หนังสือส่งเสริมการอ่าน ชุดนิทานคุณธรรม
เล่มท่ี ๑ เรื่อง ช้างผู้เทีย่ งธรรม
เรื่อง : นางสาวสร้อยนรินทร์ คุมคา ภาพ : นายพรดุสิต พูลเขตรวทิ ย์
๑
คร้ังหน่ึงนานมาแลว้ มีชายหนุ่มผหู้ น่ึงอาศยั อยูช่ ายป่ าเพียงลาพงั เขามีอาชีพตดั ฟื นขาย ลกั ษณะนิสัยของเขา
คือ เป็นคนดี มีจิตใจเมตตากรุณา และมีความขยนั อดทน
๒
เช้าวนั หน่ึงเขาเดินทางไปในป่ าเพ่ือตัดฟื น ขณะที่เขาเดินทางไปถึงพุ่มไม้ เขามองเห็นเสือกาลังร้อง
ครวญครางดว้ ยความเจบ็ ปวด “ท่านผใู้ จบุญ ช่วยชีวิตขา้ ดว้ ยเถิด ขา้ เจบ็ ปวดเหลือเกิน แทบทนไม่ไหวแลว้ ” เสือพดู
ดว้ ยความเจบ็ ปวด และทาเสียงละหอ้ ย เพ่ือหวงั ใหช้ ายหนุ่มช่วยเหลือตนเอง
๓
“เจา้ ถูกใครทาร้าย จึงมีสภาพอย่างน้ี” ชายหนุ่มถาม “ขา้ ถูกนายพรานตามล่า แลว้ นายพรานยิงถูกขาของขา้
ขา้ หนีไปไม่ไหว จึงแอบมาอยใู่ ตพ้ ุ่มไมน้ ้ี” เสือเล่าเหตุการณ์ใหช้ ายหนุ่มฟัง “ไดส้ ิขา้ จะช่วยเจา้ ขา้ จะพาเจา้ ไปรักษา
ตวั ที่บา้ นของขา้ จนกวา่ เจา้ จะหายดี” ชายหนุ่มพดู กบั เสือดว้ ยความเมตตา “ขอบคุณท่านเหลือเกิน ขา้ จะไม่ลืมบุญคุณ
ของท่านตราบชว่ั ชีวติ ” เสือใหค้ ามน่ั สัญญา
๔
ชายหนุ่มรู้สึกสงสารจึงแบกเสือไปรักษาท่ีบา้ น เขารักษาแผลที่โคนขาของเสือ จนเสือหายดีเป็นปกติ และเสือ
คิดในใจว่า ชายหนุ่มน้ีน่าจะเป็นอาหารอนั โอชะของมนั แต่มนั ไม่แสดงอาการใหช้ ายหนุ่มสงสัย ทุกวนั มนั เฝ้ามอง
และคอยหาโอกาสท่ีจะกินชายหนุ่ม
๕
พอเสือหายดีแลว้ เขาจึงนาเสือไปปล่อยในป่ าตามเดิม “ขา้ ส่งเจา้ แค่น้ีนะ ขอให้เจา้ อยู่ในป่ าอย่างปลอดภยั ”
ชายหนุ่มพดู กบั เสืออยา่ งมีเมตตา แต่หารู้ไม่วา่ ตวั เองจะไดร้ ับอนั ตรายจากเสือ
๖
เม่ือชายหนุ่มหนั หลงั กลบั ทนั ใดน้นั เอง เสือจึงกระโดดกดั เขา้ ท่ีขาของชายหนุ่ม และพยายามจะลากชายหนุ่ม
เขา้ ไปกินในพมุ่ ไม้ ดว้ ยเสือคิดวา่ อาหารชิ้นน้ีคงจะทาใหต้ นอ่ิมไปไดห้ ลายวนั
๗
ฝ่ ายชายหนุ่มเม่ือเห็นดงั น้นั กต็ กใจกล่าวว่า “เจา้ มนั ชว่ั ขา้ ช่วยเหลือเจา้ แต่เจา้ กลบั ทาร้ายขา้ ทาไมเจา้ ไม่สานึก
