دليل المستخدم لبرنامج EV3

‫استكشاف الأخطاء وإصلاحها‬

‫تعليمات برنامج ‪EV3‬‬

‫يمكنك الوصول إلى القسم "تعليمات برنامج ‪ "EV3‬عبر القائمة المنسدلة من "تعليمات" الموجود في‬
‫شريط القوائم العلوي ببرنامج ‪ .EV3‬ويعد هذا القسم موردًا شاملاًومنظ ًما إذ يقدِّم معلومات مفيدة‬
‫حول برنامج ‪ EV3‬بالإضافة إلى جميع التوجيهات التي تساعد المستخدم على استخدام البرنامج‪ ،‬بما‬
‫في ذلك كيفية استخدام البرنامج وبرمجته على النحو الأمثل مع المستشعرات والمحركات‪ .‬إذا كنت‬
‫بحاجة إلى المساعدة أو مزيد من المعلومات حول كيفية استخدام برنامج ‪ ،EV3‬فإن هذا القسم هو‬

‫الوجهة الأولى التي ينبغي لك البحث فيها‪.‬‬

‫تحديثات البرنامج‬

‫باملنبارلناتمحجد‪،‬يثافعتنتلدقاالئنًياقرعنفوطقريالقخايلارقاائلمتةحالمقنقسمدلنةومجنو"دت تعحليديماثاتت"‬ ‫التحقق‬ ‫‪ EV3‬من‬ ‫يمكنك تمكين برنامج‬
‫العلوي‬ ‫القوائم‬ ‫الموجود في شريط‬
‫للبرنامج‪ ،‬تظهر علامة اختيار وسوف يقوم البرنامج بالتحقق من وجود تحديثات للبرنامج بشكل‬
‫منتظم (هذا يتطلب الاتصال بالإنترنت)‪ .‬وسوف يخطرك البرنامج عند توفر تحديثات مناسبة‪ .‬وعند‬
‫الرغبة في تثبيت هذا التحديث‪ ،‬سوف يتم نقلك إلى موقع ويب يتيح لك تنزيل ملف التحديث‪ .‬وبمجرد‬
‫تنزيل التحديث‪ ،‬يمكنك تثبيته‪ .‬تأكد من إغلاق برنامج ‪ EV3‬أثناء عملية التثبيت‪.‬‬

‫‪LEGO, the LEGO logo, MINDSTORMS and the MINDSTORMS logo are trademarks of the/‬‬

‫‪51 LEGOeducation.comsont des marques de commerce du/son marcas registradas de LEGO Group. ©2017 The LEGO Group. 2017.01.01‬‬

‫استكشاف الأخطاء وإصلاحها‬

‫أداة تحديث البرامج الثابتة‬ ‫تحديث البرامج الثابتة التلقائي‬

‫البرامج الثابتة هي البرامج الموجودة داخل وحدة البناء ‪ ،EV3‬وبدون البرامج الثابتة؛ لن تعمل وحدة‬
‫البناء‪ .‬قد تصدر مجموعة ‪ LEGO‬أحيانًا إصدارات جديدة من البرامج الثابتة التي تضيف وظائف‬

‫مح ّسنة أو تُصلح الأخطاء البرمجية‪.‬‬

‫ولتحديث البرامج الثابتة‪ ،‬فأنت تحتاج إلى توصيل وحدة البناء ‪ EV3‬بجهاز الكمبيوتر باستخدام كبل‬
‫‪ ،USB‬كما يجب أن يكون جهاز الكمبيوتر متصلاً بالإنترنت‪.‬‬

‫ ‪ .1‬قم بتشغيل وحدة البناء ‪ ،EV3‬ثم وصلها بجهاز الكمبيوتر‪.‬‬
‫ ‪ .2‬حدد الخيار "تحديث البرامج الثابتة" في القائمة "أدوات"‪.‬‬

‫ ‪ .3‬انقر فوق الزر "فحص" للتحقق من توفر تحديثات جديدة للبرامج الثابتة‪.‬‬
‫ ‪ .4‬حدد أحدث إصدار من إصدارات البرامج الثابتة من بين ملفات البرامج الثابتة المتوفرة‪.‬‬
‫ ‪ .5‬عند الرغبة في استخدام إصدار موجود على جهاز الكمبيوتر بدلاً من ذلك‪ ،‬استخدم الزر‬

