หนังสือสถาปณาสโมสรโรตารีเจริญนคร 2564-2565serve to change lives

Meeting every Friday 12:30 p.m.
at Holiday Inn Bangkok Silom



“…ขอ สาํ คญั การจะเปน คนทีเ่ กงจรงิ และดีแทนน้ั ตองเปน ใหตลอด กลา วคือ ไมว าจะอยู ณ ท่ีใด ในฐานะใดก็ตาม
ตองตัง้ ตวั ตั้งใจใหม ัน่ คงหนักแนน ท่ีจะประพฤติตนปฏบิ ตั ิงานทกุ อยาง โดยยดึ ม่นั ในความดแี ละความถกู ตองเสมอไป

จึงขอใหท ุกคน ทั้งผทู จ่ี ะออกไปศกึ ษาตอ และประกอบอาชีพการงานไดรักษาความเกงและความดที ี่มีอยู
พรอ มทงั้ สรางเสริมใหเจรญิ งอกงามย่ิง ๆ ขน้ึ เพราะคณุ สมบัตเิ หลานีจ้ ะเกือ้ หนุนแตละคน
ใหป ระสบแตความสขุ ความสาํ เร็จทั้งในชวี ติ และกจิ การงานไดแ ทจรงิ ”

พระราโชวาทสมเด็จพระเจาอยูหวั ในพธิ ีพระราชทานประกาศนียบัตร ทุน และรางวัลของวชิราวุธวิทยาลัย
ประจําปก ารศึกษา ๒๕๕๘ ณ วชริ าวุธวิทยาลัย
วนั องั คารท่ี ๗ กมุ ภาพนั ธ ๒๕๖๐

คติพจนข์ องประธานโรตารสี ากล ปี 2564-65

สวัสดคี รับ สมาชิกภาพจะยังคงเป็นงานท้าทายท่ีย่ิงใหญ่ที่สุดของ
เรา เน่อื งจากกว่า 17 ปที ี่ผ่านมา เรากย็ งั คงมสี มาชกิ อยูท่ ี่
ท่านทั้งหลายซ่ึงเป็นบุคคลส�าคัญ 1.2 ล้านคน เราต้องเปล่ียนแปลงเร่ืองน้ีไปด้วยกันในอีก
ของโรตารีจากทัว่ โลก ท่านผู้วา่ การ 17 เดือนข้างหน้า ผู้ว่าการภาคนักเปล่ียนแปลงท่ีรักของ
ภาครับเลอื ก ผ้ซู ึง่ เป็นนักปฏบิ ัตแิ ละ ผม นีค่ อื โอกาสของทา่ นท่ีจะท�าใหเ้ กดิ การเปลีย่ นแปลงที่
ผมก็คอื เชคการ์ ยิ่งใหญ่ท่ีสุดในประวัติศาสตร์ของโรตารีเท่าที่เกี่ยวข้องกับ

ในวันนี้ท่านท้ังหลายก�าลังอยู่ในข้ันตอนของเส้นทางแห่ง สมาชกิ ภาพ ส่ิงทเี่ ราไมอ่ าจท�าได้สา� เร็จใน 17 ปที ่ผี ่านมา
การบ�าเพ็ญประโยชน์และการเป็นผู้น�า ในอีก 17 เดือน นน้ั ผมใคร่ขอให้ท่านท�าให้ส�าเรจ็ จงได้ใน 17 เดอื น
ข้างหน้า จะเป็นเวลาที่น่าอัศจรรย์และมีคุณค่ายิ่งในชีวิต
ของท่าน ในช่วงเวลานั้น ผมใคร่ขอให้ท่านร่วมกันฝันถึง
เรอื่ งทีย่ งิ่ ใหญต่ ามวสิ ัยทัศนข์ องเราสา� หรับโรตารี ท่านจะ คณุ เหน็ สิ่งต่าง ๆ
วางแผนเป้าหมาย ให้แรงบันดาลใจ และให้แรงจูงใจแก่ แลว้ พูดวา่ ‘ทา� ไม?’
มวลมติ รโรแทเรียน เพือ่ บรรลเุ ปา้ หมายต่าง ๆ ซ่ึงจะขยาย
แตผ่ มฝนั ในส่ิงท่ไี มเ่ คย

การเข้าถึงองค์กรของเราไดด้ ้วยการเพิม่ สมาชิกภาพ และ เกิดขน้ึ แล้วพูดว่า
เพ่ิมพูนผลลัพธ์ของโรตารีด้วยการบ�าเพ็ญประโยชน์แก่
ชาวโลก และในเสน้ ทางน้เี องที่ท่านจะมีบทบาทส�าคญั ยง่ิ ‘ท�าไมจะไมไ่ ดล้ ะ่ ?’

ด้วยการแลกเปลี่ยนเป้าหมายต่าง ๆ ร่วมกันกับมวลมิตร แต่ท่านอาจกล่าวว่า มันเป็นความฝันที่ยิ่งใหญ่เกินไป
โรแทเรยี นและโรทาแรคเทอร์ในภาคของท่าน รวมทงั้ ให้ เอาละ หากผมขอใหท้ ่านฝนั ทีย่ ง่ิ ใหญ่ได้ ผมก็ตอ้ งน�าเป็น
แรงบันดาลใจแก่เขาท้ังหลายในการ “ปฏิบัติให้มากข้ึน แนวหน้า หนึ่งในแรงบันดาลใจของผมนั้นมาจากส่ิงที่
และเจริญข้ึน” มวลมิตรทั้งหลาย สิ่งน้ีจะเป็นเสมือนวลี จอรจ์ เบอรนาร์ด ชอว์ กลา่ วไวว้ า่ “คณุ เห็นส่ิงต่าง ๆ แลว้
ซา้� ยา้� น�าพวกเรา “ปฏบิ ัตใิ ห้มากขึ้น” ในโครงการบ�าเพญ็ พูดว่า ‘ทา� ไม?’ แต่ผมฝนั ในสิง่ ท่ไี ม่เคยเกดิ ขน้ึ แล้วพูดว่า
ประโยชน์ซึ่งจะเกิดผลลพั ธไ์ ด้มากขนึ้ และ “เจรญิ ขน้ึ ” ได้ ‘ทา� ไมจะไม่ได้ล่ะ?’ ”
ในการเพม่ิ สมาชกิ ภาพและขยายการมีส่วนร่วม
ดังน้ัน มวลมิตรทั้งหลาย ความฝันก็คือการเพ่ิมสมาชิก-
ภาพของเราเปน็ 1.3 ลา้ นภายในวนั ท่ี 1 กรกฎาคม 2565!
เราจะบรรลุเป้าหมายที่ไม่น่าเช่ือนี้ได้อย่างไร? ค�าตอบก็
คือ แต่ละคนน�าเข้ามา 1 โดยขอให้โรแทเรียนทุกคนน�า
สมาชิก 1 คนมาเป็นโรแทเรียนภายใน 17 เดือนข้าง
หน้า สมาชิกเพียง 1 คนภายใน 17 เดอื นขา้ งหน้าจงึ
เป็นเรื่องจ�าเป็นท่ีต้องขอร้องโรแทเรียนทุกคนในภาคของ
ท่าน ท่านสามารถให้ความมั่นใจได้ด้วยการน�าท�าเป็น
ตวั อยา่ ง และให้นายกสโมสรของท่านนา� เปน็ ตวั อย่างดว้ ย

4

เช่นกัน หากโรแทเรียนทุกสโมสรท�าเช่นนี้ ก็จะเป็นนัก อยู่เม่ือจับมอื คนที่ 2 และ 3 ทันทีที่จบั มอื คนที่ 6 และ 7
เปล่ียนแปลงสังคม เน่ืองจากเขาจะเปล่ียนชีวิตตลอดไป ความรู้สึกเห็นอกเห็นใจของผมต่อชะตากรรมของเขาก็ทวี
ของทกุ คนท่ีนา� เข้ามาเปน็ โรแทเรียนได้ ขนึ้ เรอ่ื ย ๆ และไมช่ า้ นกั ผมก็รูส้ กึ ได้ถึงเรอ่ื งเก่ยี วกบั ตัวเขา
มากกว่าตัวเอง มวลมิตรโรแทเรียน นั่นเป็นนาทีแห่ง
ผู้ว่าการภาครับเลือกทั้งหลายจ�าเป็นต้องท�าให้เจริญขึ้น ความประทับใจของผม จากการเป็นเพียงสมาชิกของ
เพ่ือปฏิบัติได้มากข้ึน ผมมักได้แรงจูงใจที่ยิ่งใหญ่มาจาก สโมสรที่ไดก้ ลายมาเปน็ โรแทเรยี นคนหน่ึง
ค�าขวัญ “บรกิ ารเหนือตน” ของโรตารี ซ่งึ สอนใหผ้ มใส่ใจ
ผู้อ่ืนและแบ่งปันกับผู้อื่นด้วย การบ�าเพ็ญประโยชน์
สา� หรบั ผมนัน้ เปน็ การคิดถงึ ผอู้ ื่นก่อนคดิ ถงึ ตัวเอง ผมจะ ผมกา� ลังคดิ ถึงตวั เอง
ขอเล่าเร่ืองการคิดถึงผู้อื่นซ่ึงเป็นนาทีประทับใจในโรตารี ไมใ่ ชค่ ิดถงึ ตัวเขาหรอก

ของผมใหท้ ่านฟัง ผมคิดถงึ ความสะอาด

ผมเข้ามาเป็นสมาชิกในสโมสรโรตารีของผม และสโมสร สุขภาพของผมเอง ผมไม่
ได้มกี ารจดั คา่ ยผ้พู ิการแขน-ขา ซ่ึงเราได้บรจิ าคเครอ่ื งมือ
วดั ขนาดวตั ถุ ขาเทยี มและจักรยานใช้มอื ปั่น สมาชิกทุก อยากจับมอื ของเขาเลย

คนมีหน้าที่เช่นเดียวกันกับผม โดยต้องตรวจสอบว่ามือ ไม่ช้าไม่นานผมก็เข้าร่วมโครงการต่าง ๆ ของสโมสรมาก
ของผู้รับบริจาคจักรยานนั้นแข็งแรงพอจะขับเคลื่อนรถ ขึ้น ในฐานะโรแทเรียน เมื่อผมได้ออกไปชนบทของ
สามล้อของเขาได้หรือไม่ และผมก็ต้องท�าหน้าที่นั้น โดย อินเดียครง้ั แรกในช่วง 35 ปีหลัง ผมได้เข้าใจอย่างแทจ้ ริง
ให้ผู้รับบริจาคดึงมือของผมเพ่ือหยั่งดูความแข็งแรงจาก ถงึ ชะตากรรมของพ่นี อ้ งรว่ มชาติของผมเอง เขาไม่มหี ้อง
มือของเขาได้ ในขณะที่ผมยนื ดอู ย่ใู นจดุ ที่กา� หนดไว้ เพอ่ื ส้วมในบ้าน น�้าดื่มก็มาจากบ่อน้�าที่เขาใช้อาบ โรงเรียน
รอผู้รับบริจาคท่ีจะมาถึง ผมเห็นเขาคลานเข้ามาหาผม ก็อยู่ในร่มเงาของต้นไม้และก�าแพงทาสีด�าที่เป็นเพียง
เขาไม่มขี าจึงต้องคลานมา ผมย่ืนมือออกไปจบั มอื เขาและ กระดานด�าแผ่นเดียวในโรงเรียน ศูนย์สุขภาพทใ่ี กล้ท่สี ดุ
บอกตรง ๆ วา่ ตอนนน้ั ผมกา� ลังคิดถงึ ตัวเองไม่ใชค่ ดิ ถึงตวั อยู่ห่างไป 2-3 ไมล์ด้วยอุปกรณ์พ้ืนฐาน และแล้ว ด้วย
เขาหรอก ผมคิดถึงความสะอาด สขุ ภาพของผมเอง ผมไม่ กจิ กรรมของสโมสรของผมเอง เราก็ช่วยกนั สรา้ งหอ้ งสว้ ม
อยากจับมือของเขาเลย แตผ่ มก็ท�าและยงั คงคดิ ถงึ ตัวเอง จัดหาน�้าสะอาด ส่งเสริมระบบการศึกษา และสร้างส่ิง

5

อ�านวยความสะดวกด้านสุขภาพในระดับโลกให้เขาเลยที เขาว่า “ท�าไมท�าอย่างน้ันเล่า?” คานธีตอบว่า “คนอ่ืน
เดยี ว ไม่เพยี งแคช่ ุมชนหรอื ในเมอื ง แต่ในประเทศของผม จะได้หารองเท้าแตะนั้นไง จะดีหรือถ้าเขาได้ไปเพียงข้าง
ดว้ ย เดียว? ฉันก็เลยปาให้ไปอีกข้างไง” มวลมิตรโรแทเรียน
มันเป็นเพียงการให้อันน้อยนิดก็จริง แต่ผมคิดว่ามันเป็น
โรตารีจุดประกายในใจผมให้มองเหนือตนเองและโอบอุ้ม เจตคติอันย่ิงใหญ่แห่งการให้ เราพร้อมท่ีจะคิดถึงคนอื่น
มนุษยชาติ การบา� เพญ็ ประโยชนก์ ลายมาเปน็ วถิ ชี ีวติ และ ก่อนคดิ ถงึ ตัวเองบ้างไหม ในฐานะที่เปน็ โรแทเรียน เราทา�
ปรัชญาชวี ติ ของผม “การบา� เพญ็ ประโยชนเ์ ปน็ เสมอื นหนี้ เชน่ นนั้ ได้
ท่ีผมจ่ายเพื่อผืนแผ่นดินที่ผมอยู่อาศัยในโลกใบน้ี” และ
ผมก็ปรารถนาจะเป็นผู้เช่าที่ดีของโลกน้ี ผมม่ันใจว่าทุก ท�าไมโรแทเรียนใช้เงินนับพันล้านเหรียญสหรัฐและอาสา-
ท่านได้พบโอกาสในการบ�าเพ็ญประโยชน์เช่นเดียวกัน สมัครท�างานนับหลายชั่วโมงในช่วง 35 ปีท่ีผ่านมาเพ่ือ
ท่านอาจเป็นผู้ให้สายตาแก่คนตาบอด ให้อาหารแก่ผู้ ขจัดโรคโปลิโอและช่วยเหลือเพ่ือนมนุษย์? ท�าไมเราจึง
หิวโหย ให้ที่อยู่อาศัยแก่คนไร้บ้าน เขาเหล่าน้ันอาจเป็น สร้างโรงเรียนนับพัน ๆ โรง โรงพยาบาลนับร้อย ๆ แห่ง
เพียงโอกาสอันน้อยนิดส�าหรับการบ�าเพ็ญประโยชน์ จัดหาน�้าให้ในหมู่บ้านที่ยากจน น�าศักดิ์ศรีมาสู่ผู้คนโดย
หรือส�าหรับโครงการใหญ่ ๆ มันเป็นเจตคติที่ให้ค�าจ�ากัด จัดหาห้องส้วมในบ้านเรือน ให้รางวัลชีวิตแก่เด็ก ๆ
ความของการบ�าเพ็ญประโยชน์มากกว่าค�านึงถึงขนาด จา� นวนมากนบั หม่นื นับแสนคนในการผา่ ตัดหวั ใจ โรแท-
ของโครงการ เรียนยังคงให้การบ�าเพ็ญประโยชน์เพราะเขาต้องการที่จะ
เปลีย่ นแปลงชวี ติ โครงการหนึง่ ในเนปาลเปลย่ี นชีวติ คน
การบา� เพ็ญประโยชน์ ได้ถึง 2-3 พันคน โครงการสุขภาพครอบครัวในอัฟริกา
ช่วยคนได้นับล้านคน โครงการน�้าสะอาดในไฮติเปลี่ยน
เปน็ เสมอื นหนท้ี ี่ผมจ่าย ชีวิตคนได้มากกว่า 10 ล้านคน โครงการรู้หนังสือและ
เพ่ือผืนแผ่นดนิ ท่ผี ม การศึกษา T-E-A-C-H สง่ ผลกระทบทด่ี แี กช่ วี ิตเดก็ ๆ ได้
อยู่อาศัยในโลกใบน้ี นับลา้ นคน เป็นต้น

