The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.
Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by kandire.Bolivia, 2018-01-19 18:12:10

KANDIRE No. 1

KANDIRE No. 1

DESTACADOS K EDITORIAL 3

STAFF 4 Entrevista

GERENTE GENERAL Ministro Carlos
Lic. Natalia Moreno Romero.

DIRECTORA “HACER PAÍS” 8 Entrevista
Lic. Verónica Cuestas Presentamos esta nueva edición de KANDIRE cargada
Pablo Ramos
PERIODISTAS de buenos ánimos para dejar lo mejor de nosotros.
Lic. Maritza Ribera 10 Real
Tania Villegas Kandire nació como un portal de noticias online,
Silvio Ochoa formato del que ahora nace para quedarse como América
Viviana Herrera referente de análisis nacional e internacional. Con Campeón
Corresponsal Republica diversos temas como, economía, política, sociedad,
Argentina deportes, turismo, naturaleza, educación, arte y 16 Turismo en
Amalia Ameli Vargas cultura, desde distintas visiones . Nuestra misión será
fecundar en nuestro lector la avidez por conocer Villa Montes
COLABORADORES nuestro país desde todos los ámbitos posibles,
Valeria Nazer con actores conocidos en nuestro medio, pero 52 Tecnologí-a
Alicia Tejada particularmente los que hacen país con bajo perfil,
Jose Aruquipa quienes hacen mucho pero sin decir mucho. 56 Eventos
Gary Rodríguez
Fabrizio Fuentes El destacarnos por salir de los formatos y actores
Dr. Roberto Nava tradicionales, tiene el propósito de llegar a cada
Dr. Wilfor Arze habitante del país para informarle, pero también
Fernando Zabala para ofrecerle oportunidades de hacer país, tomado
Maricruz Ribera este concepto en el entendido de que desde el
YPFB gran, mediano, pequeño empresario. En nuestro
IBCE lema desterrar los males y fomentarle sus bondades
Cinemark para constituirlo en una tierra sin mal, donde todos
Ministerio de Cultura y aportemos desde nuestras potencialidades y don
Turismo otorgado, profesional, dependiente e independiente,
Rodríguez&Baduoin estudiante o el habitante común pueden colaborar
con el sano crecimiento de nuestro país. Parece
ASESORÍA LEGAL: un imposible pero lo intentaremos partiendo de la
Dra. Ivonne Rosario Satt premisa que la lectura es una forma de hacerlo.
Subirana Elegimos el mes patrio para nacer, debido a que
nuestro propósito mayor es promover un país sano y
DISEÑO GRÁFICO Y próspero desde todos los ámbitos, objetivo que no será
DIAGRAMACIÓN: posible sin llegar a todos y cada uno de ustedes como
Pedro A. Mendez distinguidos lectores, a los cuales les prometemos un
lenguaje acogedor, temarios de utilidad en cada
FOTOGRAFÍA número, que los atrape en la lectura pero además que
Emilio Méndez les anide el interés por leer el próximo número.

DISTRIBUCIÓN KANDIRE, invita a nacer recordando el nacimiento de
Alberto Nuñez Flores nuestra Bolivia, y lo hacemos para quedarnos junto a
ella . Como dirían nuestros antepasados la búsqueda
del Kandire, de la tierra de oportunidades, de la tierra
sin mal.

Bienvenidos!!!!!

Lic. Natalia Moreno

K ENTREVISTA 4

Kandire Revista en su edición de lujo presenta al Mi- LAS ÚLTIMAS CIFRAS DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER SE HAN IN-
nistro de Gobierno Carlos Gustavo Romero Bonifaz, CREMENTADO ¿QUÉ MEDIDAS ESTAN ASUMIENDO CÓMO MINSITE-
abogado de profesión. RIO?

