#3 蓝月亮

阅读 PP19639/12/2020(035231)
写作
03
lBn yuH liang 思考
半岛 RM4.00
小 学 生 华文辅助读物 沙砂 RM4.30

本期主题：那些古老的月亮传说 本期语文游戏

大人小故事：公仔饼的祝福/晓罗 根据四年级和
有月照亮：月亮会割耳朵 六年级课本

编写。

页22-23

中秋传统食品？你最喜欢吃什么 华人的许多传统节日，
都有应节的食品。中秋节除
了提灯笼、赏月，人们也会

互赠月饼，互相送上温暖的

佳节祝福。除了月饼，你还

知道哪些中秋传统食品呢？

月饼 月光饼

相传在古代的中国元朝，因为汉人 圆圆白白的月光饼象征
想反抗蒙古人的统治，便想办法号召众 月亮，主要由白砂糖和面粉制
人一起反抗。汉人把字条塞进饼子里， 成，入口即融化。以前，穷人
以便传递消息，在农历八月十五晚上 买不起月饼，便以月光饼来
一起反抗。这是月饼的起源，吃月饼的 代替月饼，祭拜月亮。
习俗也流传到现在。

菱角

据说在中秋节吃
菱(líng)角，孩子会长得
聪明伶俐。菱角含有丰富
的蛋白质、多种维生素
等，确实有益健康。

柚子 小芋头

“柚”与“佑” “芋头”与
同音，人们相信吃柚子 “余头”有点谐音，
能得到月亮的保佑。 人们吃芋头，希望
好日子有富余。

目录

漫漫时光：米店投毒 团圆的02
本期主题：那些古老的月亮传说
06
本期主题：揭开月亮的神秘面纱 08 季节
温情小小说：椰壳头之红毛猩猩离家出走 09
东南亚民间故事：笨伯卖牛·印度尼西亚篇 12

写作之星 14

写作班会：描写自然景物 16

大人小故事：公仔饼的祝福 18

经典故事：鲁迅踢鬼 20

语文游戏 22

欢乐星球 24

说文解字：明 25

阅读世界：请衣裳吃饭 26

文字太空船：我的心会说话 28 “ 月 亮 圆 ， 月 亮 圆 ，
月亮诗社：我的思念是圆的
有月照亮：月亮会割耳朵！ 30 月亮照在我的家，没有春夏
有照为证：太阳躲起来了！ 31
32 秋冬的家，流传千年……”
每逢中秋节，都会想起这首

《月亮圆》。

发行人 许育华 疫 情 限 制 了 人 们 的
市场促销 锺蕙苇、黄敏仪、杨丽薇 生 活 ， 有 些 人 也 因 此 无 法
总编辑 何丽婷 回 家 。 虽 然 和 亲 人 、 朋 友
装帧设计 林家俊、李佳怡 见 面 的 时 间 变 少 了 ， 但 是
订阅服务 黄敏仪 我 们 依 然 可 以 给 远 方 的
亲 人 、 朋 友 打 电 话 ， 关 心
嘉阳网上书店 @ilovegemilang igemilang.my 他 们 。 趁 着 这 个 佳 节 ， 也
记得给亲人和朋友送上祝福
www.igemilang.com 和问候吧！

出版 只要家人在身边，每一
天都是团圆的季节。因此，
No. 14, Jalan Helang Hindik, 我 们 要 好 好 珍 惜 和 家 人 在
Kawasan Perindustrian Kepong Baru, 一 起 的 时 光 。 即 使 在 一 起
52100 Kuala Kumpur, Malaysia. 做 着 普 通 的 事 如 吃 饭 、 看
电 视 等 ， 这 些 都 会 是 日 后
Tel: +603-62752300 Email: [email protected] 珍贵、甜美的回忆。

Percetakan Advanco Sdn Bhd. (45169-K) 总编辑
印刷
19, 21, 23, Jalan Segambut, 何丽婷
51200 Kuala Lumpur, Malaysia



© COPYRIGHT RESERVED 版权所有 翻印必究

米店 投毒 文·紫牛
图·振怡

胡歪嘴是方圆几十里有名的坏蛋，专门干些偷鸡 胡歪嘴这人真
摸狗、撒泼耍赖的勾当。 讨厌！

有一天

老板娘，我要 哼！ 不借。你走吧！
借一斗米！

胡歪嘴怀恨在心。 嘿嘿，不借米给我，
我就让你吃毒米！
老鼠药

当天傍晚 几个小时后 漫漫时光
03
米缸被人
投毒了。 惊

啊，我的鸡怎么
死了！？

是谁这么狠毒，在我的米
缸里投毒？如果卖出去，

不知会害了多少人哪！

一定要去县衙 我知道该怎么抓
报案！ 投毒的人。

我投毒后，怎么几天都 奇怪，店里似乎什么
不见米店有什么动静？ 事也没发生过。

老板，隔壁米店这几 真气人，没人肯
天有发生什么事吗？ 理会我！

抓住在米店 做贼心虚
投毒的人！

漫漫时光
05

你怎么肯定是我 投毒的人一定会向米店周围的
投毒？ 人打听情况，所以我吩咐大

干了坏事的人一定会 家，一旦有人打探米店情况，
惊慌失措，你一跑， 就向附近埋伏的捕快发出信
号，捕快会很快赶来。
等于不打自招！
胡歪嘴懊悔不已。

完

那些月古亮老传的说

今月曾经照古人。传说这古老的月亮上，有嫦娥、玉兔和吴刚。
月亮这么热闹，怎么我什么都没看到？

中 秋 节 晚 上 ， 和 家 人 一 起 吃 月 饼 、 说 故 事 ， 抬 头 望 望 那 一 轮
明月，或许你会看到嫦娥的身影呢！

嫦娥奔月

远古时候，天上同时出现了十个太阳，晒得庄稼枯死，民不聊生。
一个叫后羿的英雄，拉开神弓，射下了九个太阳。他严格命令唯一
的太阳要按时起落，为民造福。
之后，不少人慕名前来向后羿学艺，当中有一个叫蓬蒙的人。
一 天 ， 后 羿 到 昆 仑 山 向 王 母 求 得 了 一 包 不 死 药 ， 吃 了 就 能 升 天
成仙。后羿不舍得离开妻子嫦娥，便将不死药交给嫦娥收藏。
蓬蒙趁后羿不在家，便闯入他家里，威逼嫦娥交出不死药。嫦娥在
危急之时，一口把不死药吞了下去。嫦娥的身体顿时飘离地面，慢慢飞
到了月亮上。
傍晚，后羿回家知道了这件事，悲痛欲绝。他因为思念妻子，便在
桌上摆放嫦娥爱吃的蜜食鲜果，祭拜嫦娥。中秋节拜月亮的风俗就这样
传开了。