ครงั้ หนงึ่ ท่คี านธไี ปขน้ึ รถไฟ ขณะทีก่ า� ลังขน้ึ รถไฟน้ัน รถก็ หลาย ๆ ท่านได้มีส่วนร่วมอันส�าคัญในโครงการบ�าเพ็ญ
ก�าลงั จะเคลอ่ื นออกไป รองเท้าแตะขา้ งหน่งึ ของเขาหลดุ ประโยชน์ต่าง ๆ ท�านองเดียวกันนั้น และได้เปลี่ยนชีวิต
หล่นจากรถ ในทันทีน้ัน เขาก็เขว้ียงรองเท้าแตะอีกข้าง ผู้คนต่าง ๆ มาแล้ว เม่ือมีความต้องการท่ีจะได้รับความ
ของเขาไปท่ีรองเท้าข้างแรกท่ีหลน่ ไป เพื่อนที่ไปดว้ ยถาม ช่วยเหลือ ทา่ นก็ไดใ้ หก้ ารบ�าเพ็ญประโยชนน์ ัน้ ซึง่ ทกุ วัน

6

นี้ความต้องการการช่วยเหลือเป็นเรื่องท่ีจ�าเป็นและเป็นท่ี อินเดียกล่าวไว้ว่า “เม่ือท่านช่วยใครบางคน อย่าคิดว่า
ประจักษ์มากขน้ึ ทกุ ที ดังนน้ั ผ้วู า่ การภาคซ่งึ เป็นผนู้ �าการ ท่านมีบุญคุณกับเขา อันที่จริงแล้วเขาหรือเธอผู้นั้นต่าง
เปลย่ี นแปลงสงั คมทั้งหลาย ในปโี รตารที ่จี ะมาถงึ นี้ ผมขอ หากทมี่ บี ญุ คุณกบั ท่านโดยให้โอกาสไดท้ า� บางสิง่ บางอยา่ ง
เร่งเร้าและวิงวอนให้ท่านช่วยเหลือผู้คนและเปล่ียนแปลง คืนให้แก่โลกใบนี้ จากที่ ๆ ท่านได้รับประโยชน์มาอย่าง
ชวี ิตของเขาท้ังหลาย ดงั น้นั คติพจนข์ องเราในปี 2564- มากมายแลว้ ” นอกจากน้ี เขายังกลา่ วเสรมิ ไวอ้ ยา่ งน่าฟัง
65 นก้ี ค็ อื โรตารเี ปลีย่ นชีวิต ดว้ ยจิตบริการ วา่ “ในชีวิตน้นั จงเปน็ ผใู้ ห้หรอื ผู้บรกิ าร และจงนอบนอ้ ม
ถ่อมตนในการให้และการช่วยเหลือ ซึ่งผู้ให้หรือผู้ช่วย
ผมขอให้ท่านท้ังหลายกระท�าเป็นตัวอย่างและให้แรง เหลอื คกุ เขา่ ลงและร้องขอเองว่า ‘ขอใหข้ ้าพเจา้ ให้ ขอให้
บันดาลใจแก่โรแทเรียนและโรทาแรคเทอร์ให้เข้ามาร่วม ข้าพเจา้ ได้ช่วยเถดิ ’ ”
โครงการต่าง ๆ ที่ส่งผลกระทบต่อความยั่งยืนได้ จงร่วม
มือกันกับโรแทเรียน องค์กร และนิติบุคคลอื่น ๆ ท�า
โครงการที่ส่งผลกระทบที่ดีต่อชุมชนและเมืองของท่าน เมอ่ื ท่านช่วยใครบางคน
ซ่ึงโครงการต่าง ๆ น้ันอาจเปล่ียนชีวิตของผู้คนระหว่าง อยา่ คดิ วา่ ทา่ นมีบุญคณุ

ชาติและท่ัวโลกได้ เม่ือสิ้นปีในวาระของท่านในฐานะ กับเขา อันทจ่ี ริงแล้ว
ผู้วา่ การภาค ทา่ นย่อมจะร้สู ึกได้วา่ น่ันเปน็ เพราะการเปน็
ผ้นู �าของท่าน เพราะแรงบนั ดาลใจที่ให้แกโ่ รแทเรยี นและ เขาหรอื เธอน้นั ตา่ งหาก
โรทาแรคเทอร์ โลกจึงเปลีย่ นแปลงไปในทางทีด่ ขี ้ึน ด้วย ที่มบี ญุ คณุ กบั ทา่ น...

การบ�าเพ็ญประโยชนท์ ไี่ ดก้ ระทา� มาในระหวา่ งปี มวลมิตรโรแทเรียนท้ังหลาย การอยู่ร่วมกันกับผู้อ่ืน การ

เน่ืองจากทุกอย่างท่ีเราได้ให้การบ�าเพ็ญประโยชน์ไป เอาใจใส่ผู้อื่น ช่วยเหลอื ผูอ้ ่นื และเปลี่ยนชวี ิตของเขา เป็น
น้นั เราได้เปลีย่ นชีวติ มิใชเ่ พยี งกบั ผ้อู ื่นเท่านน้ั แตเ่ ราได้ วิถีทางที่ประเสริฐที่สุดในการด�ารงชีวิตของเรา ดังที่
เปลยี่ นชวี ติ ของเราเองด้วย สวามี วิเวกกานนั ท์ (Swami อัลเบิรต์ ไอนส์ ไตน์ กลา่ วว่า “เพยี งชีวิตทอ่ี ย่เู พือ่ ผอู้ ่ืนนั้น
Vivekananda) ผู้เป็นหน่ึงในนักปรัชญาที่ย่ิงใหญ่ของ กถ็ อื ไดว้ า่ เป็นชวี ิตที่มีคุณค่าย่งิ แลว้ ”

7

มวลมติ รทัง้ หลาย เมอื่ พูดถึงความคิดรเิ ร่มิ ในการบา� เพ็ญ ท่ีจะมีการจัดประชุมของประธานโรตารีสากลถึง 7 คร้ัง
ประโยชน์ จุดเน้นพิเศษของเราปีน้ีจะเกี่ยวกับการให้ ทั่วโลก โดยให้ความส�าคัญในจุดเน้นหลัก 7 ประการ
ความส�าคญั แก่เด็กผหู้ ญิงท้งั หลาย ซึ่งหนึ่งในคณุ คา่ หลัก และเพื่อให้ทุกสโมสรโรตารีและโรทาแรคท์สามารถจัด
ของโรตารีคือความหลากหลาย เรามีแถลงการณ์ต่อ งานและมีส่วนร่วมของท้ังโรแทเรียนและโรทาแรคท์
สาธารณชนท่ีอาจสรปุ ปรชั ญาของเราได้ คอื DEI นน่ั คอื ได้รวมทั้งสาธารณชนท้ังหลาย โดยจะจัดงานวันโรตารี
ความหลากหลาย (Diversity) ความเท่าเทยี ม (Equity) แห่งการบ�าเพ็ญประโยชน์ข้ึน โปรดเข้าร่วมการประชุม
และการอยู่ร่วมกัน (Inclusion) จ�าเป็นย่ิงท่ีเราจะต้อง
ให้ความส�าคัญแก่เด็กผู้หญิงเนื่องจากพบว่าเด็กผู้หญิงมัก โรแทเรยี นเองก็มักชอบ
เปน็ ผู้ดอ้ ยโอกาสอย่มู าก เราจะช่วยเดก็ ๆ ทุกคน แต่ควร
เน้นเด็กผู้หญิง ซ่ึงมีปัญหาหลายประเด็นที่เด็กต้องเผชิญ เรอ่ื งทา้ ทายอยูแ่ ล้ว เรือจะ
อยู่ในส่วนต่าง ๆ ของโลก และในฐานะที่ท่านเป็นผู้น�า อยู่อยา่ งปลอดภยั ในท่าเรอื

ต้องม่ันใจได้ว่าเราได้พยายามบรรเทาความเสียเปรียบ แตน่ น่ั ...ไมใ่ ช่ความหมาย
ตา่ ง ๆ ของเด็กผู้หญงิ ท่ีเขาพงึ ไดร้ ับแลว้
ของเรอื ท่แี ท้จริง

ของประธานโรตารีสากลที่ใกล้บ้านท่านมากท่ีสุด และ
สนับสนุนให้ทุกสโมสรมีส่วนร่วมในวันบ�าเพ็ญประโยชน์
ของโรตารี ให้โรทาแรคเทอร์และอินเทอร์แรคเทอร์มา
รว่ มจัดกจิ กรรมแสดงผลงานของเขานบั พัน ๆ แหง่ ทัว่ โลก
ในวันโรตารแี ห่งการบา� เพญ็ ประโยชน์
ผวู้ ่าการภาคผู้เปน็ นกั เปลีย่ นแปลงสงั คมทรี่ กั ทงั้ หลาย จง
มวลมติ รท้ังหลาย เพอื่ ท่จี ะปฏิบัตมิ ากขึน้ และเจรญิ ข้นึ ได้ ชว่ ยกนั ขจดั โรคโปลโิ อให้หมดส้นิ ตอ่ ส้กู บั โรคโควดิ ท�างาน
เราต้องวางแผนความคิดริเร่ิมของประธานโรตารีสากล ในโครงการที่ให้ผลกระทบท่ีดีอย่างกว้างขวาง และเพ่ิม

8

สมาชิกของเราเป็น 1.3 ล้านอย่างท่ีไม่เคยมีมาก่อน ซึ่ง จงหมนุ วงล้อไปดว้ ยกัน
จะเปน็ งานในวันข้างหน้าท่ที า้ ทายอย่างมาก และจะท�าให้ แลว้ มวลมนษุ ย์จะเจรญิ ข้นึ
ทา่ นทงั้ หลายตนื่ เตน้ ไปด้วย โรแทเรยี นเองกม็ ักชอบเร่ือง เราจะมพี ลงั และมนต์วเิ ศษ
ท้าทายอย่แู ลว้ เรอื จะอยู่อยา่ งปลอดภัยในท่าเรือ แตน่ ่นั ท่จี ะให้และเปล่ยี นชวี ติ ได้
ไม่ใชค่ วามหมายของเรอื ทแ่ี ทจ้ รงิ เรือจา� เปน็ ต้องแลน่ ออก ณ เวลาน้ี ผมขอให้ท่านท้ังหลายไม่ว่าจะนั่งอยู่ ณ ท่ีใด
สู่ท้องทะเลอันกว้างไกล ชีวิตคือการผจญภัย มิใช่เพียง โปรดเอามือทาบท่ีหัวใจและสัญญาพร้อมกนั กบั ผมว่า
เพือ่ การดา� รงชีพเท่าน้ัน
ผมขอจบดว้ ยสิ่งท่ีผมเขียนไวส้ า� หรับคตพิ จน์ของเราดงั นี้ เรามีพลงั และมนต์วเิ ศษทจ่ี ะให้

ของขวัญยงิ่ ใหญ่ทีไ่ ด้รับ ‘โรตารเี ปลยี่ นชวี ติ ดว้ ยจติ บริการ’
คอื พลังสัมผัสชวี ติ หน่งึ
เพ่อื เปลย่ี นแปลง ดงั นั้น นักเปลยี่ นแปลงสงั คมที่รักยิง่ ของผมท้ังหลาย ทา่ น
เพอ่ื ทา� ใหด้ ขี ้นึ พรอ้ มแลว้ หรอื ยงั ? ท่านพรอ้ มกบั การท้าทายอันครงั้ ใหญ่
ในวงจรชีวติ น้หี รือไม่? ทา่ นพร้อมทจ่ี ะบ�าเพ็ญประโยขน์หรอื ไม?่ ทา่ น
หากเราหยบิ ย่ืนความชว่ ยเหลือได้ พร้อมท่ีจะเปล่ียนแปลงชีวิตหรอื ไม?่
ดว้ ยมอื หัวใจและวญิ ญาณของเรา ผมพรอ้ มแลว้ และม่นั ใจว่าทา่ นกเ็ ช่นเดียวกัน มาร่วมกัน
มนต์วิเศษจะบังเกิดขึน้ สรา้ งสรรคใ์ ห้ ... โรตารีเปล่ยี นชวี ิต ด้วยจิตบรกิ าร กันเถิด
ในขณะที่วงลอ้ เร่ิมหมนุ

9

สารแสดงความยินิ ดีี
อผภ.วุุฒิิชัยั หวั่�งหลีี

ผมขอแสดงความยินิ ดีที ี่ท�่ ่า่ นเข้า้ มารับั ตำำ�แหน่ง่ เป็น็ นายกของสโมสรในปี“ี โรตารีี เปลี่ย�่ นชีวี ิติ
ด้ว้ ยจิติ บริกิ าร” อรรถพจน์ข์ องท่า่ นประธานโรตารีสี ากลช่า่ งเข้า้ กับั บรรยากาศของวิกิ ฤตโรคระบาด

ในปีีนี้้�
โรคระบาดครั้�งนี้้�ถึึงแม้้ว่่าจะหนัักหนา แต่่ด้้วยศัักยภาพของสโมสรโรตารีีแล้้ว เราช่่วยผ่่อน
หนักั ให้เ้ ป็น็ เบาได้้ สโมสรเราถ้า้ เทียี บกับั วิกิ ฤตระดับั ประเทศแล้ว้ เราคงช่ว่ ยอะไรไม่ไ่ ด้ม้ าก แต่ห่ ากว่า่
สมาชิิกของสโมสรโรตารีีเจริิญนครจะรวมตััวกัันเป็็นน้ำำ��หนึ่่�งใจเดีียวกััน เราก็็สามารถที่�่จะสร้้างผล
กระทบให้้สังั คมได้้มองเห็น็ ถึึงความจริิงใจของมิติ รโรแทเรียี นเราที่่�จะให้้บริิการแก่ช่ ุมุ ชน
เศรษฐกิจิ ทั่่�วโลกดูมู ืืดมนน่่ากลัวั กิิจกรรมต่า่ งๆที่�่สโมสรคิดิ จะทำำ�อาจจะติิดขััดบ้้าง ขอให้้เรา
อย่่าทำำ�เกิินความสามารถของสมาชิกิ สโมสร แต่่ถ้า้ จะขอ Global Grant จากมูลู นิธิ ิโิ รตารีีสากลได้ก้ ็็
ยิ่่ง� ดีี
สโมสรโรตารีีเจริิญนครสามารถสร้้างสมาชิิกให้้เป็็นผู้้�ว่่าการภาค ถึึงเป็็นอดีีตผู้้�ว่่าการภาค
ผมขอให้้ท่่านนายกอััคราช ได้้ขอคำ�ำ ปรึึกษาในกิิจกรรมต่่างๆของสโมสรกัับท่่านอดีีตผู้้�ว่่าการภาค
ไกร ตั้้ง� สง่า่ หากมีปี ัญั หาเกิิดขึ้น� ที่�ไ่ ม่ส่ ามารถจะแก้ไ้ ขได้ใ้ นระดัับกรรมการบริิหาร
ผมขอขอบคุุณท่่านนายก กรวรรณ จิินปััญญาเมธ ที่่�ท่่านสามารถนำ�ำ พาสโมสรโรตารีี
เจริิญนครให้้เดิินหน้้ามาถึึงวัันนี้้�ถึึงแม้้ว่่าสโมสรจะต้้องประสบปััญหาต่่างๆจาก Covid 19 ผมขอ
Congratulate ท่่านนายก กรวรรณ ในความมุ่�งมั่่�นที่�่นำ�ำ พาสโมสรโรตารีีเจริิญนครก้้าวหน้้ามาถึึง
วันั นี้้ไ� ด้้