‫"استعراض" لتحديد مكان ملف البرامج الثابتة المناسب واختياره‪.‬‬
‫ ‪ .6‬انقر فوق الزر "تنزيل" لتنزيل البرامج الثابتة الجديدة إلى وحدة البناء ‪ .EV3‬سوف يعرض شريطا‬

‫التقدم الموجودان في الجزء السفلي من مربع حوار تحديث البرامج الثابتة مدى تقدم عملية‬
‫التحديث‪ .‬وبمجرد اكتمال عملية التحديث‪ ،‬سوف تعيد وحدة البناء ‪ EV3‬تشغيل نفسها‪.‬‬

‫تحديث البرامج الثابتة اليدوي‬
‫إن أردت تحديث البرامج الثابتة يدوياً‪ ،‬اتبع الخطوات التالية‪( .‬ملاحظة‪ :‬لا تزال وحدة البناء ‪ EV3‬تتطلب‬

‫توصيل ‪ USB‬بجهاز الكمبيوتر الخاص بك)‬

‫ ‪ .1‬تأكد من إيقاف تشغيل وحدة البناء ‪.EV3‬‬
‫ ‪ .2‬اضغط مع الاستمرار على الأزرار الخلفي والأوسط والأيمن بوحدة البناء ‪.EV3‬‬

‫ ‪ .3‬عندما تعرض الشاشة رسالة “تحديث”‪ ،‬قم بتحرير الأزرار‪.‬‬

‫إذا لم تعمل وحدة البناء ‪ EV3‬بعد إجراء تحديث يدوي للبرامج الثابتة من أول مرة؛ كرر عملية التحديث‬
‫اليدوي‪.‬‬

‫ملاحظة‪:‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬

‫افحص بطاريات وحدة البناء ‪ EV3‬قبل تكرار‬ ‫يُرجإلى اىلعحلذمفبأجن تمحيدعيالمثلافلابراتموالمج الشثراوبتعاة يتؤدي‬
‫عملية التحديث اليدوي‪ ،‬فقد تكمن‬ ‫الموجودة في ذاكرة وحدة البناء‬
‫المشكلة ببساطة في تهالك‬ ‫‪!EV3‬‬
‫البطاريات‪.‬‬

‫‪LEGO, the LEGO logo, MINDSTORMS and the MINDSTORMS logo are trademarks of the/‬‬

‫‪52 LEGOeducation.comsont des marques de commerce du/son marcas registradas de LEGO Group. ©2017 The LEGO Group. 2017.01.01‬‬

‫جدول المحتويات‬

‫إعادة تشغيل وحدة البناء ‪ EV3‬يدوياً‬

‫إذا توقفت وحدة البناء ‪ EV3‬عن العمل فجأة وتعذر إيقاف تشغيلها باتباع الخطوات العادية‪ ،‬فسوف تحتاج‬
‫إلى إعادة ضبط الوحدة‪ .‬ولا تؤدي عملية إعادة ضبط وحدة البناء ‪ EV3‬إلى حذف الملفات والمشروعات‬
‫الموجودة في ذاكرة الوحدة من المرات السابقة‪ ،‬ولكن الملفات والمشروعات في تلك المرة هي التي ُتذف‪.‬‬

‫ ‪ .1‬تأكد من تشغيل وحدة البناء ‪.EV3‬‬
‫ ‪ .2‬اضغط باستمرار على الأزرار الرجوع والأوسط والأيسر بوحدة البناء ‪.EV3‬‬

‫ ‪ .3‬عندما تصبح الشاشة فارغة‪ ،‬حرر زر الرجوع‪.‬‬
‫ ‪ .4‬عندما تعرض الشاشة كلمة "‪( "Starting‬جار بدء التشغيل)‪ ،‬حرر الزرين الأوسط والأيسر‪.‬‬

‫ملاحظة‪:‬‬

‫افحص بطاريات وحدة البناء ‪ EV3‬قبل إعادة‬
‫تثبيت البرامج الثابتة‪ ،‬فقد تكمن المشكلة‬

‫ببساطة في تهالك البطاريات‪.‬‬

‫‪LEGO, the LEGO logo, MINDSTORMS and the MINDSTORMS logo are trademarks of the/‬‬

