#2 blue moon

阅读 PP19639/12/2020(035231)
写作
02
lBn yuH liang 思考
半岛 RM4.00
小 学 生 华文辅助读物 沙砂 RM4.30

阅读

是一种

魔法

本期主题：4.23 世界图书和版权日 本期语文游戏
大人小故事：梦想路上的旅人 / 杨志成
文字太空船：野兽出没的地方 根据五年级和
六年级课本

编写。

页22-23

你在什么时候 等待

阅读？ 一天里，常常都会有等待的
闲暇时间，比如等爸妈来接送的时
候、等巴士的时候、老师还没进班
的时候……我们可以随身带着一本
书，利用这些零碎的时间来阅读。

如今，我们的生活 逃离现实
都离不开科技和网络。
科技和网络带来了便 书本像是一扇窗，能开拓视
利，却也会让人沉迷于 野。当你觉得压力、不开心，或
网络游戏和社交媒体， 在家里发闷时，翻开一本书，便
浪费了宝贵的时间。 能带你进入一个奇妙的世界。

把滑手机的时间， 周末
分一点给阅读吧！阅读
能让我们安静下来思 周末不必上学，疫情期间
考，让日子过得更加充 也不适宜到处趴趴走，绝对是阅
实。来，选一本书，找 读课外读物的好时间！小说、漫
个时间来阅读！ 画、绘本……任我挑！

睡前

读一段温暖心房的文字，进入
甜美的梦乡。阅读是结束一天的完
美句点，明天的事留给明天。

早晨

一日之计在于晨。养成晨读
的好习惯，让每一天的开始变得
有意义。

目录

漫画小站：老人的智慧 02 阅读，
越快乐
本期主题：阅读是一种魔法 06
每年的 4 月 23日也称
本期主题：世界图书之都 08 世界阅读日。这个时候，世
界各地的书店都会举办很多
温情小小说：我知道了之我不要去学校 09 促销和阅读活动，提醒人们
要多阅读。其实，阅读这件
东南亚民间故事：鳄鱼的眼泪·马来西亚篇 12 事，不应该被提醒，而应该
将阅读变成一种习惯。哪
写作之星 14 怕一天只有十分钟的阅读时
间，也应该每天坚持。
写作班会：作文的内容是重点 16 现在，阅读的方式改变
了，我们不只可以捧起书本
大人小故事：梦想路上的旅人 18 来阅读，也可以使用手机、
平板电脑等来看电子书。不
经典故事：补孔雀裘 20 管是哪一种阅读方式，只要
找到适合自己口味的书，都
语文游戏 22 能从中获得快乐。
我因为工作的关系，每
欢乐星球 24 天都会看书，当然我也乐在
其中。除了工作外，我一般
说文解字：笑 25 都习惯在睡前阅读，而且都
是纸本书。摸着纸张的温
阅读世界：有滋有味的贫穷生活 26 度，嗅着油墨的气息，总能
安稳地入眠。
文字太空船：野兽出没的地方 28
总编辑
月亮诗社：草地的理发师 30 何丽婷

有月照亮：妈妈也曾是女孩 31

有照为证：风儿，我真的好温暖！ 32

发行人 许育华
总经理 李玉珍
市场促销 锺蕙苇、黄敏仪、杨丽薇
总编辑 何丽婷
装帧设计 李运玲
订阅服务 黄敏仪

嘉阳网上书店 @ilovegemilang igemilang.my

www.igemilang.com

出版

No. 14, Jalan Helang Hindik,
Kawasan Perindustrian Kepong Baru,
52100 Kuala Kumpur, Malaysia.

Tel: +603-62752300 Email: [email protected]

Percetakan Advanco Sdn Bhd. (45169-K)
印刷
19, 21, 23, Jalan Segambut,
51200 Kuala Lumpur, Malaysia



© COPYRIGHT RESERVED 版权所有 翻印必究

老人的 智慧抗能王六留令十在，岁村严以子厉上里惩的。罚老如！人果都违不 文／改编
图／德业

某一天，一个小村庄发生了一件不得了的事。

农夫五卫兵只能忍痛 我怕你回去时会
背着老母亲上山去。 迷路，就用树枝
一路上，老母亲都把 给你做路标哇！
树枝丢在路上。

娘，您在
做什么？

娘……

最后，五卫兵决定把老母亲
带回家。在家里，他挖了个
地窟把老母亲藏起来。

漫漫时光
03
来用， 灰我做 就一要条灭 绳你子的给国我家，。若做不出
这时候，国王
收到邻国的一 哆宣国
封信。 国王立刻召集众大

臣商量对策，可是

大家苦无头绪。

于是，国王在全国 谁会用灰做
各地立了告示。 成绳子，必
有重赏！
五卫兵无意间对老母亲提
起这件事。 先把绳子泡在盐水里， 五卫兵照老母亲的方
法做，果然用灰做成
绳子。他赶紧进京拜
见皇帝去了。

晒干之后，再用火烧就成了。

哈！真是太好了！ 你为国家解难，
这些珠宝都赏
赐给你。

草民感谢
皇上恩赐。

这穿回过请一想 根办 线法。把海 螺哆宣国 国王唯有又在全国各地立告示。

你们这群没用
可是，不久邻国 的家伙！
又来了一封信。
娘，该怎么让
海螺穿过线？

把海螺的尖端朝 真是太棒了，
着光亮的地方 你要什么朕都
答应你。
在线的一端粘上饭粒
让蚂蚁咬着饭粒
从开口走进去

五卫兵成功让海螺穿过了线。
他拿着海螺再次进京去。

怎么回事？ 漫漫时光
05

我只希望皇上能放
我娘一条生路。

哦，原来老人的智 于是，五卫兵把灰做成绳子
慧才是最珍贵的。 和海螺穿线的事都说了。
好，从今天起废除
这道命令。 娘，以后咱们可以
一起过好日子了。

呵，是啊，孩
子，真是让人
开心啊！

谢主龙恩！
谢主龙恩！

皇帝还赐给五卫
兵许多财宝。

村人听到废除这道命令后都很开心，一家老少终于团聚了。

邻国国王眼见两道难题都被巧妙解决，
不敢再打他们的主意。

完

阅读 是一种魔法

新冠疫情期间，学校关闭，人们被迫限制外
出，大家像是被困在笼子里的鸟，不能自由自在
地到处旅游。
我们觉得孤独的时候，可以找一本书来作伴。不能出门，但我们可以
翻开一页页书本，装上阅读的翅膀，畅游世界。
阅读是一种魔法，能开拓我们的视野，也能让我们互相了解，拉近彼
此的距离。如果哪里都不能去，那就再读一本书吧！

