Misa Pentahbisan Diakon Wilson Francis terbaru -10 Okt 2021

POPE FRANCIS

ATURCARA

MASA 25 OCTOBER 2021
09.30am PERKARA
10.00am
12.30pm UMAT BERADA DI DALAM GEREJA
MISA KUDUS PENTAHBISAN
1.30
- UCAPAN PENGERUSI MPP ST PIUS X BUNDU TUHAN
3.00pm - UCAPAN PADERI PAROKI REV.FR.MICHAEL J MODOIT
- UCAPAN REV.FR. WILSON FRANCIS
- UCAPAN ARCBIHSOP REV.JOHN WONG
- SESI BERGAMBAR BERSAMA ARCHBISHOP DAN PADERI PADERI
- SESI BERGAMBAR BERSAMA KELUARGA
- SESI BERGAMBAR UMAT

DEWAN GEREJA UNTUK MAJLIS RINGKAS
- PEMOTONGAN KEK
- MAKAN – SLIDE SHOW
- MAJLIS BERSURAI

07 NOVEMBER 2021 (MISA KUDUS PERTAMA REV.FR.WILSON DI ST.PIUS X, BUNDU TUHAN

MASA PERKARA

07.30am UMAT BERADA DI GEREJA

08.00am MISA KUDUS

12.30pm - UCAPAN PENGERUSI PERAAYAAN ST PIUS X BUNDU TUHAN

- UCAPAN PADERI PAROKI REV.FR.MICHAEL J MODOIT

- UCAPAN REV.FR. WILSON FRANCIS

- SESI BERGAMBAR UMAT

1.30 DEWAN GEREJA UNTUK MAJLIS SANTAI BERSAMA UMAT

- PEMOTONGAN KEK

- MAKAN – SLIDE SHOW

- ACARA PENTAS

4.00pm - MAJLIS BERSURAI

MISA KUDUS PENTAHBISAN REV.FR.WILSON FRANCIS: 25 OKTOBER 2021; ST PIUS X BUNDUTUHAN i

ISI KANDUNGAN

BIL KANDUNGAN MUKA SURAT
1. UCAPAN ARCHBISHOP JOHN WONG SOO KAU ii
2. UCAPAN REKTOR ST. PETER KOLEJ, KUCHING iii
3 UCAPAN REKTOR ST. SIMON, LIKAS iv
4 UCAPAN REKTOR ST.PIUS X BUNDU TUHAN v
5 UCAPAN PENGERUSI MPP ST PIUS X, BUNDU TUHAN vi
6 UCAPAN PENGERUSI PERAYAAN/PENGANJUR ST.PIUS X, BUNDU TUHAN vii
7 UCAPAN FRANCIS BINTI ( BAPA REV.FR.WILSON FRANCIS) viii
8 BIODATA REV.FR. WISLON FRANCIS ix
9 KISAH PANGGILAN REV.FR.WILSON FRANCIS (BAHASA INGGERIS) x
10 KISAH PANGGILAN REV.FR.WILSON FRANCIS (BAHASA MELAYU)
11 TATA PERAYAAN EKARISTI xi - xii
12 CERITA BERGAMBAR DARI REV.FR.WILSON FRANCIS 1 – 17
13 PENGHARGAAN DAN DOA KELUARGA FRANCIS BINTI 18 – 30
14 PENGHARGAAN
15 SENARAI AJK PELAKSANA 31
32
GAMBAR PELAKSANA 33

MISA KUDUS PENTAHBISAN REV.FR.WILSON FRANCIS: 25 OKTOBER 2021; ST PIUS X BUNDUTUHAN

ii

MISA KUDUS PENTAHBISAN REV.FR.WILSON FRANCIS: 25 OKTOBER 2021; ST PIUS X BUNDUTUHAN iii

MESSAGE FROM THE RECTOR OF ST PETER’S COLLEGE (MAJOR SEMINARY), KUCHING.

Glory and praise be to God for the gift of priesthood in the Church.

“In virtue of the sacrament of Orders, in the image of Christ, the supreme and
eternal priest…..they (the priests) are consecrated to preach the Gospel and to
shepherd the faithful, as well as to celebrate divine worship as true priests of the
New Testament.”
( Vatican Council II, Lumen Gentium, no. 28).

Blessed be God for calling Rev. Deacon Wilson Francis to the seminary in 2012,
setting him apart for formation, and now raising him up as a priest through ordination for the service of His
people in the Archdiocese of Kota Kinabalu, Sabah.

On behalf of the members of the staff and seminarians of St.Peter’s College in Kuching and SPC-Initiation Year
in Sabah, I would like to extend my heartiest congratulations to Most Rev. Datuk John Wong, the ordinand, Rev.
Deacon Wilson Francis and the Catholic community of the Archdiocese of Kota Kinabalu on this blessed occasion
of the sacerdotal ordination of Deacon Wilson Francis.

To Rev. Fr. Michael Modoit, the parish priest of St. Pius X Church, Bundu Tuhan, I would like to express my
thanks to you for extending the invitation to me to write a few words in the ordination souvenir booklet. May
the Lord bless and guide you and the organising committee in all aspects of preparation for a joyful meaningful
celebration.

Dear Rev. Wilson, your sharing with me in 2014 of your working as a mountain guide and porter at Mount
Kinabalu before entering the seminary have led me to envisage your vocational journey with the Lord inviting
you for a mountain climbing experience just like he did with three of his disciples (cf Lk 9:28-36). He was
transfigured on top of the mountain. It was a glimpse of the glory yet to be achieved by his suffering and death
on the cross and his resurrection which he called “the hour of glory”. Your ordination is an experience of glory
from God. Like Jesus, the “hour of glory” lies ahead of you which can only be achieved by your daily commitment
to God in your priestly life and ministry. Consider the good spiritual exercise of doing a daily “Holy Hour”on your
priestly journey. Let it be a beautiful time of resting with the Lord, receiving inspiration from him and recharging
yourself with his strength. Share with others the marvellous works the Almighty God has done for you. May your
faith, courage and witnessing be a source of inspiration to many young people to respond to God’s invitation to
join the priesthood or religious life.

Heartiest Congratulations. To God be the glory. Amen.

Fr. Nicholas Ng
Rector

MISA KUDUS PENTAHBISAN REV.FR.WILSON FRANCIS: 25 OKTOBER 2021; ST PIUS X BUNDUTUHAN iv

PRIESTLY ORDINATION OF DEACON WILSON FRANCIS

Message from Fr Cosmas Lee Rector of St Simon Catholic Church Likas

Like couples preparing for their wedding, many candidates for priestly ordination too,
look forward to a big and memorable celebration on their ordination day. The beauty
of Christian marriage lies in the precious call and grace (to love and be loved as one like
God and Christ in the power of the Spirit) is infinitely greater than the physical
ornaments - dress, floral arrangement, wedding banquet, speeches, gifts, and
honeymoon. The value and beauty of the Sacrament of Orders is also infinitely beyond
the external ornaments of the ordination celebrations, but in being called and chosen
to serve in the person of Christ as priest, prophet, and shepherd. The pandemic cannot
take away the true joy of receiving the gift of the Sacrament of Orders, which God is giving Wilson Francis and promising
to stay faithfully with him all his life as he begins living and serving as His priest all the days of his life.

At St Simon Catholic Church Likas, we have been given the responsibility and privilege to groom him towards
the priestly life and ministry in his final “pastoral immersion” since 19 January 2020. The immersion was
intended to last about 4 months, but by now, the pandemic has prolonged it to 21 months! I do not know
anyone among leaders and parishioners who does not like Wilson, whom they have seen as one who has
served generously with the loving and sacrificial Spirit of Christ in the lowest and highest of tasks and
ministries. He is ever-present whatever, whenever, and wherever the occasion.

I had previously been living alone for over 10 years in the parish. Until the pandemic lockdown, I did not know
how much God loved me until He sent Wilson to accompany me to help see me through the pandemic in
praying, celebrating the sacraments, reflecting and discussing on pastoral situations, learning about IT, sharing
the endless errands and domestic chores, doing walks and even conquering Mt. Kinabalu together. At my
advancing age, I marvel how I could have survived without his partnership. Due to no fault of theirs, many find
me harsh and forbidding, but Wilson does not seem to fear me. My sincere prayer is that he will remain open
to correction and guidance, that he continues to learn and grow, more so now, that he is an ordained priest.

On this day of his presbyteral ordination, I pray that he will be deeply anointed by the Spirit to know that he
has indeed been called, chosen, and sent forth to be Alter Christus and will live and serve in confidence and
taste the bliss of the priesthood. We thank his parents and family and the parish community of St. Pius X in
Bundu Tuhan for offering Wilson to be a priest in the Local Church.

Fr. Cosmas Lee

MISA KUDUS PENTAHBISAN REV.FR.WILSON FRANCIS: 25 OKTOBER 2021; ST PIUS X BUNDUTUHAN v

PENTABHISAN IMAMAT DIAKON WILSON FRANCIS
Pesanan Fr Cosmas Lee, Rektor Gereja Katolik St Simon Likas

Seperti pasangan yang mempersiapkan perkahwinan mereka, banyak calon
pentahbisan imamat juga menantikan perayaan besar dan sambutan yang tidak
dapat dilupakan pada hari pentahbisan mereka. Keindahan perkahwinan Kristian
terletak pada panggilan dan anugerah yang berharga (untuk mencintai dan
dicintai sebagai satu, seperti Allah dan Kristus dalam kuasa Roh Kudus) jauh lebih
besar daripada perhiasan fizikal - pakaian, karangan bunga, perjamuan, ucapan,
hadiah dan bulan madu. Nilai dan keindahan Sakramen Imamat juga jauh
melampaui perhiasan luaran perayaan pentahbisan, tetapi dalam dipanggil dan
dipilih untuk melayani dalam pribadi Kristus sebagai imam, nabi dan gembala.
Pandemik tidak dapat menghilangkan sukacita sejati menerima karunia Sakramen Imamat, yang diberikan Allah
kepada Wilson Francis dan berjanji untuk tetap setia bersamanya sepanjang hidupnya saat ia mulai hidup dan
melayani sebagai imam sepanjang hidupnya.
Di Gereja Katolik St Simon Likas, kami telah diberi tanggung jawab dan hak istimewa untuk membimbingnya
menuju kehidupan imamat dan pelayanan dalam “pendalaman pastoral” sejak 19 Januari 2020. Pendalaman
pastoral itu sepatutnya berlangsung selama 4 bulan, tetapi sekarang pandemik telah memperpanjangnya
menjadi 21 bulan! Saya tidak mengenal siapa pun di antara para pemimpin dan umat paroki yang tidak menyukai
Wilson. Mereka melihat dia sebagai orang yang telah melayani dengan murah hati dengan semangat kasih dan
pengorbanan Kristus dalam tugas dan pelayanan yang kecil dan yang terutama. Dia selalu hadir apa pun, bila
pun, dan di mana pun kesempatan itu.
Saya sebelumnya telah tinggal sendirian selama lebih dari 10 tahun di paroki ini. Ketika pandemik datang, saya
tidak tahu betapa Tuhan sangat mengasihi saya sampai Dia mengirim Wilson untuk menemani dan membantu
saya melalui pandemik ini dalam berdoa, merayakan sakramen, merenungkan dan berbincang tentang situasi
pastoral, belajar tentang IT, berkongsi tugas yang tidak berkesudahan dan tugasan harian, senaman berjalan
kaki dan juga menawan Gunung Kinabalu bersama-sama. Pada usia lanjut saya, saya tertanya-tanya bagaimana
saya boleh bertahan tanpa kehadirannya. Karena bukan kesalahan mereka, banyak yang menganggap saya keras
dan bersikap melarang, tetapi Wilson nampaknya tidak takut kepada saya. Doa tulus saya adalah agar dia tetap
terbuka untuk teguran dan bimbingan, bahwa dia terus belajar dan bertumbuh, lebih lagi sekarang, bahwa dia
adalah seorang imam yang ditahbiskan.
Pada hari pentahbisan imamatnya ini, saya berdoa agar dia diurapi secara mendalam oleh Roh Kudus untuk
mengetahui bahwa dia memang telah dipanggil, dipilih, dan diutus untuk menjadi Alter Christus dan akan hidup
dan melayani dalam keyakinan dan merasakan kebahagiaan imamat. Kami berterima kasih kepada ibubapanya
dan keluarganya serta komuniti paroki St. Pius X di Bundu Tuhan yang telah menawarkan Wilson menjadi imam
di Gereja tempatan.