ด้ว้ ยไมตรีจี ิติ แห่่งโรตารีี

อผภ.วุฒุ ิิชัยั หวั่�งหลีี
ผู้ว�้ ่า่ การภาค 3350 โรตารีีสากล

ปีี 2542-2543

10

สารแสดงความยินิ ดีี
อผภ.ดร.ไกร ตั้้�งสง่่า

วัันนี้้ท� ี่่ไ� ม่เ่ หมืือนเดิิม เป็น็ เวลาปีีครึ่ง� นัับตั้้ง� แต่ม่ กราคม 2563 ที่�ป่ ระเทศไทยเริ่�มรับั รู้�การแพร่่กระจายของ
โรคระบาด Covid-19 ซึ่ง�่ มันั มีผี ลกระทบต่อ่ ประชากรทั่่ว� โลกต่อ่ เศรษฐกิจิ สังั คมและสุขุ ภาพ กิจิ กรรมของโรตารีใี น
ปีที ี่ผ�่ ่า่ นมาในช่ว่ ง Covid-19 ถูกู ลดบทบาทลงหรือื แทบไม่ม่ ีเี ลย จากการประชุมุ โรตารีกี ันั ทุกุ สัปั ดาห์์ ถูกู ลดจำ�ำ นวน
การประชุมุ ลงจนกระทั่่ง� ไม่ส่ ามารถประชุมุ ร่ว่ มกันั ได้้ เปลี่่�ยนมาเป็น็ การประชุมุ ทางอิเิ ลคโทรนิกิ ส์ผ์ ่า่ นทางไลน์ห์ รือื
ทาง Zoom กิจิ กรรมบำ�ำ เพ็็ญประโยชน์์ที่�ท่ างสโมสรมุ่�งเน้้นทำำ�ให้ก้ ับั ชุมุ ชนถููกระงัับ ถููกเลื่่�อน หรือื ถููกยกเลิิก การ
ส่ง่ มอบทำ�ำ กิจิ กรรมอาจต้อ้ งเปลี่่ย� นรูปู แบบทางออนไลน์เ์ พื่อ�่ ลดความเสี่่ย� งในการแพร่ร่ ะบาด การประชุมุ ใหญ่ข่ อง
ภาค การประชุมุ อบรมนายกสโมสรและการอบรมกรรมการสโมสรของภาคเปลี่่ย� นรูปู แบบเป็น็ อบรมทางออนไลน์์
แทน ทำ�ำ ให้้กิิจกรรมมิิตรภาพที่�เ่ ป็็นเสาหลักั สำ�ำ คััญที่่ส� ุุดของโรตารีลี ดน้อ้ ยลงไปอย่า่ งเห็น็ ได้้ชัดั จากการไม่ไ่ ด้เ้ ห็น็
หน้้ากันั ไม่ไ่ ด้้พบกันั การรักั ษาสมาชิิกของสโมสรในช่่วงเวลานี้้จ� ึึงต้อ้ งให้้ความสำ�ำ คัญั เป็็นลำ�ำ ดัับต้น้ ๆ ในช่ว่ งเวลา
ที่่ล� ำ�ำ บากเช่่นนี้้� ไม่่มีอี ะไรนอกจากกำ�ำ ลัังใจที่�จ่ ะมอบให้้กันั และกัันในการฝันั ฝ่า่ อุปุ สรรคต่่าง ๆ และเชื่อ� ว่า่ เราจะผ่า่ น
พ้น้ เรื่�องนี้้ไ� ปได้ด้ ้้วยดีี เพื่�อ่ ใช้ช้ ีวี ิติ ส่่วนที่�เ่ หลือื อย่า่ งมีีคุุณค่่าและปลอดภััย
สโมสรโรตารีเี จริญิ นคร คือื ตัวั อย่า่ งของสโมสรที่ม่� ีหี ัวั ใจของโรตารีขี องการเป็น็ ผู้�ให้ใ้ นการทำ�ำ ความดีี จาก
ผลงานที่ส�่ ร้า้ งสรรค์ม์ าตลอด 29 ปีี ขอขอบคุณุ ผลงานอันั ยอดเยี่่ย� ม นายก กรวรรณ จินิ ปัญั ญาเมธและคณะ
กรรมการบริหิ ารสโมสรโรตารีีเจริญิ นคร ปีี 2563-2564 ในปีี “โรตารีเี ปิดิ แนวทาง สร้า้ งโอกาส Rotary Opens
Opportunities” ได้้สร้า้ งกิจิ กรรมบำ�ำ เพ็ญ็ ประโยชน์์ต่า่ งๆ ที่�ท่ ่า่ นทำำ�ให้้ชุมุ ชนในเขตคลองสาน เขตราษฎร์บ์ ููรณะ
เขตธนบุรุ ีี และจัังหวััดต่่างๆ จากการจััดทำ�ำ โครงการ Global Grant 3 โครงการ ได้้แก่่ โครงการผู้้�ป่่วยติดิ เตียี ง
โครงการ Love Reading และโครงการเตีียงผ่า่ ตััด โรงพยาบาลยะลา
ขอให้ก้ ำ�ำ ลังั ใจในการทำ�ำ งานแด่่ นย.อัคั ราช วลายุทุ ธสวัสั ดิ์�์ และคณะกรรมการบริหิ ารสโมสรปีี 2564 -2565
ในปีี “โรตารีเี ปลี่ย�่ นชีวี ิติ ด้ว้ ยจิติ บริกิ าร Serve to Change Lives” ท่า่ นเป็น็ ผู้้�นำำ�สโมสรปีที ี่ส�่ โมสรโรตารีเี จริญิ นคร
ครบรอบ 30 ปีี ในการสร้า้ งกิจิ กรรมอัันเป็็นประโยชน์์ให้้แก่ช่ ุุมชน สร้้างศรัทั ธาให้เ้ กิิดต่อ่ สโมสรโรตารีีเจริิญนคร
สืืบไป...และเราจะเดิินไปด้้วยกััน

ด้ว้ ยไมตรีจี ิิตแห่ง่ โรตารีี

อผภ.ดร.ไกร ตั้้ง� สง่่า
ผู้ว้� ่่าการภาค 3350 โรตารีีสากล

ปีี 2551-2552

11

สารแสดงความยิินดีี
อผภ.สมศรีี เมฆธน

ปีี โรตารีี เปิดิ แนวทาง สร้า้ งโอกาส เป็น็ ปีแี ห่ง่ การบำำ�เพ็ญ็ ประโยชน์ข์ องเราชาวโรแทเรียี น
ที่่�จะจดจำ�ำ เป็็นพิิเศษอีีกปีีหนึ่่�ง ดิิฉัันขอชื่�นชมการทำำ�หน้้าที่่�ผู้้�นำ�ำ สโมสรของท่่าน นย.กรวรรณ
จินิ ปััญญาเมธ และคณะกรรมการบริหิ ารสโมสร ในการทำ�ำ กิิจกรรมให้้ลุุล่ว่ งประสบผลสำำ�เร็็จตาม

เป้้าหมายของสโมสร ภายใต้้สถานการณ์์ที่�่ท้้าทาย ปััญหาอุุปสรรคต่่างๆ และผลกระทบจากโรค
ระบาดที่่�เกิิดขึ้น� ทั่่�วโลก
ในโอกาสนี้้� ดิฉิ ันั ขอขอบพระคุณุ ผชภ.ปัฐั มา ตรียี กูลู และ ผชภ.สุณุ ีี วลายุทุ ธสวัสั ดิ์์� ที่ก่� รุณุ า
ให้เ้ กียี รติริ ่ว่ มทำ�ำ งานในทีมี คณะกรรมการภาค ปี2ี 563-64 พร้อ้ มทั้้ง� สมาชิกิ สโมสรโรตารีเี จริญิ นคร
ทุกุ ท่่านที่่ก� รุณุ าช่่วยกัันสร้า้ งความสัมั พัันธ์อ์ ัันดีี ความเชื่�อมั่่น� ในจิติ อาสาของสมาชิกิ และความกลม
เกลีียวเป็็นหนึ่่ง� เดีียวภายในสโมสร

ดิิฉันั ขอแสดงความยินิ ดีกี ับั ท่่าน นยล.อััคราช วลายุทุ ธสวัสั ดิ์์� และคณะกรรมการบริิหาร

สโมสร ปีี2564-65 ที่่ไ� ด้้รัับโอกาสสำ�ำ คััญในการสานต่่อภารกิิจของสโมสร ขออำ�ำ นวยพรให้้ท่่านและ

คณะประสบความสำ�ำ เร็จ็ ในปีี โรตารีี เปลี่่ย� นชีีวิิต ด้้วยจิิตบริิการ

ด้ว้ ยไมตรีจี ิิตแห่่งโรตารีี

อผภ.สมศรีี เมฆธน
ผู้ว้� ่า่ การภาค 3350 โรตารีีสากล

ปีี 2563-2564

12

สารแสดงความยินิ ดีี

ผวภ.ศาสตราจารย์ค์ ลีนี ิกิ เกียี รติคิ ุณุ
นายแพทย์ว์ ิิรุุณ บุญุ นุุช

สโมสรโรตารีีเจริิญนครและคณะกรรมการบริิหารสโมสรของท่่านในปีีบริิหาร 2563-2564

ปีี “เปิิดแนวทางสร้้างโอกาส” นำำ�โดย ท่่าน นายกกรวรรณ จิินปััญญาเมธ ได้บ้ ริิหารงาน

และสร้า้ งกิิจกรรมบำ�ำ เพ็ญ็ ประโยชน์์ และบริิการด้้านต่า่ งๆ ครบถ้้วนสมบููรณ์์ ด้ว้ ยความเป็น็ ผู้้�นำำ�ที่ด�่ ีี
เสีียสละ สร้้างความภาคภูมู ิิใจให้ก้ ัับมวลมิิตรสมาชิกิ ในสโมสร ทุุกท่่าน ผมขอแสดงความยินิ ดีแี ละ
ชื่น� ชมท่่าน นายกและคณะกรรมการบริิหารตลอดจน สมาชิกิ ของสโมสรทุกุ ท่่าน

งานสถาปนาคณะกรรมการบริิหารสโมสรโรตารีีเจริิญนครในโอกาสที่่�จะครบรอบ 30 ปีี
ถืือว่่าเป็็นงานที่่ศ� ัักดิ์์ส� ิทิ ธิ์์�และ มีีเกีียรติิผมขอแสดงความชื่�นชมยิินดีีอย่่างยิ่่�งต่่อท่่าน นยล.อััคราช
วลายุทุ ธสวััสดิ์์� และคณะกรรมการบริิหารสโมสร ชุุดใหม่่ซึ่่�งเข้า้ มารับั หน้้าที่่� ในปีี “โรตารีี เปลี่�่ยน
ชีวี ิติ ด้ว้ ยจิติ บริกิ าร” ขอให้ร้ ่ว่ มกันั วางแผนงาน และดำำ�เนินิ กิจิ กรรมบำ�ำ เพ็ญ็ ประโยชน์์ ตามเป้า้ หมาย

ของภาคในปีีนี้้� คืือ

1. เพิ่่ม� สมาชิิกให้้ ภาค3350 มีีสมาชิกิ 3350 ท่่าน
2. ให้ช้ ่ว่ ยกันั ทำ�ำ โครงการ 100 โครงการ
3. ให้ส้ มาชิิกในสโมสรช่ว่ ยกัันบริจิ าค annual fund หรืือ EREY ให้ค้ รบทุกุ ท่่าน

ขอให้้ประสบความสำำ�เร็็จเป็็นที่่�ประจัักษ์์ และสร้้างผลงานให้้บรรลุุเป้้าหมายของภาค ขอกุุศล
บารมีีในภาพรวมขององค์์กรโรตารีีสากล ดลบัันดาลให้้ คณะกรรมการบริิหารสโมสร และสมาชิิก
สโมสรโรตารีเี จริญิ นครทุกุ ท่า่ น ประสบแต่ค่ วามสุขุ สมหวังั เจริญิ รุ่�งเรือื ง ในวิถิ ีชี ีวี ิติ กิจิ การงานดียีิ่่ง� ขึ้น�
ตลอดไป

ด้้วยไมตรีจี ิิตแห่่งโรตารีี

ผวภ.ศาสตราจารย์ค์ ลีีนิกิ เกีียรติคิ ุุณ นายแพทย์ว์ ิิรุุณ บุญุ นุชุ
ผู้ว้� ่่าการภาค 3350 ปีี 2564-2565

13

สารจากนายกสโมสรโรตารีีเจริญิ นคร
ปีบี ริหิ าร 2563-2564

อน.กรวรรณ จินิ ปัญั ญาเมธ

ในช่ว่ งระยะเวลา 1 ปีี ของการทำ�ำ หน้า้ ที่่� “นายกสโมสรโรตารีีเจริิญนคร” ดิิฉััน ได้เ้ รียี นรู้�

ถึงึ ความมุ่�งมั่่น� ความเสียี สละ และความร่ว่ มมือื ของคณะกรรมการ และสมาชิกิ ทุกุ ท่า่ น ที่ร่� ่ว่ มกันั ช่ว่ ย
นำ�ำ พาให้้สโมสรผ่่านสถานการณ์์ต่่างๆ ไปได้้ด้้วยดีี สะท้้อนให้้เห็็นถึึงความเข้้มแข็็งของสโมสรฯ
ซึ่�ง่ เป็็นผลมาจากความรััก และความสามััคคีี ของสมาชิิกที่่ป� รารถนาจะทำำ�ประโยชน์เ์ พื่อ�่ สังั คม

ตั้้ง� แต่่ 1 กรกฎาคม 2563 เป็น็ ต้้นมา ดิฉิ ัันภููมิใิ จ ที่่�ได้ป้ ฏิิบัตั ิหิ น้า้ ที่่อ� ย่า่ งเต็ม็ กำำ�ลังั ตามที่่ไ� ด้้
รัับความไว้้วางใจจากคณะกรรมการบริิหารและสมาชิิก แม้้พวกเราจะอยู่�ในช่่วงสถานการณ์์วิิกฤต
“โควิดิ -19” แต่ส่ โมสรฯ ของเรา ก็ย็ ังั สามารถทำ�ำ งานสำ�ำ คัญั ได้ห้ ลายโครงการ โดยมีี โครงการ Global
Grant 3 โครงการสำำ�คัญั ได้้แก่่
1. โครงการ Global Grant GG#2099757 Surgical Table Yala Hospital (มอบเตียี ง
ผ่า่ ตััดให้้แก่่ โรงพยาบาลยะลา จัังหวัดั ยะลา จำ�ำ นวน 1 เตีียง)
2. โครงการ Global Grant GG#2119974 Palliative Care Training for Aged Society
3. โครงการ Global Grant GG#2123961 Love Reading to Strengthen, Develop
EQ/IQ & Positive Thinking for Better Wisdom & Intelligence (Love Reading 7 โรงเรีียน
ในระดัับประถมศึกึ ษาในเขตคลองสาน กรุงุ เทพฯ)