世界图书和版权日 书我世，邀界翻请图开大书书家和页拿版，起权从一日中本，
获取面对现 在和未
每年的 4 月 23 日是世界图书和版权日。4 月 23 日， 的力量。 来
也是多位世界著名作家如莎士比亚、塞万提斯、德拉维加的
逝世纪念日。 教科文组织总干事
奥德蕾  阿祖莱
1995 年，联合国教科文组织决定在这一天向全世界的
图书和作者致敬，同时鼓励每个人发掘阅读的兴趣。因此，
每年的 4 月 23 日，全世界都会举办各种阅读活动。

用 4 月 23 日纪念世界文豪

威廉  莎士比亚 (William Shakespeare)

1564 年 4 月 23 日～1616 年 4 月 23 日

莎士比亚被称为“英国戏剧之父”。他出生
于英格兰，少年时代曾接受基础教育，13 岁时因
家道中落便辍学。莎士比亚幼年时，常有著名的
剧团到他家乡巡回演出，因此培养了他对戏剧的爱好。

22 岁时，他前往伦敦的剧院打杂，后来当上一名演员，进而编
写剧本。莎士比亚的著作丰富，流传至今的共有 37 部戏剧、2 篇长
诗、154 篇十四行诗，还有一些杂诗。其中的代表作有《罗密欧与朱
丽叶》和《哈姆雷特》。

本期主题
07

米格尔  德  塞万提斯
(Miguel de Cervantes Saavedra)

1547 年 9 月 29 日～1616 年 4 月 23 日

塞万提斯是来自西班牙的小说家、剧作家、诗人。他自幼跟随
父亲在西班牙过着动荡的生活，后来去意大利参军。他曾在战争中
立过大功，也因为战斗而左手致残。之后他曾被海盗掳走，几经波
折才回到了西班牙。

他创作主要是为了赚取稿费来补贴家用。晚年他即使生病了，
仍持续不断地写作。塞万提斯的《唐吉诃德》被认为是欧洲文学史
上的第一部现代小说。

西班牙文化部为了纪念他，设立了“塞万提斯奖”以表彰杰出
的西班牙语作家，于每年的 4 月 23 日由西班牙国王亲自颁授，可谓
西班牙语世界的诺贝尔文学奖。

哈尔多尔  基里扬  拉克斯内斯
(Halldór Kiljan Laxness)

1902 年 4 月 23 日～1998 年 2 月 8 日

哈尔多尔  拉克斯内斯是冰岛的小说家，于 1995 年获得诺贝

尔文学奖。他从小就表现出过人的文学才华，7 岁就会写诗和编故
事。他 16 岁辍学之后，自学并开始了真正的写作生涯。

17 岁时，他出版了第一部小说《自然之子》，书中充满了乡野
间的浪漫。少年时期，他曾到德国、奥地利、法国等，游学四方。

他在作品中所流露的生动、史诗般的力量，使冰岛的文学更加
瑰丽多彩。

本期主题
08

配合世界图书和版权日，每一年都会有一个城市被选为世界图书之都。
该城市在一年里，将举办一系列的阅读活动。

2021：第比利斯（格鲁吉亚的首都）

第比利斯以口号“那么，
你的下一本书是……”，希望
利用现代技术来推动青少年阅
读。其中的活动包括举办儿童
图书馆和图书节，以及重建格
鲁吉亚的第一家出版社。

第比利斯在哪里？
第比利斯是的格鲁吉亚的首都。格鲁吉亚是一个
比较少人知道的小国家，它的北边衔接俄罗斯，文化深
受欧洲影响，因此也被认为是欧洲国家。

2020：吉隆坡 扫一扫

吉隆坡被选为 2020 年的世界图书之都，提出的口号 了解吉隆坡身为世界
是“通过阅读来关爱”，目标是培养一种阅读和包容的文 图书之都扮演的角色
化，并强调在这座城市的任何角落，让阅读变得便利。
和所举办的活动。
吉隆坡计划建设一个图书城，发起一个火车通勤者的
阅读活动，改善马来西亚国家图书馆为残疾人提供的数字服
务和无障碍环境，并为吉隆坡贫困住宅区的 12 个图书馆提
供新的数码服务。

虽然这一年因疫情关系，许多活动都无法按照计划进
行，但吉隆坡仍然努力推广阅读。

我知道了之 温情小小说
9
我不要去学校

无聊的新年假期结束了。我和老姐今天就要到新学 你的生活里不能
校\金宝公立小学上课了。 缺少什么？
填一填。
没有《王者荣耀》、没有面子书、没有
，我的生活是灰色的。 如果你是小布的
奶奶，你会怎么
之前还被爷爷罚不准吃饭，我的生活真是悲惨。 应付？说一说。
如果在怡保就不会发生这种事了！
爷爷的摩托不能同时载我和老姐，奶奶每天早上也 可以用谚语“有其父
要到药材行帮忙，所以我们必须走十五分钟的路去上学。 必有其子”来比喻这
在怡保的时候，爸妈都是用汽车载我们去上学的。 个情况，意思是比喻
妈妈总是说：“路上车多，也会有坏人。我们载你 儿子的思想行为深受
们上学，这样比较放心。” 父亲的影响。
爷爷奶奶却很放心地让我们走路上学。他们不怕我
们会遇到坏人吗？
我心不甘情不愿地走出门口，心里忽然有个想法。
我蹲下来，捂着肚子：“啊……肚子好痛啊！”
奶奶很紧张地走过来：“小布，肚子痛吗？”
太好了！奶奶上当了！我继续捂着肚子。
“你不要管他，他在演戏而已。”爷爷拿着铁门钥
匙，一点都不紧张。
“你说什么呀？他都痛到倒在地上了。”奶奶想要
把我扶到沙发上。
“你忘记阿龙小时候吗？”爷爷提起爸爸。
“阿龙？嗯……啊！我记起来了！小布不会也这样
吧？”奶奶恍然大悟。
原来爸爸小时候，也曾经假装肚子痛，不要上学。
爸爸害我的计划失败了。
爷爷是个很聪明的人，我骗不了他。
我走出家门，老姐已经站在路边等我了。