本期主题
07

吴刚砍树

有一个叫吴刚的人，跟随仙人到天上修道。吴刚犯了错误，被仙人
处罚，要他在月宫把一棵桂树砍掉。这棵桂树非常高大，生长繁茂。吴
刚每次一砍下去，被砍的地方却马上愈合了。
于是，几千年来，吴刚就一直这样地砍树，而这棵桂树永远也不能
被砍掉。

玉兔捣药

传说有三位神仙来到人间，变成三个可怜的老人，向狐狸、猴子及兔
子乞讨食物。狐狸和猴子都拿了食物给老人。

兔子却对老人说：“你们吃我吧！”兔子说完，就跳进了火堆里。
神仙们大为感动，将兔子送到月宫，陪伴嫦娥，并捣制长生不老药。

你还知道哪些有关中秋节的
传说？和家人一起分享。

本期主题

08 揭开月亮的神秘面纱

月球是最接近地球的天体，是人类的太空探险计划中第一个踏足的地方。
你对月球的认识有多少呢？

·地球与月球的距离 第一个登陆月球的人
环绕地球一周要走大约 40,000 公里，
而飞往月球要走大约 10 倍这个距离。 “阿波罗 11 号”是首次载人登陆
来回月球一次便大约等于环绕地球 20 月球的航天任务，参与的三位宇航员是
多次。 尼尔·阿姆斯特朗、迈克尔·科林斯和
巴兹·奥尔德林。
·蓝月亮现象
蓝月亮并不是指肉眼看到的蓝色月亮， 1969 年 7 月 20 日，阿姆斯壮（Neil
而是指一个月中出现的第二次满月。这 Alden Armstrong）成为了第一个登陆月
种现象平均每两年半出现一次。 球的人。根据他的报告，他表示飞行过
程中的风景非常美丽，但希望升空的过
·月球也会震动 程能更平稳些。
月球在地质构造上仍然很活跃，就像地
球发生地震一样，月球也会“月震”。 奥尔德林比阿姆斯特朗迟 19 分钟
踏足月球，他们两人在月球表面上活动
·月球的两面 约 135 分钟，收集了 21.55 公斤的月岩
月球有不一样的两个表面：面向地球的 样本带回地球。同时间，科林斯则独自
一面较为平坦；背向地球的一面则布满 在“哥伦比亚号”绕月飞行。
成千上万的坑。这是因为曾经有一颗行
星碰撞了月球的背面，留下了永恒的坑 这次的登月计划取得了很大的成
洞。 功，证明人类可以摆脱地球的束缚，踏
足地球以外的天体，对人类整体的科技
发展有极大的贡献。

阿姆斯特朗是美国太空人、 “这是我个人的一小步，却是人
试飞员、海军飞行员及大学 类的一大步。”——阿姆斯特朗
教授。 踏上月球时说道。

椰壳头 之 温情小小说
9
红 毛猩猩离家出走

今日报纸的头条新闻：红毛猩猩擅闯民宅。 民宅：
报纸上还刊登了好几张相片：有凌乱的厨房，有被 人民的房子。

破坏的门窗，还有被吓坏的小女孩。 红毛猩猩是濒临
幸好经过警民的合作，红毛猩猩已经被送回森林。 绝 种 的 动 物 ， 主 要
消息出来后，附近的居民都觉得十分恐慌。 分 布 在 马 来 西 亚 和
红毛猩猩为什么不乖乖呆在自己的家？ 印度尼西亚。砂拉越
如果红毛猩猩可以出来活动筋骨，森林里的其它动 的实蒙古野生动物保
育中心（Semenggoh
物呢？ Nature Reserve）是
那些山猪、黑熊、鳄鱼等等，会不会有样学样？ 一 个 专 门 护 育 红 毛
安德鲁森林是不是应该围起高高且厚厚的围墙，以 猩猩的中心。

避免野生动物闯入人们的居所？ 翻箱倒柜：
学校的老师眉头深锁，担心有动物闯入学校，吓坏 形容彻底地翻查、
搜查。
学生。
校长立刻派人在篱笆上加了尖尖的钉子，并吩咐校

园保安加紧巡逻，免得红毛猩猩伤害学生。
一切处理妥当，家长们才安心把孩子送到学校来。
教室里，同学们围绕着班长双辫子。
大家七嘴八舌地讨论着红毛猩猩。
原来报纸上所刊登的小女孩，就是双辫子。而双辫

子的家，就是报纸上报道的那间民宅。
那 一 天 ， 双 辫 子 因 为 生 病 没 有 去 上 学 ， 想 不 到 就

遇上了红毛猩猩。
“ 当 时 我 好 害 怕 ， 妈 妈 拉 着 我 躲 在 房 间 里 。 我 们 听 见
猩猩在厨房里翻箱倒柜。”双辫子说。

“然后呢？”同学们赶紧追问。
“妈妈说它一定是肚子饿了，才跑出森林找食物。
如果见到人，它就会把人也给吃了。”双辫子比手划脚

地说着。 你害怕的时候，
有同学害怕得放声尖叫，也有同学全身发抖。 会怎么样？说一
椰壳头皱着眉头，望了同学一眼，食指贴着嘴唇， 说。

说道：“嘘，小声点。” 心有余悸（jì）：
同学们不好意思地抓抓头。他们真的很害怕呀。 危 险 的 事 情 虽 然
椰壳头拉住双辫子，问道：“那它见到你了吗？” 过去了，回想起来
双辫子点了点头，说道：“当我们躲在房间的时 还感到害怕。

候，它还能嗅到我们的气味。” 噘（juE）嘴：
同学们一脸惊恐，喊道：“那你们怎么办？它的鼻 翘 起 嘴 唇 ，
表 示 生 气 或
子怎么那么厉害呀！” 不满。
“那只猩猩不断地拍打房门，锁头都给它弄坏

了。”
同学们张大着嘴巴，十分害怕。

“我从缝里看到了它，它张大着口，牙齿好尖好尖。它
一 定 是 想 闯 进 来 ， 吃 了 我 们 。 ” 双 辫 子 心有余悸地 说
道。

椰壳头脸色一沉，她不明白为什么双辫子把红毛猩
猩说得那么坏。

双辫子还告诉同学们那只红毛猩猩的眼睛布满了血
丝，和电影里的坏猩猩一样恐怖。

惊呼声此起彼落，同学们都担心红毛猩猩会吃掉他
们。

椰壳头和其他同学不一样，她不但不害怕，反而还
一口咬定双辫子在说谎。

“红毛猩猩的牙齿明明就和我们很像，哪是尖尖的
呢？它们吃起东西的样子就像是无牙仔。”椰壳头纠正
道。

“你怎么知道？红毛猩猩是来我的家，又不是去你
的家。”双辫子不甘示弱地反驳道。
椰壳头噘起嘴巴，不说话。

同学们起哄，要求双辫子继续说下去。
“幸好最后警察来了，野生动物保育人员也来了。
他们用了一支麻醉针，就成功把猩猩关进了铁笼里。”
双辫子呼了一口气，表示终于脱离了危险。
同学们都拍手叫好。