‫‪53 LEGOeducation.comsont des marques de commerce du/son marcas registradas de LEGO Group. ©2017 The LEGO Group. 2017.01.01‬‬

‫معلومات مفيدة‬

‫الألوان‬ ‫قائمة ملفات الصوت‬
Black
Blue ‫الحيوانات‬
Brown
White Green Snake hiss Dog whine Cat purr
Yellow
Red Snake rattle Elephant call Dog bark 1

T-rex roar Insect buzz 1 Dog bark 2

Insect buzz 2 Dog growl

Insect chirp Dog sniff

LEGO, the LEGO logo, MINDSTORMS and the MINDSTORMS logo are trademarks of the/

54 LEGOeducation.comsont des marques de commerce du/son marcas registradas de LEGO Group. ©2017 The LEGO Group. 2017.01.01

‫معلومات مفيدة‬

‫التعبيرات‬ ‫قائمة ملفات الصوت‬
Boing
‫التواصل‬

Smack Kung fu Okay Goodbye Bravo

Sneezing Laughing 1 Boo Okey-dokey Hello EV3

Snoring Laughing 2 Cheering Sorry Hi Fantastic

Uh-oh Magic wand Crunching Thank you LEGO Game over

Ouch Crying Yes MINDSTORMS Go

Shouting Fanfare Morning Good job

No Good

LEGO, the LEGO logo, MINDSTORMS and the MINDSTORMS logo are trademarks of the/

55 LEGOeducation.comsont des marques de commerce du/son marcas registradas de LEGO Group. ©2017 The LEGO Group. 2017.01.01

‫معلومات مفيدة‬

‫حركات ميكانيكية‬ ‫قائمة ملفات الصوت‬

‫المعلومات‬

Motor stop Blip 4 Air release Start Error Activate

Ratchet Horn 1 Airbrake Stop Flashing Analyze

Sonar Horn 2 Backing alert Touch Forward Backwards

Tick tack Laser Blip 1 Turn Left Color

Walk Motor idle Blip 2 Up Object Detected

Motor start Blip 3 Right Down

Searching Error alarm

LEGO, the LEGO logo, MINDSTORMS and the MINDSTORMS logo are trademarks of the/

56 LEGOeducation.comsont des marques de commerce du/son marcas registradas de LEGO Group. ©2017 The LEGO Group. 2017.01.01

‫معلومات مفيدة‬

‫الأرقام‬ ‫قائمة ملفات الصوت‬
Eight
Five ‫الحركات‬
Four
Three One Nine Speed down Servo 1 Arm 1
Two Seven
Zero Speed idle Servo 2 Arm 2
Six
Ten Speed up Servo 3 Arm 3

Speeding Servo 4 Arm 4

Slide load Drop load

Snap Lift load

LEGO, the LEGO logo, MINDSTORMS and the MINDSTORMS logo are trademarks of the/

57 LEGOeducation.comsont des marques de commerce du/son marcas registradas de LEGO Group. ©2017 The LEGO Group. 2017.01.01

‫معلومات مفيدة‬

‫قائمة ملفات الصوت‬

‫النظام‬

Overpower Click

Power down Confirm

Ready Connect

Start up Download

General alert

LEGO, the LEGO logo, MINDSTORMS and the MINDSTORMS logo are trademarks of the/

58 LEGOeducation.comsont des marques de commerce du/son marcas registradas de LEGO Group. ©2017 The LEGO Group. 2017.01.01

‫معلومات مفيدة‬

‫قائمة ملفات الصور‬

‫التعبيرات عينان‬

Tired left Neutral Dizzy Angry Sad Big smile

Tired middle Nuclear Down Awake Sick Heart large

Tired right Pinch left Evil Black eye Smile Heart small

Toxic Pinch middle Hurt Bottom left Swearing Mouth 1 open

Up Pinch right Knocked out Bottom right Talking Mouth 1 shut

Winking Sleeping Love Crazy 1 Wink Mouth 2 open

Tear Middle left Crazy 2 ZZZ Mouth 2 shut

Middle right Disappointed

LEGO, the LEGO logo, MINDSTORMS and the MINDSTORMS logo are trademarks of the/

59 LEGOeducation.comsont des marques de commerce du/son marcas registradas de LEGO Group. ©2017 The LEGO Group. 2017.01.01