Romero, recibió al equipo de periodistas en la co- Es un trabajo integral entre el Estado y la sociedad porque la vio-
modidad de su casa donde se pudo acceder a una lencia doméstica se produce como dice su nombre dentro del
amena entrevista y conocer al hombre y autoridad hogar y con elevados índices que están asociados generalmente
que acompaña al presidente Evo Morales. al consumo de alcohol. Pero al mismo tiempo las cifras de femini-
cidio se han incrementado en la estadística criminal, pero en los
Carlos Romero, nació el 23 de agosto de 1966, en La últimos años ha bajado de acuerdo a los datos de latinbarómetro.
Paz, desde su juventud se relacionó con movimien- Solamente se manifiesta un ascenso en la cifra referidas al femini-
tos sociales estudiando y desempeñando cargos di- cidio y esto tiene que ver con el hecho de que se está visibilizando.
rigenciales en la Universidad Mayor de San Andrés . Antes no habían mecanismos de denuncias, esas personas eran
escondidas en la sociedad. Sin embargo estos últimos años han
En enero de 2012, asumió el cargo de Ministro de salido la luz pública con mucha fuerza y se ha generado mucha
Gobierno, durante el segundo mandato del Presi- sensibilidad social.
dente Evo Morales. En julio del 2014, renuncia al car-
go del Ministro de Gobierno, para habilitarse a la El Ministerio de Gobierno cumple tareas regulatorias positivas, que
candidatura como Primer Senador por el Departa- tienen que ver sobre todo con los valores que se transmiten en el
mento de Santa Cruz, en las elecciones generales, seno del hogar. Como autoridad se ha identificado tres factores
donde salió elegido como Senador. El 25 de mayo fundamentales para que se eleven las cifras como son: el alcohol,
del 2015, el Dr. Carlos Romero Bonifaz, vuelve a asu- drogas y la circulación desmedida de armas.
mir el cargo de Ministro de Gobierno hasta la fecha.
ALGUNOS SECTORES DE LA SOCIEDAD PROPUSIERON LA PENA DE
¿CUÁNTO TIEMPO ACOMPAÑA AL PRESIDENTE EVO MUERTE PARA LOS DELITOS DE ASESINATO, VIOLACIÓN Y OTROS,
MORALES? ESTA DE ACUERDO?

Prácticamente en todo el proceso de cambio. Lo Primero que la pena de muerte como sanción se enmarca en una
conocía antes cuando era diputado, dirigente del filosofía de Estado frente a los comportamientos criminales. Apa-
trópico de Cochabamba, un par de veces me in- reció vinculada a regímenes más bien autoritarios a Estados tota-
vitó a dar unas exposiciones. Posteriormente cuan- litarios que optaron por medidas drásticas para regular las reglas
do él asume la presidencia, cumplí funciones de de convivencias colectivas. En el caso boliviano la pena de muer-
Asambleísta Constituyente, Senador por Santa Cruz te se pretendió instituir en la reforma del código penal del año
y cuatro veces Ministro de Estado. 1976, es decir en el contexto del Plan Cóndor con los gobiernos

¿ES DIFÍCIL SEGUIR EL RITMO DE TRABAJO DEL PRESI-
DENTE?

Es bastante complejo porque él tiene un ritmo diná-
mico. Trabaja desde muy temprano viaja a diferen-
tes sitios convoca a reuniones a las 05: 00 am hasta
los domingos. El trabajo es intenso por esa parte el
Ministerio de Gobierno es una gran responsabilidad,
ya que el presidente es una persona exigente y hay
que cumplir y estar a su ritmo.

¿SER MINISTRO LE DA TIEMPO PARA OTRAS ACTIVI-
DADES?

Sí, hay épocas muy intensas donde se duerme solo
tres horas y otras más distendidas donde uno pue-
de dedicarse a lo suyo, pero no es muy frecuente.

¿QUÉ MEDIDAS SE HA ORDENADO PARA SANCIONAR
A LA PERSONAS QUE FUERON DESCUBIERTAS EJER-
CENDO, ILEGALMENTE LA PROFESIÓN DE ABOGADO?

Mucha gente ejerce ilegalmente la profesión, se es-
cucha que se hacen pasar por abogados, doctores
pero obviamente eso despierta sensibilidad cuan-
do ese ejercicio se presenta en una función pública.