นอกจากนั้้�น ยัังมีีกิิจกรรมเพื่อ�่ สัังคมที่่ค� วรค่่าแก่่การชื่่น� ชมและจดจำำ� ได้แ้ ก่่

• โครงการปูแู ผ่่นยางปูพู ื้้น� กันั ลื่่น� เพื่อ่� คนพิิการทางสายตา ผู้้�สูงู อายุุ ให้แ้ ก่่สำ�ำ นัักงานเขตคลอสาน
• โครงการปลูกู ต้น้ ไม้ท้ ี่�ส่ วนเฉลิิมพระเกียี รติิใต้้สะพานตากสิิน ร่ว่ มกับั สำำ�นัักงานเขตคลองสาน
• บริิจาคถัังเก็บ็ น้ำ�ำ� 2 ถังั ให้้แก่่ สำำ�นักั งานเขตคลองสาน และให้้วััดราษฎร์ป์ ระคองธรรม 1 ถังั
• กิจิ กรรมมอบทุุนการศึึกษาให้้แก่น่ ัักเรียี นโรงเรีียนวัดั บางปะกอก
• บริิจาคเงินิ จัดั งานวัันเด็็ก

14

• เลี้้�ยงอาหาร แจกขนม ให้แ้ ก่่เด็็กๆ ชุมุ ชนไทยภููเขา “แม่่ฟ้า้ หลวง” บ้า้ นผาแดงใต้้ จ. แม่ฮ่ ่อ่ งสอน
ซึ่ง�่ สโมสรโรตารีเี จริิญนครสนัับสนุนุ ต่่อเนื่่อ� งมาทุกุ ปีี
• บริจิ ากกล่อ่ ง Cold Box ใช้ส้ ำำ�หรับั ใส่ว่ ัคั ซีนี ป้้องกันั COVID-19 ให้แ้ ก่่ โรงพยาบาลในชนบทภาค
เหนือื
อีีกทั้้�งได้้ร่่วมทำ�ำ กิิจกรรมกัับทาง ภาค 3350 อาทิิ เช่่น 1) โครงการรณรงค์์กำ�ำ จััดโปลิิโอ,
2) ร่่วมสมทบทุุนร่่วมกับั ท่่านผู้ว้� ่่าการภาคสมศรีี เมฆธน และนายกร่ว่ มรุ่�น 116 จััดซื้้�อเครื่�องช่ว่ ย
หายใจ สู้�้ Covid-19 โรงพยาบาลพระมงกุฎุ เกล้้าฯ และ 3) โครงการอื่น่� ๆ ที่�่ร่่วมกัับต่า่ งสโมสรอีีก
หลายกิจิ กรรม นัับรวมแล้้วมากกว่่า 10 โครงการ

โดยหากเป็็นการกระทำ�ำ ส่่วนบุุคคล พวกเราแต่่ละท่่านก็็คงไม่่สามารถทำ�ำ กิิจกรรมบำำ�เพ็็ญ
ประโยชน์์เพื่่�อสัังคมได้้มากมายหลากหลายเช่่นนี้้� แต่่ด้้วยเพราะพวกเรามีีจิิตกุุศลของความเป็็น

“โรแทเรีียน” ที่�่พร้้อมจะร่่วมมืือช่่วยกัันทำำ�สิ่่�งดีีๆ เพื่�่อสัังคม พวกเราและสโมสรจึึงสามารถทำ�ำ ได้้

สำ�ำ เร็จ็ ลุุล่ว่ งเป็น็ อย่า่ งดียี ิ่่ง�

ดิิฉัันขอขอบคุุณคณะกรรมการบริิหารทุุกท่่าน ท่่านผู้้�ว่่าการภาค สมาชิิกสโมสรโรตารีี
เจริญิ นครทุกุ ท่า่ น และ ทุกุ ๆ หน่ว่ ยงานที่เ่� กี่่ย� วข้อ้ ง และในโอกาสนี้้� ดิฉิ ันั ขอแสดงความยินิ ดีกี ับั นายก
อัคั รราช วลายุทุ ธสวััสดิ์์� ที่�จ่ ะรับั ตำำ�แหน่่งนายกสโมสรในปีี พ.ศ. 2564-65 ขอส่ง่ ความปรารถนาดีใี ห้้
ท่่านประสบความสำ�ำ เร็จ็ และดำำ�เนิินการในโครงการต่า่ งๆ ได้้อย่า่ งราบรื่น� เป็น็ อย่่างดีี

หากมีีสิ่่ง� ใดที่�ด่ ิฉิ ันั ได้้ล่่วงเกินิ ประการใดไป ขอให้้ท่่านได้้โปรดอภััยด้้วย และ ขอให้้ทุกุ ท่า่ นมีี
สุุขภาพแข็็งแรง สมบููรณ์์ ปลอดภััยจากสิ่่�งอัันตรายใดๆ ทั่่ง� ปวง

ด้้วยไมตรีจี ิิตแห่่งโรตารีี

อน.กรวรรณ จินิ ปััญญาเมธ
นายกสโมสรโรตารีเี จริญิ นคร

ปีีบริหิ าร 2563-2564

15

สารจากนายกสโมสรโรตารีีเจริิญนคร
ปีีบริิหาร 2564-2565

นย.อััคราช วลายุทุ ธสวัสั ดิ์์�

การเข้้ามาเป็็นสมาชิิกของสโมสรโรตารีีเจริิญนคร กระผมรู้้�สึึกดีีใจและภููมิิใจที่่�มีีโอกาสได้้
บำำ�เพ็ญ็ ประโยชน์์ต่อ่ ชุมุ ชนและช่ว่ ยเหลืือสัังคม ซึ่ง�่ เป็น็ เป้า้ หมายอุดุ มการณ์ข์ องสโมสรโรตารีี และได้้
เห็น็ ความเสียี สละของสมาชิกิ ทุุกท่า่ นในการดำ�ำ เนินิ งานของสโมสร
ปีี พ.ศ. 2564 เป็็นปีีแห่่งความยากลำำ�บากของทุุกท่า่ น เพราะเชื้�อไวรััส COVID-19 ระบาดไป
ทั่่�วโลก ทำ�ำ ให้้ความสััมพัันธ์์ของสมาชิิกเหิินห่่างกััน ไม่่สามารถมาร่่วมประชุุม พบปะสัังสรรค์์กัันได้้
และการประชุุมหลายครั้�งตั้้�งแต่่ต้้นเดืือนเมษายน 2564 ที่่�ผ่่านมา สโมสรโรตารีีเจริิญนครจััดการ
ประชุุมออนไลน์์ ทางโปรแกรม Zoom ในการประชุุมสำำ�เร็็จลุุล่่างด้้วยดีีทุุกครั้�ง ด้้วยความร่่วมมืือ
ร่่วมใจของสมาชิิกทุุกท่า่ น

นโยบายของท่า่ นประธานโรตารีีสากลปีี 2564-2565 Mr.Mehta Shekhar “SERVE TO
CHANGE LIVES” โรตารีี เปลี่ย�่ นชีวี ิติ ด้ว้ ยจิติ บริกิ าร โดยการบริกิ ารเหนือื ตนช่ว่ ยเปลี่่ย� นแปลง

ทำ�ำ ให้้สังั คมดีขีึ้�น กระผมเชื่�อมั่่�นว่่า แม้ว้ ่า่ จะมีอี ุุปสรรคมากมายในการดำำ�เนิินการกิิจกรรมของสโมสร
จะสามารถผ่า่ นพ้้นไปได้ด้ ้ว้ ยดีี ตามนโยบายของท่่านประธานโรตารีีสากลท่า่ มกลางวิกิ ฤตที่เ�่ กิดิ ขึ้น�
กระผมขอขอบพระคุณุ ผู้�ใหญ่แ่ ละสมาชิกิ ทุกุ ท่า่ นที่ใ่� ห้ค้ วามไว้ว้ างใจให้ก้ ระผมรับั ตำ�ำ แหน่ง่ นายก
สโมสรในปีบี ริหิ าร 2564-2565 สโมสรโรตารีเี จริญิ นครเราจะร่ว่ มมือื กันั ทำ�ำ กิจิ กรรมบำ�ำ เพ็ญ็ ประโยชน์์
ช่ว่ ยเหลืือชุุมชนสืบื ต่อ่ ไป
สุดุ ท้้ายนี้้ข� อให้ส้ มาชิกิ ทุกุ ท่า่ นมีสี ุขุ ภาพแข็็งแรงปลอดภััย รอดพ้้นจากโรค COVID-19

ด้ว้ ยไมตรีีจิติ แห่ง่ โรตารีี

นย.อัคั ราช วลายุทุ ธสวััสดิ์์�
นายกสโมสรโรตารีีเจริญิ นคร

ปีีบริหิ าร 2564-2565

16

ขอแสดงความยนิ ดีและเปนกาํ ลังใจ
แด นย.อัคราช วลายทุ ธสวัสดิ์

และคณะกรรมการบร�หารสโมสรโรตารเ� จร�ญนคร
ป 2564-2565

อน.จฑ� าทิพย เลศิ ปร�ชาภกั ดี ผชภ.สุณี วลายทุ ธสวัสดิ์
นายกสโมสรป 2560-2561 นายกสโมสรป 2561-2562
ผชู วยผวู า การภาค 3350
ป 2563-2564 และ ป 2564-2565

17

Profile of Rotary Club of Charoen Nakorn 2021-2022

ขอ้ มูล รายละเอยี ด

สโมสรในภาค 3350 ประเทศไทย : ลำ�ำ ดัับที่่� 39 เลขรหััสสโมสร 29142
District 3350 R.I. : Club No.39

วันั เลืือกตั้้�งคณะกรรมการบริิหารชุดุ แรก : 9 พฤศจิกิ ายน 2535
Date of Appointment of First Board of Directors : 9 November 1992
วันั ก่่อตั้้ง� สโมสรชั่่ว� คราว : 19 พฤศจิกิ ายน 2535
Date of Provisional Club Formation : 19 November 1992
วัันที่่โ� รตารีสี ากลรัับเป็็นสมาชิกิ : 9 ธัันวาคม 2535
Date of R.I. s Official Charter : 9 December 1992
วัันเวลาและสถานที่่ป� ระชุุมประจำ�ำ สัปั ดาห์์ : วัันศุุกร์์ เวลา 12.30-14.30 น.
จำ�ำ นวนสมาชิกิ ก่่อตั้้�ง / Charter Members ณ โรงแรมฮอลิเิ ดย์์อิิน สีีลม กรุงุ เทพฯ
จำำ�นวนสมาชิิกปัจั จุบุ ััน / Current Members : 45
จำ�ำ นวนสมาชิกิ กิติ ติมิ ศักั ดิ์์� / Honorary Member : 27 as of June, 2021
เมเจอร์์ กีฟี / Major Gift : 7 as of June, 2021
เมเจอร์์โดเนอร์์ / Major Donor : 0 as of June, 2021
เบเนแฟคเตอร์์ / Benefactor : 7 as of June, 2021
พอล แฮร์์ริิส เฟลโลว์์ / Paul Harris Fellows : 5 as of June, 2021
(EREY) Every Rotarian Every Year : 84 as of June, 2021
สโมสรพี่่เ� ลี้้ย� ง / Sponsor : 10 as of June, 2021
: Rotary Club of Dhonburi and Rotary Club of Pranakorn
สโมสรคู่่�มิิตรต่า่ งประเทศ : Rotary Club of Koriyama Minami , Japan , District 2530 R.I.
Overseas Friendship Club : Rotary Club of Tochigi-South , Japan , District 2550 R.I.
: Rotary Club of Tochigi-West , Japan , District 2550 R.I.
: Rotary Club of Taipei Lunghwa , Taiwan , District 3523 R.I.
: Rotary Club of Omagari Japan , Distict 2540 R.I.
: Rotary Club of Jeju Seobu South Korea , Distict 3662 R.I.

อุุปถััมภ์์ / เป็็นสโมสรพี่่�เลี้้�ยง : สโมสรโรตารีีกรุงุ เทพ-บางขุนุ เทีียน ภาค 3350 ประเทศไทย
: สโมสรโรตารีรี าษฎร์์บูรู ณะ ภาค 3350 ประเทศไทย (2014-2015)
: สโมสรโรตารีีพระราม 9 ภาค 3350 ประเทศไทย (2014-2015)
: สโมสรโรตารีีเพชรบูรู ณ์์ ภาค 3350 ประเทศไทย (2014-2015)

18

คณะกรรมการบรหิ ารสโมสรปี 2564-65 Board of Directors 2021-22

นายกสโมสร นย.อคั ราช วลายทุ ธสวสั ด์ิ
President 2020-2021 P.Atkarach Valayoothsawad
นายกเพิง่ ผา่ นพน้ อน.กรวรรณ จินปัญญาเมธ
Immediate Past President IPP.Korawan Jinpanyamet
นายกรับเลือก ปี 2565-2566 นยล.สรวงสรุ ีย์ ฉายาวรกลุ
President 2022-2023 PE.Suangsuree Chayavorakul
อุปนายกทา่ นที่ 1 อน.สมบูรณ์ สุ่นสวัสดิ์
Vice-President 1 PP.Somboon Soonsawat
อุปนายกทา่ นที่ 2 อน.จรรี ัตน์ ตรี ณศักดิ์
Vice-President 2 PP.Charirad Tiranasak
อุปนายกทา่ นท่ี 3 รทร.ศิริลกั ษณ์ ธนสารศิลป์
Vice-President 3 Rtn.Sirilak Dhanasarnsilp
เลขานุการสโมสร นยล.สรวงสุรีย์ ฉายาวรกุล
Club Secretary PE.Suangsuree Chayavorakul
เหรัญญิกสโมสร อน.จฑุ าทิพย์ เลิศปรชี าภกั ดี
Rotary Club Treasurer PP.Chutathip Lertpreechapakdee
ปฎิคม อน.กัญญน์ ลิน เกียรตริ ุง่ อาภารัฐ
Sergeant-at-arms PP.Kannalin Kiatrungapharat
ประธานบริการสโมสร รทร.ศภุ ญาลักษณ์ คงเพ็ชร
Club Service Director Rtn.Suppayaluk Kongpech
ประธานสมาชิกภาพ อน.กติ ตนิ ันท์ ภวภตู านนท์ ณ มหาสารคาม
Chair Membership PP.Kittinandha Bhavabhutanonda Na Mahasarakarm
ประธานบริการชมุ ชน อน.รุ่งนภา ต้งั สงา่
Community Service Chair PP.Rungnapa Tungsanga
ประธานโครงการระหวา่ งประเทศ รทร.ลักขณา ซู
International Service Chair Rtn.Lakkana Soo
อน.ยะสโุ อะ ชคิ ะมะ
PP.Yasuo shikama
ประธานบรกิ ารดา้ นอาชีพ รทร.ซนิ ฮุย ลิน
Vocational Service Chair RTN.HSIN- HUI LIN
รทร.พญ.พรพศิ คูวจิ ิตรสวุ รรณ
RTN.Pornpith Kuwijitsuwan
ประธานบริการเยาวชน รทร.อัครนันท์ เกียรตริ ุ่งอาภารัฐ
Youth Program Chair Rtn.Akaranan Kiatrungapharat
ประธานมูลนิธิโรตารี อผภ.ดร.ไกร ต้ังสงา่
Rotary Foundation PDG.Dr.Krai Tungsanga
ประธานภาพลักษณส์ โมสร อน.เพญ็ สินี อุทยั
Club Public Relations Chair PP.Pensinee Uthai
อน.ตวงภรณ์ กุศลวศิ ิษฏก์ ลุ
PP.Toungporn Kusolvisitkul
ประธานอบรมสโมสร ผชภ.ปฐั มา ตรยี กูล
Club Training Chair AG.Pattama Triyakul
ประธานโครงการโรคนิ้วลอ็ ก อน.นพ.วิชยั วิจิตรพรกลุ
Trigger Finger Project PP.Vichai Vijitpornkul MD.
ประธานโครงการกองทุน อน.ดร.พรพธู รูปจำ�ลอง
ชว่ ยเหลือเด็กท่ีตกอยู่ ในภาวการณเ์ สีย่ ง PP.DR.Pornphatu Rupjumlong
และการพัฒนาเยาวชน