Fr. Cosmas Lee

MISA KUDUS PENTAHBISAN REV.FR.WILSON FRANCIS: 25 OKTOBER 2021; ST PIUS X BUNDUTUHAN

vi

GEREJA ST PIUS X BUNDU TUHAN
PETI SURAT 1032, 89308, RANAU

NO.TELEPHONE PEJABAT: 088889848 FAX: 088 889940

Mesej dari Paderi Paroki Sempena Pentadbisan Imamat Deacon Wilson Francis

Salam Damai Kepada saudara dan saudari. Syukur dan Puji Tuhan kerana pada
hari ini kita merayakan Misa Kudus Pentadbisan Imamat Dikon Wilson Francis
menjadi Paderi. Hari ini merupakan hari yang begitu bermakna bagi kita
semua terutama sekali untuk umat Paroki St. Pius X Bundu Tuhan kerana
adanya pentadbisan imamat yang jarang berlaku di Paroki kita. Sama sama
kita beryukur dan memuji Tuhan atas berkatNya kepada kita.
Saya ingin Mengucapkan Syabas dan Tahniah kepada barisan penganjur yang
di pengerusikan oleh Sdr. Martin Dalambun dan semua AJK, termasuk Barisan
MPP yang diketuai oleh Sdr. Joseph Akiu dan Majlis keewangan yang di ketuai
oleh Sdr. Saudi Sammy. Liga Wanita yang diketuai oleh Suzanna Gangku dan
Pn Julie Maradan. Belia yang di ketuai oleh Sdr. Adrian Soidi, KKD yang di
ketuai oleh Pn Felecia Shapi dan juga kepada barisan penyediaan Liturgy Pembaptisan yang di ketuai
oleh Sdr. Ambrose Philip dan kepada semua yang terlibat memeriahkan upacara bersejarah ini. Kita
telah bertungkus lumus menyediakan upacara ini dan kita beryukur hari ini terlaksanalah sudah
pentadbisan imamat ini menjadi realiti.
Dalam Kesempatan Gilang gemilang ini kita beryukur atas Kehadiran Bapa Uskup Agung Dtk. John Wong
bagi menyempurnan Misa Kudus Pentadbisan Imamat. Terima Kasih Bapa Uskup dan kami ingin juga
mengucapkan Tahniah Kepada bapa Uskup kerana bertambahnya Seorang lagi Paderi di Kesukupan kita.
Saya tidak lupakan Keluarga Dikon Wilson Francis dan seluruh ahli Keluarga. Saya yakin anda berbahagia
pada hari ini. Saya ingin menucapkan Terima Kasih kepada Ibubapa Dikon Wilson kerana memberi restu
dan berkat kepada Wilson untuk memasuki Seminari dan akhirnya terlaksanalah Pentadbisan Dia
menjadi Paderi. Saya yakin Tuhan sentiasa memberkati keluarga Anda. Semoga melalui teladan ini
ramai lagi keluarga merelakan anak mereka bekerja di ladang Tuhan di masa hadapan.
Juga kepada Pusat pembentukan seminari St. Peter’s College yang di ketua oleh Rektor. Rev. Fr. Nicholas
Ng. Hari ini buah buah usaha telah di lihat. Pentadbisan ini merupakan hasil usaha seminari yang tidak
terhingga. Saya yakin Tuhan memberkati seminari kita.
Akhirnya kepada Dikon Wilson Francis, “Tuaian memang banyak tetapi penuai sedikit”, (Lk 10:2). Hari
ini Firman Tuhan ini terjadi kepada diri anda. Kesyukuran ini adalah kesyukuran kita semua di ladang
Tuhan dan Saya ucapkan Tahniah kepada anda.

Marilah berdoa agar lebih ramai lagi Belia manyahut panggilan Tuhan.

Rev. Fr. Michael John Modoit
Paderi Paroki

MISA KUDUS PENTAHBISAN REV.FR.WILSON FRANCIS: 25 OKTOBER 2021; ST PIUS X BUNDUTUHAN vii

KATA KATA ALU ALUAN PENGERUSI MPP
ST PIUS X, BUNDU TUHAN

Syukur dan Puji Tuhan

32 tahun yang lalu Paroki St.Pius x, Bundu Tuhan telah mencatat satu
sejarah yang sangat mengembirakan iaitu pentahbisan Rev.Fr.Julius
Dusib Gitom (kini menjadi Bapa Uskup Keuskupan Sandakan) sebagai
paderi yang pertama dari paroki ini pada 19 Nov 1989.

Syukur dan puji Tuhan! Paroki ini diberkati Tuhan dengan seorang lagi
anak muda tempatan iaitu Rev.Fr Wilson Francis yang pada hari ini
ditahbis menjadi paderi. Untuk menjadi seorang paderi bukanlah suatu
perkara yang tidak mungkin tetapi bukan mudah untuk menjadi
seseorang mahu menjadi paderi kerana dia harus mengambil masa yang agk Panjang untuk
mempersiapkan diri adri segi kerohanian, emosi social, pelajaran danlain-lain lagi. Namun saya
percaya bahawa Rev.Fr. Wilson sudah bersedia untuk masa depannya melayani umat sebagai
seorang paderi.

Syabas dan tahniah kepada ibu bapa Rev.Fr.Wilson Francis kerana mengizinkan anak mereka
untuk menyahut panggilan Tuhan bekerja diladangNya sebagai paderi dan semoga ibubapa
yang lain dapat mencontohi ibu bapa Rev.Fr.Wilson Francis yang baik dan murah hati ini.
Rev.Fr.Wilson Francis adalah paderi, teman setia kita, pemimpin dan pembimbing kita. Oleh itu
kita harus menerima dia sebagai seorang paderi yang amat dihargai.

Pentahbsan Rev.Fr. Wilson Francis pada hari ini bukan bermaksud bahawa semua doa-doa
permohonan kita sudah terlaksna tetapi sebaliknya pentahbisan pada hari ini adalah satu lagi
Langkah permulaan, maka dengan itu ayuh kita teruskan berdoa agar lebih ramai lagi para
pemuda yang berani menyahut panggilan Tuhan untuk bekerja diladangNya, “dimana tuaian
memang banyak tetapi pekerja sedikit” (rujuklukas:10.2)

Tuhan memberkati semua

JOSEPH AKIU DUSUN
Pengerus Majlis Pastoral paroki
St.Pius x, Bundu Tuhan

MISA KUDUS PENTAHBISAN REV.FR.WILSON FRANCIS: 25 OKTOBER 2021; ST PIUS X BUNDUTUHAN viii

UCAPAN ALU ALUAN PENGERUSI PERAYAAN
ST.PIUS X BUNDU TUHAN

Salam kasih dalam Yesus Kristus,

Syukur kita kepada yang Maha Kasih kerana seorang hamba Allah
Diakon Wilson Francis, menerima anugerah kudus Sakramen Imamat,
dan pada hari ini beliau mendambakan diri akan ditahbis menjadi
Paderi.

Sempena hari besar Pentahbisan Imamat Diakon Wilson francis pada
hari ini, saya mengambil kesempatan untuk mengucapkan Syabas dan
tahniah kepada Diakon Wilson francis ke tasa Pentahbisan beliau
menjadi paderi

Saya sangat-sangat bersyukur walaupun dalam masa-masa pandemic Covid 19 di mana
mesyuarat terpaksa diadakan melalai google meet namum upacara majlis pentahbisan Diakon
Wilson Francis menjadi paderi dapat dilangsungkan dalam suasana sangat sederhana dengan
penuh SOP.

Bagi pihak jawatankuasa Pelaksana mengucapkan jutaan terima kasih kepada semua terlibat
dalam melaksana Pentahbisan Imamat Diakon Wilson Frnacis khususnya kepada Majlis
kewangan, Komiti Perayaan, KKD Pusat dan KKD kecil, keluarga Diakon Wilson Francis,
kesemua zon dan kepada para penyumbang individu, Datuk Dr.Joachim, Datuk Jonathan,
Datuk Ewon Ebin, Datuk Seri Panglima Wilfred Madius Tangau dan Datuk Peter Antony di atas
sumbangan untuk menampung perbelanjaan sempena Pentahbisan Diakon Wilson Frnacis
menjadi paderi. Kepada Belia paroki diucapkan jutaan terima kasih ke atas sumbangan
pembelian kelengkapan Diakon Wilson Francis. Kepada kesemua Jawatankuasa pelaksana yang
telah sangat bertungkus lumus dalam menjayakan Pentahbisan Diakon Francis diucapkan
jutaan terima kasih. Tuhan Memberkati.

Sekian.

MARTIN DALAMBUN
Pengerusi Komiti Perayaan
Merangkap Pengerusi Pelaksana
St.Pius X, Bundu Tuhan

MISA KUDUS PENTAHBISAN REV.FR.WILSON FRANCIS: 25 OKTOBER 2021; ST PIUS X BUNDUTUHAN

ix

Perutusan daripada En. Francis Binti (Bapa kepada Diakon Wilson Francis)
sempena Pentahbisan Imamat Diakon Wilson Francis

Salam damai dalam Nama Tuhan Yesus Kristus.