บุญคุณของขา้ ท่ีมีต่อเจา้ เลยหรือ” เสือตอบว่า “ท่านผนู้ ่าสงสาร ท่านหลงกลขา้ แลว้ ท่านมนั โง่เอง ขา้ ช่วยไม่ได้ ไม่มี
ประโยชน์อะไรที่จะมาทวงบุญคุณกบั ขา้ หรอก เพราะขา้ ไม่รู้จกั วา่ บุญคุณคืออะไร
๘
เมื่อชายหนุ่มไดย้ ินดงั น้ัน ก็รู้สึกเสียใจท่ีหลงช่วยเหลือคนชวั่ คราวน้ีคงไม่พน้ ถูกจบั กินเป็ นอาหารแน่ แต่
ชายหนุ่มก็แข็งใจพูดขอร้องกบั เสือว่า “ไดโ้ ปรดประวิงเวลาที่จะฆ่าเราดว้ ยเถิด ขอให้เราไดม้ ีโอกาสหาผูต้ ดั สิน
สกั สามคนเถิด เพือ่ จะถามดูวา่ ท่านท้งั สามจะเห็นดว้ ยกบั ความคิดของเจา้ หรือเปลา่ ”
๙
เสือเม่ือไดย้ นิ ดงั น้นั จึงตอบวา่ “ตกลง เราขอใหท้ ่านมีความซ่ือสัตยเ์ ช่นกนั ” เสือยอมทาตามที่ชายหนุ่มขอร้อง
และเดินทางไปพร้อมกนั เพ่อื จะไปหาผทู้ ่ีสามารถตดั สินไดว้ า่ ใครจะเห็นดว้ ยกบั ความคิดของเสือ
๑๐
ท้งั สองจึงเดินไปหาตน้ มะม่วง แลว้ เล่าเร่ืองที่เกิดข้ึนใหฟ้ ัง “ในโลกน้ีไม่มีบุญคุณอะไรหรอก ดูอยา่ งฉนั ซิใหผ้ ล
และใบ ให้ความร่มรื่นแก่ผูค้ น สุดทา้ ยก็ตดั หรือโค่นฉันทิ้ง เม่ือฉันหมดประโยชน์ นี่หรือบุญคุณที่ฉันไดร้ ับ” เมื่อ
ตน้ มะม่วงพูดจบ ชายหนุ่มถึงกบั ตกใจในคาพูดน้ัน เพราะน่ันคือความตายใกลเ้ ขา้ มาแลว้ แต่ชายหนุ่มก็ไม่ละ
ความพยายาม ยงั เหลืออีกสองรายที่เขาตอ้ งหาผทู้ ี่จะสนบั สนุนความคิดของเขา
๑๑
เขาและเสือเดินไปพบววั ตวั หน่ึงกาลงั เลม็ หญา้ อยู่ ชายหนุ่มเขา้ ไปทกั ทาย และขอร้องให้ววั เป็ นผูส้ นับสนุน
ความคิดของเขา ววั พูดกบั ชายหนุ่มไปว่า “ฉันไม่รู้หรอกว่าบุญคุณคืออะไร ฉันก็ทางานให้มนุษยท์ ุกอย่าง แต่เมื่อ
ฉนั แก่ ฉนั กไ็ ม่มีความหมาย ไม่มีประโยชน์อะไร เขากฆ็ ่าฉนั ทิ้ง”
๑๒
ชายหนุ่มไดฟ้ ังคาตอบของววั ก็อ้ึงไป หมายถึงเวลาของเขาเหลือน้อยลงทุกทีแลว้ เสือก็กระหย่ิมยิ้มย่องดว้ ย
ความดีใจวา่ มีเสียงสนบั สนุนสองรายแลว้ พอดีชา้ งเดินผา่ นมา ชายหนุ่มจึงขอร้องใหช้ า้ งเป็นผตู้ ดั สินคดีความของตน
ชา้ งจึงกล่าวว่า “การตดั สินคดีความของท่านท้งั สองยากมาก เพื่อให้เราตดั สินไดง้ ่าย ขอให้ท่านท้งั สองเล่าเรื่อง
ท้งั หมดใหเ้ ราฟังก่อน แลว้ เราจึงจะตดั สินใหท้ ่านได”้
๑๓