19

โครงการ คลงั เวลาโรตารี

ROTARY TIME BANK SHARE TIME – SHARE HAPPINESS

โครงการคลังเวลาโรตารี (Rotary Time Bank) มแี นวความคดิ เกดิ ขนึ้ มาใน
โรตารตี ัง้ แตป่ ลายปี 2561 ดว้ ยความคดิ ทจ่ี ะสรา้ งสงั คมทมี่ กี ารชว่ ยเหลอื
แบง่ ปัน ลดการพงึ่ พาเงนิ ตรา สง่ เสรมิ ใหช้ มุ ชนดแู ลซง่ึ กนั และกนั ดว้ ยการ
แลกเปลย่ี นทกั ษะ ความชว่ ยเหลอื การบรกิ ารขนั้ พนื้ ฐาน และสามารถสะสม
เวลาไวไ้ ดเ้ สมอื นเราออมเงนิ ในบัญชธี นาคาร เมอ่ื ยามจาํ เป็ นทตี่ อ้ งการ
ไดร้ บั ความชว่ ยเหลอื กส็ ามารถเบกิ เวลามาใชไ้ ด ้ โอนไปชว่ ยผูอ้ นื่ ก็ได ้
นําไปสกู่ ารสรา้ งเครอื ขา่ ยทางสงั คมทเี่ ขม้ แข็งในการดแู ลซงึ่ กนั และกนั ลด
ภาระครอบครัว ลดภาระชาติ เครอื ขา่ ยเหลา่ น้เี รยี กว่า "คลงั เวลา"

ตลอดเวลาทผี่ า่ นมา ปี 2562 - 2563 เราไดท้ ดสอบและพฒั นา software บนมอื ถอื ของเราในภาคสนาม
หลายสบิ ครงั้ ในชมชนยานนาวา ชมชนบา้ นไรท่ จี่ งั หวดั เพชรบณู ์ ชมุ ชนดนิ แดง ชมชนลาดพรา้ ว ชมุ ชน
คอนโด สถานศกึ ษา เพอื่ รับทราบถงึ ปัญหาการใชง้ าน และพัฒนา software ของเราจนใชง้ ่ายขน้ึ ในปัจจบุ นั

ในปีน้ี ภาค 3350 ไดบ้ รรจเุ รอ่ื ง คลังเวลาโรตารี Rotary Time Bank ใหอ้ ยใู่ นคณะอนุกรรมการพัฒนา
เศรษฐกจิ ชมุ ชน ของคณะกรรมการบรกิ ารชมุ ชน ซงึ่ มี อผภ.ทนงศักด์ิ พงษ์ศรี เป็ นประธาน

สบื เนื่องมาในปีโรตารี 2564-2565 ทจี่ ะมาถงึ นี้ คลังเวลาไดร้ ับการยกระดับใหเ้ ป็ นคณะอนกุ รรมการคลังเวลา
ของคณะกรรมการบรกิ ารชมุ ชน จงึ ขอความรว่ มมอื ไปยังนายกและคณะกรรมการสโมสรใหบ้ รรจุโครงการ
Rotary Time Bank ไวใ้ น Club Plan และแตง่ ตงั้ ผูด้ แู ลโครงการประจําสโมสรเพอื่ ดแู ลขบั เคลอื่ นโครงการ
อย่างมปี ระสทิ ธภิ าพ โดยสง่ เสรมิ ใหส้ มาชกิ สโมสรมาเป็ นสมาชกิ คลังเวลา เรยี นรูก้ ารใชใ้ หเ้ ขา้ ใจ และ
เผยแพร่ตอ่ แกช่ มุ ชน

ในคลังเวลา ยังมรี ะบบการจับคผู่ ขู ้ อรบั บรกิ ารและผใู ้ หบ้ รกิ าร จงึ สามารถใชก้ ับการจบั คผู่ ูซ้ อ้ื ผขู ้ ายในอาชพี
สายตา่ งๆของโรแทเรยี นได ้ เป็ นการสง่ เสรมิ อาชพี โรตารดี ว้ ย โรแทเรยี นกว่า 8,000 คนในประเทศไทย
คอื ขมุ พลงั อนั มหาศาล พวกเราลว้ นมที กั ษะอาชพี ทสี่ ามารถซอื้ ขาย แลกเปลย่ี น ชว่ ยเหลอื กัน ขออย่าได ้
มองขา้ มโอกาสใชป้ ระโยชนจ์ ากโครงการนี้ โดยเมอ่ื กรอกประเภทอาชพี ในชอ่ ง "อาชพี " ตอนสมคั ร เมอ่ื มี
สมาชกิ อน่ื search ในประเภทบรกิ ารทชี่ อ่ื ว่า "อาชพี ของสมาชกิ " ระบบจะแสดงรายชอ่ื หาอาชพี ทต่ี รงกับท่ี
ผูส้ มคั รแจง้ ไว ้ ทาํ ใหเ้ กดิ การจับคกู่ ารคา้

ทางภาค 3350 ยงั ขอเชญิ ชวนโรแทเรยี นทกุ ทา่ นใหส้ มคั รคลังเวลา Rotary Time Bank เรยี นรูก้ ารใชใ้ ห ้
เขา้ ใจ และเผยแพรแ่ กช่ มชน เพราะโครงการนจ้ี ะสาํ เรจ็ ไดด้ ว้ ย
พวกเราชาวโรแทเรยี น เรมิ่ จากการสมคั รแลว้ ใชง้ านทนั ที ไม่รรี อ

สามารถศกึ ษารายละเอยี ดและวธิ ใี ช ้ Rotary Time Bank
software ไดท้ ี่
1. ชอ่ ง YouTube: Rotary Time Bank
2. Facebook: Rotary Time Bank
3. สมัครและใชง้ านดว้ ย www.timebank-rotary.org
หรอื ตดิ ตอ่ สอบถามมายงั กรรมการคลังเวลา: นยล. ดร.เมธว์ ดี
0814410556, อน.รจุ ริ า 0955199451
อน. ธนญั ญธ์ ัช (นริ มติ ) Tel/Line 0869901066, admin ระบบ
คณุ เจมม่ี 0954855535

20

อน.ปาริชิ าต โมกขมรรคกุุล อน.อรดีี รุ่�งเรือื งโรจน์์ อน.นพ.วิิชัยั วิิจิิตรพรกุุล
PP.Parichart Mokkhamakkul PP.Oradee Rungruangroj PP.Vichai Vijitpornkul MD.
(MAJOR GIFT, MAJOR DONOR)
(MAJOR DONOR) (MAJOR DONOR)

รทร.อเดล เพอร์์รี่� DGN.Sung-Min, Yun AG.Gwang-Sik, Park
Rtn.Adele Louise Perry

อน.จุุน นาคามุุระ อน.ธนศัักดิ์์� กุศุ ลวิศิ ิษิ ฎ์์กุลุ
PP.Jun Nakamura PP.Thanasak Kusolvisitkul

21

ID. 2064420 (PHF) Rรทtnร..Sศิiริrิiิลlัaกั kษณD์h์ aธnนaสsาaรrศnิsลิ ปil์p ์
ID. 2064438 (PHF)
ประเภทอาชีีพ : จำำ�หน่่ายสิินค้้าอุปุ โถค บริิโภค
ID. 2064442 Date of birth : 22 April
(MAJOR DONOR , PHF) ตำำ�แหน่ง่ ในโรตารีี : ปีี 2535 สมาชิกิ ก่อ่ ตั้้�งสโมสรโรตารีเี จริญิ นคร
ปีี 2564-2565 อุุปนายก ที่่� 3
198 Soi Keangchuan, Nanglinchee Rd., Thungmahamek,
Sathorn, Bangkok 10120
Fax : 02 674 3494
Mobile : 085 488 3993

อน. ดร.พรพธูู รููปจำ�ำ ลอง
PP. DR.Pornphatu Rupjumlong

ประเภทอาชีพี : ที่่ป� รึกึ ษากฎหมายด้้านธุุรกิิจ
Date of birth : 21 September
ตำ�ำ แหน่่งในโรตารีี : ปีี 2535 สมาชิกิ ก่่อตั้้ง� สโมสรโรตารีเี จริิญนคร
: ปีี 2542-2543 นายกสโมสรโรตารีเี จริญิ นคร
: ปีี 2564-2565 ประธานกองทุนุ ช่ว่ ยเหลือื เด็ก็ ที่ต�่ กอยู่�ใน
ภาวะการเสี่่ย� งและการพััฒนาเยาวชน
163 Sukhumvit 21, Bangkok 10110, Thailand
Tel : 02 258 0570-2 , 02 258 9037
E-Mail : [email protected]

PอนP.. สSมomบููรbณo์o์ nสุ่�นSสoวัoัสnดิ์s์� awat

ประเภทอาชีีพ : ผลิติ ของใช้้ในโรงแรม
Date of birth : 26 June
คู่�สมรส : โรตารีีแอนน์์ กาญจนา สุ่�นสวััสดิ์์�
ตำำ�แหน่ง่ ในโรตารี ี : ปีี 2535 สมาชิิกก่อ่ ตั้้ง� สโมสรโรตารีเี จริญิ นคร
: ปีี 2556-2557 นายกสโมสรโรตารีีเจริิญนคร
: ปีี 2564-2565 อุุปนายก ที่่� 1
Keskaew Development Co., Ltd.
24 Soi Suksawad 23, Suksawad Road, Bangprakok , Khet
Rajburana ,Bangkok 10140, Thailand
Tel : 02 872 0250-4 , Fax : 02 428 1943
Mobile : 081 930 6489
E-Mail : [email protected]

22

ID. 2064452 PอนP.. เPพe็็ญnsสiิnนิ ีeี eอุุทัUัยthai
(MAJOR DONOR, PHF)
ประเภทอาชีีพ : Life Assurance
ID. 2064449 (PHF ) Club Classification : Agency Office Pensinee Uthai
ID. 2064451 President เพ็็ญสินิ ีี กรุ๊�ป จำำ�กัดั
President บัวั ลุุย จำำ�กัดั
(MAJOR DONOR , PHF) Date of birth : 4 August
ตำำ�แหน่่งในโรตารีี : ปีี 2535 สมาชิิกก่่อตั้้�งสโมสรโรตารีีเจริิญนคร
: ปีี 2549-2550 นายกสโมสรโรตารีเี จริญิ นคร
: ปีี 2564-2565 ประธานภาพลัักษณ์ส์ โมสร
20/252 หมู่่�บ้า้ นแกรนด์์คาแนล ประชาชื่�น ถ.เลีียบคลองประชาชื่�น
ต.บางตลาด อ.ปากเกร็ด็ จ.นนทบุุรีี 11120
Tel : 02 235-6555 , Mobile : 064 828 9799
Email : [email protected]

PอนP..จCรhีีรaััตriนr์a์ dตีรี Tณirศaัnักaดิ์s์� ak

ประเภทอาชีพี : พััฒนาอสัังหาริมิ ทรัพั ย์์
Date of birth : 1 February
คู่�สมรส : อน.ธงสิทิ ธิ์์� ตีรี ณศักั ดิ์์�
ตำำ�แหน่ง่ ในโรตารีี : ปีี 2535 สมาชิกิ ก่่อตั้้ง� สโมสรโรตารีเี จริญิ นคร
: ปีี 2554-2555 การเงิินภาค 3350
: ปีี 2545-2546 นายกสโมสรโรตารีเี จริิญนคร
: ปีี 2557-2558 ประธานจัดั งาน DTA
: ปีี 2564-2565 อุุปนายก ที่่� 2
17 Soi 20 Naradhiwas Rd. Khet Yannawa, Bangkok 10120,
Thailand
Tel : 02 678 4593 , Mobile : 081 303 7399
E-Mail : [email protected]

อPผDภG..ดDรr.. KไกraรiตัT้้�งuสnงg่่าsanga

ประเภทอาชีีพ : ที่่�ปรึกึ ษาวิิศวกรรมโยธา
Club Classification : Civil Engineering Consultant
Date of birth : 28 October
คู่�สมรส : โรตารีีแอนน์์ อน.รุ่�งนภา ตั้้ง� สง่่า
ตำ�ำ แหน่ง่ ในโรตารีี : ปีี 2535 สมาชิกิ ก่อ่ ตั้้�งสโมสรโรตารีเี จริิญนคร
: ปีี 2539-2540 นายกสโมสรโรตารีีเจริิญฯคร
: ปีี 2551-2552 ผู้้�ว่า่ การภาค 3350 โรตารีสี ากล
: ปีี 2557-2558 ประธานผู้้�ฝึกึ อบรมภาค
: ปีี 2564-2565 ประธานมูลู นิิธิิโรตารีี
International Engineering Consultants Co., Ltd.
ชั้�น 3 อาคารเดอะเทรนดี้้� เลขที่�่ 10/59-61 ถนนสุุขุุมวิทิ 13 แขวงคลองเตยเหนืือ
เขตวััฒนา กรุุงเทพฯ 10110
Tel : 02 168 7395-9 8 , Fax: 02 168 7380
Mobile: 089 446 6072
E-Mail : [email protected]

23

ID. 2069800 (PHF) อPนP..ตToวuงnภgรpณ์o์rnกุKศุ uลวsิoศิ ิlษิviฏs์ก์iุtลุkul
ID.2200752
ประเภทอาชีพี : ธุรุ กิิจส่ว่ นตััว
(MAJOR DONOR) Date of birth : 29 July
ID. 2268037 (PHF) ตำ�ำ แหน่ง่ ในโรตารีี : ปีี 2564-2565 กรรมการภาพลักั ษณ์ส์ โมสร
: ปีี 2541-2542 นายก สร.กรุงุ เทพงามวงศ์์วาน
: ปีี 2551-2552 นายก สร.กรุุงเทพงามวงศ์์วาน
113/23 ซอยติิวานนท์1์ 2 ถนนติวิ านนท์์ จ.นนทบุุรีี 11000
Mobile : 095 989 4459
E-Mail : [email protected]