Terlebih dahulu, saya ingin mengucapkan terima kasih kepada anak
saya Diakon Wilson Francis di atas kerelaan dan kesungguhan beliau
menyahut panggilan untuk menjadi paderi. Diakon Wilson merupakan
anak saya yang ke-3 daripada 7 orang adik-beradiknya. Saya ingin
kongsikan serba sedikit perjalanan beliau dalam panggilannya. Sebaik
sahaja beliau menghabiskan pelajarannya di Kolej Matrikulasi Labuan,
ada beberapa panggilan temuduga untuk menjadi pendidik dan
pegawai kesihatan, namun, kesemuanya itu bukan panggilan beliau.
Ketika itu, beliau berniaga secara kecil-kecilan menjual sayur secara
borong untuk dihantar ke Pekan Tamparuli dan pernah menjadi seorang
Malim Gunung.
Selepas itu, pada tahun 2010, beliau telah mengambil borang seminar panggilan menjadi paderi di
Gereja Katolik St. Pius X, Paroki Bundu Tuhan. Beliau berjumpa dengan saya untuk menandatangani sekeping
borang sebagai tanda meminta persetujuan daripada saya untuk mengikuti seminar panggilan tersebut. Tanpa
berfikir panjang, saya menandatangani borang tersebut supaya beliau dapat mengikuti seminar panggilan
tersebut. Saya bersyukur kerana Tuhan telah memanggilnya sebagai salah seorang calon yang diterima untuk
meneruskan pembentukannya menjadi seorang paderi.
Dalam kesempatan ini juga, saya ingin mengucapkan jutaan terima kasih kepada semua ahli keluarga dan
saudara-mara saya, semua umat St. Cladius Kg. Kinasaraban, kepada Saudara Gabriel Singi selaku Penyelaras
KKD St. Simfirosa atas segala sokongan dan nasihat beliau serta seluruh warga KKD St. Simfirosa dan seterusnya
kepada semua umat di seluruh Paroki Bundu Tuhan, semua KKD, semua zon dan juga semua yang telah banyak
memberi sokongan dan dorongan kepada Diakon Wilson terutama sekali dari sokongan doa. Tidak lupa juga
kepada Fr. Michael Modoit, Paderi Paroki St. Pius X, Bundu Tuhan, semua ahli jawatankuasa pelaksana yang
terlibat dalam pentahbisan Diakon Wilson Francis untuk menjadi paderi dan kepada seluruh umat Katolik yang
menjayakan pentahbisan ini secara langsung ataupun tidak langsung serta semua yang terlibat yang tidak dapat
saya sebut nama mereka satu-persatu.
Akhir sekali, saya juga ingin merakamkan ucapan terima kasih kepada Yang Mulia Uskup Agung John
Wong kerana telah memberi sokongan penuh kepada anak saya, Wilson Francis untuk menjadi paderi serta
semua tenaga pengajar di Catholic Archdiocesan Centre (Aspirant Formation House), Kota Kinabalu, St. Peter’s
College (Initiation Year), Kota Kinabalu dan St. Peter’s College (Major Seminary), Kuching, Sarawak di atas
kejayaan mereka untuk tunjuk ajar dalam pembentukan iman kepada Diakon Wilson sehingga beliau bersedia
untuk menjadi seorang Paderi selama 9 tahun setengah. Semoga kuasa Tuhan sentiasa membimbing beliau
untuk menjalankan tanggungjawabnya sebagai paderi ke arah pembinaan kerajaan Tuhan dan semoga anda
semua diberkati oleh Tuhan Yesus Kristus.

Sekian, terima kasih.

MISA KUDUS PENTAHBISAN REV.FR.WILSON FRANCIS: 25 OKTOBER 2021; ST PIUS X BUNDUTUHAN

x

BIODATA REV.FR.WILSON FRANCIS

Tarikh Lahir: 14 November 1990
Bapa: Francis Binteh Bandaran
Ibu: Mariana Gabpai
Adik Beradik:

1. Joviania
2. Felix
3. Lawrence
4. Norbert
5. Flora
6. Eric

Education

1995- 1996 Tabika Kemas Kg. Kinasaraban
1997 – 2002 SRK Don Bosco Bundu Tuhan
2003 – 2005 Maktab Rendah Sains MARA, Kinarut
2006 – 2007 SMK Ranau
2008 – 2010 Kolej Matrikulasi Labuan

Formation Catholic Diocesan Centre, Aspirant Formation House
St. Peter’s College Major Seminary, Initiation Year, Kota Kinabalu
2011 St. Peter’s College Major Seminary, Kuching
2012
2013-2019

Admission to Ministry

3 Nov 2016 Installed as Lector
3 Nov 2017 Installed as Acolyte
9 March 2021 Ordained as Deacon

Pastoral Immersion

2015 Youth Pastoral in Catholic Church Immaculate Conception, Kpg. Sudat, Kuching

2016 St. Michael Parish, Penampang (January – May)

2017 Holy Nativity Parish Terawi (January – May

2018 St. Teresa, Kota Marudu (January – May)

2019 St. Pius X, Bundu Tuhan (January)

St. Joseph, Kiulu (June)

Blessed Sacrament Labuan (July – January 2020)

2020-present St. Simon Catholic Church, Likas

MISA KUDUS PENTAHBISAN REV.FR.WILSON FRANCIS: 25 OKTOBER 2021; ST PIUS X BUNDUTUHAN

xi

MY STORY OF CALL TO BE A PRIEST

God calls each and every one of us in different ways to serve him, carry out his works and spread the Good News
of the Gospel. For me, my calling to know him and later to give my life to him started when I was young. My uncle would
often tell me about events in the Bible through pictures. From there, a deep desire grew within me to know God better
and surrender my life entirely to him. I began to love God and wanted to know more deeply who God is, and his purpose
for me, a child of his creation. In my quest to know God, I would as a child often read the children's Bible and from there,
I got to know Jesus more deeply. I wanted to be like his apostles who were called to love Jesus and sent to spread the
Good News.

Unfortunately, our house then was quite far from the Church and we had no means of transportation which made it very
difficult for me to go to Church. Although I was baptized as an infant, I had not received the sacrament of First Holy
Communion during primary school because of this difficulty of going to Church.

We would only attend mass at the Church during big celebrations such as Christmas. My family and I would go to St.
Claudius Chapel in Kampung Kinasaraban on such celebrations and every time we did that, I would see the old Church on
our way to the present Church. I would imagine a priest celebrating mass in the old Church and wondered what it was like
to be a priest. When I had the opportunity to attend mass at St. Pius X Church in Bundu Tuhan, I was always filled with
awe to see the priest celebrating mass because to me, he is a messenger of God who brings God close to his people. My
heart was touched and I felt like I wanted to be like the priest and serve God and his Church. I saw in all of this the story
of the Apostles who answered the call and followed Jesus and how even in today’s world God's call is still relevant.

When I was attending Don Bosco Primary School, every day after class I would go through the Church grounds to wait for
my transport home and even in those primary school years I felt like I wanted to live in the Church and be with God.

But seeing myself armed with so little knowledge of what life in Church meant compared to my friends at the time, I did
not dare answer what I perceived was God’s call. I thought that there would be so many others out there who were closer
to God and more worthy than me. So, I suppressed my feelings of becoming a priest even though the desire came up
constantly.

Then, when I was nineteen years old while studying at the Labuan Matriculation College, I began to get actively involved
in ministry in the Church. At the end of my studies, I began to think about the life I would choose for myself in the future.
I wanted my life to be something meaningful and close to God, and considered building a family together with my loved
one. However, the desire to be a priest was still in me, and I prayed to God to show me where he wanted me to be in the
future.

As I discerned more on my vocation, I moved deeper in my relationship with the Eucharist. I had a strong desire to become
God’s instrument through ministering the sacraments and that made me so firm in my conviction that I really wanted to
become a priest. I wanted to be like Christ to others taking the Good Shepherd as my model.

Finally, at the advice and encouragement of Fr Ambrose Atang the Parish Priest of St. Pius X Church at the time, I
surrendered to God's call and entered formation house to become a diocesan priest at the Catholic Diocesan Centre in
2011. The story of my calling is certainly not over, but it will continue to grow deeper as I am journeying with the Lord as
his priest. I got to know God better despite many questions and doubts, carrying the cross and challenges faced. I am
confident that God has always been with me on this journey right until I was ordained a deacon on March 9, 2021 and that
he will continue to be with me. God's call has truly come to reality. If it had not been for God’s calling me, I do not think I
would have reached where I am at this present time awaiting to be ordained as a priest. After this long journey with God
and in the presence of the people who have surrounded and supported me in this journey, I am convinced that Jesus is
my helper and guide in God as the Apostle Peter said, “Lord, to whom shall we go? Your word is the word of eternal life.”
(Jn 6:68)

MISA KUDUS PENTAHBISAN REV.FR.WILSON FRANCIS: 25 OKTOBER 2021; ST PIUS X BUNDUTUHAN

xii

KISAH PANGGILAN

Terdapat pelbagai panggilan Tuhan ada untuk setiap kita untuk menjalankan dan menyebarkan berita baik tentang
karya Tuhan. Bagi saya, panggilan saya untuk mengenali Yesus dan kemudian untuk memberi hidup saya kepada
Tuhan bermula ketika saya masih kecil. Uncle saya sering memberitahu saya tentang peristiwa dalam Alkitab
melalui gambar-gambar. Dari sana, ada keinginan yang mendalam di dalam saya bahawa saya ingin mengenali
Tuhan dengan lebih dalam dan menyerahkan hidup saya sepenuhnya kepada-Nya. Saya mula mencintai Tuhan
dan ingin mengetahui lebih mendalam siapa Tuhan dan tujuan-Nya bagi saya kerana Dia telah menciptakan saya
di dunia ini. Oleh kerana tarikan untuk mengenali Tuhan, sebagai seorang kanak-kanak, saya juga sering membaca
versi anak-anak Alkitab dan mengenali Yesus lebih mendalam. Saya mahu menjadi seperti para rasul-Nya yang
dipanggil untuk mencintai Yesus dan dihantar untuk menyebarkan khabar gembira.

Tetapi, rumah kami agak jauh dari gereja pada masa itu. Sukar untuk saya pergi ke gereja. Saya dibaptiskan ketika
saya masih bayi tetapi belum menerima Komuni Kudas semasa sekolah rendah kerana kesukaran pergi ke gereja
dan ditangguhkan selama beberapa tahun. Kami tinggal jauh dari gereja pada masa itu, dan saya ingin pergi ke
gereja dan menerima Tubuh Kristus. Tetapi, pada masa itu, tiada kenderaan boleh digunakan untuk pergi ke
gereja.

Walau bagaimanapun, hanya apabila terdapat perayaan besar di gereja, kami sekeluarga dapat menghadiri Misa
Kudus. Dan setiap kali saya mengikuti keluarga saya untuk merayakan Krismas di Chapel St. Cladius, di Kg.
Kinasaraban, saya melihat gereja lama dalam perjalanan ke gereja sekarang. Saya bayangkan seorang paderi yang
merayakan Misa Kudus di sana. Dari sana, saya berminat untuk mengetahui apa itu paderi sebenarnya.

Begitu juga, apabila saya berpeluang menghadiri Misa Kudus di St. Pius X, Bundu Tuhan, saya sentiasa kagum
melihat paderi yang merayakan Misa Kudus kerana dia adalah seorang rasul Allah yang membawa Tuhan dekat
dengan umat-Nya. Hati saya disentuh sedikit dengan keinginan menjadi seperti dia dan berkhidmat kepada Tuhan
dan gereja-Nya. Saya melihat semua ini seperti dalam kisah para rasul Yesus yang mengikutinya ke dunia hari ini
dan melihat bahawa panggilan Tuhan masih relevan.

Semasa menghadiri sekolah di SRK Don Bosco, selepas menamatkan kelas setiap hari, saya akan melalui kawasan
gereja untuk menunggu van sewa pulang ke rumah. Selalunya ketika saya pergi melalui gereja ini, saya berasa
seperti tinggal di dalamnya dan mahu bersama dengan Tuhan. Tetapi, melihat diri saya dengan pengetahuan yang
sedikit tentang kehidupan di gereja berbanding rakan-rakan saya pada masa itu, saya tidak berani menjawab
panggilan-Nya. Saya berfikir akan ada begitu banyak orang lain di luar sana yang lebih dekat dengan Tuhan dan
lebih layak daripada saya. Jadi saya memendam perasaan saya menjadi paderi walaupun keinginan itu datang dan
hilang lagi.