红毛猩猩已经被关起来了，椰壳头心里有说不出的 温情小小说
难过。 11
“为什么大家都不喜欢红毛猩猩呢？它并不会伤害人类
呀！双辫子一定是在胡说。”椰壳头喃喃道。 喃喃（nán nán）：
烦恼、苦闷
椰壳头的好朋友——蘑菇头看了椰壳头一眼，讶异
地问：“难道你喜欢红毛猩猩？” 如果上课钟声还
没响起，你觉得
椰壳头没来得及回答，上课钟声便已响起，同学们 椰 壳 头 会 怎 么
纷纷回到了自己的坐位。 回答？说一说。

班主任苹果脸老师准时进班。
“各位小朋友，你们一定很关心红毛猩猩的事件，
是不是？”苹果脸老师问道。
所有同学不约而同地点头。
“红毛猩猩的栖息地受到破坏，所以才会从森林里
跑出来。”苹果脸老师温馨提醒，“小朋友若是遇见了
猩猩，千万要冷静，可别走上前去骚扰它们哟！”
“为什么？”椰壳头不解。
为什么要保持冷静？为什么不可以和猩猩玩耍？
红毛猩猩是善良的动物。
难 道 苹 果 脸 老 师 和 双 辫 子 一 样 ， 也 不 喜 欢 红 毛
猩猩？

我国还有哪些濒临
绝种的动物？


晓罗 • 著

✻ 本名罗晓珊，马大
文学硕士。

✻ 八字辈，来自砂拉
越古晋。

✻ 创作路上，谢谢爱
我和我爱的人。

✻ 心愿是永保赤子之
心。

笨伯卖牛 ✦印度尼西亚篇

从前有一个老人，人们都叫他笨伯。他有 “这不是羊，是牛。”笨伯的答话中带着
时很笨，然而他是一个勤劳又诚实的人。 火气。“什么？牛？”泽凯尔也把那头牛上下
摸了一遍，然后偷偷模仿羊叫，嘴里发出“咩
有一天，老伴对笨伯说：“明天你把我们 咩咩”的声音，接着问道：“老兄，你要卖多
家 的 那 头 牛 牵 到 集 市 上 去 卖 。 价 钱 不 能 少 于 少钱？”
二百五十盾①。笨伯说：“好的！”
“二百五十盾。”笨伯答道。
老两口的谈话被布苏克听到了。布苏克以 “别开玩笑了，一只羊哪能卖这么高价
缺 德 和 忌 妒 闻 名 。 他 心 中 马 上 产 生 了 一 个 坏 呀？”泽凯尔说。
主意：到笨伯那儿去行骗。他立即去找自己的 “这样大的牛，你说它是羊，别胡说八
同伴泽凯尔，泽莱克，约他们一块儿把笨伯的 道！”笨伯的火气更大了。
牛骗到手。 “是牛也好，是羊也好，是象也好。最重
要的是，这只牲畜在集市上最多只值四十盾。
那天一大早，教堂里的晨钟刚响，笨伯就 费那么大的劲到集市上去跑一趟，还不如卖给
把牛拉到圈外，牵着到集市上去卖。天气很 我，我可以付给你五十盾。”泽凯尔说。
冷，笨伯不断发牢骚：“老婆真是太过分了， 笨伯不理他，继续走。但他开始犹豫了起
天气这么冷还叫我到集市去，咖啡都没喝，更 来：“这到底是牛还是羊呢？”他停住了脚，
不用说吃早点了。哼，等一会儿我卖了这头 把牛看了又看。“哎，没错，是牛，那两个人
牛，非得痛痛快快地吃一顿不可。”笨伯一边 确实是要欺骗我。”
走，嘴巴一边不停地嘟囔着。 笨伯继续往前走，可是他的脑子还是受
到“这到底是羊还是牛”的想法干扰。
他刚刚穿过自己的村庄，就碰到了布苏 “你要去哪儿啊，笨伯？”笨伯转头一
克。布苏克问道：“笨伯，要到哪儿去呀？” 看，原来是泽莱克。笨伯回答说：“赶集
去！”
“到集市去卖牛。”笨伯不耐烦地回答。 “这只羊要卖多少钱哪？”泽莱克问。
布苏克装作不理解的样子问道：咦，这是 笨伯的心里越来越迟疑不决了。他想：老
牛吗？怎么不像啊？” 婆子说是牛，人们说是羊，究竟哪个对呢？想
布苏克把那头牛端详了一番，并把手放在 到这里，笨伯随口答了声：“二百五十盾。”
牛身上，从头到尾摸了一遍，然后大笑着 “哪能值这么多钱！”泽莱克说，“五十
说：“哈哈！笨伯，你怎么那么傻呀！这是山 盾卖不卖？”
羊！这只羊卖不了多少钱的，别费劲啦！赶一 笨伯越来越动摇了。泽莱克假装要离开的
趟集市挺累的，不如你把它卖给我吧！我付给 样子，同时又问：“五十盾，卖不卖？我还得
你五十盾。” 赶快到集上去买羊，那儿更便宜。”
笨伯没有理睬他，继续往前走，同时很不 “啊，这真是羊。”笨伯想，“我这老婆
高兴地说：“怎么把牛看成羊？你以为我是笨 真会耍弄人，把羊说成是牛。”
蛋！哼！” 于是笨伯立刻把泽莱克叫住。
没有走多远，笨伯又遇到了泽凯尔。 “有什么事吗？泽莱克爱理不理地问。
泽凯尔以十分亲密的口气问：“老兄，你 “这羊卖给你！”笨伯踌躇着说。
要把这只羊牵到哪儿去呀？” 泽莱克从衣兜里掏出钱包，数够五十盾交
给笨伯。笨伯接过钱，把牛交给他，然后二人
就分手了。
笨 伯 急 急 忙 忙 往 回 走 ， 到 了 家 里 。 他 的
老 伴 见 他 这 么 早 就 回 家 ， 感 到 很 奇 怪 ， 于 是

问道：“去了这么一会儿就回来了，难道你这 东南亚民间故事
么快就把牛卖掉了？” 13

笨伯答：“才走到村边就脱手了。这是卖 没付，只要晃动几下你那带着铃的脑袋就行了
牛的钱，交给你收吧！” 呢？”