ผAGชภ.P.aปtัtัฐaมmาaตTรีrยี iกyูaูลkul

ประเภทอาชีพี : บริกิ ารอุุตสาหกรรม
Club Classification : Industrial Service
Date of birth : 28 November
คู่�สมรส : สุภุ าพบุุรุษุ วิิชิติ ตรียี กูลู
ตำำ�แหน่ง่ ในโรตารี ี : ปีี 2541-2542 นายกสโมสรโรตารีเี จริิญนคร
: ประธานการเงินิ ภาค ปีี 2542-43, 2546-47, 2557-58
: ประธานการเงินิ RI CONVENTION 2012 (HOST COMMITTEE)
: ประธานโครงการบริกิ ารภาค ปีี 2551-52
: ผู้้�ช่ว่ ยผู้้�ว่า่ การภาค 7 สมัยั ปีี 2545-46, 2548-49,
2559-62 และ ปีี 2563-65
: ปีี 2564-2565 ประธานอบรมสโมสร
PVG Holdings Co., Ltd., 48/3 Karnchanapisek Rd.
Salathammasop, Taweewattana, Bangkok 10170, Thailand
Tel : 02 885 1690-9 ext. 351 , Fax: 02 885 0391
Mobile : 081 848 9517 E-Mail : [email protected]

อPนP..ธTaนัnญั uญn์ta์ทัcัชh อิIิทttธiิwิวััฒatนtaวnาaณwิชิ an ich

ประเภทอาชีีพ : ลงทุนุ ในอสัังหาริิมทรััพย์์
Date of birth : 30 July
คู่�สมรส : โรตารีแี อนน์์ ธัันย์ด์ ารินิ ทร์์ อิทิ ธิิวัฒั นวาณิิช
ตำ�ำ แหน่ง่ ในโรตารีี : ปีี 2550-2551 นายกสโมสรโรตารีเี จริญิ นคร
: ปีี 2563-2564 ประธานอนุกุ รรมการพัฒั นาเศรษฐกิจิ ชุมุ ชน
: ปีี 2564-2565 ประธานอนุกุ รรมการ Rotary Time Bank
China Trading (Bangkok) Co., Ltd.
92 Soi Charoennakorn 37, Charoennakorn Rd.,
Khet Klongsarn, Bangkok 10600, Thailand
Tel/Fax : 02 810 1508-9
Mobile : 086 990 1066
E-Mail : [email protected]

24

ID. 3324155 (PHF/EREY) PอนP..กKัญัanญn์a์นlลiิnนิ Kเกiีaยี trรuติnิรุ่g�งaอpาhภaาrรัaัฐt
ID. 5390991
ประเภทอาชีพี : จำำ�หน่า่ ยแว่น่ ตา
(MAJOR DONOR , PHF) Date of birth : 23 December
ID. 6671275 (PHF) คู่�สมรส : สุุภาพบุุรุษุ อัคั รวงศ์์ เกีียรติริุ่�งอาภารัฐั
ตำำ�แหน่ง่ ในโรตารีี : ปีี 2558-2559 นายกสโมสรโรตารีีเจริญิ นคร
: ปีี 2564-2565 ปฏิิคม
572/4-5 Soi Suanphlu,South Sathorn Rd. Sathorn Bangkok
10120, Thailand
Tel : 02 286 2583
Mobile : 061 424 4591
E-Mail : [email protected]

PอนP..รRุ่�งuนnภgาnaตัp้้�งaสงT่า่ ungsanga

ประเภทอาชีพี : อสัังหาริิมทรััพย์์
Date of birth : 17 June
คู่�สมรส : อผภ.ดร.ไกร ตั้้ง� สง่า่
ตำ�ำ แหน่ง่ ในโรตารี ี : ประธานจัดั งาน Presidential Citation
and Governor’s Salute ปีี 2009-2010 และ ปีี 2018-2019
: ประธานจัดั งาน District Team Training Seminar
ปีี 2016-2017
: ผู้้�ช่ว่ ยผู้้�ว่า่ การภาค ปีี 2015-2016 , ปีี 2016-2017
ปีี 2018-2019 , ปีี 2019-2020
: ปีี 2564-2565 ประธานบริกิ ารชุุมชน
The Pano 890/180 Rama 3 Rd. Yanawa, Bangkok 10120 Thailand.
Tel : 02 254 8090-1 , Fax: 02 254 8091 Mobile : 081 755 5153
E-Mail : [email protected]

อPนP..นSuพt.hสุaุทัtัศDน์์uดanวงgดdีเีeดe่น่ d en MD.

ประเภทอาชีพี : ผู้�บริิหารโรงพยาบาล( Hospital Director)
Date of birth : 22 August
คู่�สมรส : โรตารีีแอนน์์ แพทย์์หญิงิ อิเิ มลด้า้ ดวงดีเี ด่น่
ตำำ�แหน่่งในโรตารีี : ปีี 2555-2556 นายกสโมสรโรตารีเี จริิญนคร
99/10 Soi Sathupradit 28 ,Sathupradit Rd., Bangpongpang,
Yannawa, Bangkok 10120, Thailand
Tel. : 02 211 1671
Mobile : 091 818 2345
E-Mail : [email protected]

25

Rรทtnร..Dดaารrัaัตtน์์Piพtaิทิkัักsiษt์ส์ ิทิ ธิ์์�

ประเภทอาชีีพ : ธุรุ กิิจส่ว่ นตััว
Date of birth : 26 July
คู่�สมรส : สุุภาพบุุรุษุ วิวิ ััฒน์์ ตรููทัศั นวิินท์์
144/1-2 Soi Viphavadee 19 Viphavadee Rd.,Jatujak ,
Bangkok 10900, Thailand
Mobile : 081 815 0550
Fax : 02 936 3538

ID. 7017191 (PHF/EREY)

ID. 7016067 (PHF) Rรทtnร..HซิSนิ IฮNุยุ -HลิUนิ I LIN

ประเภทอาชีีพ : ผลิติ พััดลมเพดาน
Date of birth : 17 January
ตำ�ำ แหน่ง่ ในโรตารีี : ปีี 2564-2565 ประธานบริกิ ารด้้านอาชีพี
2/24 ซอยกาญจนาภิิเษก 3 แยก1 หมู่่�บ้า้ นชััยพฤกษ์์ ถนนกาญจนาภิิเษก
แขวงบางบอน เขตบางบอน กรุุงเทพมหานคร 10150
Tel : 02 4166113
Fax : 02 415 9465
Mobile : 081 824 9064
E-mail : [email protected]

ID. 8203977 (PHF) Rรทtnร..Tทoศsพsaรpoศrรnีเี อีS่่�ยrมee -ia m

ประเภทอาชีพี : ธุรุ กิิจส่่วนตััว บริษิ ัทั รับั เหมาก่อ่ สร้า้ ง
Date of birth : 19 October
คู่�สมรส : โรตารีีแอนน์์ ปรวีีท์ย์ า ศรีีเอี่่�ยม
New Technology Engineering Construction Co.,Ltd.
233 /105/1 ถ.ศรีีนครินิ ทร์์ ต.บางเมืือง อ.เมือื ง จ.สมุุทรปราการ 10270
Tel : 02 019 8423 Fax: 02 013 9665
Mobile : 081 735 9845
E-mail : [email protected]

26

ID. 8275353 (PHF) PอนP..นNพopพpรorวnลีอี Vิทิ aธlิeิกุeุล-Ittikul
ID. 8573680 (PHF)
ID. 8841717 (PHF) Date of birth : 29 September
คู่�สมรส : สุุภาพบุุรุษุ สุรุ พล วลีอี ิิทธิิกุุล
ตำ�ำ แหน่ง่ ในโรตารีี : ปีี 2559-2560 นายกสโมสรโรตารีเี จริิญนคร
: ปีี 2560-2561 ประธานรุ่�นนายก 112
: ปีี 2563-2564 อนุกุ รรมการ Rotary Time Bank
: ปีี 2564-2565 อนุุกรรมการ Rotary Time Bank
507/120 Sathupradit road, Yannawa, Bangkok 10120
Tel : 02 117 3177-9 Fax : 02 117 3179
Mobile : 061 651 5659
E-mail : [email protected]

อน.กิิตติินัันท์์ ภวภููตานนท์์ ณ มหาสารคาม
PP.Kittinandha Bhavabhutanonda Na Mahasarakarm

ประเภทอาชีีพ : ประกัันชีีวิิต-ประกันั วิินาศภััย,กองทุุน
รองเลขา มููลนิิธิิสถาบัันพลัังงานทางเลืือกแห่ง่ ประเทศไทย
รอง กรรมการผู้้�จััดการใหญ่่ เพ็็ญสินิ ีี กรุ๊�ป จำำ�กััด
รองกรรมการผู้้�จััดการใหญ่่ บัวั ลุุย จำำ�กััด
Date of birth : 1 November
คู่�สมรส : โรตารีแี อนน์์ นลนภััส ภวภููตานน์์ ณ มหาสาคาม
ตำำ�แหน่่งในโรตารีี : ปีี 2564-2565 ประธานสมาชิกิ ภาพ
20/252 หมู่่�บ้า้ นแกรนด์์คาแนล ประชาชื่�น ถ.เลีียบคลองประชาชื่�น
ต.บางตลาด อ.ปากเกร็็ด จ.นนทบุุรีี 11120
Tel : 02 235 6555 Mobile : 061 824 4415
E-Mail : [email protected]

อPนP..จCุุฑhาuทtิaิพthย์i์ pเลLิศิeปrรtpีชี reาภeัcักhดีaี pakdee

ประเภทอาชีพี : ธุุรกิิจส่ว่ นตััว (เจ้า้ ของอพาร์ท์ เมนท์์ให้เ้ ช่า่ )
Date of birth : 1 August
คู่�สมรส : สุุภาพบุุรุษุ เมธา เลิศิ ปรีชี าภักั ดีี
ตำำ�แหน่ง่ ในโรตารี ี : ปีี 2560-2561 นายกสโมสรโรตารีีเจริญิ นคร
: ปีี 2561-2564 ประธานรุ่�นนายก 113
: ปีี 2564-2565 เหรัญั ญิิก
188 หมู่่�บ้้านกฤษดานคร 18 ซอยอัญั มณีี 24 ถ.พุทุ ธมณฑลสาย 3
แขวงศาลาธรรมสพน์์ เขตทวีวี ััฒนา กรุุงเทพฯ 10170
Mobile : 081 483 8331
E-Mail : [email protected]

27

ID. 8841719 (PHF) รRทtnร..Lลaัักkขkaณnาa Sซููoo
ID. 8841720 (PHF)
ID. 9268966 (PHF) ประเภทอาชีีพ : บริกิ ารบ้้านพัักให่่เช่า่
Date of birth : 11 August
คู่�สมรส : สุภุ าพบุุรุษุ Hui Huang
ตำ�ำ แหน่่งในโรตารีี : ปีี 2564-65 ประธานโครงการระหว่า่ งประเทศ
118 ถนนบรมราชชนนีี ซอย 75 แขวงบางระมาด ต.ตลิ่่�งชััน
กรุุงเทพฯ 10170
Mobile : 085 335 0121 , Line ID : lakk1991
E-Mail : [email protected]

อIPนP.ก.Kรoวrรaรwณanจินิ Jปัinัญpญanาyเมaธmet

ประเภทอาชีีพ : นำำ�เข้้าเคมีีอาหาร และประกันั ชีีวิิต
Date of birth : 29 September
คู่�สมรส : สุุภาพบุุรุุษ ปุุญญภััคธ จิินปััญญาเมธ
ตำำ�แหน่ง่ ในโรตารี ี : ปีี 2563-2564 นายกสโมสรโรตารีีเจริิญนคร
: ปีี 2564-2565 นายกเพิ่่�งผ่่านพ้้น/กรรมการสมาชิิกภาพ
69 ซ.พุทุ ธบููชา 44 แขวงบางมด เขตทุ่�งครุุ กรุงุ เทพฯ 10140
Tel : 02 426 3276 , Fax : 02 426 3277
Mobile : 080 329 2399 Line ID: korawan4289
E-Mail : [email protected]

ผAGชภ.S.uสุnณุ ีeีe วVลaาlยaุทุ yธoสoวtัsสั aดิ์w์� ad

ประเภทอาชีีพ : IMPORT-EXPORT
Date of birth : 22 February
ตำำ�แหน่ง่ ในโรตารี ี : ปีี 2561-2562 นายกสโมสรโรตารีเี จริิญนคร
: ปีี 2563-2564 ผู้้�ช่่วยผู้้�ว่่าการภาค 3350
: ปีี 2564-2565 ช่่วยผู้้�ว่า่ การภาค 3350
Supalai Casa Riva Condo
780/134 Fronte 1 Building Charoenkrung Rd.
Bangkolaem District Bangkok 10120 Thailand
Tel : 02 285 4825
Mobile : 081 904 3875
E-Mail : [email protected]

28

ID. 9411619 (PHF) รRทTรN..พPญor.พnpรiพtิhศิ Kคูuูวwิิจิิตijiรtsสุuวุ wรรaณn
ID. 10390789 (EREY)
ประเภทอาชีีพ : แพทย์์
Date of birth : 19 September
คู่�สมรส : สุุภาพบุุรุุษ นายแพทย์์อภิิสิทิ ธิ์์� คููวิจิ ิิตรสุวุ รรณ
ตำำ�แหน่่งในโรตารีี : ปีี 2564-65 กรรมการบริิการด้า้ นอาชีีพ
คลีนี ิิกเพชรบุรุ ีี 22 เวชกรรม
Tel : 02 656 5651 , Fax : 02 656 5651
Mobile : 081 488 4837

Pน.ยA.อkัaคั rรaาjชVวaลlaาyยุoทุ uธtสhวsััสaดwิ์์� ad

ประเภทอาชีพี : อาจารย์์พิิเศษ
Date of birth : 15 March
คู่�สมรส : โรตารีีแอนน์์ จุุรีี ปิิติยิ งยุทุ ธ์์
ตำำ�แหน่ง่ ในโรตารีี : ปีี 2564-2565 นายกสโมสรโรตารีีเจริิญนคร
36 ซอยจัันทน์์ 18/7 แยก20 ถนนเซนต์ห์ ลุยุ ส์3์ สาทร กทม. 10120
Mobile : 081 806 8911
E-Mail : [email protected]

ID. 10747780 (PHF) นPEย.ลS.uสaรnวงgสsุรุuียี r์e์ eฉาCยhาวaรyกaุvลุ orakul

ประเภทอาชีพี : วััสดุกุ ่่อสร้า้ ง/อสัังหาริิมทรััพย์์
Date of birth : 26 March
ตำำ�แหน่่งในโรตารีี : ปีี 2564-2565 เลขานุุการสโมสร
นายกรับั เลือื กปีี 2565-2566
1258/31 ริิเวอร์ว์ ิิวเพลส (Tower 2A) ถ.พระราม 3 ซอย46
แขวงช่อ่ งนนทรีี เขตยานนาวา กรุงุ เทพฯ 10120
Tel : 02 295 1587-9 , Fax : 02 295 1586
Mobile : 081 376 8008
E-Mail : [email protected]