“唉！这里居然没有热水器！早上冲凉的时候好 老姐踢石头，
冷，害我打了好多次喷嚏！”老姐踢了一脚路边的石 表示心里不开
头。 心、生气。

唔……我嗅到一股味道，有点臭。 乡村和城市还有
“啊！我的 Rilakkuma 发圈没有带来，还有 Got7 的 哪些不同的景
水瓶也没有带！”老姐气呼呼地抱怨。 观？说一说。
我安慰老姐：“你就用橙色的橡皮筋绑头发啦！奶
奶的厨房有很多。” 苦恼：
“那种丑死了！我才不要！”老姐生气地看着我。 烦恼、苦闷
走着走着，我觉得臭味越来越明显了。
突然，老姐大喊：“哇！这是什么？怎么软软的？
我的脚……我的脚好像踩到……”
老姐的右脚，踩在一堆很“巨大”的牛屎里。
哕……我太用力呼吸，现在有种想吐的感觉。
原来刚才一直闻到的臭味，就是牛屎。
我捏着鼻子，低头看马路。原来这整条路是牛大哥
的厕所，这是一条“牛屎路”！
我好像在玩跳房子一样，避免踩到牛屎。
我才不要像老姐这么笨，一脚踩进牛屎里。
我们到达学校，老姐便冲到厕所把鞋子洗干净。
我则赶紧去找 3K 班的班主任\李老师报到。
“同学们早安，今天我们班有一个从怡保来的转学
生。布景耀，进来吧！”李老师向我招招手。
惨了，我一定会被笑！
布景耀……不紧要！
为什么当初爸爸妈妈不帮我取一个好听的名字？
当我还在为自己的名字苦恼时，班上一个皮肤黑
黑、瘦瘦的男生说：“Yeah！太好了！我们有新同学
了！李老师，我要和新同学一起坐。我终于不必一个人
坐了！”
“呵呵，好吧！”李老师笑着对我说。
我点点头，希望李老师不再叫我的全名。
“你好，我叫张子云，你就叫我子云吧！”子云笑
得满口大白牙都露出来。
“你好，我叫……呃，就叫我小布吧！”我非常不

愿意告诉大家我的全名。 温情小小说
我好不容易挨到课间休息，感觉全身无力。 11
子云看起来还是活力十足，拉着我到食堂去。
吃饱后，子云带我到处走走，让我知道厕所、科学 读心术是指通
过观察一个人
室、电脑室等等地方的位置。 的表情、动作
回到班上，同学们把我当成动物园里的动物一样。 等，来了解他
“你为什么会转学来这里？以前的学校不好吗？” 心中的想法。
“你被学校踢出来吗？”
他们的问题越来越夸张，我一点都不想回答。 蕴琦 • 著
啪！我忍不住拍了桌子，转身就走。
“小布，生气了吗？”子云的声音从楼梯间传来。 ✻ 总是不知道自己能
“同学们不是故意的，你不要生气他们。”子云在 不能，但总是先做
了再算，虽然深信
我旁边坐下。 可能会踢到铁板。
“你有不开心的事吗？你可以跟我讲，我一定不会 自认是金马仑仙人
掌一样的人。
告诉别人的。”子云还是不死心。
“你是因为爸爸妈妈要上班，所以才到这里念书的

吧？”子云继续问。
嗬，这……这怎么可能，我什么也没有说呀？难道

他会读心术？
子云说：“我也是因为这样才来到这里读书，爸爸

妈妈把我交给金宝的外公外婆照顾。”
“你不觉得他们很过分吗？都没有想过我们开不开

心。”我终于说出心里的话。
“一开始，我也是这样想的。后来我知道，爸爸妈

妈努力工作，是要给我买更多好吃的，住更好的房
子。”子云说的话像个大人一样。

真的是这样吗？
爸爸妈妈离开那一天，他们好像也哭了。
子云说，他的爸爸妈妈常常要到外坡工作，根本没
有时间照顾他。
他一年级的时候，就从吉隆坡来到金宝和外公外婆
住了。
听了子云的话，我才知道原来还有人和我一样。
“你不要害怕！只要有我张子云在，就一定不会让
你孤单的！”子云搭着我的肩膀，坚定地说。

✦ 马来西亚篇

鳄鱼的眼泪

鳄鱼决定到陆地上碰碰运气。它 叫喊声，就顺从地走了过去。
从河里爬出来，沿着田野爬行。它一 “朋友，我看你一定是英雄。”
直往前爬，直到来到沙漠，见到了连
小树和小灌木都不生长，无边无际的 鳄鱼装出亲切的样子说道，“你的双
沙海。 腿像棕树的树干一样粗壮。你瞧，我
多么苍老哇！我不但迷路，而且身子
当时烈日当空，砂砾滚烫，鳄鱼 也不舒服，根本没有能力回到河里
已精疲力竭，再也无法爬行了。它趴 去。对你而言，把我背回河边是一件
在地上气喘吁吁，思考着要如何脱离 轻而易举的事。请你行行好，帮帮我
险境。突然它发现不远处有一个青 吧！我一定会报答你，也将永远感激
年。鳄鱼高兴极了，认为自己将得 你。”
救，便高声喊道：“朋友！请你到我
这儿来！” 鳄鱼说着说着，挤下了几滴眼
泪。
名叫布阿亚呵的青年听到鳄鱼的
布阿亚呵心想：“如果我能得到

东南亚民间故事
13

一些钱，就可以买米了。好，我就把 布阿亚呵又把鳄鱼背了起来，走
它背到河边。”他背起鳄鱼，上路 到他们一开始相遇的地方。苍鹭一本
了。 正经地跟在他们的后面。“年轻人，
你将鳄鱼放到地下。”
布阿亚呵好不容易将鳄鱼送到河
边，已经筋疲力尽了。 苍鹭问道：“鳄鱼先生，是这儿
吗？”
鳄鱼又从眼睛里挤出几滴泪水，
说道：“你看，你的善行使我大为感 鳄鱼点点头。
动。老实说，我可以毫不费力地吃掉 “你没有青年的帮忙能够自救
你，但是我不会这么做，我现在只要 吗？鳄鱼先生，请你说实话！”苍鹭
你的一条腿就满足了。” 严厉地问道。
鳄鱼温顺地回答：“不能。”
布阿亚呵气愤地叫嚷道：“你太 苍鹭又问布阿亚呵：“年轻人你
过分了！我救了你，你却恩将仇报， 愿不愿意再次救鳄鱼先生？”
要吃掉我的腿……” 年轻人笑着说：“我不想再和伪
善者、骗子打交道。”
“不是的！”鳄鱼打断了布阿亚
呵的话，流着眼泪说，“你没有觉察 从那时候开始，人们称伪善者
到我的感激之情，你要知道我已保全 的眼泪为鳄鱼的眼泪。
你的生命，否则我可以一口把你吞下
肚子。”