En especial ha surgido connotación en el caso de
abogados egresados de la Universidad Contempo-
ránea que se ha cuestionado su situación jurídica
profesional.

militares pero la medida fue aban- ción preventiva o casos donde pre- reunión de coordinación con noso-
donada no tuvo aplicación, porque senté a secuestradores, atracadores tros para plantearle algunos casos
contradecía la Constitución Política violentos, pero resulta que aparecen paradigmáticos que puedan ser so-
del Estado y nunca nuestra tradición libres y no son cualquier tipo de de- metidos a una auditoria jurídica y de
constitucional, acepto la pena de lincuentes, son altamente peligrosos esa manera hacer sanciones contra
muerte porque más bien respondió arrebataron vidas o que incurrieron fiscales autoridades jurisdiccionales
a una convicción democrática. Sin en el narcotráfico, atracos violentos que han incurrido en irregularidades.
embargo la sociedad reacciona bus- poniendo en riesgos la vida de mu-
cando medidas de lo más radicales chos. Pero lastimosamente jueces y ¿CÓMO ESTÁ AVANZANDO LA ERRA-
posibles frente algunas inconductas fiscales los liberan recurriendo a tres DICACIÒN DE PLANTACIONES DE
de los delincuentes, pero tampoco mecanismos: Las medidas sustitutivas, COCA?
se ha demostrado en algún lugar las que aplican ilegalmente porque
del mundo que este tipo de medidas tienen un límite de acuerdo a la tec- Son resultados muy exitosos alcanza-
hayan resuelto grandes problemas nología delictiva, los procedimientos dos, como país porque en el 2011 nos
criminales. Es necesario poner en una abreviados que los han abierto ex- planteamos reducir más de 31.000
balanza la prevención y establecer cesivamente, para favorecer cual- mil hectáreas y de acuerdo a la cer-
un equilibrio. Desde mi punto de vis- quier tipo de delito y tercero las dis- tificación UNODC se ha superado el
ta la pena de muerte no resolvería torsiones, la aplicación del indulto es objetivo. Además, se ha consolidado
grandes problemas criminales. una medida presidencial humanista con menos del 15% de los cocales
para favorecer a personas que co- de la región muy de lejos de las cifras
¿MIENTRAS SE TRABAJA POR SAN- metieron delitos menores pero se lo que tienen en este momento. Es muy
CIONAR AL DELINCUENTE, LA LEY DE aplica distorsionadamente para libe- importante porque eso ratifica que
INDULTO PERMITE QUE PUEDAN SALIR, rar a delincuentes peligrosos. Es por en Bolivia no hay una actividad que
NO ES UNA CONTRADICCIÓN? esa razón que estamos pidiendo al quiera fomentar el narcotráfico es
Ministerio Público a través del Fiscal decir estamos aplicando una estra-
Si, es grave porque es recurrente me General del Estado y al Consejo de tegia de combate. La reducción de
ha tocado presentar organizaciones la Magistratura que es el órgano re- cultivos de coca responde no solo a
muy recurrentes de narcotraficantes gulador de la disciplina y el trabajo la acción del Estado a través del dis-
que ya habían sido puesto en deten- de los jueces que puedan tener una positivo policial y militar que intervie-

Dos grandes dirigentes del fútbol trabajando por exportar
e incentivar a deportistas bolivianos.
Carlos Romero de Sport Boys y Pablo Ramos de Real

América, comparten una pasión por el fútbol.

