2020 课堂评估YR4NOV)_p1-8

嘉阳 PP19348/05/2018(034914)

课 11半岛 RM4.30 沙砂 RM4.60

評估 TAHUN

堂 4 年级

医疗 无国界

含 1971 年 12 月，一群医生和新闻工作者创

PBD 办了无国界医生，目的是成立一支医疗队伍，

PAK - 21 应对世界上不同角落的紧急医疗事故。

创意评估 无国界医生以病人为本，不分种族、政治
活动建议
和宗教，到有需要的地方去提供治疗和护理，
班级书架
援助受难者。
RAK BAHAN BACAAN KELAS DMK
从成立的那一刻起，无国界医生面对一连
一班一架
串危机：泰国的柬埔寨难民、埃塞俄比亚的饥
请联系 011-1197 6514 (Koh)
荒及南斯拉夫的内战，这些难以
送
三语读本（电子版） 预测的危机不断磨炼这个组织。

直至 2012 年，全球超过 2 万

名从事医疗、后勤和管理的志愿
者在大约 70 个国家的救援项目中 设计与工艺

进行了多达 800 万次诊症。 REKA BENTUK DAN
TEKNOLOGI

1999 年，无国界医生组织获

颁诺贝尔和平奖。 道德教育

PENDIDIKAN
MORAL

（主科 + 副科）活页体健（双语）
P. JASMANI DAN
KESIHATAN

华文 国语 英文 数学 科学 历史

BAHASA CINA BAHASA MELAYU CEFR MATEMATIK SAINS SEJARAH
ENGLISH
课后自习
KSSR i-THINK KBAT 课堂补充
SEMAKAN

齐阅好文 文 ／ 佳 子 图 ／ 友 福

真正的高尚

国王对三个王子说：“你们到外面去游历一年，回来告诉我，你们在这一年内
所做过的最高尚的事情。真正做过高尚事情的人，就能继承王位。”
一年后，三个儿子回到国王跟前。
大王子先说：“游历期间，有个陌生人托我把一袋金币交给他的儿子。我一到
镇上就把金币原封不动地交给他的儿子。”
国王说：“你做得很对，但诚实是做人应有的品德，称不上是高尚的事。”
二王子说：“我旅行到一个村庄，碰上一伙强盗打劫，我把强盗赶走，保护村
民的财产。”
国王说：“做得很好，但救人是你的责任，还称不上高尚。”
三王子迟疑地说：“我有个仇人，千方百计地想陷害我。一个夜晚，他睡在悬
崖边的一棵树下，只要轻轻一推，他就会掉下悬崖。我叫醒他，告诉他睡在那里很
危险。后来，我被一只老虎攻击，仇人杀死了老虎。他说，我救他在先，我的仁爱
化解了他的仇恨。”
“帮助自己的仇人是一件高尚的事，”国王严肃地说：“孩子，我决定把王位
传给你。”

小词典 想一想，说一说 高层次思维技能 了解

1 高尚：道德水平高；有意义。 1 三个王子要如何才能登上王位？
2 跟前：身边；附近。 2 三王子在旅程中经历了什么事情？
3 悬崖 (xuBn yB)：坡度很大又很高的山崖。

答案：
1 三个王子必须真正做过高尚的事情，才能登上王位。
2 三王子在旅程中救了千方百计陷害自己的仇人，以仁爱化解了仇人的仇恨。

分文享／子会非鱼 图／友福

探索能 源

阿力做完运动回家，马上开启客厅的冷气和电风扇。正当他在享受冷风时，电源中
断了！原来用电过量，发电厂无法负荷了！同学们，一同来了解电力的来源吧。

高压电塔

超高压发电厂 为了提高输送效率并减少损失，发电
住宅 厂先大幅提高电压，再做长途输送，然后
逐渐降低电压，配送到家家户户。

高压电缆

杆上变压器
配电发电厂

电是怎么来的？

电能是日常生活中最重要的能源，几乎每个地方都需要电能。电能一般上从发电厂
的发电机产生，然后输送到各个地方。发电的方式包括：火力、水力、核能、太阳能、
地热、风力等等。最普通的是火力发电法，也就是通过燃烧化石的燃料，使水受热变成
水蒸气，驱动发电机产生电力。