‫معلومات مفيدة‬

LEGO ‫قائمة ملفات الصور‬

‫المعلومات‬

Sound sensor IR sensor Color sensor Thumbs down No go Accept

Temp. sensor Large motor EV3 icon Thumbs up Question mark Backward

Touch sensor LEGO EV3 Warning Right Decline

US sensor Medium motor Gyro sensor Stop 1 Forward

MINDSTORMS IR beacon Stop 2 Left

60 LEGO, the LEGO logo, MINDSTORMS and the MINDSTORMS logo are trademarks of the/ LEGOeducation.com
sont des marques de commerce du/son marcas registradas de LEGO Group. ©2017 The LEGO Group. 2017.01.01

‫معلومات مفيدة‬

‫قائمة ملفات الصور‬

‫التقدم‬ ‫الأجسام‬

Timer 4 Hourglass 0 Dial 2 Bar 0 Lightning Bomb
Dial 3
Water level 0 Hourglass 1 Dial 4 Bar 1 Night Boom
Dots 0
Water level 1 Hourglass 2 Dots 1 Bar 2 Pirate Fire
Dots 2
Water level 2 Timer 0 Dots 3 Bar 3 Snow Flowers

Water level 3 Timer 1 Bar 4 Target Forest

Timer 2 Dial 0 Light off

Timer 3 Dial 1 Light on

LEGO, the LEGO logo, MINDSTORMS and the MINDSTORMS logo are trademarks of the/

61 LEGOeducation.comsont des marques de commerce du/son marcas registradas de LEGO Group. ©2017 The LEGO Group. 2017.01.01

‫معلومات مفيدة‬

‫قائمة ملفات الصور‬

‫النظام‬

Slider 6 Slider 0 Dot empty Accept 1

Slider 7 Slider 1 Dot full Accept 2

Slider 8 Slider 2 EV3 small Alert

Slider 3 Busy 0 Box

Slider 4 Busy 1 Decline 1

Slider 5 Play Decline 2

LEGO, the LEGO logo, MINDSTORMS and the MINDSTORMS logo are trademarks of the/

62 LEGOeducation.comsont des marques de commerce du/son marcas registradas de LEGO Group. ©2017 The LEGO Group. 2017.01.01

‫معلومات مفيدة‬

‫تطبيق برامج وحدة البناء—قائمة الأصول‬

‫الصور‬ ‫الأصوات‬

7. Question mark 1. Neutral 7. Object 1. Hello

8. Warning 2. Pinch right 8. Ouch 2. Goodbye

9. Stop 1 3. Awake 9. Blip 3 3. Fanfare

10. Pirate 4. Hurt 10. Arm 1 4. Error alarm

11. Boom 5. Accept 11. Snap 5. Start

12. EV3 icon 6. Decline 12. Laser 6. Stop

LEGO, the LEGO logo, MINDSTORMS and the MINDSTORMS logo are trademarks of the/

63 LEGOeducation.comsont des marques de commerce du/son marcas registradas de LEGO Group. ©2017 The LEGO Group. 2017.01.01

‫معلومات مفيدة‬

‫قائمة المكونات‬

‫عدد ‪2‬‬ ‫عدد ‪14‬‬ ‫عدد ‪30‬‬ ‫عدد ‪10‬‬
‫محور‪ 10 ،‬وحدة‪ ،‬أسود‬ ‫محور‪ 3 ،‬وحدة‪ ،‬رمادي‬ ‫إسفين ربط مزود بخاصية الإحتكاك‪،‬‬ ‫جلبة‪ ½ ،‬وحدة‪ ،‬صفراء‬

‫‪373726‬‬ ‫‪4211815‬‬ ‫‪ 3‬وحدة‪ ،‬أزرق‬ ‫‪4239601‬‬
‫عدد ‪2‬‬ ‫‪4514553‬‬ ‫عدد ‪10‬‬