争吵声唤醒了正在打瞌睡的苍
鹭，苍鹭大声喊道：“喂！你们在那
儿干什么？为什么吵闹不休？”

布阿亚呵给苍鹭讲述了事情的经
过。“苍鹭先生，请你评评理，到底
谁是谁非？”

苍鹭同意了，说道：“我不相信
你背得动沉重的鳄鱼先生，为了使我
信服，你得先证明你有这个能力。你
把鳄鱼先生背起，向沙漠走去吧。”

我心 中的 怪兽

蓝月亮少儿写作班特辑

扫 欢迎来了解蓝月亮
一
冼铠漩 扫 少儿写作班。

每个人的心中必定有一只“怪物”在作祟。大家也因此费尽力
气地逃避心中的这只“怪物”，我也不例外。在我的心中住着一只
可怕的“怪物”，它就是压力。

我是一名成绩相当优秀的女生，班上有很多同学都十分羡慕
我，父母对我有了极大的期望。这一切的“美好”，让我倍感压
力，很害怕有朝一日我的成绩会从甲等滑落，让父母失望，被朋友
嘲笑、讽刺。

但我知道倘若我一直避这只“怪物”，让它继续作怪，它只会
越来越强大，对我没有一丝丝好处。所以，我下定决心，不再逃避
这只“怪物”，我要摆脱，并且消灭这只“怪物”。我想了想，如
果自己努力学习，不临时抱佛脚，那么考试时一定会考获优秀的成
绩。

从那天起，我为自己制作了一个时间表，每天根据时间表温习
功课。之后，我与父母倾诉我的学习压力。妈妈知道后，便更加关
注我的功课，每当我在课业上遇到挫折或者不明白的地方，妈妈都
会耐心地教导我，向我解释。爸爸也常常鼓励我，给予我更多的正
能量。

一段时间后，我觉得自己对自己越来越有信心。我也比以往的
日子更加轻松自在了。我知道我的心中还是住着那只“怪物”，
但是它已昏昏大睡了。所以我不可以松懈，以免惊醒了那只“怪
物”，让它继续作祟。

写作之星
15

吴康宁

在我的心中，有一个很可怕的怪物\我的身高。当我看见比
我小却比我还要高的同学从我的身边走过时，用异样的眼神看着
我，我都会感到很不自在。我很想避开它，可是如果我一直避开
它，它就永远都不会消失。

因此，我要每天跳绳，把我的身体“拉长”，这样他们就不会
取笑我了。此外，我也会多吃有营养的食物，例如蔬菜、水果等。

陈韵茹

在我的心中，我一直想避开英文怪兽。因为我是一个热爱华文
的小学生，而英文对我来说是一个可怕的洪水猛兽。我善于华文沟
通，可是英文沟通我无话可说。

每个问题都有一个办法可以摆脱。现在，我恨不得拿起“神奇
灭火器”把“英文火灾”统统消灭。我觉得懒散的我应该安排一个
有效的时间表，至少让英文“霸占”两天。除此之外，我也应该聆
听英文广播和观看英文电视节目。这样，英文怪兽就会被我消灭，
还会变成我的好朋友呢！

欢迎小朋友投稿！

• 《写作之星》接受任何题材的文章，如童诗、
日记、课堂作文等，唯作品必须是原创。

• 字数：250 字以下为宜

• 来稿请电邮至 [email protected]，
项目一栏请注明“写作之星”。

• 投稿请附上作者资料：中英文姓名、就读 嘉阳网上书店
学校、班级、地址和电话号码。
电R子M书1卷0
• 如获刊登，将获得 RM10 嘉阳网上书店的
电子书券，作为稿酬。 www.igemilang.com

作文的内容是重点

作文有开头和结尾，但重点是精彩的内容。这好比一个汉堡包丰富的馅料，
有肉片、蔬菜和特色酱料。好的作文内容，必须有条理，详细写出重点。

作文内容最关键的，是必须符合题目。因此，在还没动笔之前，我们必须先
了解题目，然后才构思要写的内容。

确定内容的情节 合适的词汇
详写重点 优美的句子
段落分明

记叙文内容

记叙文就是记录一个事件的发生，一般的写法就是从事件的开始、经过，
到事件的结束。除了把事件记录下来，我们也可以在内容里描写场景，还有各
角色当时的感受。

例 《发成绩册的那一天》
内容第一段：叙述事情的开始

当上课的铃声响起，大家都带着紧张的心情走进课室。几分钟后，
老师走进了课室，大家都如坐针毯，全班鸦雀无声……

写作班会
17

内容第二段：事情的重点，焦点放在主角身上
老师喊到我的名字时，我紧张得直冒冷汗。当我看见自己所考获的

成绩，感到非常伤心和失望……

内容第三段：事情的结束
放学回家后，我把成绩单拿给妈妈看。妈妈看后，脸上露出了失望

的表情，但仍温和地鼓励我……

描写文内容

描写文是依照作者所看见、所听闻或想象，对人物、事件或景物的描写。
我们可以通过细微的观察，将平时较少留意的人事物，扩展开来书写。只要多
用心观察，就不难写出细腻的文字。