笨伯的老伴接过钱，数了数，只有五十 “哦，那是秘密。”笨伯一本正经地
盾，于是忙问：“怎么才五十盾？” 答，“只要你们不对任何人说，我就告诉你
们。”
“确实只值五十盾呀。”笨伯答道。
“那么大一头牛，你只卖五十盾？”笨伯 那三个骗子作了保证。
的老伴不耐烦地追问。 笨伯故作神秘地说：“我父亲传给我一个
“那不是牛，是一只羊。”笨伯解释道。 具有魔力的卡西亚特铃，只要把我这铃晃动几
笨伯的老伴顿时火冒三丈。她随手抓起一 下，卖东西的人听到铃声，就会感到已经收了
根门闩②，左手叉着腰，右手握住门闩，怒气 钱。”
冲冲地说：“亏你活到这么大的岁数，还分不 “笨伯，把那铃给我，好不好？”布苏克
清牛和羊！走，找到那个买牛的人，向他再讨 说，“我付给你二百盾。”
回二百盾来。假如你拿不了那些钱回来，别怪 “哎，那可不行，那就意味着我丢掉了金
老娘用这门闩揍你！” 饭碗。”笨伯说。
笨伯立刻向集市的路上跑去。他一边跑， “喂，笨伯，这样好了，假如这铃到我手
一边琢磨着怎样才能把钱从欺骗自己的泽莱克 了，往后每日给你寄所需要的东西。”布苏克
手中骗回来。 说。
他一到集市上，先用一些钱买通了几家饭 “说话算数吗？”笨伯装作认真考虑的样
铺 的 伙 计 ， 同 时 嘱 咐 说 ： “ 待 会 儿 我 和 几 个 子，然后继续说，“可是千万别对任何人说
朋 友 到 你 这 儿 来 ， 请 你 们 好 好 招 待 他 们 ， 让 呀，哪怕是对你自己的老婆。好吧，我决定把
他们酒足饭饱，当我摇摇头，脖子上的小铃发 铃卖给你。你付二百五十盾吧。”
出铃声时，你们就说钱付过了。” 三个骗子没有再讨价还价，毫不犹豫地将
之后，笨伯去找泽莱克。不一会儿，他就 卖牛所得的二百五十盾交给笨伯。笨伯满心欢
看 见 那 三 个 欺 骗 他 的 人 。 那 三 个 人 正 洋 洋 喜地接过钱，同时把铃交给他们。
得意。 笨伯走了以后，三个骗子把那铃端详了一
笨伯走到他们的面前，说：“朋友们， 番，看不出和小孩玩的普通铃有什么两样。
走，今日我请你们吃饭，爱吃什么就吃什么， 他们决定要立即去试试这铃的魔力。三人
我把这卖羊的钱花光算了。”那三个人没有起 来到一家饭铺里，订了许多美味佳肴和高级饮
疑，跟着笨伯一起走进饭铺里。笨伯买了饭 料，一屁股坐在椅子上大吃大喝起来。酒足饭
菜，又叫来了饮料。等到他们都酒足饭饱之 饱以后，布苏克问：“一共多少钱？”
后，笨伯问饭铺的伙计：“一共多少钱？”那 “二十五盾。”卖饭的回答。
饭铺的伙计答：“十五盾。”这时笨伯摇了摇 这时，布苏克也学着笨伯的样子，把脑袋
头，又摇了一下小铃。那伙计听到小铃声，接 使劲地晃了几晃，使那铃发出丁零零的声音。
应道：“钱付过了。”紧接着，笨伯不慌不忙 卖饭的没有理睬。布苏克和两个同伴站起来正
地 走 出 饭 铺 。 那 三 个 人 紧 跟 在 他 的 后 面 ， 都 要往外边走时，饭铺的伙计立即问道：“付钱
感到非常神奇。 了吗？”布苏克以为饭铺伙计刚才没有听到铃
他 们 你 望 我 ， 我 望 你 ， 百 思 不 得 其 解 ， 声，于是又使劲地把脑袋摇了几摇。“丁零
于是都以为笨伯脖子上的那个小铃是带有魔力 零！丁零零！”小铃发出了声音。卖饭的看
的。接着笨伯带着他们三人又走进另一家饭 了，非常恼火，认为布苏克是在耍弄和欺骗自
铺，订了吃的和喝的。当他们都吃喝得心满意 己。他拿起一根门闩，把布苏克揍了一顿，另
足之后，笨伯又跟先前一样，头一晃，铃就 外两个骗子也未能幸免。
响，接着卖饭人说“钱付过了”。
那 三 个 骗 子 更 坚 信 不 疑 ： 那 铃 必 定 有 小词典
魔力。他们商量要买下笨伯的那只铃。 ① 盾：印尼货币。
布 苏 克 说 ： “ 笨 伯 ， 为 什 么 你 一 分 钱 也 ② 闩（shuAn）：横插在门后使门推不开的棍子。

蓝月亮少儿写作班特辑 扫 欢迎来了解蓝月亮
一 少儿写作班。
扫

黄恩宣 美里珠巴中华公学 4A

当我觉得孤单的时候

我从小就非常孤单，自从父母每天出门上班就没有人陪我玩了。
我每天都是自己一个人留在家，虽然我有许多玩具，也能够自己
看电视节目，但是只有在学校我才有朋友们陪我。
有一天，老师带我们全班一起去公园野餐。我很高兴因为我从来
都没有去公园野餐。到了公园后，我看到最美丽的风景。我感觉一点
都不孤单了。原来这个世界是这么美的。我和我的朋友一起在公园里
读故事书、采花儿、玩游戏等等。我好高兴！我想要天天都来看看这
些山和这些美丽的花儿。当我觉得孤单的时候，我可以和邻居玩和一
起去公园做运动。
回到家后，虽然不能再看到美丽的风景，但是我还是很开心。晚
上，爸爸妈妈回来了。我要求爸爸妈妈带我去野餐。爸爸说明天是公
共假期，所以爸爸妈妈答应我明天一定带我去野餐！

欢迎小朋友投稿！ RM10嘉阳电网子上书书卷店
www.igemilang.com
• 《写作之星》接受任何题材的文章，如童诗、日记、课堂作文等，唯作品必须
是原创。