29

ID. 10747786 รRทtnร..Sศุuุภpญpaาลyัaกั lษuณk์์ Kคoงnเพg็pช็ eรch
ID. 10406526 (PHF)
ประเภทอาชีีพ : ธุุรกิิจการโรงแรม/การท่อ่ งเที่่ย� ว
ID. 10960681 Date of birth : 27 November
ตำ�ำ แหน่ง่ ในโรตารีี : ปีี 2564-2565 ประธานบริิการสโมสร
110/185 The River ซอยเจริญิ นคร13 แขวงคลองต้น้ ไทร
เขตคลองสาน กรุุงเทพฯ 10600
Tel : 02 295 1588 , Fax : 02 295 1586
Mobile : 081 101 5827
E-Mail : [email protected]

PอนP..ยYaะสsุโุuอoะ ชSิคิ hะiมkaะ m a


ประเภทอาชีีพ : อุุตสาหกรรมการผลิติ ชิ้�นส่่วนรถยนต์์
Date of birth : 17 October
ตำ�ำ แหน่ง่ ในโรตารีี : ปีี 2564-2565 ผู้้�ช่่วยบริิการระหว่า่ งประเทศ

54/201 ไลฟ์์ สุุขุมุ วิทิ 62 ซอยสุุขุมุ วิทิ 62 ถนนสุุขุมุ วิิท แขวงบางจาก
เขตพระโขนง กรุงุ เทพฯ 10260
Mobile : 081 735 1241
E-Mail : [email protected]

รRทtnร..Aอัkคั aรrนaัันnทa์์nเกKีียiaรtตrิuริุ่n�งgอaาpภhารaััฐrat

ประเภทอาชีพี : จำำ�หน่่ายแว่น่ ตา
Date of birth : 15 December
ตำำ�แหน่่งในโรตารีี : ปีี 2564-2565 ประธานบริกิ ารเยาวชน
572/4-5 ซอยสวนพลูู ถ.สาทรใต้้ กรุุงเทพฯ 10120
Mobile : 092 589 5656
E-Mail : [email protected]

30

JคุiุณttiจmิิตaติิมBาoบoุุญnrเuรืaือnงgรrอoดd

Club Exclusive Secretary
Date of birth : 14 March
85 Soi ON-Nuch 74/3 Pravet ,Pravet, Bangkok 10250 Thailand
Mobile: 092 894 6541
Fax: 02 721 7845
ID.Line : jittima.boon
E-Mail : [email protected]

The Four-Way Test

บททดสอบ 4 แนวทางของโรตารีี เกี่�่ยวกับั สิ่่ง� ต่่างๆที่�คิดิ ที่�พูดู หรืือที่ท� ำำ�:

1. จริงิ หรืือ สิ่่�งที่�่ เสนอมา
2. ทั้้�งเที่่�ยงธรรม ถ้้วนหน้้า หรือื หาไม่่
3. สร้า้ งไมตรีี เสริมิ มิติ ร แน่่หรือื ไร
4. เป็น็ ผลดีี จริิงไหม แก่ท่ ุกุ คน

The 4-Way Test. The test asks four simple questions
no matter when you think, you speak and you do:
1. Is it the TRUTH?
2. Is it FAIR to all concerned?
3. Will it build GOODWILL and BETTER FRIENDSHIPS?
4. Will it be BENEFICIAL to all concerned?

31

ประกาศเกีียรติคิ ุุณของประธานโรตารีสี ากล
ปีี 2564-2565

การได้้รัับประกาศเกีียรติคิ ุณุ ของโรตารีีเป็น็ เรื่อ�่ งง่า่ ยสำำ�หรับั สโมสรโรตารีี!

1. ไปที่่� Rotary Club Central
2. พิิจารณาเป้า้ หมายที่่�มีีอยู่่�
3. กำำ�หนดเป้า้ หมายให้ม้ ากกว่า่ ครึ่ง�่ หนึ่่�งของเป้า้ หมายที่่�มีีอยู่�่ (หรือื ร้้อยละ 51)
4. ดำำ�เนินิ งานบรรลุุเป้า้ หมายเหล่่านั้น้�
5. รายงานความสำำ�เร็จ็ ของเป้า้ หมายที่่� Rotary Club Central
6. เฉลิิมฉลอง!

ประเด็น็ ที่่ค� วรจดจำำ�เกี่่ย� วกับั การประกาศเกียี รติิคุณุ

• การประกาศเกีียรติิคุณุ เป็น็ ระบบอิิเล็ก็ ทรอนิิคส์์เท่่านั้�น้
• สโมสรจะมีีเวลาตลอดทั้ง�้ ปี ี ตั้ง�้ แต่่วัันที่�่ 1 กรกฎาคม 2564 ถึงึ 30 มิถิ ุนุ ายน 2565 ที่จ่� ะดำ�ำ เนินิ

งานให้บ้ รรลุุเป้า้ หมายการประกาศเกีียรติิคุุณของโรตารีี
• ในการที่�่จะได้้รัับการประกาศเกีียรติิคุุณสโมสรจะต้้องมีีความกระตืือรืือร้้นและเป็็นสโมสรที่�่มีี

สถานภาพดีี (ชำ�ำ ระค่่าบำำ�รุุงตามที่่ก� ำำ�หนด) ตลอดทั้้ง� ปีโี รตารีี
• การประกาศเกีียรติิคุุณสำ�ำ หรัับโรทาแรคท์์และอิินเทอร์์แรคท์์ จะเป็็น PDF ที่�่ดาวน์์โหลดได้้

จาก My Rotary และการเสนอชื่่�อเพื่่�อการประกาศเกีียรติิคุุณจะต้้องทำ�ำ ให้้เสร็็จสมบููรณ์์ใน
ระบบออนไลน์เ์ ท่่านั้้น�
• สำำ�หรัับโรทาแรคท์์ นายกสโมสรโรทาแรคท์์หรืือนายกสโมสรอุุปถััมภ์์สามารถเสนอชื่่�อสโมสร
โรทาแรคท์์ได้้โดยการกรอกแบบฟอร์์มการเสนอชื่่�อออนไลน์์ให้้สมบููรณ์์ท่่านสามารถส่่งการ
เสนอชื่่�อสโมสรโรทาแรคท์์สโมสรหนึ่่ง� ได้้เพีียงครั้้ง� เดีียวเท่่านั้�น้

32

ขอแสดงความยนิ ดแี ละเปน กําลังใจ
แด นย.อคั ราช วลายทุ ธสวสั ดิ์
และคณะกรรมการบริหารสโมสรโรตารีเจริญนคร

ป 2564-2565

อผภ.ดร.ไกร ตั้งสงา และ อน.รุงนภา ต้ังสงา

ทําเนียบนายกสโมสรโรตารเี จรญิ นคร

นยก.นวพร เรืืองสกุุล อน.สมศักั ดิ์�์ วิิงประวััติิ อน.วิิสุทุ ธิ์์� บููรณากาญจน์์
ปีี 2535-2537 ปีี 2537-2538 ปีี 2538-2539

อผภ.ดร.ไกร ตั้�ง้ สง่า่ อน.อรดีี รุ่ง�่ เรืืองโรจน์์ อน.ปัฐั มา ตรีียกูลู
ปีี 2539-2540 ปีี 2540-2541 ปีี 2541-2542

อน.ดร.พรพธูู รูปู จำ�ำ ลอง อน.บุุญชััย วััฒนกุุลจรััส อน.รััมภา ภู่่�ชอุ่่�ม
ปีี 2542-2543 ปีี 2543-2544 ปีี 2544-2545

34

ทาํ เนยี บนายกสโมสรโรตารเี จริญนคร

อน.จรีีรััตน์์ ตีรี ณศัักดิ์์� อน.ประดิิษฐา จงวััฒนา
ปีี 2545-2546 ปีี 2546-2547
อน.อรวรรณ ชัยั สถาพร
ปีี 2547-2548

อน.พูลู สุุข เล่า่ ตระกูลู อน.เพ็ญ็ สิินีี อุทุ ััย
ปีี 2548-2549 ปีบี ริิหาร 2549-2550

อน.ธนััญญ์์ทััช อิิทธิิวััฒนวาณิิช
ปีี 2550-2551

อน.พวงเพ็ช็ ร์์ ทวีชี ััยวััฒน์์
ปีี 2551-2552

35

ทําเนียบนายกสโมสรโรตารีเจริญนคร

อน.ปาริิชาต โมกขมรรคกุุล
ปีี 2553-2554

อน.นพ.วิิชัยั วิิจิิตรพรกุุล อน.พรทิิพย์์ ธนะภูมู ิิ
ปีี 2552-2553 ปีี 2554-2555

อน.สมบููรณ์์ สุ่�นสวััสดิ์์�
ปีี 2556-2557

อน.นพ.สุทุ ััศน์์ ดวงดีีเด่น่ อน.มััณฑนา บรรจงแต้้ม
ปีี 2555-2556 ปีี 2557-2558

อน.กััญญ์น์ ลิิน เกียี รติิรุ่�ง่ อาภารััฐ
ปีี 2558-2559

36

ทําเนียบนายกสโมสรโรตารเี จริญนคร

อน.จุุฑาทิิพย์์ เลิิศปรีชี าภัักดีี
ปีี 2560-2561

อน.นพพร วลีอี ิิทธิิกุุล อน.สุณุ ีี วลายุุทธสวััสดิ์์�
ปีี 2559-2560 ปีี 2561-2562

อน.กรวรรณ จิินปัญั ญาเมธ
ปีี 2563-2564

อน.ทิิฐิินัันท์์ ภวภูตู านนท์์ ณ นย.อััคราช วลายุุทธสวััสดิ์์�
มหาสารคาม ปีี 2564-2565
ปีี 2562-2563

นยล.สรวงสุุรียี ์์ ฉายาวรกุุล
ปีี 2565-2566

37

ปฏิิบััติติ ัใัวนอยุยคุ่่าโงคไรวิิดดีี

อน.นพ.สุุทัศั น์์ ดวงดีเี ด่่น

ผู้้�อำำ�นวยการโรงพยาบาลวิภิ ารามแหลมฉบััง

ถ้้าจะนัับตั้้�งแต่่ข่่าวโควิิดระบาดที่�่เมืืองอู๋๋�ฮั่่�น ประเทศจีีน ตั้้�งแต่่ช่่วงเดืือนธัันวาคม ปีี 2019 จนถึึงปััจจุุบััน
(มิิถุุนายน 2021) นัับได้ว้ ่า่ โควิิดอยู่่�กัับเรามาประมาณปีีครึ่ง� แล้้ว ข่่าวคราวสัับสน เปลี่่�ยนไปเปลี่่�ยนมา ไม่่เว้้น
แต่่ละวััน มีีทั้้�งข่่าวจริงิ ข่่าวปลอม มากมายมหาศาลจนไม่่รู้้�จะเชื่อ� อะไรดีี แต่่เนื่่�องจากโควิิดส่ง่ ผลกระทบอย่า่ ง
แรงต่อ่ คนทั้้ง� โลก ทั้้�งในด้้านสุขุ ภาพ เศรษฐกิิจ สังั คม และอีีกหลายๆด้า้ น จะไม่ใ่ ห้้ความสนใจก็็คงเป็็นไปได้ย้ าก
ข้อ้ มูลู ณ วันั ที่่� 6 มิถิ ุนุ ายน 2021 ทั่่ว� โลก ผู้�คนติิดโควิิดไปกว่า่ 173 ล้า้ นคน เสียี ชีีวิติ ไปแล้้วเกืือบ 4 ล้้านคน
ความเสีียหายด้้านอื่่น� ๆคงมิิอาจประเมินิ ค่า่ ได้้ เรากำำ�ลัังทำำ�สงครามอยู่่�กับั สิ่่�งที่่�มองไม่เ่ ห็น็ ความรู้�ที่ม่� ีีมาในอดีตี
จำำ�นวนมาก ใช้ป้ ระโยชน์อ์ ะไรไม่ไ่ ด้้ คงไม่ม่ ีใี ครอยากติดิ โควิดิ เพราะโรคนี้้ต� ิดิ เชื้อ� ไปแล้ว้ ภูมู ิคิุ้�มกันั ที่ร่� ่า่ งกายสร้า้ ง
ขึ้�นก็็ใช่่ว่่าจะอยู่�ได้้นาน ไม่่ได้้ทำำ�ให้้เรามีีภููมิิคุ้�มกัันต่่อโรคนี้้�ไปตลอดชีีวิิต เหมืือนกัับไวรััสหลายๆชนิิดที่่�เราเคย
รู้้�จักั กัันมา ติิดเชื้อ� โควิดิ แล้ว้ มีีโอกาสลงปอด ทำำ�ให้้เกิิดปอดอักั เสบ ที่่ท� ำำ�ให้ห้ ลายคนเสีียชีีวิติ แน่น่ อนผู้้�สูงู อายุุ
เสีียชีีวิิตมากกว่่ากลุ่�มที่�่อายุุน้้อยกว่่า แต่่ปััจจุุบัันจากสายพัันธุ์�ที่�่เปลี่่�ยนไป แม้้ในคนหนุ่�มสาวก็็ลงปอดมากขึ้�น
เสียี ชีีวิติ มากขึ้�น เพราะฉะนั้้น� ก็็คงไม่ไ่ ด้้เป็็นเรื่�องที่่ค� นหนุ่�มสาวหลายคนจะออกมา ปฏิบิ ััติติ ััวแบบไม่่สนใจ ไม่ใ่ ห้้
ความร่่วมมืือ ถือื ว่่าเป็น็ แล้้วก็็ไม่เ่ ห็็นเป็น็ อะไร เพราะช่่วงหลัังนี้้�อายุนุ ้อ้ ยๆก็็ตายกัันมากขึ้�นเรื่�อยๆ เด็ก็ ตัวั เล็็กๆ
ก็็เช่่นกััน แม้้ว่่าติิดโควิิดแล้้วเด็็กมัักจะอาการไม่่หนััก หรืือเสีียชีีวิิต แต่่เด็็กนี่่�แหละที่่�ทำำ�ให้้ติิดกัันทั้้�งครอบครััว
เรามััวแต่่ระวังั บุคุ คลภายนอก ไม่่ออกนอกบ้า้ น แต่่ถ้า้ มีีคนในบ้้านออกไปรับั เชื้อ� มา หรือื มีคี นในครอบครัวั มา
เยี่่�ยมเยีียน พาหลานตััวเล็็กๆมาด้้วย หายนะก็็เกิิดมากัับหลายครอบครััว ซ้ำำ��แล้้วซ้ำ�ำ� อีีก ผมได้้ลองรวบรวม
แนวทางปฏิบิ ัตั ิติ ัวั เท่า่ ที่ค�่ วามรู้้�ทางการแพทย์แ์ ละประสบการณ์ข์ องแพทย์ท์ ั่่ว� โลกที่ไ่� ด้ด้ ูแู ลผู้้�ป่ว่ ยโควิดิ มาตั้้ง� แต่่
เริ่ม� ต้น้ ว่า่ มีีอะไรบ้า้ งที่่เ� ราควรเปลี่่ย� นสิ่่�งที่เ�่ ราคุ้�นเคย วััฒนธรรม ความเชื่�อ ที่จ�่ ะทำำ�ให้้เรามีโี อกาสรอดจากการ
ติดิ เชื้�อโควิิดได้้มากขึ้�น