nen en este trabajo, sino la conciencia de los productores de droga. Es decir ha penetrado en la sociedad que tiene
que en función de su profunda convicción patriótica y de una suerte “de legitimación social” está bien organizada
compromiso por el proceso de cambio ajustaron mecanis- en torno a este crimen transnacional que cuenta con la
mos de autorregulación y control social para poder coad- movilización social que la sustenta y la defiende porque los
yuvar y coordinar en esta tarea. carteles toman territorios, involucran poblaciones enteras
entorno a la actividad de las drogas. Hacen depender la
¿BOLIVIA ES UTILIZADA COMO TRÁNSITO DE DROGA? economía de las familias de esas poblaciones locales de
la actividad del narcotráfico y tienen un dispositivo militar
Si, definitivamente, porque estamos ubicados en el cora- para enfrentar al Estado. Porque toman territorios liberados
zón de Sudamérica, tenemos más de 7 mil km de frontera entre comillas donde expulsan la institucionalidad del Esta-
de las cuales dos terceras partes son frontera con la ama- do y lo enfrentan militarmente, eso es un Cartel y en Bolivia
zonia peruana y brasilera, precisamente donde se ha incre- no hay carteles.
mentado los cultivos de hoja de coca en el Perú.
Lo que si tenemos es zonas localizadas de producción de
En la zona del Brasil está la parte amazónica que coinci- droga que fundamentalmente están en los municipios de
dentemente se ha constituido, en una suerte de puente Nuevo Horizonte, Bella Vista, Km 7, San Germán, Santa Fe
aéreo en la zona de Bolpebra que permite el trasiego de de Yapacani, en estos 5 municipios se localizó la produc-
droga que es producida en el Perú y que es recepcionada ción de droga a través del método colombiano y ha mo-
en el Brasil pero que transita a través del territorio boliviano. tivado de nuestra parte la respuesta inmediata. Además,
debemos resaltar que en Bolivia existen emisarios de carte-
Entonces Bolivia es un país de tránsito de droga en lo fun- les que hacen contactos para garantizar la distribución de
damental por su ubicación geopolítica por la amplitud y la droga a través de su tránsito por territorio boliviano.
porosidad de sus fronteras, y si bien hemos hecho varios es-
fuerzos para tener mecanismos de control terrestre lacustre Para citar algunos ejemplos están los hermanos Dorado
pluvial todavía en términos de control aéreo tenemos debi- que fueron atrapados por la Policía Boliviana y puestos a
lidades porque necesitamos analizar el control de nuestro disposición de las autoridades judiciales en Brasil. Además
espacio aéreo y se está trabajando. de un emisario de Colombia que también fue capturado
por las autoridades y puesto a disposición de la justicia.
El presidente Morales establecio un convenio con el presi- Reitero nuestro principal problema es el tránsito de droga.
dente de Francia para que se pueda canalizar un crédito
al país de 200 millones de dólares que nos permitirá instalar CARLOS ROMERO ESTUVO DELICADO SE SALUD, ¿CÓMO
tecnología de punta y cobertura total de nuestro espacio AFECTÓ SUS ACTIVIDADES LABORALES?
aéreo, un sistema de radarización moderno que nos ayu-
dara significativamente. Estuve con un dengue hemorrágico que duro 40 días al que
no le di la importancia adecuada y se agravó. Cuando lo
¿EXISTEN EN BOLIVIA CÁRTELES DE NARCOTRÁFICO COMO detectaron ya tenía como 10 días con la enfermedad y se
LO MENCIONÓ EL GOBERNADOR RUBÉN COSTAS? había complicado y fue dificultoso neutralizararlo, tuve que
enfrentar esa contingencia.
Si hubiera un cártel de droga y alguien lo denunciará no
sobreviviría mucho tiempo, es decir los que hablan de un Estoy agradecido al Presidente, los Ministros y Viceministros
cartel de droga no tienen idea de lo que están hablan- que se encargaron de asumir mis tareas inclusive evitaron
do con el respeto que se merecen esas voces. Un cartel que me entere de algunos problemas, aunque hacia se-
es una estructura que interviene integralmente en toda la guimiento y reuniones en la clínica con el mando policial,
cadena de producción, comercialización y distribución Viceministros y equipo del Ministerio de Gobierno.