例 《乡村的早晨》
内容第一段：描述太阳刚要升起的远处景色

天空还是昏昏暗暗的，东方才露出少许鱼肚白。只有月亮姐姐和几
个星星小弟还逗留在天空中，迟迟不肯回去。远处的高山仿佛被一层薄
纱笼罩着……

内容第二段：循序渐进地描写，太阳升起的景色变化
天渐渐亮了，一轮大火球跃了上来。太阳从云层中射出万道金光，

为云朵染上了颜色。云朵顿时七彩夺目，美不胜收，令人叹为观止……

内容第三段：描绘天亮后大地一片热闹的景象
大地终于苏醒了，到处显得潮气蓬勃，人们也开始了一天的活动。

上班的上班，上学的上学。鸡鸭牛羊也摇摆着身子在小路上走着……

何丽婷，现任嘉阳悦读天地出版社总编辑，同时也是少儿小说作者，著有《糖果屋》
《头号朋友》《大食怪》《山卡拉爷爷》。目前是马大中文研究硕士生。

梦想旅路人上的

杨志成

小时候，我有很多梦想。 那年，我遇上了我的华文老
记得我的第一个梦想是成为一位 师\罗老师。
歌手，办一场属于自己的大型演唱
会。台下有很多观众为我欢呼，给我 罗老师是我六年级的班主任和华
鼓掌。后来我发现自己的歌声难听死 文老师。她总是非常细心和耐心地指
了，所以只好放弃这个梦想。 导我写作的技巧、词句的应用。渐渐
接着，我又梦想当一个非常出色 的，我对写作的热忱变得更深了。
的演员，在国外赢得许多奖项，为国
争光。这个梦想并没有维持很久，因 升上中学后，功课繁多，写作的
为我自认没有当明星的潜质。我的长 事情于是被搁置。出来社会工作以
相太平凡，加上身材有一点儿胖（真 后，写作更是被我忘得一干二净。
的只是微胖而已啦！），最后我放弃
了当演员的梦想。 也许冥冥中有所注定，一场聚会
我的脑海曾掠过许多许多的梦 唤起了我多年前的写作热忱，同时敲
想，可惜每一个梦想都不能持久，总 醒了埋藏在我心里面很久很久的梦
是半途而废。对于未来，我觉得茫 想。
然，不懂要做些什么才好。直到六年
级，我才找到自己内心中最真的梦 事情是这样的：
想\作家。 在某年某月某日（谁会记得日期
呀？）的某一次聚会，一个相识多年
的朋友告诉我关于他与妹妹的故事。
听了故事之后，我觉得很感动，
决心要把他们的故事写成一部小说。
回到家，写小说这件事情却被网

络“绑架”了。我懒惰写，也懒惰思 大人小故事
考，整天只顾着上网。直到某年某月 19
的某一天，因为家人忘记缴付网络
费，所以我无法上网（现在仍然耿耿 读者的支持和鼓励都是我写作的
于怀）。 动力。我非常感谢所有支持杨志成的
读者朋友，但是我必须再次强调\
不能上网，犹如世界末日降临。 不要再叫我减肥啦！
我觉得我应该在世界末日时，做
一些有意义的事情。因此我在百无聊 分享我几个无聊兼奇怪的习惯：
赖的情形下，开始写人生中第一部长 写 作 前 ， 习 惯 把 手 指 甲 剪 短 ， 然
篇小说《小君》。 后尽情地敲打键盘写小说。
《小君》出版之后，得到许多读 没 有 灵 感 的 时 候 ， 我 只 会 做 两 件
者的喜爱。读者告诉我，《小君》的 事\吃和睡。
故事情节太感人肺腑，让人忍不住掉 没 有 心 情 写 小 说 的 时 候 ， 我 只 会
泪。 做两件事\睡和吃。
自此，写作这件有意义的事，重 总 是 期 望 逛 书 局 的 时 候 ， 会 被 读
新走入我的生活里头。现在，写作更 者认出（每一次都很失望，读者
是我生命中不可缺少的事情。 都认不出我，虽然他们手上捧着
杨志成的小说）。
减肥只是一句口号。

我的阅读经验

分享我在小时候一个有趣的经验。
小时候的我是一个超级电视迷，每天放学回家第一件做的
事，就是打开电视，收看卡通片或连续剧直到吃晚餐的时间。
当时写作文对我来说，是非常痛苦的事情。每次都盯着作文
题目发呆，不知从何下手，毫无方向，使我感到无助和压力。
有一天放学回家，妈妈说家里的电视机坏了，需要等一个月才能修理好。由
于电视机坏了，生活变得无聊乏味，我慢慢听从爸爸妈妈和老师的建议，踏出阅
读的第一步，在空闲时开始翻阅报章、作文书、课外读物如小说……
久而久之，我的写作技能大有提升，连老师也称赞我写的作文进步许多。后
来我才明白，阅读与写作两者是相辅相成的关系。
阅读还可以强化逻辑思维能力，扩展词汇，提高想象力，让我下笔如有神。
我们一起阅读吧！

补孔雀裘 宝玉说：“叫你别出去，你就是
不听。”这时，麝月回到屋里，笑着
改写自 [中国] 清·曹雪芹《红楼梦》 对晴雯说：“你早上就已经不舒服
了，明天要是生病了，就叫做自作自
半夜三更，宝玉在睡梦中醒来， 受。”晴雯咳嗽了两声，说：“没事
婢女麝（shH）月和晴雯也跟着醒 的，我不至于那么娇贵。”
了。宝玉说要喝茶，麝月连忙给宝玉
倒了半碗茶。 第二天早上，晴雯就有些鼻塞声
重，懒得动弹。宝玉见了，连忙叫人
麝月对宝玉和晴雯说：“你们两 去请郎中。郎中给晴雯把了脉，开了
个先别睡，我出去一会儿就回来。” 药方。
晴雯想吓一吓麝月，便仗着自己胆子
大，不怕寒冷，也不披大衣，就轻手 中午，宝玉吃了饭，就急急忙忙
轻脚地出去了。 回来看晴雯。只见罐子里的药还没有
吃，晴雯虚弱地躺在床上。宝玉发觉
晴雯走出房门，忽然一阵寒风吹 她的身子火热，连忙给她喂药。次日
过，冷得她直发抖。晴雯正要吓麝 一大早，晴雯烧退了些，但还是头
月，却被屋里的宝玉唤了回去。宝玉 疼。宝玉便把西洋药膏取来，涂在晴
说：“别冻着了，快把手伸到被窝里 雯的两个太阳穴上，缓解她的疼痛。
暖一暖。”宝玉见晴雯双颊通红，手
也是冰凉的，还打了一个喷嚏。 次日，宝玉去向贾母请安，贾母
叫人将一件金翠辉煌、碧彩闪亮的裘
取来，给宝玉穿上。贾母说：“真好
看。明天是你舅姥爷的生日，你就穿
上这件衣服去给他祝寿吧。”宝玉答
应了。

宝玉回到屋里，一时大意，使那
件裘的后襟被火烧掉了一块，他连忙
让麝月想办法补救。麝月问遍了能干
的织补匠人、裁缝和绣匠，他们都不
认得那件裘是什么动物的皮毛做的，
全都不敢接。麝月告诉宝玉：“明天

别穿它了。”宝玉急了：“明天是舅 经典故事
姥爷的生日，老太太和太太肯定会叫 21
我穿这件裘的。”床上病着的晴雯听
了，忍不住翻过身来，说道：“拿过 她披上。
来让我看看吧。” 凌晨四点多，晴雯终于把孔雀裘