‫محور‪ 12 ،‬وحدة‪ ،‬أسود‬ ‫عدد ‪4‬‬ ‫عدد ‪22‬‬ ‫جلبة‪ 1 ،‬وحدة‪ ،‬رمادية‬
‫‪370826‬‬ ‫محور‪ 4 ،‬وحدة‪ ،‬أسود‬ ‫إسفين ربط مزوَّد بجلبة‪ 3 ،‬وحدة‪ ،‬أحمر‬ ‫‪4211622‬‬
‫عدد ‪4‬‬ ‫عدد ‪60‬‬
‫‪370526‬‬ ‫‪4140806‬‬
‫مؤشر‪ 3 ،‬وحدة‪ ،‬أبيض‬ ‫إسفين ربط مزود بخاصية الإحتكاك‪،‬‬
‫‪4173941‬‬ ‫عدد‪6‬‬ ‫عدد ‪2‬‬ ‫‪ 2‬وحدة‪ ،‬أسود‬
‫محور‪ 5 ،‬وحدة‪ ،‬رمادي‬ ‫محور مزود برأس تركيب‪ 3 ،‬وحدة‪ ،‬بيج داكن‬ ‫‪4121715‬‬
‫عدد ‪4‬‬
‫عارضة على شكل حرف ‪ 3x3 ،T‬وحدة‪ ،‬سوداء‬ ‫‪4211639‬‬ ‫‪6031821‬‬

‫‪4552347‬‬ ‫عدد ‪4‬‬ ‫عدد ‪2‬‬ ‫عدد ‪10‬‬
‫عدد ‪4‬‬ ‫محور‪ 6 ،‬وحدة‪ ،‬أسود‬ ‫محور مزوَّد بحاجز‪ 4 ،‬وحدة‪ ،‬رمادي داكن‬ ‫إسفين ربط‪ 2 ،‬وحدة‪ ،‬رمادي‬

‫عارضة مزوّدة بفتحة على شكل علامة زائد‪،‬‬ ‫‪370626‬‬ ‫‪4560177‬‬ ‫‪4211807‬‬
‫‪ 2‬وحدة‪ ،‬سوداء‬
‫‪6006140‬‬ ‫عدد ‪5‬‬ ‫عدد ‪2‬‬ ‫عدد ‪8‬‬
‫عدد ‪2‬‬ ‫محور‪ 7 ،‬وحدة‪ ،‬رمادي‬ ‫محور مزوَّد بحاجز‪ 8 ،‬وحدة‪ ،‬رمادي داكن‬ ‫إسفين ربط مزوَّد بمحور‪ 2 ،‬وحدة‪ ،‬بيج‬

‫عارضة‪ 3 ،‬وحدة‪ ،‬سوداء‬ ‫‪4211805‬‬ ‫‪4499858‬‬ ‫‪4666579‬‬
‫‪4142822‬‬ ‫عدد ‪2‬‬ ‫عدد ‪10‬‬ ‫عدد‪6‬‬

‫محور‪ 8 ،‬وحدة‪ ،‬أسود‬ ‫محور‪ 2 ،‬وحدة‪ ،‬أحمر‬ ‫إسفين ربط‪ 3- ،‬وحدة‪ ،‬بيج‬
‫‪370726‬‬ ‫‪4142865‬‬ ‫‪4514554‬‬
‫عدد ‪2‬‬ ‫عدد ‪20‬‬

‫محور‪ 9 ،‬وحدة‪ ،‬رمادي‬ ‫إسفين ربط مزود بخاصية الإحتكاك‪/‬محور‪،‬‬
‫‪4535768‬‬ ‫‪ 2‬وحدة‪ ،‬أزرق‬
‫‪4206482‬‬

‫‪64‬‬ ‫‪LEGO, the LEGO logo, MINDSTORMS and the MINDSTORMS logo are trademarks of the/‬‬ ‫‪LEGOeducation.com‬‬
‫‪sont des marques de commerce du/son marcas registradas de LEGO Group. ©2017 The LEGO Group. 2017.01.01‬‬

‫معلومات مفيدة‬

‫عدد ‪4‬‬ ‫عدد‪6‬‬ ‫عدد ‪4‬‬ ‫عدد ‪4‬‬
‫عارضة زاوية مزدوجة‪ 3x7 ،‬وحدة‪ ،‬بيضاء‬ ‫عارضة زاوية‪ 4x4 ،‬وحدة‪ ،‬بيضاء‬ ‫عارضة‪ 5 ،‬وحدة‪ ،‬رمادية‬ ‫عارضة‪ 3 ،‬وحدة‪ ،‬خضراء‬

‫‪4495412‬‬ ‫‪4509912‬‬ ‫‪4211651‬‬ ‫‪6007973‬‬
‫عدد ‪3‬‬ ‫عدد ‪4‬‬ ‫عدد ‪4‬‬ ‫عدد ‪4‬‬