Kemudian, ketika saya berumur sembilan belas tahun semasa belajar di Kolej Matrikulasi Labuan, saya mula
terlibat secara aktif dalam pelayanan di gereja. Pada akhir pengajian saya, saya mula berfikir tentang kehidupan
yang saya pilih pada masa akan datang. Saya mahu hidup saya menjadi sesuatu yang bermakna dan dekat dengan
Tuhan. Dengan keinginan sedemikian, saya mahu membina sebuah keluarga bersama-sama dengan orang yang
saya sayangi. Walau bagaimanapun, keinginan untuk menjadi seorang paderi masih ada dalam saya, dan saya
berdoa kepada Tuhan untuk menunjukkan kepada saya di mana dia mahu saya berada di masa akan datang.

Ketika saya merenung dengan lebih dalam lagi, saya jatuh cinta akan Ekaristi. Saya mempunyai keinginan yang
kuat untuk menjadi alat Tuhan melalui melayani sakramen. Dan itu menjadikan saya begitu pasti bahawa saya
benar-benar mahu menjadi paderi. Saya mahu mengikuti dan membawa Kristus kepada orang lain seperti
Gembala yang Baik.

Oleh itu, dengan dorongan, bimbingan dan nasihat paderi paroki St. Pius X pada masa itu, Fr. Ambrose Atang,
saya memberikan diri saya untuk menjawab panggilan Tuhan. Saya memutuskan untuk memasuki rumah

MISA KUDUS PENTAHBISAN REV.FR.WILSON FRANCIS: 25 OKTOBER 2021; ST PIUS X BUNDUTUHAN

xiii

pembentukan untuk menjadi Paderi Keuskupan di Pusat Diocesan Katolik pada tahun 2011. Kisah panggilan saya
tidak berakhir pada masa itu, tetapi ia terus berkembang lebih mendalam ketika saya sedang melakukan perjalanan
dengan Tuhan sebagai imam-Nya.

Saya tahu bahawa Tuhan itu baik walaupun banyak soalan dan keraguan yang masih ada dan dengan membawa
salib dan cabaran yang akan datang. Saya yakin bahawa Tuhan selalu bersama saya dalam perjalanan ini sehingga
saya ditahbiskan sebagai Deacon pada 9 Mac, 2021, dan kepastian bahawa panggilan Tuhan benar-benar terjadi.
Sekiranya tidak kerana rahmat Tuhan memanggil saya, saya berfikir tidak akan sampaii masa sekarang dalam
pentahbisan untuk menjadi seorang imam dalam perayaan ini.

Selepas sekian lama, saya telah berjalan dengan Tuhan, bersama dengan orang-orang di sekeliling saya dalam
perjalanan ini, saya yakin bahawa Yesus adalah penolong dan petunjuk saya kepada Allah seperti kata Rasul
Petrus, 'Tuhan, kepada siapa kami akan pergi? Firman-Mu adalah Firman kehidupan kekal '(Yoh 6:68).

TATA PERAYAAN
EKARISTI

MISA KUDUS PENTAHBISAN REV.FR.WILSON FRANCIS: 25 OKTOBER 2021; ST PIUS X BUNDUTUHAN 1

Lagu pembukaan: TADAU KAZAAN DI TUHAN

Tadau diti tadau kounsikaan
Tadau diti tadau kalamazan
Tadau diti tadau kounsikaan
Tadau do kazaan di Tuhan

Ivango ginavo tokou, poozo no ih Tuhan
Ivango ginavo tokou, poozo no ih Tuhan

Ukabo ginava tokou, intangai no ih Tuhan
Ukabo ginava tokou, intangai no ih Tuhan

Pohozo hongon tokou, igitai no ih Tuhan
Pohozo hongon tokou, igitai no ih Tuhan

Uskup : Atas nama Bapa dan Putera dan Roh Kudus.

Umat : Amin.

Uskup : Semoga rahmat Tuhan kita Yesus Kristus, cinta kasih Allah dan persekutuan Roh Kudus berserta
kita.

Umat : Sekarang dan selama-lamanya.

Uskup : Saudara-saudari terkasih dalam Kristus;
Pada hari ini, dengan penuh kesyukuran dan rasa gembira, kita berkumpul di sini, sebab sebentar
lagi, seorang dari antara kita akan ditahbiskan menjadi paderi. Tuhan telah memilih saudara kita,
Wilson Francis, untuk dijadikan pekerja di kebun anggur-Nya, dijadikan pelayan serta gembala
bagi umat-Nya. Kerana itu, kita mengucapkan syukur atas kurnia-Nya, sambil tetap memohon
agar dikirim lebih banyak tetapi para penuai hanya sedikit. Tetapi permohonan kita akan tetap
tinggal permohonan jika kita yang dipanggil tidak menjawabnya.

Menjawab panggil Tuhan adalah tanggungjawab kita masing-masing. Oleh sebab itu, marilah kita
menyedari, apakah kita cukup bertanggungjawab atas panggilan Tuhan? Atau adakah kita
penghalang kepada mereka yang mahu menjawab panggilanNya?

Marilah kita sama-sama merenung sekejap dan memohon di hadapan Kristus, Pemberi rahmat,
agar segala dosa kita diampuni supaya hati kita siap untuk merayakan upacara agung ini.

Uskup : Saudara-saudari terkasih, marilah menyesali dan mengakui bahawa kita telah berdosa supaya
layak merayakan peristiwa penyelamatan ini.

Semua : Saya mengaku kepada Allah yang Maha Kuasa dan kepada saudara sekalian, bahawa saya telah
berdosa dengan fikiran dan perkataan, dengan perbuatan dan kelalaian. Saya berdosa, saya
sungguh berdosa. Oleh sebab itu saya mohon kepada Santa Parawan Maria, kepada para

MISA KUDUS PENTAHBISAN REV.FR.WILSON FRANCIS: 25 OKTOBER 2021; ST PIUS X BUNDUTUHAN

2

malaikat dan orang kudus dan kepada saudara sekalian, supaya mendoakan saya pada Allah,
Tuhan kita.

Uskup : Semoga Allah yang Maha Kuasa mengasihani kita, mengampuni dosa kita dan mengantar kita ke
hidup yang kekal.

Umat : Amen

TUHAN, INSIANO YAHAI NOH

Tuhan, insiano yahai noh, Tuhan, insiano yahai noh

Kristus, insiano yahai noh, Kristus, insiano yahai noh

Tuhan, insiano yahai noh, Tuhan, insiano yahai noh

KOBONTUGAN DOID TUHAN KINOINGAN

Kobontugan doid Kinoingan doid savat kozo

Om kababasan, doid layat ngaavi dau Iziau mongidu, douso do pomogunan
Do doiti id tana, do doiti id tana Kosianai dagai, kosianai dagai

Oi Tuhan Kinoingan, Raja do surga Iziau poindikau, doid vanan do Tama
Kinoingan Tama, vovozoon ngaavi Toimoo pokionuon za, mantad koginavaan Nu

Sambaon za Iziau, monongkotohuod Diau Iziau no Tobitua, Iziau no Tuhan
Pantangon za Iziau, sabap kaazaan Nu Huguan za tagazo, Oi Jesus Kristus

Oi Jesus Kristus, Tanak iso do Tama Oi Jesus Kristus, om di Spiritu Tobitua
Tuhan Kinoingan, Doumba do Kinoingan Id kazaan, do Kinoingan Tama. A-A-Amen.

DOA PEMBUKAAN

Uskup : Marilah kita berdoa.
Allah Bapa yang MahaKuasa, syukur dan puji bagiMu atas segala anugerahMu, terutama sekali
atas kegembiraan yang kau berikan kepada kami pada hari ini, sebab Engkau telah memilih
saudara kami, Wilson Francis, menjadi pelayan dan gembala umatMu. Kami memohon,
jadikanlah dia pelayan yang setia dan gembala yang baik atas umat yang akan Kau percayakan
kepadanya. Kami mohon juga bagi pemuda-pemudi kami, agar mereka pun sanggup mendengar
panggilanMu serta rela menyerahkan diri seutuhnya kepadaMu, demi Yesus Kristus, Tuhan dan
pengantar kami.

Umat : Amin.

MISA KUDUS PENTAHBISAN REV.FR.WILSON FRANCIS: 25 OKTOBER 2021; ST PIUS X BUNDUTUHAN 3

LITURGI SABDA

PEMBACAAN PERTAMA
“Kepada siapa pun engkau Kuutus, haruslah engkau pergi.”

Pembacaan dari Kitab Yeremia (Yer 1:4-9)

Beginilah firman Tuhan kepadaku, Yeremia, “Sebelum Aku membentuk engkau dalam rahim ibumu, Aku telah
mengenal engkau. Dan sebelum engkau dilahirkan, Aku telah menguduskan engkau; Aku telah menetapkan
engkau menjadi nabi untuk bangsa-bangsa.”

Maka aku menjawab: “Ah, Tuhan Allah! Sesungguhnya aku tidak pandai berbicara, sebab aku ini masih muda
belia.” Tetapi Tuhan berfirman kepadaku, “Janganlah berkata, aku ini masih muda belia, tetapi kepada siapapun
engkau Kuutus, haruslah engkau pergi. Dan apapun yang Kuperintahkan kepadamu, haruslah kausampaikan.
Janganlah takut kepada mereka, sebab Aku menyertai engkau untuk melepaskan engkau, demikianlah firman
Tuhan.” Lalu Tuhan mengulurkan tangan-Nya dan menjamah mulutku; Tuhan berfirman kepadaku:
Sesungguhnya, Aku menaruh perkataan-perkataan-Ku ke dalam mulutmu.

Demikianlah Sabda Tuhan

Umat : Syukur kepada Allah.

MAZMUR TANGGAPAN

Sisimbar: Potondigonku pongu'ngupus di Tuhan do sogigisom.

Nasanganu ku ih Daud, tumanud doho; nolihungan ku yau do tumau tosundu.
Sogigisom paladKu poingampai dau, iti longonKu popogirot dau.

Katapatan om tupusKu poingampai kasai dau, id ngaranKu sumindak kobontugan dau.
Momolohou nondo yau do' "Iya no TapaKu, gampamasi om nuluh watu di kapasi doho.

PEMBACAAN KEDUA

Pambasaan naanu mantad Surat Koiso di Sangti Petrus: (1 Petrus 5: 1 -4)

“Gompio no ih tinimungan ngaii do doumba do kinorohingan di nakatahak doid dokoyu.”

Tobpinai kou ngaii dii koginawaan, saa'baagi do tambalut molohingon om sasi do kinoinggoritan dii Kristus, om
ih kaanu nogi do bahagi id suang do kobontugan ih mangan pointalango diri, manu oku do monontuduk dii
molohingon ngaii doid taatanga dokoyu: Gompio no kopio ih tinimungan dii doumba do Kinorohingan dii
pinatahak doid dokoyu miampai do okon ko asansagan, katapi miampai do kagaa'nan do ginawo tumanud dii
korohian do Kinorohingan, om okon ko mogihum do kounalan nga miampai do kosurupuanan. Kada kou no
kopio omit miagal dii kaagal-agal ko yokoyu o momorinta montok diolo ih pinotumbayaan kumaa doid dokoyu,

MISA KUDUS PENTAHBISAN REV.FR.WILSON FRANCIS: 25 OKTOBER 2021; ST PIUS X BUNDUTUHAN

4

nga sumiliu kou no daa do poomitanan montok tinimungan do doumba ngaii diri. Mooi, do soira nopo do rumikot
ih Gugumompi Tabantug, kotorimo kou ma dii sigar do kobontugan dit amu milo do rumaag.

