุก ทุ หยาดเป็น ป็ ชาติพลี Sa–La–Luerd–Took–Yard–Pen–Chart–Plee เถลิงประเทศชาติไทยทวี มีชั มี ย ชั ชโย Ta–Lerng–Pra–Ted–Chart–Thai–Ta–Wee-Mee–Chai–Cha–Yo เพลง ชาติไทย Thai National Anthem Song ๒๕ โรงเรียรีนพุทธศาสนาวันวัอาทิตย์วัย์ดวัธัมธัมาราม
Say, can you see By the dawn's early light What so proudly we hailed At the twilight's last gleaming? Whose broad stripes and bright stars Through the perilous fight O'er the ramparts we watched Were so gallantly, yeah, streaming? And the rockets' red glare The bombs bursting in air Gave proof through the night That our flag was still there O say, does that star-spangled banner yet wave O'er the land of the free and the home of the brave เพลง ชาติอเมริกริา National Anthem of USA Song โรงเรียรีนพุทธศาสนาวันวัอาทิตย์วัย์ดวัธัมธัมาราม ๒๖
เนื้อนื้ร้อร้ง : ศ.ประภาศรี สีหสีอำ ไพ ทำ นอง : พันพัเอกชูชาติ พักพัษากร ฉันเป็น ป็ คนไทย ฉันเกิดอาศัยอยู่ใยู่ นชาติอื่น Chan-pen-khon-Thai Chan-Kerd-a-sai-yoo-nai-chad-aun พอฉันโตวันวั โตคืน คนอื่นเขาถามว่า ว่ ฉันเป็น ป็ ใคร Phor-chan-to-wan-to-kun Khon-aun-kao-tham-wa-chan-pen-krai ผิวผิเหลืองหน้า น้ สวย ตัวเล็กเอวบางร่า ร่ งไม่โม่ ตใหญ่ Phiw-leung-na-suai Tua-lek-aew-bang-rang-mai-to-yai ขาวก็ไม่เ ม่ ชิงชิดำ ก็ไม่ใม่ ช่ ท่าทางน้ำ ใจเขาว่า ว่ ฉันเป็น ป็ คนดี Kao-kor-mai-cheng-dum-kor-mai-chai Tha-thang-nam-chai-kao-wa-chan-pen-khon-dee สายเลือดฉันเป็น ป็ คนไทย ถึงอยู่แ ยู่ สนไกลบ้า บ้ นเกิดปฐพี Sai-laud-chan-pen-khon-Thai Thung-yoo-san-krai-ban-kerd-patapee ถึงอยู่บ ยู่ นผืน ผื ดินดิ ไหน ฉันเป็น ป็ คนไทย หยิ่งยิ่ในศักดิ์ศดิ์รี Thung-yoo-bon-pun-din-nai Chan-pen-khon-Thai-ying-nai-sak-sri ชาติ ศาสน์ กษัตริย์ริ ย์จงรักรัยิ่งยิ่ชีวี ชีวี Chard-Sard-ka-sad Chong-rak-ying-chee-wee สร้า ร้ งคุณ คุ งามความดี สมที่เป็น ป็ พุทธศาสนิกนิาชน Sang-kun-ngam-kwam-dee Som-thee-pen-pud-ta-sad-sa-ni-ka-chon เพลง ฉัน ฉั เป็น ป็ คนไทย Chan Pen Khon Thai โรงเรียรีนพุทธศาสนาวันวัอาทิตย์วัย์ดวัธัมธัมาราม ๒๗