晴雯接过裘仔细一看，说：“这 补好了。宝玉看了，连连称赞：“一
是用孔雀金线织的。咱们也拿孔雀金 点痕迹也看不出来。”晴雯咳嗽了一
线把洞补好，也许还能混过去。”麝 阵子，对宝玉说：“总算补好了，虽
月笑着说：“除了你，别人都不会补 然不完美，但我已经尽力了。”晴雯
这件裘。”晴雯说：“实在没办法， 说完，便身不由己地倒下去了。宝玉
我只好拼命了。” 见她累成这样，连忙叫小婢女给她捶
捶。
宝玉忙说：“这怎么行呢？你的
身体刚好了一些，别干活了。”晴雯 小词典
不顾宝玉的阻拦，披上衣裳，准备补
孔雀裘。无奈头重身轻，满眼直冒金 1 郎中（lBng zhOng）：中医医生。
星，实在支持不住。她担心宝玉着急 2 裘（qiV）：毛皮的衣服。
孔雀裘，只得咬牙强忍着。 3 后襟（hRu jIn）：上衣、袍子等背后的部分。

晴雯细细补了一阵子，只觉头昏
眼花，身体虚弱，气喘吁吁，不得不
趴在枕头上休息一会儿。宝玉站在一
边，一会儿问晴雯要不要喝热水，一
会儿劝晴雯休息，一会儿又拿斗篷给

晴雯说：“没事的，我不至于那么娇贵。”你如何理解这句话的意思？ 高层次思维技能 了解

参考答案 晴雯的意思是自己身体强壮，不会因为吹一点
寒风就生病。

语文游戏 根据五年级华文课本：
22 单元二 和谐之旅
“数字成语”挑战：眼花花

（一）下面一共有几个数字成语？圈一圈。

四千军万马十一气
通古万众十恶不赦
八绝六一无所获得
达唱神心三顾茅庐
五颜无色百天玲珑
不自主戒折口两头
万有引力不愁莫头
万籁俱寂挠投地辩

提示： （二）根据提示，把上面的数字成语涂上颜色。

1 用来指诚心诚意一再邀请。 5 指从来少有的绝妙佳作。

2 形容惊慌或着急而没有主意。 6 一切声音都停息了，形容
3 形容罪大恶极，不可原谅。 四周非常寂静。

4 无论受多少挫折都不退缩，
形容意志坚强。

2 六神无主 3 十恶不赦 答案 ( 二） 答案（一）
5 千古绝唱 6 万籁俱寂 1 三顾茅庐
4 百折不挠 四千军万马十一气
通古万众十恶不赦
八绝六一无所获得
达唱神心三顾茅庐
五颜无色百天玲珑
不自主戒折口两头
万有引力不愁莫头
万籁俱寂挠投地辩

“近义词”挑战：捉气球 语文游戏
23

根据卡片，找出相关近义词的气球。赶快捉住对的气球，然后在气球上打叉。

根据六年级华文课本：
第五单元 梦想与现实
第六单元 幸福的滋味

从容

难堪 为难

遵从

絮叨 威严 严格

1 尴尬 沉默

啰唆 寡言

2 尊严

3 唠叨

松弛 不惜
僵硬 可惜

4 紧绷 5 惋惜

5 可惜 4 僵硬

1 难堪、为难 2 威严 3 啰唆、絮叨

答案

欢乐星球 水老了
24
昨天，我和小弟陪着爷爷到
你逃哪去了？ 公园散步。小弟指着公园里的湖
说︰“爷爷，您看，湖水老了。”
宏志要查“由”字，结果在字
典上查出个“田”字。他气呼呼地 “胡说些什么，湖水怎么会老
说：“干吗缩着头不敢伸出来！” 呢？”

过了没多久，他看到了“甲” “您不是说，人老了就会长皱
字，笑着说：“怎么你这样胆小， 纹吗？看，这湖水不也长皱纹了
没敢露头，却把尾巴给溜了出 吗？”
来！”

突然，他又看到了“申”字，
不禁拍手大笑说：“哈，你终于把
头和尾都伸出来了。

我不喜欢粉红色

话说有一天，阿法看见邻座同学桌上的
水瓶和自己的很相似。

她兴致勃勃地说︰“你的水瓶和我的很
像哟，只是颜色不同。你的是蓝色，我的是
粉红色。”

邻座同学不以为然地回答︰“哼，我才
不喜欢粉红色，那是小姐们用的颜色。”

这时，阿法从同学的椅子上拿起一个书
包问她道︰“那你的书包是什么颜色呢？”

啊？ ！她的书包正是粉红色的……

笑 说文解字
xiDo 25

籀文

篆文

篆文

楷书

字义解释

“笑”字的上部是竹子，下部的“夭”像一个快乐的人在扭动身体。竹子被
风吹弯，发出声响，好像人开心发出的笑声。

小知识

经常笑不但能使身体健康、活得更长久，还可
以交到许多朋友。小朋友，多笑笑，给别人带来更 轻松学汉字
通过图画和简单易懂的解释，
让小朋友更容易记住汉字，并从中

多欢乐，也给自己带来好运吧！ 体会汉字的趣味。

本书内容包括： 说
文
解
字

字形演变 字义解释

小 活动 小故事 儿童诗歌
小知识 趣味活动

哪些是笑的时候会发出的声音？把它们涂上RM2105.00 RM2126.00(SM)(SB/SWK) ★ 配合华文课本生字编写
✔ 汉字的演变 ✔ 字义解释
ISBN 978-967-350-484150-95

9 7 8 9 6 7 3 5 0 48 41 50 95 ✔ 笔顺

红色。

哇哇 哈哈 哼哼 嘻嘻 通过图画和简单易懂的
解释，让小朋友更容易记住
嗯嗯 嘿嘿 呵呵 呜呜 汉字，并从中体会汉字的趣
味。

➜ 请登录www.igemilang.com
购买。

有 滋有味的
贫穷生活

【日本】岛田洋七《佐贺的超级阿嬤》，有改动

我读小学低年级时，战争伤痕 算搞清楚了。
犹深，大家都穷，很多孩子都吃不 外婆给我吃螯虾，却跟我说是
饱。于是，学校会定期为学生做营养
调查，问些“今天早上吃了什么”、 龙虾，没吃过龙虾的我，真的相信她
“昨天晚上吃了什么”之类的问题， 了。顺便提一下，我们家专属的“超
我们就把答案写在笔记本上交上去。 级市场”里常常可以捞到螯虾。