Iti no ih boros di Tuhan.

Umat : Kotohuan doid Kinoingan

Alleluia, Alleluia, Alleluia,
“Pamanau no, sunudai no o bangsa ngaii; Poingampai Oku dokoyu toririmo gisom do kopupuson do timpu.”
Alleluia, Alleluia, Alleluia,

PEMBACAAN INJIL

Deacon: The Lord be with you.

People : And with your Spirit.

A reading from the Holy Gospel according to John (10: 11 – 16)

I am the good shepherd. A good shepherd lays down his life for the sheep. A hired man, who is not a shepherd
and whose sheep are not his own, sees a wolf coming and leaves the sheep and runs away, and the wolf catches
and scatters them. This is because he works for pay and has no concern for the sheep.

I am the good shepherd, and I know mine and mine know me, just as the Father knows me and I know the
Father; and I will lay down my life for the sheep. I have other sheep that do not belong to this fold. These also I
must lead, and they will hear my voice, and there will be one flock, one shepherd

The Gospel of the Lord.

People : Praise to you, Lord Jesus Christ.

UPACARA PENTAHBISAN
(Upacara Pentahbisan Imamat bermula selepas pembacaan Injil. Tempat duduk di hadapan Altar disediakan,
lalu Uskup dengan memakai mitre-nya, maju ke hadapan dan duduk)

Pengacara: Kita sampai kepada inti upacara kita pada hari ini, iaitu pentahbisan saudara kita Diakon Wilson
Francis menjadi paderi.

PANGGILAN KEPADA CALON

Paderi : Dipersilakan Diakon Wilson Francis yang akan ditahbiskan untuk tampil kehadapan.

Calon : Saya hadir.

PERSEMBAHAN CALON

Paderi : Yang Mulia Bapa Uskup Agung, Gereja Kudus mohon agar Bapa Uskup Agung berkenan

mentahbiskan saudara ini yang hadir di sini menjadi paderi.

MISA KUDUS PENTAHBISAN REV.FR.WILSON FRANCIS: 25 OKTOBER 2021; ST PIUS X BUNDUTUHAN

5

Uskup : Menurut hemat mu, layakkah dia ditahbiskan?
Paderi : Dari hasil penyelidikan umat Kristian dan menurut pertimbangan orang-orang yang
bertanggungjawab membimbing dia di dalam pembentukannya, saya bersaksi bahawa dia layak
untuk ditahbis.

PEMILIHAN Dengan bantuan Allah dan penyelamat kita Yesus Kristus, kita memilih saudara kita ini Wilson
Uskup : Francis untuk menerima martabat imamat dalam tingkatan kepaderian.

Umat : Syukur kepada Allah. (Umat bertepuk tangan)

AMANAT BAPA USKUP
(umat duduk, Uskup menjelaskan tentang tugas-tugas paderi kepada umat dan calon).

Saudara-saudari sekalian, saudara kita ini Wilson Francis, anggota keluarga atau kenalan kamu, sebentar lagi
akan ditahbiskan menjadi paderi. Kerana itu, renungkanlah teliti kedudukannya yang akan dia terima di dalam
gereja.

Memang benar Allah telah menjadikan seluruh umat-Nya memiliki imamat rajawi dalam Kristus. Akan tetapi,
Imam Agung kita, Yesus Kristus sendiri, memilih beberapa orang murid-Nya untuk melaksanakan martabat
imamat-Nya di dalam Gereja secara rasmi. Kerana Dia sendiri pun diutus oleh Bapa, telah mengutus para Rasul
ke seluruh dunia; agar dengan perantaraan mereka dan pengganti-pengganti mereka, iaitu para Uskup,
jabatannya sebagai Guru, Imam dan Gembala dilanjutkan.

Dan para imam ditetapkan untuk bekerjasama dengan Uskup dalam martabat imamat-Nya. Mereka itu
dipersatukan dengan Uskup oleh tugas imamat dan dipanggil untuk melayani umat Allah. Setelah
dipertimbangkan dengan baik-baik, maka saudara kita ini telah ditentukan akan menerima tahbisan untuk
mengabdikan Kristus, Guru, Imam dan gembala. Oleh pengabdian ini, Tubuh Kristus, iaitu Gereja, akan
dibangunkan dan berkembang menjadi umat Allah dan kenisah yang kudus.

Saudara kita ini akan menjadi gambaran dari Kristus, Imam Agung abadi. Dia akan digabungkan dalam martabat
para Uskup. Dia akan ditahbiskan menjadi paderi sejati Perjanjian Baru, untuk mewartakan Injil,
menggembalakan umat Allah dan merayakan Ibadat IIahi, terutama sekali korban Tuhan.

KEPADA CALON PADERI
Diakon Wilson Francis yang terkasih, engkau akan menerima tahbisan imamat dalam tingkatan paderi,
laksanakanlah tugasmu mengajar demi Kristus, Guru IIahi. Wartakanlah Sabda Allah, yang telah engkau terima
dengan sukacita. Renungkanlah Hukum Tuhan.

Apa yang engkau baca, hendaknya diajarkan. Apakah yang engkau ajarkan, hendaknya dilakukan dalam
hidupmu. Kiranya pengajaranmu jadi bekal bagi umat Allah. Hendaklah cara hidupmu membuat orang beriman
gembira. Kiranya dengan tutur dan teladan, engkau membangun Bait Allah, iaitu Gereja.

Juga, hendaklah engkau laksanakan tugas menguduskan dalam kuasa Kristus. Berkat pelayananmu, kiranya
korban rohani orang beriman disempurnakan dan dipersatukan dengan Korban Kristus. Dengan perantaran
tanganmu, Korban Kristus dipersembahkan di atas Altar dalam perayaan Misa. Insaflah apa yang engkau

MISA KUDUS PENTAHBISAN REV.FR.WILSON FRANCIS: 25 OKTOBER 2021; ST PIUS X BUNDUTUHAN

6

lakukan. Hidupmu hendaknya sesuai dengan Rahsia Misa, yang engkau rayakan. Maka hendaklah engkau
mematikan segala cela dari dirimu dan bangkitkanlah kebajikan dalam hidup baru.
Tugasmu adalah membawa orang menjadi umat Allah dengan memberikan Sakramen Pembaptisan;
mengampuni dosa orang atas nama Kristus dan Gereja melalui Sakramen Pertobatan; menyegarkan orang sakit
dengan minyak suci; mengatur doa pujian syukur, serta memanjatkan ibadat harian mengikut waktu, bukan
hanya untuk umat Katolik, tetapi untuk semua umat manusia.

Ingatlah, untuk inilah engkau diangkat dari antara manusia dan ditetapkan bagi manusia. Maka tunaikan tugas
imamat Kristus dengan tetap gembira dan dengan cinta yang tulus. Jangan mencari kepentingan sendiri, tetapi
kepentingan Kristus.

Akhirnya, dengan menyedari tentang perkonsgsian di dalam karya-karya Kristus, Kepala dan Gembala Gereja,
serta bersatu dengan Uskup dan tertakluk kepadanya, berusahalah mempersatukan umat-umat beriman dalam
satu keluarga. Demikianlah engkau menghantar mereka kepada Allah Bapa dengan perantaran Kristus dan
dalam Roh Kudus. Ingatlah selalu teladan Gembala yang baik; Ia datang bukan untuk dilayani tetapi untuk
melayani; Ia datang untuk mencari dan menyelamatkan jiwa orang yang tersesat.

PEMERIKSAAN CALON (Calon berdiri)

Uskup : Diakon Wilson Francis yang terkasih, sebelum maju ke tingkat martabat paderi, perlulah terlebih

dahulu engkau menyatakan di hadapan umat, kesediaanmu untuk menerima tugas ini.

Apakah engkau mahu melaksanakan jabatan imamat dalam tingkatan kepaderian untuk
menggembalakan umat Allah, sebagai rakan sekerja yang ikhlas dan berhemat kepada Uskup di
bawah pimpinan Roh Kudus?

Calon : Ya, saya mahu.

Uskup : Mahukah engkau, sesuai dengan tradisi gereja, dengan khidmat merayakan Karya Penebusan
Kristus, untuk meluhurkan Allah dan menguduskan Umat-Nya?

Calon : Ya, saya mahu.

Uskup : Mahukah engkau dengan penuh hormat dan bijaksana, menunaikan tugas pelayanan Sabda Allah
dengan mewartakan Injil dan mengajarkan Iman Katolik?

Calon : Ya, saya mahu.

Uskup : Kristus telah mempersembahkan diri sebagai korban yang tidak tercela, maka dari itu: Mahukah
engkau mempersatukan diri dengan Kristus, Sang Imam Agung yang mempersembahkan diri-Nya
untuk kita sebagai korban yang sempurna?

Calon : Dengan bantuan Allah, saya mahu.

MISA KUDUS PENTAHBISAN REV.FR.WILSON FRANCIS: 25 OKTOBER 2021; ST PIUS X BUNDUTUHAN

7

JANJI SETIA
(Calon paderi berlutut di depan Uskup, sambil meletakkan tangannya yang terkatup dalam tangan Uskup)

Uskup : Apakah engkau mahu berjanji akan selalu menghormati dan mentaati saya dan pengganti saya?

Calon : Ya, saya berjanji.

Uskup : Semoga Allah yang telah memulai karya yang baik dalam dirimu, sudi menyelesaikannya juga.

(Semua umat berdiri, lalu Uskup tanpa mitre-nya menjemput semua umat untuk berdoa dan berkata:)

Uskup : Saudara-saudari terkasih, marilah kita berdoa kepada Allah, Bapa yang Mahakuasa, supaya Dia
berkenan melimpahkan kurnia-Nya kepada hamba-Nya ini yang dipilih untuk menjadi paderi.