• 字数：250 字以下为宜

• 来稿请电邮至 [email protected]，项目一栏请注明“写作之星”。

• 投稿请附上作者资料：中英文姓名、就读学校、班级、地址和电话号码。

• 来稿也请附上一张清晰的作者照片（JPEG）。 如获刊登，将获得
RM10 嘉阳网上书店的电子书券，作为稿酬。

叶健一 城市园国际学校 写作之星
15
人物小传

人物名字：黑猫先生

年龄：1234 岁（黑猫先生其实对自己的年龄不太清楚，但知道已经活

了大概 1200 ～ 1300 年。表面上他说是 1234 岁）

性 别 和 性 格 ： 公 猫 。 脾 气 好 ， 常 常 微 笑 ， 特 别 喜 欢 逗 小 孩 子 玩 却 又 不

太会表达自己。他最喜欢晒太阳，甚至霸占了屋里顶楼大窗前的位置。常常

可以在那窗前见到他享受太阳开心的情景。他有一点害羞，所以比较不说

话。由于黑猫先生不是人类，他偶尔会对人类的事物有些不解。他非常喜欢

阿希尔·克洛德·德彪西的音乐作品，不喜欢人家说古典音乐无聊。

角色（或职业）：小伟家里的黑猫。黑猫先生并不记得他是怎么来到这

世界上的，只知道他是不寻常的黑猫。在故事里和小伟是主角。

外 形 ：在猫型时是一只毛色乌黑、体态优雅的猫，它有一双耀眼的

金眼。在人型时他是一位样貌年幼的中年男人，非常高挑，头发（和猫毛）

一样黑，眼睛（和猫眼）一样耀眼发亮。他拥有一个拐杖，戴着高顶礼帽

以及黑色西方式的礼服。

语 言 特 色 ： 不 常 说 话 ， 通 常 只 用 表 情 来 沟 通 。 但 开 口 说 话 时 他 的 声 音

有点像小孩子的声音，所以为了克服这点他除了会少说话，也会利用彬彬

有礼的语气说话，尽量表现出成熟的样子。

谢彰轩 培才华小（一校） 4C

我的怪兽与消灭它的方法

我的怪兽会在睡前出现，他让我不能好好睡。睡前，我在床上看来看
去 看 到 屋 顶 有 两 只 红 色 的 大 眼 睛 ， 还 有 一 只 白 色 的 怪 兽 在 我 身 边 飞 来
飞去，让我非常害怕。我只好躲在被子里睡觉。半夜时那两只怪兽就在
我的梦里。

早上，天还没亮我就起来了。这两只怪兽再次出现，我只好在床上
躲到天亮。每天都是这样，我根本睡不好。我告诉爸爸妈妈，他们说我想
太多了。

之后，我想是不是因为我做事都偷偷摸摸的。从此以后我做事光明
正大。有了光明黑暗就不见了，不久那两只怪兽也不见了。

描写自然景物

路 边 的 小 花 、 远 处 的 高 山 、 红 彤 彤 的 太 阳 … … 这 些 都 是 自 然 景 物 。 其 实
大自然就在我们的身边，即使不能出门，当我们抬头仰望，也能看见朵朵白云；
当我们张开双手，还能拥抱风。

这是什么自然景物？写一写，画一画。

1 一个球，热烘烘， 2 弯弯一座桥，架在半天腰，

落在西，出在东。 七色排得巧，一会儿不见了。

答案 答案

3 4

天上有个魔术家，爱给大家变戏法， 我到处乱跑，谁也捉不到，
变猪变羊又变马，逗得大家笑哈哈。 我跑过树林，树木都弯腰，
我跑过大海，大海波浪高又高。

答案 答案

以上的谜语也是一种对自然景物的描写。除了眼睛所看见的，我们也可以
利用想象力，加以描述。

2 彩虹 3 云 4 风 答案 1 太阳

认真观察，发挥想象 写作班会
17

自然景物是很奥妙的，平日里，我们应该多用心观察。我们可以用眼睛

看 、 用 耳 朵 听 、 用 双 手 感 觉 、 用 鼻 子 闻 ， 然 后 再 发 挥 想 象 力 ， 去 联 想 有 关 的

人事物。 形状
有时像弯弯的小船，有时变成一个大圆盘；

月亮 有时像眉毛，有时像香蕉，有时像小船，
有时像一面镜子……

月光
柔和、月明如昼、皎（jiâo）洁、
月亮如一盏夜灯挂在天上……

月亮还让你联想到什么呢？ 联想
有关月亮的传说、云朵和星星，
跟月亮会是什么关系呢？

例 《中秋节》
晚饭后，我们每人搬了一张小凳子，坐在阳台赏月。月亮如一盏夜

灯挂在天上，给黑漆漆的夜晚带来了一丝光亮和温暖。

今晚的月亮格外地圆，真像一个大月饼！我们吃着手里的月饼，
望着天上的月饼，一家人在一起谈天说地。手里的月饼发出淡淡的甜
味，天上的“月饼”发出淡淡的光。

虽然因为疫情哪里都不能去，但我很珍惜和家人在一起的时光。
月圆，人团圆，这便是最幸福的时光。

何丽婷，现任嘉阳悦读天地出版社总编辑，同时也是少儿小说作者，著有《糖果屋》
《头号朋友》《大食怪》《山卡拉爷爷》。目前是马大中文研究硕士生。

公仔饼
的祝福

晓罗

我不喜欢吃月饼，但我吃月饼 父亲笑嘻嘻，说本地饼家的月饼
皮。 比较好吃，价廉物美，他老早就买
了。一筒四个装，一个口味买一筒。
中秋节来临前，父亲老爱去老街
买月饼。每每都是空手进去，两大袋 啊 ， 在 我 眼 里 ， 那 是 一 堆 高
出 来 。 一 袋 送 爷 爷 ， 一 袋 自 家 吃 。 热量。
后来爷爷去世了，父亲依旧买两袋。
不同的是，两袋都是我们自家吃。 父亲笑我不识货，从小到大不爱
吃月饼。中秋节不吃月饼，哪有过节
年复一年，从前的小孩长大了， 的气氛？
嫁人的嫁人，娶媳妇的娶媳妇。中秋
节前要送礼给父亲，我们选择了包装 好吧，我吃月饼皮，如果能买到
精美，低糖低脂，最好是纯天然食材 公仔饼，那就更好了。
制作的月饼。父亲不喜欢，常说商场
卖的月饼不是月饼，是包装，叫我们 小时候的中秋节很热闹。中元节
别被骗钱。如此一来，我们都说父亲 刚过，人们便迫不及待去买月饼准备
说得对，老人家要小心三高，那就少 庆祝中秋节。那时候没有大饼家进来
吃月饼吧！ 小地方抢滩，本地饼家的生意非常