“早饭吃了龙虾大酱汤。” 这是外婆对我唯一一次、也是
“晚饭吃了烤龙虾。” 无恶意的谎言。
班主任看我连续几天都这样
写，有一天放学后，他表情狐疑地来 又有一次，发生了这样一件
到我们那破破烂烂的家\他大概觉 事。
得这么穷苦人家的小孩，每天都吃两
餐龙虾太奇怪了。班主任把笔记本拿 夏天，我到朋友家玩，发现一
给外婆看，问道：“这答案是真的 个有趣的东西\西瓜做的面具。因
吗？” 为那里是农家，有堆积如山的西瓜。
外婆立刻哈哈大笑。 就像现在万圣节时大家用南瓜做的面
“老师，对不起，那不是龙 具一样，那个面具是用西瓜皮做的。
虾，是螯（áo）虾，只是我都跟这
孩子说那是龙虾……它们看起来差不 “真有趣，真好玩。”
多嘛！” 朋友见我赞不绝口，就把那个
班主任也哈哈大笑，这件事总 西瓜面具送给了我。
我喜不自胜，很郑重地抱回家
给外婆看。外婆也觉得西瓜面具很有
意思。
晚上睡觉时，我把西瓜面具放

在枕边，打算明天带到学校向同学们 阅读世界
炫耀。早上醒来，一睁眼，枕边的西 27
瓜面具竟然已经无影无踪了。
茶，她把茶叶渣晒干，用平底锅煎脆
外婆去上工了，不在家，我没 后洒上盐巴，就变成“茶叶香松”。
办法，只好上学去。放学回家后，我 如果在现在，可以打着富含儿茶素
问外婆：“阿嬷，我的西瓜面具到哪 的“外婆香松”称号大卖特卖也说不
里去了？” 定。

外婆笑嘻嘻地让我看看玻璃盘 再就是鱼骨头。
子，“看，很好吃吧？” “鱼骨含有钙质，吃吧。”外
婆这么说着，连很粗的鱼骨头都叫我
西瓜皮正腌在盘子里。 吃下去。像鲭鱼这种嚼不碎的硬骨
从这些小故事就可以明白：在 头，外婆就把它放在碗里，倒进热开
穷人生活中，最要紧的是每天的饮 水，冲成骨汤喝下去。这还没完哪，
食。屋子虽破，还能遮风避雨；衣服 剩下的鱼骨头再晒干，用菜刀剁碎，
不求奢华，也不愁缺欠，总有表哥穿 压成粉，当作鸡饲料。其他还有苹果
过不要的给我。只有饭是每天非吃不 皮、有伤痕的蔬菜等等，都被外婆当
可的，因此外婆在吃的方面也就格外 作了鸡饲料。
精明。 外婆总是说：“只有可以捡来
首先，外婆很爱喝茶。喝完 的东西，没有应该扔掉的东西。”

思考小 站

从“螯虾当龙虾”的事
件来看，你认为“我”
的外婆有什么性格特点？

高层次思维技能 分析

参考答案 外婆非常乐观，有办法让贫穷艰苦的
生活快乐地过下去。

文图✿✿莫振里怡斯·桑达克 （国）

那天晚上，麦克斯穿上他的狼
服，开始了恶作剧。妈妈骂他：
“野兽！”

麦克斯说：“我要吃掉你！”结
果妈妈没让他吃晚饭，把他关进了
房间里。

正是在那天晚上，麦克斯的房间
里长出了一片树林，海上漂来了一
艘小船。他日夜航行，一个星期又
一个星期，几乎用了一年的时间，
到了一个野兽出没的地方。野兽们
发出了可怕的咆哮 ，磨着它们
可怕的牙齿，转动着它们可怕的眼
睛，伸出了它们可怕的爪子。

“别动！”麦克斯的眼睛一眨也
不眨，盯着它们的黄眼睛，用魔法
驯服了它们。它们全都害怕了，把
他当成了野兽之王。

野兽

文字太空船
29

“现在，”麦克斯喊，“让野兽们闹

起来吧！”它们又是对着月亮吼叫，又是

吊在树上，等闹够了，“停！”麦克斯不

让它们吃晚饭就让它们去睡觉了。可是他

这个野兽之王突然感到孤独起来，想到一

个被人爱的地方去。这时，从遥远的世界

的那一边，飘来了好吃的东西的香味。

他决定放弃在这个野兽出没的地方

当国王了。可是野兽们喊：“哦，请不

要走……我们要把你吃掉！我们如此爱

你！”野兽们发出可怕的咆哮，磨着它们

可怕的牙齿，转动着它们可怕的爪子。但

麦克斯还是上了他的小船，挥手说再见

了。

然后他航行了一年，又回到了他自己

房间的那个夜晚。他发现他的晚饭正等着

他，而饭还是热的。 导读

咆哮(pBo xiDo)：形容猛兽怒吼。 《野兽出没的地方》是一本绘
本。作者桑达克来自美国，于 1970
出没的 年获得了国际安徒生画家奖，成为
美国第一个获得此奖项的人。

书中的小孩将真实的情绪，化
成了一个想象的世界，最后通过幻
想，平复了自己的心情。

“看似是一个幻想故事，其实
它源自作者儿时的自我，每个人心
中 都 潜 藏 着 自 己 童 年 的 影 子 。 ”
《纽约时报》曾这样评论这本绘
本。

地方

月亮诗社 马来西亚儿童诗选评
30 梁志庆老师评析

草地的理发师
图／Sean
吉打双溪巴锡大同小学 u 张子琛

我家的那一片草地 割草机就耍脾气
绿油油 毛茸茸的 不肯动手做
谁看了都会赞美几句 爸爸只好拍拍它的头
草儿们 拉拉他的手
喝我给它们的水 说说好话
吃爸爸给它们的食物 还给他加油打气
割草机也定时给它们理发 他这才高高兴兴地
难怪长得那么好看 给草儿们理发
有一回 嘎吱 吱嘎
我们照顾得不周到 嘎吱 吱嘎……
草儿们的头发 终于剪出好看的发型来啦
长得又长又乱 割草机是最棒的
难看死了 草地理发师
又长又乱的头发不好理

评语

作者把割草机比喻为草地的理发师，这比喻恰当不过了。
作者把草儿们和割草机都拟人化了，让他们像人们一样都会在生活中碰到一些事
情。有了生活故事，就有情节，因而增添童话的色彩，内容更精彩。
第 4 段描绘割草机闹脾气和父亲给他的安抚。第 5 段则在割草机的一阵声响中，给
草儿们理出了好看的发型，富有孩子的趣味。
整首诗写得清新、流畅，一气呵成，难得！