LITANI PARA KUDUS
(semua berlutut sementara itu calon paderi meniarapkan dirinya)

Kantor Umat
Tuhan, kasihanilah kami. / Tuhan insianai yahai Tuhan, kasihanilah kami / Tuhan insianai yahai
Kristus, kasihanilah kami. / Yesus insianai yahai Kristus, kasihanilah kami . / Tuhan insianai yahai
Tuhan, kasihanilah kami. / Tuhan insianai yahai Tuhan, kasihanilah kami . / Tuhan insianai yahai

Santa Maria Bonda Allah. Doakanlah kami / Roroitai yahai

Santo Michael. Doakanlah kami / Roroitai yahai

Para Malaikat Allah yang Kudus. Doakanlah kami / Roroitai yahai

Santo Yohanes pembaptis Doakanlah kami / Roroitai yahai

Santo Yosef. Doakanlah kami / Roroitai yahai

Santo Petrus dan Paulus. Doakanlah kami / Roroitai yahai

Santo Andrew. Doakanlah kami / Roroitai yahai

Santo John Doakanlah kami / Roroitai yahai

Para orang –orang kudus. Doakanlah kami / Yokoyu tulun-tulun osundu roroitai yahai

Santa Maria Magdalena. Doakanlah kami / Roroitai yahai

Santo Stefanus. Doakanlah kami / Roroitai yahai

Santo Ignatius dari Antiokia Doakanlah kami / Roroitai yahai

Santo Lawrensius. Doakanlah kami / Roroitai yahai

Santa Perpetua dan Felicity. Doakanlah kami / Roroitai yahai

Santa Agnes. Doakanlah kami / Roroitai yahai

Santo Gregory. Doakanlah kami / Roroitai yahai

Santo Augustine. Doakanlah kami / Roroitai yahai

Para orang –orang kudus. Doakanlah kami / Yokoyu tulun-tulun osundu roroitai yahai

Santo Athanasius. Doakanlah kami / Roroitai yahai
Santo Basil. Doakanlah kami / Roroitai yahai
Santo Martin. Doakanlah kami / Roroitai yahai
Santo Benedict. Doakanlah kami / Roroitai yahai
Santo Francis dan Dominic. Doakanlah kami / Roroitai yahai
Santo Francis Xavier. Doakanlah kami / Roroitai yahai

MISA KUDUS PENTAHBISAN REV.FR.WILSON FRANCIS: 25 OKTOBER 2021; ST PIUS X BUNDUTUHAN

8

Santo Yohanes Vianney. Doakanlah kami / Roroitai yahai

Santo Charles Boromeo. Doakanlah kami / Roroitai yahai

Para orang –orang kudus.Doakanlah kami / Yokoyu tulun-tulun osundu roroitai yahai

Santa Theresa dari Liseux. Doakanlah kami / Roroitai yahai

Santa Katerine. Doakanlah kami / Roroitai yahai

Santo Jerome. Doakanlah kami / Roroitai yahai

Santo Elezabeth Doakanlah kami / Roroitai yahai

Santo Patrick. Doakanlah kami / Roroitai yahai

Santo Clara Doakanlah kami / Roroitai yahai

Santa Monica. Doakanlah kami / Roroitai yahai

Semua orang kudus/Tulun ngai osundu Doakanlah kami / Roroitai yahai

Para orang –orang kudus. Doakanlah kami / Yokoyu tulun-tulun osundu roroitai yahai

Tuhan, kasihanilah kami./Tuhan insianai yahai Selamatkanlah umat-Mu / Tingoligai tutumanud-Nu
Dari segala kejahatan./Mantad ngai tangaraat Selamatkanlah umat-Mu / Tingoligai tutumanud-Nu
Dari segala dosa. /Mantad ngai douso Selamatkanlah umat-Mu / Tingoligai tutumanud-Nu
Dari kematian kekal. /Mantad kapatayon selajur Selamatkanlah umat-Mu / Tingoligai tutumanud-Nu
Oleh penjelmaan-Mu menjadi manusia/
Mantad kinorikatan nu sinumili tulun Selamatkanlah umat-Mu / Tingoligai tutumanud-Nu
Oleh kematian dan kebangkitan-Mu/
Mantad kinapatayon om kinotungagan-Nu Selamatkanlah umat-Mu / Tingoligai tutumanud-Nu
kepada kehidupan yang baru./Kumaa koposion wagu Selamatkanlah umat-Mu / Tingoligai tutumanud-Nu
Oleh anugerah Roh Kudus/
Mantad titahak sund’ tosundu Selamatkanlah umat-Mu / Tingoligai tutumanud-Nu

Kasihanilah kami orang berdosa./ Dengarkanlah doa kami / Roroitai yahai
Insiana yahai tulun kidouso Dengarkanlah doa kami / Roroitai yahai

Bimbinglah dan peliharalah umat kudus-Mu./ Dengarkanlah doa kami / Roroitai yahai
Tudukai om gompio yahai tutumanud-Nu Dengarkanlah doa kami / Roroitai yahai
Dengarkanlah doa kami / Roroitai yahai
Peliharalah Bapa Suci dan segala tingkatan Gerejani
dalam pengabdian yang sucinya./
Tingoligai Papal Obitua om titimbou ngai gereja
Bawalah semua orang bersatu dalam kepercayaan dan perdamaian./
Timungo toinsanai tulun oulud id kotumbayaan om pibabasan
Perkuatkanlah kami dalam melayani-Mu./
Pagraso yahai id katahakan dah kumaa Diya

(Uskup berdiri, menghadap calon dan berkata tanpa musik)

Berkatilah dia yang terpilih ini Dengarkanlah doa kami
Berkatilah dan kuduskanlah dia yang terpilih ini. Dengarkanlah doa kami
Berkatilah dan kuduskanlah serta tahbiskanlah dia yang
terpilih ini bagi kewajipan sucinya. Dengarkanlah doa kami

Kantor Umat.
Yesus, Putera Allah yang hidup. Dengarkanlah doa kami
Kristus, kabulkanlah doa kami. Kristus, kabulkanlah kami

Tuhan Yesus, dengarkanlah doa kami Tuhan Yesus, dengarkanlah kami.

MISA KUDUS PENTAHBISAN REV.FR.WILSON FRANCIS: 25 OKTOBER 2021; ST PIUS X BUNDUTUHAN

9

DOA

(Uskup berdiri seorang, sambil mengatup tangan dan berkata)

Uskup : Ya Tuhan Allah kami, kabulkanlah doa kami dan curahkanlah Roh Kudus dan daya Rahmat Imamat

ke dalam diri hamba-Mu ini. Dia kami persembahkan kepada-Mu, Bapa yang penuh kasih sayang,

untuk ditahbiskan menjadi Paderi-Mu. Binalah kehidupnya dengan anugerah-Mu. Kami mohon

ini dengan perantaraan Yesus Kristus Putera-Mu yang hidup dan bertakhta sepanjang segala

masa.

Umat : Amin.

PENUMPANGAN TANGAN (Semua berdiri)
(Calon bangun lalu berlutut di depan Uskup yang kemudiannya menumpangkan tangannya di atas kepala calon
lalu disertai oleh semua paderi yang hadir)

DOA KONSEKRASI
(Calon berlutut di depan Uskup. Kemudian Uskup menghulurkan tangannya lalu berdoa)

Uskup : Ya Tuhan Bapa yang kudus, Allah yang berkuasa dan kekal hulurkanlah bantuan-Mu; Engkaulah
sumber segala kehormatan dan martabat, segala kemajuan dan kekukuhan. Engkau
memperhatikan pertumbuhan keluarga manusia melalui anugerah kebijaksanaan serta corak
keteraturan-Mu.

Apabila Engkau melantik imam agung untuk menggembalakan umat-Mu, Engkau memilih umat-
Mu yang lain ke samping mereka dalam darjat dan martabat untuk menyertai dan membantu di
dalam tugas mereka; dan dengan demikian bertambahlah para paderi berdarjat dan jabatan para
Lewi, yang diwujudkan melalui upacara suci.

Di padang gurun, Engkau telah melanjutkan hikmat Musa kepada ketujuh puluh orang bijak yang
membantunya untuk menggembalakan umatnya yang ramai. Demikian juga, Engkau
mengongsikan di antara anah-anak Harun kuasa penuh yang dimiliki oleh bapa mereka, untuk
menyediakan para imam yang layak dengan jumlah yang secukupnya untuk upacara korban dan
penyembahan yang semakin bertambah.

Dengan cinta kasih yang sama, Engkau memberikan teman seperjuangan kepada para Rasul
Putera-Mu, untuk menolong mereka di dalam mengajarkan iman dan mereka mewartakan Injil
ke seluruh dunia.

Ya Tuhan anugerahkanlah kami juga rakan sekerja yang sedemikian, kerana kami yang lemah ini
dan keperluan kami semakin banyak. Ya Bapa yang Mahakuasa, anugerahkanlah kepada
hambamu ini martabat imamat. Perbaharuilah kesucian hatinya dengan Roh Kekudusan. Sebagai
rakan sekerja dalam jabatan para Uskup, semoga dia tetap setia kepada pelayanan yang dia
terima daripada-Mu, ya Allah, dan menjadi teladan hidup bagi orang lain akan sifat-sifat hidup
yang benar.

Semoga dia tetap setia bekerjasama seiring dengan para Uskup, supaya Sabda Injil dapat
diwartakan ke seluruh dunia dan segala bangsa menjadi satu umat kudus, bersatu dalam Kristus,

MISA KUDUS PENTAHBISAN REV.FR.WILSON FRANCIS: 25 OKTOBER 2021; ST PIUS X BUNDUTUHAN

10

PuteraMu yang hidup dan bertakhta dengan Dikau dalam persatuan Roh Kudus, Allah sepanjang
segala abad.

Umat : Amin

PEMAKAIAN STOLA DAN CHASUBLE
(Sekarang Uskup duduk memakai Mitre, dan calon berdiri. Paderi-paderi yang lain duduk dan salah satu
daripada mereka mengenakan pakaian imamat iaitu “Stola” dan “Chasuble” kepada paderi baru seperti mana
yang dipakai oleh paderi yang lain)

PENGURAPAN TANGAN
(Sekarang Uskup mengurapi tangan calon dengan minyak Krisma sambil calon berlutut di hadapan Uskup.
Demikianlah tangannya dikuduskan dengan kekuatan Roh Allah untuk melaksanakan tugasnya yang suci. Uskup
mengurapi tangannya sambil berkata:)

Uskup : Allah Bapa mengurapi Tuhan kita Yesus Kristus melalui kuasa Roh Kudus. Semoga Yesus
mengekalkan engkau untuk menguduskan umat Kristian dan mempersembahkan korban kepada
Allah.

(Uskup dan Paderi baru mengambil tempat di hadapan dan Syahadat Iman di diucapkan)

SYAHADAT PARA RASUL

Uskup : Aku percaya akan Allah,

Umat : Bapa yang MahaKuasa, pencipta langit dan bumi, dan akan Yesus Kristus, Putera-Nya yang
tunggal, Tuhan kita, yang dikandung dari Roh Kudus, dilahirkan oleh Perawan Maria; yang
menderita sengsara, dalam pemerintahan Pontius Pilatus, disalibkan, wafat dan dimakamkan;
yang turun tempat penantian, pada hari ketiga, bangkit dari antara orang mati, yang naik ke
Surga, duduk di sebelah kanan Allah Bapa yang MahaKuasa; dari situ Ia akan datang mengadili
orang yang hidup dan yang mati. Aku percaya akan Roh Kudus, Gereja Katolik yang kudus,
persekutuan para kudus, pengampunan dosa, kebangkitan badan, kehidupan kekal. Amin.

DOA DIOSIS AGUNG

Allah Bapa, kami bersyukur kepada-Mu kerana proses pembaharuan yang kami alami di Diosis Agung ini dan
kerana memanggil kami untuk terus bertobat secara peribadi dan sebagai satu komuniti. Roh-Mu telah
menyedarkan kami akan pentingnya untuk selalu berdoa; taat setia kepada Fiman-Mu; memupuk
perpaduan di kalangan komuniti kami; menyanyangi alam sekitar; menegakkan keadilan dan kedamaian
dalam masyarakat. Dalam persekutuan PuteraMu bersama kami di milenium ketiga ini, kami mohon dengan
sungguh; Utuskanlah Roh-Mu agar kami dapat berjalan bersama sebagai satu keluarga di dalam iman,
harapan dan kasih Yesus sendiri. Semoga Roh yang sama membolehkan kami meneruskan misi Kristus dalam
mendirikan Kerajaan-Mu di tengah-tengah kami. Bersama Bonda Maria, kami berdoa semua ini melalui
Yesus PuteraMu yang hidup dan bertakhta dengan Dikau dan Roh Kudus, satu Allah, untuk selama-lamanya.
Amin.