好。豆沙、莲蓉、金翡翠、五仁等， 大人小故事
若要礼盒，还需另外付钱。除了传统 19
的广式月饼，还有风吹饼、豆沙饼、
双 品 饼 、 软 糕 。 当 然 少 不 了 甜 死 人 度。小时候哪懂这些，只觉得麒麟是
不偿命的代表—月光糕。 神 庙 壁 画 上 的 图 案 ， 好 像 很 神 圣 。
鱼 儿 可 爱 ， 思 考 着 先 吃 鱼 头 还 是
尤记得那时候，父亲会带着我们 鱼尾；狮子威猛，每次都是哥哥的囊
几个兄弟姐妹去选购月饼。大人在里 中物；还有笑口佛，肚子圆圆大大
边 选 ， 小 孩 在 五 角 基 玩 耍 。 店 家 的 个，笑到脸都模糊了。
阿姨看到顾客的小孩，就会送一个巴
掌大的公仔饼。公仔饼有各种形状， 后 来 在 吉 隆 坡 上 大 学 时 ， 每 逢
麒麟、笑口佛、狮子、鱼儿、猪仔， 佳节倍思亲，我也会买一些月饼应
金黄灿灿、黑豆点睛，煞是好看。 节。那时候走商场，各种各样包装精
美的月饼上市，价钱令人咋舌。有一
我 们 拎 着 穿 上 红 绳 的 公 仔 饼 ， 次无意中发现商家也卖公仔饼，但只
穿 梭 在 老 街 的 长 廊 上 ， 蹦 蹦 跳 跳 ， 有小猪的形状，售货员管它叫猪笼
好不快活…… 饼。一只只小猪饼被放进塑料猪笼
　　 里，寓意猪笼入水。我觉得小猪像是
长大后，我才发现公仔饼其实就 被浸猪笼，也就不曾买来吃。
是 广 式 月 饼 的 饼 皮 。 各 种 公 仔 图 案
代表着各种祝福：麒麟送给读小学的 如今的中秋节，月饼总类繁多。
小朋友，代表着睿智聪颖；鱼儿是送 从广式月饼、上海月饼、冰皮月饼、
给年龄稍长的小孩，寓意鱼跃龙门； 燕菜月饼、千层糕月饼，再到健康
狮子象征力量，代表吉祥与平安；还 版、创意版、住家版，各版入各眼。
有笑口佛，寓意乐观向上的生活态 而我还是喜欢吃月饼皮，还有那个满
载着祝福的公仔饼。

鲁迅踢鬼 开玩笑。”朋友说。
鲁迅笑一笑，没有把事情放在心
鲁迅在一所学校里教书。下课 上。
后，他经常到朋友家去谈 一天晚上，鲁迅又聊得晚了。
天，很晚才回去学校的宿舍。为了节 “这么晚了，我还是抄近儿，赶
省时间，他从朋友的家回去时，常常 快回学校吧。”他心想。
抄近儿经过坟地。 鲁迅走出朋友的家，踏上那条经
鲁迅的朋友劝他说：“你别再抄 过坟地的路。
近儿经过坟地了，那里常闹鬼。” 天空挂着一轮明月。月光照着小
“别傻了，世上哪有鬼？真有鬼 路，四周阴森森、静悄悄的。突然，
的话，让它来找我喝茶。”鲁迅嘲笑 鲁迅发现路旁一座坟墓前出现了一
说。 个白色的身影。鲁迅不怕，仍旧向前
鲁迅根本不相信鬼的存在。他曾 走。
经在日本学医，常常解剖死人，不但 白色的身影一会儿高，一会儿
不怕鬼，连死人也不怕。 矮，一会儿大，一会儿小，正如鬼一
“你别乱说话，别拿鬼神的事情 样变化无常。看见这种情况，鲁迅心
里不禁有点儿紧张。
“难道真的有鬼？它该不会真的
来找我喝茶吧？”他想起自己和朋友
开的玩笑。
鲁迅停下了脚步，踌躇到底该向
前走，还是掉头走。回学校不止一条
路，不过最靠近的就是这条了。
过了一会儿，鲁迅告诉自己：
“不，别自己吓自己！”他继续往前
走。
走着走着，白色身影竟然轻悠悠
地飘向鲁迅。

鲁迅想：我是堂堂正正的人，没 经典故事
做过亏心事，怕什么？ 21
鲁迅继续大步向前走。他感觉这
个身影是个身材魁梧的男子。 小词典
说来也奇怪，白色身影见鲁迅一
点也不害怕，反而停住了，并且在一 1 抄近儿：走较近的路。
座坟墓前缩成一团。 2 踌躇（chPu chV）：犹豫；停留；徘徊不前。
鲁迅快步走到那座坟墓前，大喝 3 轻悠（yOu）悠：形容轻飘飘的样子。
一声：“是谁在这里装神弄鬼？”他 4 堂堂正正：形容光明正大。
说完，便狠狠地踢了白色身影一脚。 5 魁梧（kuJ wu）：强壮高大。
“哎哟！”白色身影疼得喊了一
声，随即站起来，匆匆逃跑了。 鲁迅（1881年～1936年），原名周树人，
鲁迅定睛看去，确定那是一个 是中国的一位文学家。鲁迅到日本学医时，看
人。 了一部日俄战争的纪录片，领悟到“救国救民
鲁迅笑了起来，说：“鬼也是怕 需先救思想”的道理，所以毅然弃医从文。
踢的，踢它一脚就立刻变成人了。”
倘若是鬼，让鲁迅踢踢倒是好
的，因为给了它一个做人的机会。

1. 你认为白色的身影在坟地里做什么呢？ 高层次思维技能 了解

2.“白色的身影一会儿高，一会儿矮，一会儿大，一会儿小……”你如何解释这个情况？

高层次思维技能 了解

参考答案 1 挖掘坟墓并偷走随葬品
2 白色的身影一会儿站立，一会儿又蹲下，一会儿走近鲁迅，一会儿又走远一些。

语文游戏 根据四年级华文课本：
22 单元三 探秘之旅
“相同部首的词语”
挑战：寻找海洋生物

根据汉语拼音，找出正确的海洋生物，然后把它们涂上颜色。

lA jI shuO huD chuDng zhL tái xiCn

hCi yBng shAn hV yW zhòu páng xiè

创制 垃圾

惋惜 说话
选择创制

海洋

继续 苔藓

通过 游泳 螃蟹 海洋
珊瑚 郊外 宇宙

答案 垃圾、海洋、说话、珊瑚、创制、宇宙、苔藓、螃蟹

语文游戏
23

“字谜”挑战：跳房子 第十一单元 响遍胶林的声音
第十二单元 保护自然生态
根据提示猜字谜，把答案写进相关的空格内。

10

9 1 七人头上长了草。
78 2 人人长命。
3 村前一头大象。
6 4 野径无人草丛生。
45 5 两个人一只耳，听起来真惊奇。
6 宝盖头。
3 7 一只大黑狗，有话不张口。
8 这月二十日，雨水没间断。
9 人都到了。
10 手无寸铁。