人口不断增加，能源的消耗量有增无减。
小朋友，在生活上要好好节省能源哟。

Jom Mengembara 教官／Izan 图／清俊

Kluang Kosa kata

~ Johor 1 dusun
果园 orchard
Pada zaman dahulu, di sebuah kampung, terdapat sejenis 2 menakutkan
keluang yang berupa kelawar besar pemakan buah. Ia memakan 恐吓 frightening
bunga durian dan buah-buahan seperti rambutan, rambai, langsat 3 pawang
dan lain-lain. Di samping itu, terdapat juga tupai yang memakan 巫师 shaman
hasil dusun penduduk kampung. 4 upacara
Penduduk kampung berjaya membunuh tupai yang datang 仪式 ceremony
ke dusun mereka, tetapi gagal menakutkan keluang yang datang 5 memujuk
ke dusun mereka pada setiap petang. Keluang yang banyak itu 游说 coax
dipercayai datang dari sebuah bukit di belakang kampung mereka
iaitu Gunung Lambak. Kamus bergambar
Akhirnya, seorang pawang terpaksa mengadakan satu
upacara di bukit tersebut untuk memujuk semua keluang itu agar keluang
tidak datang ke dusun penduduk kampung tersebut lagi. Sejak itu 蝙蝠 flying fox
tempat itu dinamakan Kluang.

tupai
松鼠 squirrel

Info

Bandar Kluang telah
wujud seawal tahun 1910.
Ia terletak 105 km di utara
Johor Bahru.
Bilangan penduduk
daerah Kluang kini
melebihi 250 000 orang.

Ria Riuh Bahasa Malaysia

笑话读一读 (Jawapan: Milo ais)Dalam banyak-
banyak mi, mi apa
Sudah Kena! yang boleh dimakan

Seorang ibu hendak mengundurkan dengan ais?
kereta. Seperti biasa dia berkata kepada
anaknya yang baru berusia lapan tahun, “Mak 谜语 猜一 猜
hendak undur kereta. Kalau kena, cakap ya!”
“Okey!” balas anaknya. 词语加油站
Si ibu pun mengundurkan keretanya.
“Lagi mak. Undur lagi. Lagi, lagi,” ujar
anaknya.
Si ibu pun undur lagi. Tiba-tiba... Bang!
Kereta yang diundurnya itu terlanggar sebatang
pokok di belakang. Anaknya pun menjerit,
“Okey, mak! Sudah kena!”

班顿念一念

Air melurut ke tepian mandi, 1 tiba-tiba 突然
Kembang berseri bunga senduduk, 2 terlanggar 撞到
Elok diturut resmi padi, 3 melurut 流
Semakin berisi semakin tunduk. 4 tepian 河边戏水的地方
5 berseri （开得）茂盛
Buah pelaga makan dikikir, 6 resmi 天性
Dibawa orang dari hulu, 7 dikikir 锉
Sebarang kerja hendak difikir,
Supaya jangan mendapat malu. Penanda Buku Saya

Saya tidak kalah apabila saya berada di bawah.
Saya hanya kalah sekiranya saya tidak bangun
semula dari bawah.

倒下来不算输，如果倒下来了却不再站起来，那才算输。
~ Dr. Shukri Abdullah （苏克里亚都拉）

Story Time 文／Justina 图／淑贞

The Magic Cooking Pot

Circle the correct answer.