(Umat duduk dan satu pungutan dijalankan sementara altar dipersiapkan)

MISA KUDUS PENTAHBISAN REV.FR.WILSON FRANCIS: 25 OKTOBER 2021; ST PIUS X BUNDUTUHAN

11

LAGU-LAGU SEMASA PUNGUTAN c/o Alleluia, alleluia
Fruit of our lips
1. SONG OF OFFERING We offer to Your name

O accept these words that we bring O accept these words that we bring
As an offering to You our King As an offering to You, our King
Lifting our voices in praise, to You our God Lifting our voices in praise, to You Our God

As Your children we come to Your throne
With the worship that is Yours alone
Giving ourselves with our praise, to You our God

2. TUHAN ITI NO TITAHAK ZAA DIAU Pokuato no ginavo za,
Kaanu zioy momohubuk,
Toimoo no titahak za, Sumambayang doid diau, toimoo titahak za…c/o
Kotohuadan za Diau,
Mantad do kovosian Nu, do mouhagang Diau… Toimon za ka’ajalan Nu,
Potuhuno grasia Nu,
C/o Tahakon za oh ginavo, Kumaa doid dahai, toimoo titahak za…c/o
Kumaa Diau Tuhan,
Zioy no suupu nu Tuhan,
Mokianu Diau kovosian.

LAGU PERSEMBAHAN: LORD WE GATHER TODAY c/o As we offer this bread
and as we bring You this wine
Lord, we gather today Bless them Lord Jesus,
In Your house we kneel down and pray feed us now, give as life
We ask for Your mercy as we open our hearts Send us Your Spirit,
To receive Your forgiveness o Lord the source of our lives
And together we will
Lord, we lift up to You serve You with love
All these gifts we offer for Your glory
We will eat this living bread,
we will drink this saving cup
And feel Your presence o Lord

PENYERAHAN PATENA/PIALA
(Calon berlutut di hadapan Uskup. Lalu Uskup menyerahkan patena dan piala kepadanya)

Uskup : Terimalah persembahan umat suci untuk dipersembahkan kepada Allah. Insaflah apa yang kau
lakukan. Sesuaikanlah hidupmu dengan misteri yang engkau rayakan. Sesuaikanlah hidupmu
dengan misteri Salib Tuhan.

MISA KUDUS PENTAHBISAN REV.FR.WILSON FRANCIS: 25 OKTOBER 2021; ST PIUS X BUNDUTUHAN 12

SALAM DAMAI
(Sekarang Uskup memberi salam damai kepada calon. Lalu diikuti oleh semua paderi yang hadir)

Uskup : Damai sertamu.

Paderi baru: Dan sertamu juga.

LITURGI EKRISTI

Uskup : Berdoalah, saudara dan saudari, supaya persembahan kita ini diterima oleh Allah, Bapa yang
MahaKuasa.

Umat : Semoga persembahan ini diterima demi kemuliaan Tuhan dan keselamatan kita serta seluruh
umat Allah yang kudus.

DOA PERSEMBAHAN

Uskup : Ya Allah Bapa kami, Engkau menghendaki agar paderiMu ini melayani Altar dan mengabdi
umatMu. Terimalah persembahan ini sehingga membuah hasil yang berlimpah bagi GerejaMu,
demi Kristus,Tuhan dan Pengantar kami.

Umat : Amin

DOA SYUKUR AGUNG II

Uskup : Tuhan sertamu
Umat :
Uskup : Dan sertamu juga
Umat :
Uskup : Mari kita mengarahkan hati kepada Tuhan
Umat :
Uskup : Sudah kami arahkan

Marilah kita bersyukur kepada Tuhan Allah kita

Sudah layak dan sepantasnya

Sungguh layak dan pantas, ya Tuhan Bapa yang kudus, Allah yang kekal dan kuasa, bahawa
dimanapun kami, selalu bersyukur kepadaMu. Sebab dengan urapan Roh Kudus, Engkau
mengangkat PuteraMu menjadi satu-satunya Imam Perjanjian Baru yang kekal.

Dengan keputusan-Mu yang mengkagumkan, Kau tetapkan agar Imamat Kristus terpelihara
dalam Gereja Kristus menganugerahkan martabat imam dan raja kepada seluruh umat pilihan-
Mu. Dengan upacara penumpangan tangan, Ia pun telah memilih sekelompok orang menjadi
sahabat-Nya yang istimewa, untuk bersama Dia melayani umat manusia, dengan menghidangkan
perjamuan Paska bagi Putera-Mu.

Dengan cinta kasih, mereka membina umat-Mu yang Kudus, mendidiknya dengan pewartaan
Sabda dan menyegarkannya dengan perayaan Sakramen. Mereka menyerahkan hidup mereka

MISA KUDUS PENTAHBISAN REV.FR.WILSON FRANCIS: 25 OKTOBER 2021; ST PIUS X BUNDUTUHAN

13

bagi-Mu dan demi keselamatan saudara-saudaranya, sambil berusaha menyerupai Kristus sendiri
dan tetap bertekun menyatakan iman dan cinta kepada-Mu.

Maka, bersama para malaikat dan semua orang Kudus, kami pun memujiMu Tuhan dengan
bersorak-sorai menyanyi;

OBITUA

Obitua, Obitua, Obitua
I Tuhan Kinoingan, I kikuasa’ om tavakas kozo.
Nogonop no kaazaan Nu, id Surga om vinoun.
Kobontugan doid Diau id savat kozo.
Obitua i mikot id ngaan di Tuhan.
Kobontugan doid Diau id savat.

Uskup : Sungguh, kuduslah Engkau, ya Bapa, sumber segala yang Kudus. Maka kami mohon, semoga Roh-
Mu menyucikan persembahan ini, agar menjadi bagi kami ( ) Tubuh dan Darah Putera-Mu
terkasih, Tuhan kami Yesus Kristus.

Pada malam Ia diserahkan, sebelum menderita sengsara dengan rela, Yesus mengambil roti,
mengucap syukur, lalu membagi-bagi roti itu dan memberikannya kepada para murid seraya
berkata:

TERIMALAH DAN MAKANLAH
INILAH TUBUHKU
YANG DIKORBANKAN BAGIMU

Demikianlah pula, sesudah perjamuan, Ia mengambil piala. Sekali lai Ia mengucap
syukur, lalu mengedarkan piala itu kepada para murid seraya berkata:

TERIMALAH DAN MINUMLAH
INILAH PIALA DARAHKU
DARAH PERJANJIAN BARU DAN KEKAL
YANG DITUMPAHKAN BAGIMU
DAN BAGI SEMUA ORANG
DEMI PENGAMPUNAN DOSA
KENANGKANLAH AKU DENGAN
MERAYAKAN PERISTIWA INI

Uskup : Marilah mewartakan harapan iman kita

NAPATAI NO I KRISTUS

Napatai no i Kristus
Nokotungag no i Kristus
Rumikot kaagu i Kristus

MISA KUDUS PENTAHBISAN REV.FR.WILSON FRANCIS: 25 OKTOBER 2021; ST PIUS X BUNDUTUHAN

14

Uskup : Maka, sambil mengenangkan wafat dan kebangkitan Kristus, kami persembahkan kepada-Mu, ya
Bapa, roti kehidupan dan piala keselamatan. Kami bersyukur, sebab Engkau menganggap kami
layak menghadap Engkau dan berbakti kepada-Mu. Kami mohon, agar kami yang menerima
Tubuh dan Darah Kristus, dipersatukan oleh Roh Kudus menjadi umat-Mu.

Monsignor: Ya Bapa, berkatilah Gereja-Mu, yang tersebar di seluruh bumi. Sudilah memupuk cinta kasih
persaudaraan umat-Mu dalam persatuan dengan Bapa Suci kami Franciskus dan Uskup Agung
kami John Wong serta rohaniwan semuanya.

Paderi baru: Allah Bapa pengasih dan penyayang, saya mengucap terima kasih kerana dengan rahmat-Mu saya
telah Kau jadikan paderi, peserta dalam Imamat Kristus, Imam Agung Abadi, untuk melayani
GerejaMu.

Selamatkanlah pula saudara-saudara kami, kaum beriman dan semua orang lain yang telah
meninggal dunia. Berikanlah istirehat kekal kepada mereka, dan kepada semua orang yang
meninggal dalam Kristus. Kasihanilah dan sambutlah mereka dalam pangkuan-Mu.

Kami semua memohon balas kasihan-Mu, ya Bapa, supaya kami boleh mengambil bahagian
dalam kebahagiaan abadi, bersama Santa Maria, Perawan dan Bunda Allah, Santo Yosef,
suaminya, bersama para rasul dan semua orang kudus, yang hidup dalam cintaMu.
Perkenankanlah kami memuji dan memuliakan Engkau.

Uskup : Dengan perantaraan Kristus, dan bersama Dia, serta bersatu dengan Roh Kudus, kami
menyampaikan kepada-Mu Allah Bapa yang MahaKuasa, segala hormat dan pujian kini dan
sepanjang masa.

Umat : Amin. (dinyanyikan)

UPACARA KOMUNI

Uskup : Atas petunjuk Penyelamat kita dan menurut ajaran IIahi maka beranilah kita berdoa:

TAMA ZA

Oi Tama’ da, doid Surga,
Apantang da oh ngaran Nu;
Korikot da kopomorintaan Nu,
Ajadi dah doi’d tana,
miagal doi’d Surga.

Tahako dahai oh tadau diti
Oh takaanon da do sangangadau
Poiduo yahai do douso dah
Miagal dahai do papaampun
di papakaus dahai.
Ada pologoso, doid koimbayatan
Palapaso yahai noh mantad taraat.

MISA KUDUS PENTAHBISAN REV.FR.WILSON FRANCIS: 25 OKTOBER 2021; ST PIUS X BUNDUTUHAN

15

Uskup : Ya Tuhan, selamatkanlah kami dari segala kemalangan dan berilah kami damai-Mu. Kasihanilah
dan bantulah kami, supaya selalu bersih dari noda dosa dan terhindar dari segala gangguan,
sehingga kami dapat hidup dengan tenteram sambil mengharapkan kedatangan Penyelamat
kami, Yesus Kristus.

Umat : Sebab Engkaulah Raja, yang mulia dan berkuasa, untuk selama-lamanya.

Uskup : Ya Tuhan Yesus Kristus, Engkau pernah bersabda kepada para rasul: “Damai Ku wartakan
kepadamu, yakni damai-Ku yang Ku berikan kepadamu.” Janganlah memperhitungkan dosa kami,
tetapi perhatikanlah iman Gereja-Mu, dan restuilah kami supaya hidup bersatu dengan rukun
sesuai dengan kehendak-Mu. Sebab Engkaulah Pengantara kami, kini dan sepanjang masa.

Umat : Amin.