‫إطار‪ 5x7 ،‬وحدة‪ ،‬رمادي‬ ‫عارضة زاوية‪ 3x7 ،‬وحدة‪ ،‬رمادية‬ ‫عارضة‪ 7 ،‬وحدة‪ ،‬رمادية‬ ‫عارضة‪ 3 ،‬وحدة‪ ،‬حمراء‬
‫‪4539880‬‬ ‫‪4211624‬‬ ‫‪4495930‬‬ ‫‪4153718‬‬
‫عدد ‪1‬‬ ‫عدد ‪4‬‬ ‫عدد‪6‬‬ ‫عدد ‪4‬‬

‫إطار‪ 5x11 ،‬وحدة‪ ،‬رمادي‬ ‫عارضة زاوية‪ 4x6 ،‬وحدة‪ ،‬سوداء‬ ‫عارضة‪ 9 ،‬وحدة‪ ،‬رمادية‬ ‫عارضة‪ 3 ،‬وحدة‪ ،‬زرقاء‬
‫‪4540797‬‬ ‫‪4112282‬‬ ‫‪4211866‬‬ ‫‪4509376‬‬
‫عدد ‪4‬‬ ‫عدد ‪4‬‬

‫عارضة‪ 11 ،‬وحدة‪ ،‬رمادية‬ ‫عارضة‪ 3 ،‬وحدة‪ ،‬صفراء‬
‫‪4611705‬‬ ‫‪4153707‬‬
‫عدد‪6‬‬ ‫عدد‪6‬‬

‫عارضة‪ 13 ،‬وحدة‪ ،‬رمادية‬ ‫عارضة زاوية‪ 2x4 ،‬وحدة‪ ،‬حمراء‬
‫‪4522934‬‬ ‫‪4141270‬‬
‫عدد‪6‬‬
‫عدد ‪2‬‬
‫عارضة‪ 15 ،‬وحدة‪ ،‬بيضاء‬ ‫عارضة زاوية‪ 3x5 ،‬وحدة‪ ،‬رمادية‬
‫‪4542578‬‬
‫‪4211713‬‬

‫عدد ‪4‬‬
‫عارضة زاوية‪ 3x5 ،‬وحدة‪ ،‬بيضاء‬

‫‪4585040‬‬

‫‪LEGO, the LEGO logo, MINDSTORMS and the MINDSTORMS logo are trademarks of the/‬‬

‫‪65 LEGOeducation.comsont des marques de commerce du/son marcas registradas de LEGO Group. ©2017 The LEGO Group. 2017.01.01‬‬

‫معلومات مفيدة‬

‫عدد ‪2‬‬ ‫عدد ‪4‬‬ ‫عدد ‪8‬‬ ‫عدد ‪4‬‬
‫قالب زاوي‪ 90( 6 ،‬درجة)‪ ،‬أسود‬ ‫½ عارضة على شكل مثلث‪ 5x3 ،‬وحدة‪،‬‬ ‫قالب عرضي مزدوج‪ 3 ،‬وحدة‪ ،‬أسود‬ ‫إسفين ربط مزدوج‪ 3- ،‬وحدة‪ ،‬رمادي‬

‫‪4107767‬‬ ‫رمادية‬ ‫‪4121667‬‬ ‫‪4560175‬‬
‫عدد ‪4‬‬ ‫‪6009019‬‬ ‫عدد ‪4‬‬ ‫عدد‪6‬‬