“ไดซ้ ิท่าน” แลว้ ชายหนุ่มก็เล่าเหตุการณ์ท้งั หมดให้ชา้ งฟัง เม่ือชา้ งฟังเรื่องราวท้งั หมดแลว้ ส่ิงที่ไม่คาดคิด
ก็เกิดข้ึน เม่ือชา้ งใชง้ วงเกบ็ กอ้ นหินและขวา้ งไปท่ีหวั ของเสืออย่างแรง จนเสือถึงแก่ความตาย เมื่อชา้ งฆ่าเสือเสร็จ
แลว้ จึงหนั มาบอกกบั ชายหนุ่มว่า “ท่านผูใ้ จบุญ ขอใหบ้ ทเรียนคร้ังน้ีสอนท่านว่า อยา่ ไวใ้ จใครง่าย ๆ ให้ระมดั ระวงั
ไม่เช่นน้นั ท่านจะตอ้ งพบกบั ความลาบากในภายหนา้ ”
๑๔
คาศัพท์ คาศัพท์น่ารู้
เมตตา
สญั ญา ความหมาย
โอชะ ความรักและเอน็ ดู
อนั ตราย ขอ้ ตกลงกนั , คามนั่
สานึก มีรสดี, อร่อย
หลงกล เหตุที่อาจทาใหถ้ ึงแก่ความตายหรือพนิ าศ
ประวงิ รู้สึกซาบซ้ึง
ร่มรื่น แพร้ ู้ในกลอบุ าย
ประโยชน์ หน่วงไวใ้ หเ้ นิ่นชา้ , ถ่วงเวลา
เลม็ มีร่มเงาของตน้ ไมใ้ หญ่ ๆ ท่ีทาใหเ้ กิดความร่ืนรมยใ์ จ
เหตุการณ์ สิ่งท่ีมีผลใชไ้ ดด้ ีสมกบั ท่ีคิดมุ่งหมายไว้
ตดั แต่ริมหรือปลายทีละนอ้ ย
เรื่องท่ีเกิดข้ึน
๑๕
คาศัพท์น่ารู้
คาศัพท์ ความหมาย
ระมดั ระวงั ดูแลใหป้ ลอดภยั , ดูแลอยา่ งรอบคอบไม่ใหพ้ ล้งั พลาด
แขง็ ใจ ทาใจใหก้ ลา้ , ทาใจใหเ้ ขม้ แขง็
ฟื น ไมส้ าหรับใชเ้ ป็นเช้ือไฟ
ครวญคราง ครางเร่ือย ๆ ไป
ลาพงั เฉพาะตน, ไม่เก่ียวกบั ผอู้ ื่น
เพื่อน ๆ พร้อมแลว้ ไปทา
กิจกรรมดว้ ยกนั นะครับ
๓๘
บรรณานุกรม
กระทรวงศึกษาธิการ. (๒๕๕๓). หลกั สูตรแกนกลางการศึกษาข้นั พืน้ ฐาน พทุ ธศักราช ๒๕๕๑. (พมิ พค์ ร้ังที่ ๓)
กรุงเทพฯ : ชุมนุมสหกรณ์การเกษตรแห่งประเทศไทย.
. (๒๕๕๑). คู่มือการจัดการเรียนรู้ กล่มุ สาระการเรียนรู้ภาษาไทย. กรุงเทพฯ : คุรุสภาลาดพร้าว.
กฤชกร เพชรนอก. (๒๕๕๒). นิทานพืน้ บ้าน (ภาคเหนือ). ปทุมธานี : สกายบุ๊กส์.
แมวไทย. (๒๕๕๒). รวมนิทานคุณธรรมคาสอนปราชญ์. กรุงเทพฯ : ไทยควอลิต่ีบุค๊ .
. (๒๕๕๒). อมตะนิทานหรรษาก่อนนอน. กรุงเทพฯ : ไทยควอลิตี่บุ๊ค.
รังสิมนั ตุ์ ฉิมรักษ.์ (๒๕๕๐). การเขยี นหนังสือส่งเสริมการอ่าน. กรุงเทพฯ : สุวรี ิยาสาส์น.
ราชบณั ฑิตยสถาน. (๒๕๕๖). พจนานุกรมฉบบั ราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔. กรุงเทพฯ : นานมีบุคส์พบั ลิเคชน่ั .