2

1

5 耸 4 茎 3 橡 2 筹 答案 1 花
10 控 9 倒 8 潮 7 默 6 实

欢乐星球 医生如，何我减该肥？ 图／友福
24
那好我的还该，是饭医饭前生后吃。吃，呀
？

很简单吃。一你片只面要包每就天行了。

成功的妈妈 光阴

一天，爸爸问儿子：“立伟， 今天上华语课时，
你知道郑成功的妈妈是谁吗？”
儿子回答说：“我当然知道 老师教了我们一句谚语：“一寸光阴一寸
啦！是失败咯！” 金，寸金难买寸光阴。”老师接着解释
说：“这说明金钱买不到时间，所以我们要
爸爸问：“郑成功的妈妈怎会叫‘失 珍惜时间。”
敗’呢？”
这时，一位同学举手发言说：“一寸金
儿 子 理 直 气 壮 地 说 ： “ 所 谓 ‘ 失 败 是 买不到时间，两寸金应该买得到，因为时间
成功之母’嘛！” 是比较贵的！”

爸爸：“⋯⋯”

不要再见

小鸿出院时高兴地和 半个月亮

医生道別：“医生，再见 爸爸带着儿子去湖边散步。

了。” 儿子抬头看着半个月亮， 问： “爸
小鸿的弟弟插嘴说：“你 爸，为什么月亮剩一半？”
和医生說‘再见’，你是想再次住院吗？” 爸爸回答：
小 鸿 急 忙 更 正 道 ： “ 不 ⋯⋯ 不 要 ！ 那 在水里吗？“ ”你没 看到 另一 半月 亮

⋯⋯医生，永別了。”

明 说文解字
25
mJng
甲骨文

金文

字义解释 篆文

“明”字的左边是一个“日”字，右边是一个“月”字。
“明”字由太阳和月亮组成，代表太阳和月亮在一起，就会
带来光明。

给小朋友的话 楷书

月亮不会自己发光。太阳的光照射月亮，月亮再将太阳的
光反射到地球。所以，我们在夜晚会看到一个发光的月亮。

小 活动 轻松学汉字
通过图画和简单易懂的解释，

让小朋友更容易记住汉字，并从中

体会汉字的趣味。

“明”字可以构成哪些词语？把这些词语圈 说
本书内容包括： 文
解
起来。 字

字形演变 字义解释
小故事 儿童诗歌

小知识 趣味活动

小 见 采 着 照 明 学
歌 明 回 亮 去 在 RM2150.00 RM1262.00
(SM) (SB/SWK) ★ 配合华文课本生字编写
✔ 汉字的演变 ✔ 字义解释
ISBN 978-967-350-484150-95

还9 7 8 9 6 7 3 5 0 48 41 50 95 ✔ 笔顺

阳天光声有明间 通过图画和简单易懂的
解释，让小朋友更容易记住
亮样到和字中白 汉字，并从中体会汉字的趣
味。
地明亮家下子习
➜ 请登录www.igemilang.com
购买。

答案：明天、光明、明亮、照明、明白

请衣裳吃饭

一 天，阿凡提因事耽误了时间， 朋友觉得很奇怪，参加宴会的客
来不及把一身旧衣服换掉，便 人也都望了过来。
赶去参加朋友的宴会。 朋友莫名其妙地问道：“阿凡
宴会上有很多客人，热闹得很。 提，你这是干什么呀？”
朋友看见阿凡提衣着寒酸，怕别人取
笑自己和穷人来往，便假装不认识
他，还叫家人把阿凡提赶出去。
阿凡提回家后，换了一身新衣
裳，又赶回来参加宴会。朋友看见阿
凡提衣着光鲜且体面，便满脸微笑。
他热情地招待阿凡提坐上席，并说
道：“请吧！我的好朋友，随便吃点
什么吧！”
阿凡提没有吃东西，而是把袖口
对着一席的美食佳肴。他对着衣裳说
道：“请吧！我的好朋友，随便吃点
什么吧！”

阿凡提回答：“我的好朋友， 阅读世界
我是在请您最尊敬的好衣裳吃东西 27
呀！”
阿凡提又说：“如果我的毛驴今 阿凡提不是虚构
天穿了新衣裳来，你也会把它当成贵 的人物，历史上真有其
宾。” 人 ， 他 的 名 字 叫 纳 斯 尔
朋友听了，羞得满脸通红，说不 丁 。 在 维 吾 尔 语 中 ，
出话来。 “阿凡提”是对有知识
的人或老师的尊称。
小词典

1 耽（dAn）误：因拖延或错过时机而误事。
2 寒酸：形容简陋或过于俭朴而显得不体面。
3 光鲜：明亮鲜艳；整齐漂亮。
4 体面：光荣；光彩。

思考 小 站

1. 为什么阿凡提要请自己的衣裳吃东西？ 高层次思维技能 分析

2. 你认为一个人的穿着打扮比较重要，还是内在比较重要？请阐述。 高层次思维技能 评价

参考答案 1 阿凡提故意这么做，以讽刺朋友不注重一个人的品格，只注重衣着打扮。
2 两者都重要。整洁得体的穿着打扮是尊重自己和他人的表现，会让人留下好印象；
内在美当然也重要，善良、诚恳、真实等的心灵美，才能交到真心的朋友。

文／改編“我的 说话”心会
圖／開振

小女孩有个漂亮的布娃娃，小女孩天天对着
它说话，叫它“乖宝宝”。可是，布娃娃从来没
回应过小女孩。有一天，小女孩生气了，把布娃
娃扔到地上，嘟起嘴说：“你真没用，一句话也
不会说。”
晚上，小女孩没抱着布娃娃一起睡。结果，

她翻过来，翻过去，怎么也睡不着。 “唉\”
小女孩叹了口气，悄悄看一眼地上的布娃娃。布
娃娃一动不动地躺着，它肯定是生气了。小女孩
想着想着，忍不住难过地哭起来。
不知什么时候，妈妈走过来，拿起布娃娃，

文字太空船
29

把它轻轻地放在小女孩的枕头边。小女孩
一眼看见布娃娃就擦去了眼泪露出笑容。
她紧紧地抱住它。慢慢的，慢慢的，小女
孩甜甜地进入了梦乡。她梦见布娃娃轻轻
地对她说：“我的嘴虽然不会说话，可是
我的心会说话啊！我也像你喜欢我一样喜
欢你！”
真的！你看，睡梦中的小女孩把布娃
娃搂得更紧了。