‫عارضة مطاطية مزودة بفتحات على شكل‬ ‫عدد ‪2‬‬ ‫قالب عرضي شوكي الشكل‪ 2x2 ،‬وحدة‪،‬‬ ‫إسفين ربط مزدوج‪ 3x3 ،‬وحدة‪ ،‬رمادي‬
‫علامة زائد‪ 2 ،‬وحدة‪ ،‬سوداء‬ ‫قالب زاوي بثلاثة ازرع‪ 3x120 ،‬درجة‪ ،‬رمادي‬ ‫أسود‬ ‫‪4225033‬‬
‫‪4198367‬‬
‫عدد ‪4‬‬ ‫‪4502595‬‬ ‫‪4162857‬‬ ‫عدد ‪4‬‬
‫ترس‪ 8 ،‬سن‪ ،‬رمادي داكن‬ ‫عدد ‪4‬‬ ‫عدد ‪4‬‬ ‫إسفين ربط زاوي‪ 3x3 ،‬وحدة‪ ،‬رمادي‬
‫‪4514559‬‬
‫عدد ‪2‬‬ ‫أنبوب‪ 2 ،‬وحدة‪ ،‬رمادي‬ ‫قالب عرضي‪ 2x2 ،‬وحدة‪ ،‬أسود‬ ‫‪4296059‬‬
‫‪4526985‬‬ ‫‪4140430‬‬ ‫عدد ‪8‬‬
‫ترس مائل الحافة‪ 12 ،‬سن‪ ،‬بيج‬ ‫عدد‪6‬‬ ‫عدد ‪2‬‬
‫‪4565452‬‬ ‫قالب عرضي‪ 2 ،‬وحدة‪ ،‬رمادي‬
‫باسطة جلبة‪/‬محور‪ 2 ،‬وحدة‪ ،‬حمراء‬ ‫عارضة متقاطعة‪ 2x1 ،‬وحدة‪ ،‬حمراء‬ ‫‪4211775‬‬
‫‪4513174‬‬ ‫‪6008527‬‬ ‫عدد ‪8‬‬

‫عدد ‪4‬‬ ‫عدد ‪4‬‬ ‫عدد ‪2‬‬ ‫قالب عرضي‪ 3 ،‬وحدة‪ ،‬رمادي داكن‬
‫ترس‪ 16 ،‬سن‪ ،‬رمادي‬ ‫قالب زاوي ‪ 0 ،1‬درجة‪ ،‬أسود‬ ‫إسفين ربط مزوَّد بمقبض‪ 3 ،‬وحدة‪ ،‬أسود‬ ‫‪4210857‬‬
‫عدد ‪6‬‬
‫‪4640536‬‬ ‫‪4107085‬‬ ‫‪4563044‬‬
‫قالب عرضي‪ 3x2 ،‬وحدة‪ ،‬رمادي‬
‫عدد ‪4‬‬ ‫عدد ‪4‬‬ ‫عدد ‪2‬‬ ‫‪4538007‬‬
‫ترس‪ 24 ،‬سن‪ ،‬رمادي داكن‬ ‫قالب زاوي ‪ 180 ،2‬درجة‪ ،‬أسود‬ ‫عارضة مقاس ½‪ 4 ،‬وحدة‪ ،‬سوداء‬

‫‪4514558‬‬ ‫‪4107783‬‬ ‫‪4142236‬‬

‫‪66‬‬ ‫‪LEGO, the LEGO logo, MINDSTORMS and the MINDSTORMS logo are trademarks of the/‬‬ ‫‪LEGOeducation.com‬‬
‫‪sont des marques de commerce du/son marcas registradas de LEGO Group. ©2017 The LEGO Group. 2017.01.01‬‬

‫معلومات مفيدة‬

‫عدد ‪1‬‬ ‫عدد ‪4‬‬ ‫عدد ‪2‬‬ ‫عدد ‪2‬‬
‫لوحة منحنية يمنى‪ 3x5 ،‬وحدة‪ ،‬سوداء‬ ‫إطار مطاطي‪ 30.4x4 ،‬مم‪ ،‬أسود‬ ‫قاعدة سطح دوّار‪ 28 ،‬سن‪ ،‬رمادية‬ ‫ترس‪ 40 ،‬سن‪ ،‬رمادي‬

‫‪4566249‬‬ ‫‪6028041‬‬ ‫‪4652235‬‬ ‫‪4285634‬‬
‫عدد ‪1‬‬ ‫عدد ‪2‬‬
‫عدد ‪4‬‬ ‫عدد ‪2‬‬
‫لوحة منحنية يمنى‪ 5x11 ،‬وحدة‪ ،‬سوداء‬ ‫صرة‪ 24x4 ،‬مم‪ ،‬رمادية داكنة‬ ‫الجزء العلوي من السطح الدوّار‪ 28 ،‬سن‪ ،‬أسود‬ ‫ترس ذو حواف مائلة‪ 12 ،‬سن‪ ،‬أسود‬
‫‪4543490‬‬ ‫‪4177431‬‬
‫‪4587275‬‬ ‫‪4652236‬‬