๑.มาโรงเรียรีนตรงตามเวลาคือ วันวัอาทิตย์ เวลา ๑๐.๐๐ น. - ๑๖.๐๐ น. วันวัจันจัทร์ วันวัอังคาร วันวัพุธ เวลา ๑๐.๐๐ น. - ๑๕.๐๐ น. ๒.เตรียรีมอุปกรณ์กณ์ารเรียรีนทุก ทุ อย่า ย่ งมาให้พ ห้ ร้อ ร้ ม ดินดิสอ ยางลบและ ไม้บ ม้ รรทัดฯ ๓.แต่งกายให้เ ห้ รียรีบร้อ ร้ ยตามมารยาทของการมาวัดวั ๔.ให้ค ห้ วามเคารพเชื่อชื่ฟังฟัพระอาจารย์ และคุณ คุ ครูผู้ รู ใผู้ห้ก ห้ ารอบรมสั่งสั่สอน ๕.ตั้งตั้ ใจเรียรีนและทําารบ้า บ้ นส่ง ส่ ตามกําหนด ๖.ให้ค ห้ วามร่ว ร่ มมือมื ในทุก ทุ กิจกรรมของ ร.ร.พอ.ธ.และของวัดวั ๗.สนใจและฝึกความสามารถในการร้อ ร้ งเพลงชาติ สวดมนต์และ แผ่เ ผ่ มตตา ฯลฯ ๘.มีคมีวามอ่อนน้อ น้ มและรับรั ฟังฟัคําตักเตือนแนะนํา นํ ของผู้ใผู้หญ่ม ญ่ าพิจพิารณา ๙.ประพฤติตนอยู่ใยู่ นศีลธรรมและกฎระเบียบีบของสังสัคมตามคําปฏิญาณตน ๑๐.รักรัษาดูแ ดู ลวัดวัและ ร.ร.พอ.ธ.ด้ว ด้ ยความเคารพในสถานที่ ไม่วิ่ ม่ งวิ่เล่น หรือรืขว้า ว้ งปาสิ่งสิ่ของใด ๆ รักรัษาดูแ ดู ลบริเริวณวัดวัและโรงเรียรีน ๑๑.นักนัเรียรีนต้องมีอมีายุ ๔ ปีขึ้ปี ขึ้นขึ้ ไปในวันวัที่รับรัสมัคมัรและมีวุมีวุ ฒิภฒิาวะ สามารถ ช่ว ช่ ยเหลือตนเองได้ อาทิ การใช้ห้ ช้ อ ห้ งน้ํา และรับรั ประทานอาหารได้ด้ ด้ ว ด้ ยตนเอง หมายเหตุ : หากในระหว่า ว่ งระยะเวลาการเรียรีนการสอน ของโรงเรียรีนพุทธศาสนา วันวัอาทิตย์ วัดวัธัมธัมาราม ภาคฤดูร้ดูอ ร้ น พบว่า ว่ ผู้ปผู้ กครองและนักนัเรียรีนไม่ส ม่ ามารถ ปฏิบัติบั ติามระเบียบีบได้นั้ ด้ นนั้ทางโครงการสอนภาษาไทยและวัฒวันธรรมไทยในต่าง ประเทศขอให้ท ห้ างคณะกรรมการบริหริารวัดวัธัมธัมาราม ร่ว ร่ มกับ กรรมการบริหริาร โรงเรียรีนจะออกหนังนัสือสืแจ้ง จ้ ไปยังยัผู้ปผู้ กครองให้รั ห้ บรัทราบ และหากมีกมีารกระทําผิดผิ จากระเบียบีบครบ ๓ ครั้งรั้หรือรืมีกมีารละเลยข้อ ข้ ตกลงอันก่อให้เ ห้ กิดอุบัติบั ติเหตุ ให้เ ห้ กิด ความไม่ส ม่ ะดวกแก่ครูอรูาสาภาคฤดูร้ดูอ ร้ นในการจัดจักิจกรรมการเรียรีนการสอน จะ ถือว่า ว่ ทางโครงการสอนภาษาไทย และวัฒวันธรรมไทยในต่างประเทศ คณะครูอรูาสา ภาคฤดูร้ดูอ ร้ น คณะกรรมการโรงเรียรีนฯ และคณะกรรมการบริหริารฯ ไม่มี ม่ มีส่ว ส่ นใน ความรับรัผิดผิชอบใด ๆ และให้ง ห้ ดการเข้า ข้ ร่ว ร่ มกิจกรรม การเรียรีนการสอน จนกว่า ว่ จะ มีวุมีวุฒิภฒิาวะและความพร้อ ร้ มในการเข้า ข้ ศึกษาต่อไป กฎระเบีย บี บของโรงเรีย รี น พอ.ธ. โรงเรียรีนพุทธศาสนาวันวัอาทิตย์วัย์ดวัธัมธัมาราม ๒๘
โรงเรียนพุทธศาสนาวันวัอาทิตย์ ซาบซึ้ง ซึ้ในในไมตรีจิตมิตรทั้งทั้หลาย ผู้ปผู้ กครองและนักนัเรียนทั้งทั้หญิงชาย กิจกรรมมากมายท่าร่วมมือ ขอขอบคุณทุกท่านร่วมสานสร้า ร้ ง ปูแนวทางเสริมค่าน่านับนัถือ ความเป็นไทยประทับทัไว้ใว้ ห้เ ห้ ล่าลือ เพราะท่านคือผู้รั ผู้ กรัษา “ธัมธัมาราม” WAT DHAMMARAM 7059W.75TH STREET, CHICAGO, IL60638-5934 USA TELEPHONE: (708) 594-8100 WWW.FACEBOOK.COM/THAISCHOOL.WATDHAMMARAM