月亮诗社
30

我的思念是圆的
文/艾青

我的思念是圆的，
八月中秋的月亮，
也是最亮最圆的。
无论山多高、海多宽，
天涯海角都能看见它。
在这样的夜晚，
会想起什么？

我的思念是圆的，
西瓜、苹果都是圆的，
团聚的人家是欢乐的，
骨肉被分割是痛苦的。
思念亲人的人，
望着空中的明月，
谁能把月饼咽下？

读懂诗歌

作者把思念装在月亮里，通过月亮传递思念之情，
所以说“思念是圆的”。这就好像把水装在圆杯里，
水就是圆的那样。此外，圆也代表着团圆。

这首诗表达了作者对亲人的思念，并期望在中秋
佳节与家人团聚。

月亮会割耳朵！ 有月照亮
31

文/怪瘦

吃 过 晚 饭 后 ， 女 孩 和 妈 妈 在 庭 院

散 步 。 这 时 ， 夜 幕 渐 渐 低 垂 ， 弯 弯 的

月亮爬了上来。

月 亮 发 出 柔 和 的 光 ， 好 像 一 张

笑脸，女孩看着心里也很开心。

女孩踏着轻快的脚步，不时抬头望 女孩听了之后，倒吸一口气，害怕

一下月亮，唱起了叶圣陶老师写的儿歌 得用双手捂着自己的耳朵。她抬眼偷偷

《小小的船》。 地看了看弯弯的月亮，她觉得月亮不像

弯弯的月儿小小的船。 笑脸了，反倒像一把锋利的镰刀。
小小的船儿两头尖。 女 孩 紧 闭 眼 睛 ， 牵 着 妈 妈 的 手 ，
我在小小的船里坐， 有 点 害 怕 地 说 ： “ 妈 妈 ， 我 们 赶 快 进
只看见闪闪的星星、蓝蓝的天。 屋里吧。”
夜 晚 ， 女 孩 一 个 人 在 房 里 ， 脑 海

不断浮现月亮变成镰刀的样子，然后追

“啦啦啦啦～～”女孩的脚步越来 向她……

越 轻 盈 。 迎 面 而 来 的 晚 风 ， 好 像 快 把 她越想越害怕，还冒了冷汗。女孩

女孩的小身躯吹起来了。 拉起棉被，把整个人缩进棉被里，用双

妈 妈 摸 摸 女 孩 的 头 ， 牵 着 女 孩 到 手护着耳朵。

长凳上坐了下来。 她紧闭双眼不断祈祷：“月亮月

中 秋 节 快 到 了 ， 女 孩 想 起 了 有 关 亮，对不起，对不起，请不要来割我的

中秋的传说。 耳朵。”

女孩好奇地抬起手，伸出食指指着 第二天，闹铃把女孩叫醒了。女孩

月亮，问妈妈：“妈妈，你说月亮上是 赶紧检查自己的耳朵。

不是真的有嫦娥？” “两只耳朵都还在，太好了！太好

怎 么 知 道 ， 妈 妈 紧 张 兮 兮 地 捉 着 了！我以后再也不会用手指月亮了。”

女孩的手，把女孩的手放了下来，斥责 女孩激动地说。

道：“以后不准用手指月亮！”

“ 为 什 么 呢 ？ ” 女 孩 语 带 委 屈 地

问道。她不知道自己做错了什么事。 这的教个敬导传重小说。孩反大要映人尊了这敬古么月人说亮对，。自也然是万为物了
这 时 ， 妈 妈 靠 过 来 ， 对 女 孩
耳语：“用手指月亮，晚上月亮就会割
耳朵。”

有照为证
32

太阳躲起来了…… 文／春英
潔盈

自从炽热的太阳躲起来后，这个温暖、
|丽的世界就变了样。青葱树木不再苍翠、
娇嫩艳丽的花儿不再盛开、鸟儿不再在天空中
翱翔、小朋友不再聚在一块儿嬉戏、大地也
不再绿油油、充满生气，转而变成了一片白茫
茫、死气沉沉的冰天雪地。
从此，人们都必须穿着层层厚厚的衣服
抵御这股寒流，而人们体内的血液，也因长期
被这寒冷的气温雪藏着，渐渐的越变越冷，
再也温暖不起来了，因为给人们温暖的太阳躲
起来了。
如果我们不想生活在这样的寒冷世界里，
那么我们就必须努力地去把心中的那颗小小
太阳给找回来，让它再次照耀这个世界，使
这个世界能恢复它本来的面貌。

猜灯谜， 猜灯谜也称“打灯谜”，
庆中秋 是一种华人传统的文娱活动。
古时候，人们在元宵节赏灯时，
在彩灯下挂上谜语字条，为赏灯
活动增添乐趣。

其实，猜灯谜不只是元宵
节的活动。中秋节这天，人们也
会一起猜灯谜，增加佳节气氛。
来，一起猜猜灯谜，欢庆中秋！

24 6 8

13 5 7

二 半 有有有有 一常夜对

月 个 时时时时 双在里着

平 月 落挂像像 绿野迷月
十打 月日 亮 十十 在在面把 弯黄 眼外了亮
五  。 与和  。 个 个 山 树 圆 镰 弯 衣 睛 跑 路 叫
的 星月 太 月 腰 梢 镜 刀 月 裹  ， ， ， 。
月 相共 阳 亮  ， ， ， 。 亮 着
亮 依存  ， 。 薄白

 。  ， 。 皮胖
猜 子子 猜
猜 猜 一 一
一 一 个  ， 。 种

个个 天 动

猜字 字 体 猜物

一猜 猜 一

个一 一 种

成个 个 水

语字 字 果

答案：
1. 正大光明 2. 朋 3. 腥 4. 胖 5. 朝 6. 月亮 7. 香蕉 8. 狼

赏
明

古朗月月，

行读 (唐) 李白

古 小时不识月，呼作白玉盘 1 。
诗 又疑 2 瑶台镜 3 ，飞在青云端。

仙人垂两足，桂树何团团 4 。
白兔捣药成，问言与谁餐？

蟾蜍蚀圆影，大明 5 夜已残。
羿 6 昔落九乌，天人清且安。
阴精 7 此沦惑 8 ，去去 9 不足观。
忧来其如何？凄怆 10 摧心肝。

1 白玉盘 ：指晶莹剔透的白盘子。 5 大明 ：指月亮。 8 沦惑 ：沉沦迷惑。
2 疑 ：怀疑。 6 羿(yì) ：指后羿。 9 去去 ：远去。
3 瑶台 ：传说中神仙居住的地方。 7 阴精 ：也指月。 10 凄怆 (chuàng) ：悲愁伤感。
4 团团 ：圆圆的样子。

译文

小时候不认识月亮， 把它称为白玉盘。 前面四句，诗人以童真
又怀疑是瑶台仙镜，飞在夜空青云之上。 和丰富的想象力，把月
月中的仙人是垂着双脚吗？月中的桂树为什么长得圆圆的？ 亮和神话描写得生动、
白兔捣成的仙药，到底是给谁吃的呢？ 有趣。

蟾蜍把圆月啃食得残缺不全，皎洁的月儿因此晦暗不明。 后面四句，表现了诗人
后羿射下了九个太阳，天上人间免却灾难清明安宁。 的感慨。后羿是神话里
月亮已经沦没而迷惑不清，没有什么可看的不如远远走开吧。 的英雄，但是现实里是
心怀忧虑啊又何忍一走了之，凄惨悲伤让我肝肠寸断。 否会有这样的英雄让百
姓安居乐业?诗人想到
这里，想一走了之，内
心却很担心。