‫عدد ‪1‬‬ ‫عدد ‪4‬‬ ‫عدد ‪2‬‬
‫كرة صلب‪ ،‬فضي ميتالك‬ ‫عجلة مسننة‪ 40.7x15 ،‬مم‪ ،‬أسود‬ ‫ترس ذو حواف مائلة‪ 20 ،‬سن‪ ،‬أسود‬

‫‪6023956‬‬ ‫‪4582792‬‬ ‫‪4177430‬‬

‫عدد ‪1‬‬ ‫عدد ‪1‬‬ ‫عدد ‪2‬‬ ‫عدد ‪2‬‬
‫لوحة منحنية يسرى‪ 5x11 ،‬وحدة‪ ،‬سوداء‬ ‫محمل كرات‪ ،‬رمادي داكن‬ ‫صرة‪ 43.2x26 ،‬مم‪ ،‬رمادية‬ ‫ترس ذو حواف مائلة‪ 36 ،‬سن‪ ،‬أسود‬

‫‪4541326‬‬ ‫‪4610380‬‬ ‫‪4634091‬‬ ‫‪4255563‬‬
‫عدد ‪54‬‬ ‫عدد ‪2‬‬

‫مسار‪ 5x1,5 ،‬وحدة‪ ،‬أسود‬ ‫ترس دودة‪ ،‬رمادي‬
‫‪6014648‬‬ ‫‪4211510‬‬

‫عدد ‪1‬‬ ‫عدد ‪2‬‬ ‫عدد ‪4‬‬
‫لوحة منحنية يسرى‪ 3x5 ،‬وحدة‪ ،‬سوداء‬ ‫إطار جانبي منخفض‪ 56x28 ،‬مم‪ ،‬أسود‬ ‫ترس‪ 4 ،‬سن‪ ،‬أسود‬

‫‪4566251‬‬ ‫‪6035364‬‬ ‫‪4248204‬‬

‫‪LEGO, the LEGO logo, MINDSTORMS and the MINDSTORMS logo are trademarks of the/‬‬

‫‪67 LEGOeducation.comsont des marques de commerce du/son marcas registradas de LEGO Group. ©2017 The LEGO Group. 2017.01.01‬‬

‫معلومات مفيدة‬

1 ‫عدد‬ 1 ‫عدد‬
‫مستشعر الألوان‬ EV3 ‫وحدة البناء‬

6008919 6009996
2 ‫عدد‬ 1 ‫عدد‬

‫مستشعر اللمس‬ ‫بطارية قابلة لإعادة الشحن‬
6008472 6012820
1 ‫عدد‬ 2 ‫عدد‬

‫مستشعر الموجات فوق الصوتية‬ ‫بير‬6‫ك‬00‫ك‬9ِّ‫ر‬4‫ح‬3‫م‬0
6008924 1 ‫عدد‬
1 ‫عدد‬
‫توسط الحجم‬6‫م‬00‫ك‬8ِّ‫ر‬5‫ح‬7‫م‬7
‫مستشعر الدوران‬
6008916

68 LEGO, the LEGO logo, MINDSTORMS and the MINDSTORMS logo are trademarks of the/ LEGOeducation.com
sont des marques de commerce du/son marcas registradas de LEGO Group. ©2017 The LEGO Group. 2017.01.01

‫معلومات مفيدة‬

.‫ بوصة‬10 / ‫ سم‬25

1 ‫عدد‬ 4 ‫عدد‬
USB ‫كبل‬ .‫ بوصة‬10 / ‫ سم‬25 ،‫كبل‬
6036901
6024581
.‫ بوصة‬14 / ‫ سم‬35

2 ‫عدد‬
.‫ بوصة‬14 / ‫ سم‬35 ،‫كبل‬

6024583
.‫ بوصة‬20 / ‫ سم‬50

1 ‫عدد‬
.‫ بوصة‬20 / ‫ سم‬50 ،‫كبل‬

6024585

iPad, iPhone and iPod touch are
trademarks of Apple Inc., registered in

the U.S. and other countries.

iPod Touch (4th gen.) iPad 1
iPhone 4 iPad 2
iPhone 4SiPad 3 (3rd gen.)

69 LEGO, the LEGO logo, MINDSTORMS and the MINDSTORMS logo are trademarks of the/ LEGOeducation.com
sont des marques de commerce du/son marcas registradas de LEGO Group. ©2017 The LEGO Group. 2017.01.01