SALAM DAMAI

Uskup : Semoga damai Tuhan kita, Yesus Kristus, selalu beserta kita.

Umat : Sekarang dan selama-lamanya.

Diakon : Marilah kita saling memberikan salam damai antara sesama kita.

OI DOUMBA DO KINOINGAN
Oi Doumba do Kinoingan, i mongidu douso do pomogunan, Kosianai dahai.

Oi Doumba do Kinoingan, i mongidu douso do pomogunan, Kosianai dahai.

Oi Doumba do Kinoingan, i mongidu douso do pomogunan, Onuai yahai pibabasan.

Uskup : Semoga perpaduan Tubuh dan Darah Tuhan Yesus Kristus yang akan kita sambut, memberi kita
kehidupan abadi. Saudara dan saudari, inilah Anak Domba Allah, yang menghapus dosa dunia.
Berbahagialah kita yang diundang ke perjamuan-Nya;

Umat : Ya Tuhan, saya tidak pantas Tuhan datang pada saya tetapi bersabdalah sahaja, maka saya
akan sembuh.

LAGU LAGU KOMUNI

Lagu Komuni 1: WE REMEMBER Lagu Komuni 2: SATU TUBUH DALAM KRISTUS

We remember how you loved us to your death, Yesus, Juruselamat kita,
And still we celebrate, for you are with us here; telah datang agar kita mempunyi hidu,
And we believe that we will see you Setelah melalui s’gala rintangan,
When you come in your glory, Lord. segala cobaan terimalah Kristus
We remember, we celebrate, we believe.
c/o Kita satu tubuh di dalam tubuh Kristus
Here a million wounded souls Kita tidak akan bersendirian
Are yearning just to touch you and be healed. Kita satu tubuh di dalam tubuh Kristus
Gather all your people and hold them to your heart.. Dia datang agar kita mempunyi hidup

MISA KUDUS PENTAHBISAN REV.FR.WILSON FRANCIS: 25 OKTOBER 2021; ST PIUS X BUNDUTUHAN

16

Now we recreate your love, Saudara, saudari Yesus memanggil,
we bring the bread and wine to share a meal. kita yang banyak mengalami kepahitan
Sign of grace and mercy, the presence of the Lord.. dan tangisan, kepiluan, kesedihan,
letih lesu dan yang berbeban berat..c/o
Christ, the Father’s great “Amen”
to all the hopes and dreams of every heart. Berserahlah kepada Juruselamt,
Peace beyond all telling and freedom from all fear.. yang akan menyembuhkan deritamu,
Marilah, terimalah Roh Kudus,
yang akan menjadikan engkau baru..c/o

PENUTUP.

Uskup : Semoga Tuhan berserta kita

Umat : Sekarang dan selama-lamanya.

Uskup : Marilah kita berdoa,
Ya Allah Bapa, kami telah disegarkan oleh Perayaan Ekaristi ini, Kami mohon: Semoga korban IIahi
yang telah kami persembahkan dan kami sambut ini meningkatkan hidup kami kerana semakin
Bersatu dengan Dikau, semakin kami sanggup mengabdi kepadaMu dalam jabatan dan
tingkahlaku kami, demi Kristus Tuhan kami.

Umat : Amin.

(Umat dipersilakan berdiri untuk menerima pemberkatan terakhir)

Uskup : Tuhan sertamu.

Umat : Dan sertamu juga.

Uskup : Semoga saudara-saudari, sekalian diberkati oleh Allah yang MahaKuasa, Bapa dan Putera ( )
dan Roh Kudus.

Umat : Amin.

Paderi baru: Saudara-sekalian, perayaan ekaristi sudah selesai. Marilah kita mewartakan cinta dan balas kasih
Allah, agar setiap orang menikmati damai Tuhan.

Umat : Syukur kepada Allah.

(Ucapan dan selepas itu sesi bergambar)

MISA KUDUS PENTAHBISAN REV.FR.WILSON FRANCIS: 25 OKTOBER 2021; ST PIUS X BUNDUTUHAN

17

LAGU PERUTUSAN: ONCE NO PEOPLE

Refrain: For we are a chosen race

A royal priesthood, holy nation
Once no people, now God’s people

Proclaiming His marvellous light

Verse 1: Sing the songs of faithful Zion
We are the stars and the grain of sand
Through our faith we are made glorious
We are the sons of Abraham (Refrain)

Verse 2: Dance the steps of joyful Zion
Cymbals, harps and tambourines
Blow the trumpet, sound the glory
In the presence of the Lord (Refrain)

Verse 3: Taste the fruit of peaceful valleys
sip the wine and eat the bread
Know the shepherd who is guiding
the Lord, the Lamb of God (Refrain)

Verse 4: We will serve through tribulation,
We will follow to the cross
Know death and pain of suffering
God wipes the tears from our eyes (Refrain except last word)

End: Now God’s people, proclaiming His
Marvellous…. (2x) ……lights

MISA KUDUS PENTAHBISAN REV.FR.WILSON FRANCIS: 25 OKTOBER 2021; ST PIUS X BUNDUTUHAN 18

MY STORY
KENANGAN TERINDAH BERSAMA KELUARGA

Sambutan Hari Jadi semasa kecil

Adik beradik di kawasan Gereja St. PiuS X, Persembahan Koir di Dewan Pekan Ranau
Bundu Tuhan semasa bersekolah di Tabika kemas. Wilson

adalah yang berbaju oren.

MISA KUDUS PENTAHBISAN REV.FR.WILSON FRANCIS: 25 OKTOBER 2021; ST PIUS X BUNDUTUHAN 19

MY STORY

.

Semasa Penerimaan
Komuni Pertama dan
Penguatan pada tahun

2008

Kelas IKD di St. Peter Clever, Ranau pada Part-time sebagai porter dan malim Gunung
tahun 2007 Kinabalu pada Tahun 2019-2010

MISA KUDUS PENTAHBISAN REV.FR.WILSON FRANCIS: 25 OKTOBER 2021; ST PIUS X BUNDUTUHAN 20

MY STROY

Semasa bersekolah di
MRSM Kinarut

Pembedahan jantung di
Institut Jantung Negara

pada tahun 2014

Pembedahan jantung di
Institut Jantung Negara

pada tahun 2014

MISA KUDUS PENTAHBISAN REV.FR.WILSON FRANCIS: 25 OKTOBER 2021; ST PIUS X BUNDUTUHAN 21

KELUARGA REV.FR.WILSON FRANCIS

MISA KUDUS PENTAHBISAN REV.FR.WILSON FRANCIS: 25 OKTOBER 2021; ST PIUS X BUNDUTUHAN 22

KELUARGA REV.FR.WILSON FRANCIS

MISA KUDUS PENTAHBISAN REV.FR.WILSON FRANCIS: 25 OKTOBER 2021; ST PIUS X BUNDUTUHAN 23

MY STORY

In house liturgy di
seminari

Aktiviti di seminari

Friends of St.
Peter Celebration

MISA KUDUS PENTAHBISAN REV.FR.WILSON FRANCIS: 25 OKTOBER 2021; ST PIUS X BUNDUTUHAN 24

MY STORY

In-house Liturgy di seminari
Pastoral di St. Michael Penampang

Pastoral di St Simon
Catholic Church Likas

MISA KUDUS PENTAHBISAN REV.FR.WILSON FRANCIS: 25 OKTOBER 2021; ST PIUS X BUNDUTUHAN 25

MY STORY

Semasa Pastoral
di Gereja Blessed
Sacrament Labuan

Patoral di Holy Nativity Terawi

MISA KUDUS PENTAHBISAN REV.FR.WILSON FRANCIS: 25 OKTOBER 2021; ST PIUS X BUNDUTUHAN

26

Sambutan semasa perayaan hari paroki Holy Trinity Kenyalang

Bersama Rev.Fr.Michael J Modoit,
Rektor St.Pius x Bundu Tuhan

MISA KUDUS PENTAHBISAN REV.FR.WILSON FRANCIS: 25 OKTOBER 2021; ST PIUS X BUNDUTUHAN 27

MY STORY

Menawan Gunung
Kinabalu bersama

Fr. Cosmas Lee

Mendaki gunung
bersama Abp.
John Wong ada
seminarian

MISA KUDUS PENTAHBISAN REV.FR.WILSON FRANCIS: 25 OKTOBER 2021; ST PIUS X BUNDUTUHAN

28

Acolytes Installation
Pentabhisan Diakon

MISA KUDUS PENTAHBISAN REV.FR.WILSON FRANCIS: 25 OKTOBER 2021; ST PIUS X BUNDUTUHAN

29

Pentabhisan Diakon

Pentabhisan Diakon

MISA KUDUS PENTAHBISAN REV.FR.WILSON FRANCIS: 25 OKTOBER 2021; ST PIUS X BUNDUTUHAN

30

Pentabhisan Diakon

MISA KUDUS PENTAHBISAN REV.FR.WILSON FRANCIS: 25 OKTOBER 2021; ST PIUS X BUNDUTUHAN 31

DOA KELUARGA REV. FR. WILSON FRANCIS

Allah Bapa yang maha pengasih, bangkitkanlah
semangat rasa bertanggungjawab pada setiap kami,
anggota keluarga, agar dapat memainkan peranan
untuk membangun keluarga kami menjadi Gereja
domestic. Ingatkanlah kami selalu kepada Keluarga
Kudus di Nazaret. Semoga kami dapat mencontohinya
dan menjadikan keluarga kami, suatu pusat Iman,
Harapan dan Kasih. Dengan kuasa Roh Kudus
doronglah kami membangun keluarga yang taat
kepada kehendakMu dan peka terhadap kebajikan
sesame. Bimbinglah perjalanan hidup kami sehari-hari
dan sertailah kami di dalam usaha kami, mentaati
tanggungjawab kami, agar dapat melahirkan umat
yang komited dan kegembiraan, dan segala peristiwa
yang dialami dalam keluarga kami. Kami berdoa semua
ini dengan perantaraan Kristus Tuhan dan penyelamat
kami. AMEN

MISA KUDUS PENTAHBISAN REV.FR.WILSON FRANCIS: 25 OKTOBER 2021; ST PIUS X BUNDUTUHAN 32

PENGHARGAAN

Bapa Uskup Agung Datuk John Wong
Keuskupan Agung Kota Kinabalu

Rev.Fr.Michael John Modoit & Rev. Fr. Tony Mojiwot
Rektor dan Pembantu Rektor Paroki St.Pius x Bundu Tuhan

Para Paderi

Para Religious

Semua Umat, KUK, Zon. Komiti. Kerasulan, Belia Pusat Paroki, orang
perseorangan dan semua individu yang turut terlibat secara langsung atau
tidak langsung memberi sumbangan, sokongan kerjamasama dan bantuan
dalam apa juga bentuk sehingga majlis ini dapat disempurnakan dengan

jayanya

Juga
Jawatankuasa Pentahbisan merakamkan setinggin-tinggi penghargaan

kepada
Datuk Dr.Joachim Gunsalam, Datuk Jonathan Yasin, Datuk Ewon Ebin,

Datuk Seri Panglima Wilfred Maduis Tangau, Datuk Peter Anthony

Diucapkan Terima Kasih
Semoga Tuhan melimpahkan Berkat dan KasihNya

Dari;
Jawatankuasa Pelaksana Pentahbisan Imamat

Rev. Fr.Wilson Francis