38

1. ล้า้ งมือื บ่อ่ ยๆ โดยใช้ส้ บู่�และน้ำ��ำ หรือื เจลล้า้ งมือื ที่ม�่ ีสี ่ว่ นผสมหลักั
เป็็นแอลกอฮอล์์ โดยเฉพาะเมื่่�อเราเอามืือไปสััมผััสกัับจุุดสััมผััส
ร่่วม เช่่นลููกบิดิ ประตูู ราวบัันได ปุ่�มกดลิิฟท์์ ถ้า้ เลือื กได้ไ้ ม่่ควรใช้้
เงินิ สดหรืือบัตั รเครดิติ ใช้้สแกนจ่่ายน่า่ จะปลอดภัยั กว่า่ ในช่ว่ งนี้้�
แยกของใช้ส้ ่่วนตัวั ไม่่ควรใช้ข้ องร่่วมกัับผู้�อื่น�

2. รักั ษาระยะห่่างอย่า่ งน้้อย 1-2 เมตรจากผู้�ที่่ไ� อหรือื จาม ถ้า้ เป็น็
ไปได้ค้ วรเว้น้ ระยะห่า่ งจากทุุกคน และหลีีกเลี่่ย� งการเข้้าไปในพื้้น� ที่่�
ที่ม่� ีีคนหนาแน่น่ แออััด การอยู่�ในที่่ป� ิิดร่่วมกับั บุคุ คลอื่่น� เป็็นระยะ
เวลานานๆ เช่่น ห้้องประชุมุ ห้อ้ งอาหาร การทานอาหารร่่วมกันั
นั้้น� เป็็นหนึ่่�งในความเสี่่�ยงสููงที่ค�่ วรหลีีกเลี่่ย� ง

3. สวมหน้้ากากอนามัยั เมื่่�อเว้น้ ระยะห่า่ งไม่่ได้้ หน้า้ กากอนามัยั
นั้้น� เป็น็ อาวุธุ อันั ทรงพลังั ในการป้อ้ งกันั ภัยั จากไวรัสั แม้ฉ้ ีดี วัคั ซีนี
แล้้วก็็ยัังแนะนำ�ำ ให้้สวมใส่่หน้้ากากอนามััยในที่�่สาธารณะตลอด
เวลา(อยู่�คนเดีียวไม่่จำ�ำ เป็็นต้้องสวมหน้้ากากอนามััย ถ้้าไม่่ชอบ
สวมหน้า้ กากอนามัยั แนะนำ�ำ ให้อ้ ยู่�คนเดียี ว อยู่่�ห่า่ งจากคนอื่่น� ไกลๆ)

4. หลีีกเลี่่ย� งการสััมผัสั ใบหน้า้ ตา จมูกู และปาก เป็น็ จุุดที่�ไ่ วรััส
เข้้าสู่่�ร่่างกายได้ง้ ่า่ ย

5. ไม่แ่ นะนำ�ำ ให้ท้ านน้ำ�ำ�แข็ง็ เมื่่อ� อยู่�นอกบ้า้ น นอกจากน้ำำ��แข็ง็ ที่ผ่� ลิติ
เองจากตู้�เย็็นในบ้า้ น

6. หากมีไี ข้้ ไอ เจ็บ็ คอ มีีน้ำำ��มููก จมููกไม่ไ่ ด้้กลิ่่�น ลิ้้�นไม่่รัับรส หรือื
หายใจลำำ�บากแนะนำ�ำ ให้ไ้ ปพบแพทย์์ เพื่อ�่ ที่จ่� ะดูวู ่า่ จำ�ำ เป็น็ ต้อ้ งตรวจ
หาเชื้�อโควิดิ หรืือไม่่ ตรวจเจอก่อ่ น รักั ษาก่อ่ น ปลอดภััยกว่่า

7. ออกกำำ�ลัังกายสม่ำ��ำ เสมอ และพัักผ่่อนให้้เพีียงพอ ภููมิิคุ้�มกััน
ของตัวั เราเป็น็ ปัจั จัยั ที่ส�่ ำ�ำ คัญั มากต่อ่ การป้อ้ งกันั ตัวั เราไม่ใ่ ห้ไ้ ด้ร้ ับั
อันั ตรายจากการติดิ เชื้�อไวรััส

8. ฉีดี วัคั ซีีนป้อ้ งกันั โควิิดให้้เร็็วที่่ส� ุุด อย่่าเพิ่่ง� ไปเลือื กชนิิดวััคซีีน
รอเอาไว้เ้ ข็ม็ 3 มีโี อกาสแล้ว้ ค่อ่ ยเลือื ก ผลข้า้ งเคียี งที่เ่� กิดิ จากวัคั ซีนี
น้้อยกว่า่ อัันตรายที่�เ่ กิิดจากการติดิ โควิดิ มากๆๆๆๆ

9. ข้้อสุุดท้้าย ขอให้้ทุุกท่่านเลืือกใช้้ชีีวิิตอย่่างมีีสติิ มีีปััญหา
มากมายที่ม�่ าจากผลกระทบจากโควิิด รายได้ท้ ี่่�ลดลง การตกงาน
ธุุรกิิจที่จ่� ำ�ำ เป็น็ ต้้องยกเลิกิ หรือื อะไรก็ต็ ามที่่เ� กิิดขึ้�น สุดุ ท้้ายถ้้าตั้้�ง
สติใิ ห้ด้ ีี เราก็็จะผ่่านมัันไปได้้ เหมืือนกัับทุุกๆปัญั หาที่่เ� คยผ่่านเข้า้
มา บางเรื่อ� งก็ค็ งต้อ้ งยอมรับั ว่า่ ทุกุ สรรพสิ่่ง� ล้ว้ นมีกี ารเปลี่่ย� นแปลง
สัปั เปลี่่ย� นหมุนุ เวียี น สุขุ บ้า้ ง ทุกุ ข์บ์ ้า้ ง เอวังั ก็ด็ ้ว้ ยประการฉะนี้้ค� รับั

อน.นพ.สุุทััศน์์ ดวงดีีเด่น่

39

ภัยั เงียี บโรคนิ้้ว� ล็อ็ ก
อน.นพ.วิิชัยั วิจิ ิิตรพรกุลุ
PP.Vichai Vijitpornkul MD.

ภััยเงีียบโรคนิ้้�วล็อ็ ก โรคนิ้้ว� ล็อ็ กเป็น็ โรคที่�พ่ บบ่อ่ ยที่่ส� ุดุ อาการของโรคนิ้้ว� ล็อ็ ก
ของนิ้้�วมืือในคนที่่�แข็็งแรงปกติิ มีีการใช้้มืืออย่่างรุุนแรงไม่่ การรักั ษาโดยการเจาะผ่า่ นผิิวหนังั
เกรงใจ ในการกำ�ำ บีีบเครื่อ� งมือื บิดิ ผ้า้ โดยเฉพาะอย่า่ งยิ่่ง� การ
หิ้้ว� ถุงุ พลาสติกิ หนักั ๆ ในชีวี ิติ ประจำำ�วันั ของคนไทย หิ้้ว� ถุงุ จ่า่ ย
ตลาด หิ้้�วถุุงช๊๊อปปิ้้�ง ซ้ำ�ำ�ๆบ่่อยๆ ทำำ�ให้เ้ ข็็มขัดั รัดั เส้้นอ็น็ และ
ปลอกหุ้�มเอ็็นเสื่่�อม หนาขึ้�นแข็็งตััวจนทำำ�ให้้เส้้นเอ็็นที่่�เคยวิ่่�ง
ผ่า่ นไปมา เวลากำ�ำ มือื แบมือื มีคี วามฝืดื เจ็บ็ ปวด สะดุดุ กระเด้ง้
ล็อ็ ก หรือื โก่ง่ งอ เกยกันั เสียี รูปู ไป กล่า่ วคือื ไม่ส่ ามารถกำ�ำ มือื
แบมือื งอนิ้้ว� เหยียี ดนิ้้ว� อย่า่ งอิสิ ระได้เ้ หมือื นเดิมิ เกิดิ ภาวะ นิ้้ว�
ล็อ็ ก
โรคนิ้้ว� ล็อ็ กมักั เกิดิ กับั คนที่ใ�่ ช้ม้ ือื รุนุ แรง ยิ่่ง� แข็ง็ แรงมาก
และใช้ม้ ือื ผิดิ ๆ ยิ่่ง� มีโี อกาสเกิดิ มาก มักั เกิดิ ในสุภุ าพสตรีสี ่ว่ น
ใหญ่่อายุุกลุ่�ม 50-60ปีี ที่�เ่ ป็น็ แม่่บ้้านมีนี ิิสัยั ชอบหิ้้�วถุุงหนัักๆ
แม่บ่ ้า้ นขี้�สะอาดชอบบิิดซัักผ้า้ หิ้้ว� ถังั น้ำ�ำ� หรืือกิริ ิยิ าใดๆในท่า่
กำำ�มือื เช่่น อาชีีพช่า่ งทำำ�ผม ช่่างตัดั เสื้้อ� ช่า่ งไฟฟ้า้ ในการกำำ�
บีบี เครื่�องมือื ไขควงคีีม ชาวสวนกำ�ำ จอบเสียี ม กรรไกรตัดั กิ่่�ง
ไม้้ ขุุดดิิน แม้้กระทั่่�งคนตีีกอล์์ฟ ที่�่ต้้องกำ�ำ ไม้้กอล์์ฟด้้วยมืือ
ซ้้ายตีกี อล์ฟ์ มีกี ารปะทะอย่า่ งรุนุ แรงจนมือื สะท้า้ น
โรคนิ้้ว� ล็็อกมีีสาเหตุุ เหตุุบางอย่า่ งเกิดิ จากความจำำ�เป็็น
จากการใช้้งานและบางเหตุุป้้องกัันได้้ หากคิิดถึึงและรู้้�จัักใช้้
เครื่อ� งทุนุ แรง ใช้เ้ ครื่อ� งป้อ้ งกันั เช่น่ ใส่ถ่ ุงุ มือื หนังั ในอาชีพี ช่า่ ง
คนตััดต้้นไม้้ ใช้้รถเข็็น รถลากแทนการหิ้้�วด้้วยมืือเปล่่า ใช้้
สว่่าน เครื่�องเจาะไฟฟ้้า แทนการเจาะด้้วยมืือเปล่่า หิ้้�วถุุงให้้
ถููกวิิธีี ใช้ผ้ ้้าขนหนููรอง และหิ้้�วให้ห้ ููหิ้้�วอยู่�ในฝ่่ามือื ไม่ห่ ิ้้ว� ด้้วย
นิ้้ว� มือื นิ้้ว� ใดนิ้้�วหนึ่่ง� ใช้ก้ ิิริยิ าการอุ้�ม แบก สะพาย แทนการหิ้้ว�
เพื่อ�่ ป้อ้ งกันั ไม่ใ่ ห้น้ ิ้้ว� มือื ต้อ้ งเกี่่ย� ว เหนี่่ย� วกับั น้ำ�ำ�หนักั ของถุงุ ซึ่ง่�
เป็็นปััจจััยที่�่สำ�ำ คััญที่�่สุุดของการเกิิดนิ้้�วล็็อกในประชาการคน
ไทย ศึึกษารายละเอีียดเพิ่่�มเติิมได้้จาก สามารถรัักษาให้้
หายขาดได้้ แต่ก่ ัันไว้ด้ ีกี ว่า่ แก้้

40

ขอแสดงความยินดีและเปนกาํ ลังใจ
แด นย.อคั ราช วลายุทธสวสั ด์ิ
และคณะกรรมการบรหิ ารสโมสร
โรตารีเจริญนครป 2564-2565

อน.นพ.วิชย วจิ ิตรพรกลุ

รุงเจร�ญ โพลีคลินิค

โทร. 02-295-0505
Email : [email protected]

บร�การสโมสร

สโมสรโรตารีเี จริญิ นครจััดงานสถาปณาคณะกรรมการบริหิ ารสโมสร ปีี 2563-2564
โดยมีี นย.กรวรรณ จิิณปััญญาเมธ เป็็นผู้้�นำ�ำ สโมสร พร้้อมพิิธีีสถาปนาสมาชิิกใหม่่ อน.ยะสุุโอะ ชิคิ ะมะ

ณ โรงแรมฮอลิเิ ดย์อ์ ิิน สีีลม วันั ที่่� 3 กรกฎาคม 2563

42

บรรยากาศงานสถาปณาคณะกรรมการบริิหารสโมสร ปีี 2563-2564

43

ผวภ.สมศรีี เมฆธน ผู้้�ว่่าการภาค 3350 โรตารีีสากล เยี่่ย� มสโมสรโรตารีเี จริิญนคร อย่า่ งเป็น็ ทางการ
ณ โรงแรมฮอลิเิ ดย์อ์ ินิ สีลี ม วันั ที่่� 28 สิิงหาคม 2563

44

ขอแสดงความยินดีและเปนกําลังใจ
แด นย.อัคราช วลายุทธสวัสดิ์
และคณะกรรมการบริหารสโมสรโรตารเี จริญนคร

ป 2564-2565

อน.จร�รัตน ตีรณศกั ด์ิ อน.ปฐ มา ตรย� กูล
รทร.ศริ �ลักษณ ธนสารศิลป

รทร.พญ.พรพศิ คูวจ� �ตรสวุ รรณ อน.ตวงภรณ กศุ ลว�ศษิ ฏก ุล

45

สโมสรโรตารีเี จริิญนครจัดั ประชุมุ ประจำ�ำ สัปั ดาห์์ ในวันั ศุุกร์์สัปั ดาห์ท์ ี่่� 1 และ 2 ของเดือื น
ณ โรงแรมฮอลิเิ ดย์อ์ ินิ สีลี ม เวลา 12.30 น.

46

จากการแพร่ร่ ะบาดโรค COVID 19 สโมสรโรตารีเี จริิญนคร
จััดประชุุมประจำ�ำ สัปั ดาห์์ออนไลน์ท์ างไลน์์ และ Zoom
ตั้้ง� แต่ก่ ลางเดือื นเมษายน 2564 จนถึงึ วันั เคาะฆ้อ้ ง
ครั้ง� สุดุ ท้า้ ยของ นย.กรวรรณ จินิ ปััญญาเมธ
วันั ที่่� 25 มิถิ ุนุ ายน 2564

47

จัดั งานฉลองคล้า้ ยวันั เกิิดให้้แก่ส่ มาชิกิ ทุกุ เดือื น ในวัันประชุมุ ประจำ�ำ สััปดาห์์

48

49

จััดประชุุม CLUB ASSEMBLY ครั้ง� ที่�่ 2/2563-2564
ณ สินิ น้ำ�ำ� เงิินรีสี อร์ท์ อ.พระประแดง จ.สมุุทรปราการ วัันที่่� 7-8 สิิงหาคม 2563
เที่่�ยวชมแหล่ง่ ท่่องเที่ย�่ วบ้า้ นขุุนสมุทุ รจีีน และวัดั ขุุนสมุุทรจีนี ที่่�ถูกู น้ำ�ำ�ทะเลท่ว่ ม พระอุโุ บสถยัังใช้ก้ ิิจสงฆ์์

แต่เ่ หลืือเพีียงครึ่ง� บนเท่่านั้้น� วัันที่่� 8 สิงิ หาคม 2563
จััดประชุุมนอกสถานที่�่ ที่ร�่ ้า้ นอาหารป้า้ แพร่่งโฮสเทลใกล้้ศาลเจ้า้ พ่อ่ เสืือ กรุงุ เทพฯ

วัันที่่� 31 กรกฎาคม 2563
ร่ว่ มรัับประทานอาหารมื้้�อเที่่ย� งที่่ค� รััวการบิินไทย สนง.ใหญ่่ วิภิ าวดีีรังั สิิต

วันั ที่่� 16 ตุลุ าคม 2563

50