Ria was a ten-year-old girl. Her father died in an accident three years ago. Although Ria
and her mother found it hard to ① (survive / surf), they continued to battle with life.
One day, Ria had nothing to eat as her mother was ill. She decided to go into the
② (boats / woods) to search for some food. On the way, she met an old lady who gave her a
magic pot. The old lady told her that the pot would help to overcome all her miseries.
When Ria reached home, she happily asked the pot to cook porridge for her and her
mother. With the magic pot, they got to taste a variety of ③ (delicious / tasteless) food and
live a better life.
One day when Ria was out, her mother asked the pot to cook by saying the magic
words, “Cook good porridge, little pot.” The pot started to cook porridge for her mother. It
went on cooking until the porridge rose over the pot. Soon, the porridge filled the kitchen
and finally ④ (poured / board) out of the house.
Ria was shocked when she saw this. She immediately said the magic words, “Stop, little
pot!” At last, the magic pot stopped cooking.
Ria and her mother had a good ⑤ (rough / laugh) after this. And yes, Ria did not forget
to teach her mother the magic words to stop the pot from cooking before she went out the
next time.

Vocabulary ➋ miseries 痛苦；苦难
➍ rose 上升；攀升
➊ ill 生病；不舒服
➌ variety 不同种类；多种样式

Answers: 1 survive 2 woods 3 delicious 4 poured 5 laugh

Joy-ride English

诗歌念一念 园艺工具记一记

My Spring Garden spade 铁锹

Here is my little garden, shovel 铲
Some seeds I’m going to sow.
Here is my rake to rake the ground, rake 耙子
Here is my handy hoe.

Here is the big, round yellow sun; hoe 锄头
The sun warms everything.
Here are the rain clouds in the sky; fork 叉
The birds will start to sing.
词语加油站
Little plants will wake up soon,
And lift their sleepy heads;
Little plants will grow and grow
In their little, warm earth beds.

词语找一找

F RO GGORF 1 seeds 种子
OAF OACA I 2 sow 播种
UFA CERSS 3 handy 有用的
RAR F I V EH 4 warms 温暖
F OM OR U RO 5 wake up 醒来
I RE OPE I P 6 lift 抬起
OFR U I T FE 7 sleepy 瞌睡

1 FACE 4 FISH 7 FROG My bookmark
2 FAR 5 FIVE 8 FOUR
3 FARMER 6 FRUIT

It never will rain roses. When we want to have

more roses we must plant trees.

天上不会掉下玫瑰来。如果想要更多的玫瑰，就

必须自己种植。

~ G. Eliot （艾略特）

出版 Penerbit 嘉阳 寻找图中图
No. 14, Jalan Helang Hindik, Kawasan Perindustrian Kepong Baru, 52100 Kuala Lumpur.
Tel: 03-6275 2300 Fax: 03-6270 1599 e-mail: [email protected] Feedback: [email protected] HIDDEN THINGS
承印 Pencetak Herald Printers Sdn. Bhd. (19965-V)
Lot 508, Jalan Perusahaan 3, Bandar Baru Sungai Buloh, 47000 Sungai Buloh, Selangor, Malaysia. 小朋友，在下面的图画中找出这 8 样物品，然后涂上颜色吧。
Tel: 03-61565313 Fax: 03-61564323

2021 年上半年嘉阳课堂评估

1 2 3 4 药瓶
1 脑
TAHUN TAHUN TAHUN 4册 笔记本
年级 电脑
1 年级 1 年级 1 年级 (SM) (S/S) 插头
RM16.00 RM17.20 云
TAHUN TAHUN 书本
2 TAHUN TAHUN 4册 狗
2 年级 2 年级 梯子
年级 2 年级 2 年级 (SM) (S/S)
TAHUN TAHUN RM16.00 RM17.20
3 TAHUN
3 年级 3 年级 TAHUN 4册
年级 3 年级
TAHUN TAHUN 3 年级 (SM) (S/S)
4 RM16.00 RM17.20
4 年级 4 年级
年级 TAHUN 4册
TAHUN TAHUN
4 年级 (SM) (S/S)
5 年级 5 年级 RM18.00 RM19.20

5 TAHUN TAHUN TAHUN TAHUN 4册 送

年级 5 年级 6 年级 6 年级 5 年级 (SM) (S/S) 嘉阳
RM18.00 RM19.20
6 TAHUN 生活好习惯
TAHUN 4册
年级 6 年级 乐于助人
6 年级 (SM) (S/S)
RM18.00 RM19.20