有月照亮
31

小女孩很怕小动物，尤其那些住在同一屋檐

下，不知什么时候会突然冒出来的小壁虎、小蟑

螂、小飞虫……

小女孩每每遇到这些小动物出没的时候，都

妈 会扯开嗓子大喊救命。不知情的邻居，也许会以
妈
为发生了什么大事。
也
曾 此时此刻，不管妈妈在忙着什么，一定会马
是
上放下手边的东西，奔跑着来到小女孩的身边。
女
孩 “有蟑螂！会飞的……”小女孩躲到妈妈身

文 / 怪瘦 后，双手紧抓着妈妈的衣角，颤抖地说着。

小女孩最害怕会飞的蟑螂了。她把脸埋进妈

妈的衣服里，还偷偷擦了眼角的眼泪。

妈妈火速拿起不远处的杀虫剂，一边环顾四

周，一边问道：“在哪里？在哪里？”

“好像飞去窗帘后面了。”小女孩小声地回

答。

妈妈深吸一口气，一步一步地趋近窗帘。嗞

嗞！好像是拍打翅膀的声音！

这时，妈妈突然停下了脚步。妈妈一手紧握

着杀虫剂，另一只手准备掀开窗帘。

掀开窗帘之际，妈妈别过头，猛地喷射杀虫

剂，双手在空中胡乱飞舞着。那只会飞的蟑螂，

早已敌不过飞舞的双手，反躺在地下做最后的挣

扎。

小女孩知道妈妈战胜了，欣喜地跳出来，拍

着手说：“妈妈真大胆，什么都不怕！”

“妈妈在还没

有变成妈妈以前， 爸爸妈妈为了保护
也跟你一样，是个 孩子，会赶走心中
怕虫、怕黑，又怕 的恐惧，瞬间变得
鬼的女孩。”妈妈
笑着说。 强大。

有照为证
32

风儿，我真的好温暖！
文／风信子

“风儿你要轻轻地吹，吹得那满院的花儿醉……”，旋律里的
花儿醉了。是风儿把你吹得迷醉了吗？还是旋律把你弄醉了？我
想，只有花儿知道。

后来，我走进树林，四周一片宁静，只有风儿在我身旁擦身而
过，只有风儿是那么的匆忙。

“喂，你赶着要去哪儿呢？”
“我要把温暖传送出去……呼呼呼！”
“那，你能不能把我送到高高的树上去？我想躺在树婆婆的臂
弯里，好好休息。”
“近来，我为了功课、考试、补习忙碌，感觉好累哟！”
“哦，原来是这样……呼呼呼，好吧！”
风儿一用力，就把小小的我，吹到大大的树婆婆上。树婆婆把
我抱在怀抱里，风儿不停地在我身旁围绕着。
风儿不仅让花儿醉，也把我迷醉了；风儿真的把温暖传送出去
了。现在的我，感觉好温暖，好舒服。
爸爸妈妈、老师，让我像这样休息一会儿，就一会儿，我会再
做回那么心目中的好孩子，好学生的。

心 目的地溜达。突然，你发现街角处有一对
测 繁忙的街道，人群熙熙攘攘，你漫无
理 验测一测你适合看什么书。
母子。孩子正提着一个大行
李，大哭大叫；母亲却两手
空空，一脸冷漠。这时，你

（小说篇） 有什么想法呢？

1 觉得孩子很可怜。 3 觉得母亲不注重儿童教育。

2 觉得母亲在训练孩子。 4 认为孩子是不听话的调皮鬼。

解答

1 你多愁善感，而且绝对反对暴力，可是敢怒不敢言。小说《会说话的书》最适

合你！

朱小妹是个文静而自卑的初中一学生。她的名字、身材、样貌、成绩，都被同学取笑。在一次忍
无可忍的情况下，朱小妹躲进了学校的图书馆，发现了一本“会说话的书”……

2 你的本性不坏，但脾气火爆。立体书冒险系列最适合你！

《Hermes马戏团》：俊乐是一个急躁的男孩，因为一本从希腊古书店买回来的立
体书，他变成了黑狗。小希为了帮助黑狗俊乐恢复人身，必须和他一起完成马戏
团团长交予的“不可能”任务……

《比华利大戏院》：小希发现一个变成龙猫的老人。老人必须完成艾密团长交代
的任务，才能恢复人身。小希与俊乐决定协助“龙猫”，还因此不小心闯进了奇
幻的大戏院……

3 你是公认的小绵羊，但一旦忍无可忍，便会如同火山般爆发。小说《你有病

吗？》最适合你！

一个关于凯罄的致命流言在校内流传得沸沸扬扬。艾滋病、校园霸凌像骇人巨浪，毫不留情地向
凯罄袭来。他能不能揪出幕后黑手，粉碎一切流言呢？

4 你沉默寡言，处事小心，但会被别人误认为自以为是。人际关系也因此受到

影响。小说《最美好的时光》最适合你！

青春是人生最美好的时光，别辜负了那段美好的日子、那些最暖心的友谊和那个最好的自己。

书与玫瑰

浪漫的古老传说

世界图书与版权日，其实源于西班牙一个古老
又浪漫的传说。中世纪的加泰隆尼亚，是一个花果
甜美、物产丰富的地方。一天，这里突然出现了一
条可怕的巨龙，它能飞善泳，破坏力极强。

人民为了生存，只好与巨龙协议，每天送上一
个年轻的女孩给巨龙，好让巨龙不再到处肆虐。

一天，加泰隆尼亚的公主也不幸成为了祭品。
就在公主即将落入巨龙的口中时，一名英勇的年轻
武士奋力与巨龙搏斗。最后，勇士把剑刺入了巨龙
的心脏。

刹那间，巨龙喷出鲜血，染红了草地。接着
奇妙的事情发生了，草地上长出了一朵朵娇嫩的玫
瑰。武士摘下一朵最漂亮的玫瑰送给公主，公主则
回赠了象征知识和力量的书籍。

从此，每年的 4 月 23 日，西班牙的男人会送玫
瑰给心爱的女人，女人则回赠书籍给挚爱的男人。

生活里没有书籍，就好像没有阳光；
智慧里没有书籍，就好像鸟儿没有翅膀。

书籍是全人类的营养品。
书籍是全人类知识的总结。

\莎士比亚