K ENTREVISTA 8 PABLO RAMOS

EL EMPRESARIO Y DEPORTISTA
PRESIDENTE DE “REAL AMÉRICA” DE WARNES

¿CÓMO INICIA SU DÍA LABORAL? na para hacer conocer su provincia, es decir que la gente
tenga oportunidades, prueba de ello es que tres jugadores
Mi día inicia a las 06: 00 AM con una caminata donde apro- del equipo son de el pueblo y están con grandes posibilida-
vechamos de organizar las reuniones, entrevistas, visitas que des de irse al exterior.
tenemos en el resto del día.
¿CÓMO ANALIZA LA SITUACIÓN DEL FÚTBOL BOLIVIANO?
¿EN QUÉ RUBRO EMPRESARIAL SE DESEMPEÑA PABLO RAMOS?
Hace 15 años estamos con el servicio de catering trabajan- El futbolista boliviano tiene calidad pero falta dirigentes
do en diferentes municipios con el desayuno escolar y con fuertes que tengan una visión con pasión de fútbol y no
algunas empresas privadas. con interés económico. Es necesario darles la posibilidad a
los deportistas bolivianos para destacar en el exterior. El fút-
¿CUÁLES SON LAS VENTAJAS Y DESVENTAJAS DE SER UN EM- bol es la disciplina que genera movimiento económico en
PRESARIO JÓVEN? el mundo y Bolivia es el país que menos exporta teniendo,
buenos jugadores.
Tenemos las energías para soportar los múltiples problemas
y reinventar todo. Lo difícil a veces es la falta de experiencia ¿POR QUÉ DECIDE CONSAGRARSE A REAL AMÉRICA?
en algunos aspectos que nos lleva a cometer errores pero
siempre seguimos adelante. En el equipo y nombre vimos un plantel donde se podía
compartir la filosofía que tenemos en el fútbol. Se implemen-
¿POR QUÉ SE ELIGE WARNES COMO CENTRO DE TRABAJO? tó nuevas ideas. El plantel no estaba con malos dirigentes.
además de seguir la visión y proyectos nacionales que se
La zona norte está desarrollándose a pasos agigantados y tienen sin trabas en el medio. Tenemos firmes objetivos de
nuestros planes , objetivo y corazón está en Warnes y hace- apoyar la transformación del fútbol y ser un país exportador
mos la inversión porque es una zona creciente y pujante. logrando que las derrotas se conviertan en triunfos cuando
Además, los warneños empiezan a ver el en fútbol una vitri- salimos al exterior.

¿QUÉ PLANES TIENE EN EL ASPECTO EMPRESARIAL Y FUTBOLÍSTI-
CO?

Nuestra aspiración es seguir creciendo con el servicio de ca-
tering a nivel local y nacional. Con Real América el objetivo
es claro de ascender a la liga para eso estamos trabajando
siempre acompañando a Sport Boys con la visión que tiene su
presidente Carlos Romero, que es salir campeón de la Copa
Libertadores.

Estamos satisfechos con los resultados de Real América. Re-
cientemente cerramos con Anderson ex Bolívar porque el ob-
jetivo es ascender a la liga y lograr triunfos internacionales.

¿ES IMPORTANTE EL APOYO DE SU FAMILIA EN TODOS SUS EM-
PRENDIMIENTOS?

Si, siempre están acompañandome, cuesta un poco estar con
ellos por el tiempo, pero siempre están para apoyarnos y agra-
dezco la paciencia y el amor que me tienen.

¿ADEMÁS DE REAL AMÉRICA TAMBIEN APOYA OTRAS ÁREAS
CULTURALES?

“El tiempo es muy importante en mi
vida”

Real América se ha convertido en una institución
cultural, porque apoyamos todo lo que tenga re-
lación con el deporte y educación. Además tene-
mos la representación departamental de las juntas
escolares porque comprendemos que los padres
son líderes natos y solo falta darle un empujón para
aportar a la sociedad.

NO TODO ES POSITIVO EN SUS ACTIVIDADES, ¿CÓMO
REACCIONA A LAS CRÍTICAS?

La gente que no aporta se dedica a críticar en vez
de proponer ideas productivas. Un ejemplo claro
es que si Bolivia tuviera más empresarios y políticos
como es el doctor Carlos Romero tendríamos mejo-
res resultados a nivel nacional en el deporte ya que
el colaborá para mejorar el fùtbol.

¿TIENE ALGUNAS ASPIRACIONES POLÍTICAS?

Claro que sí, estoy seguro que si podría acceder a
algún cargo político podría aportar más al deporte
que es mi pasión. Pero se tiene que trabajar para
poder lograr nuestras aspiraciones.

K DEPORTES 10

El Club Real América es una entidad
deportiva de la ciudad de Santa Cruz
de la Sierra. Fue fundado el 12 de oc-
tubre de1968.

Real América no había podido conse-
guir el ascenso a la Primera División de
Bolivia, objetivo que se cumplió este
2016.

En el año 2010, Real América comenzó
su primeros partidos como era habitual
en la ACF (Asociación Cruceña de Fút-
bol en la primera rueda el equipo ter-
minó 7º entre 12 participantes pero en
la segunda rueda en la cual ya tenía
nuevo DT y nuevos dirigentes dio la sor-
presa al ganar la rueda y así clasificar-
se a la liguilla final de la ACF en la cual
obtuvo 2 puntos de bonificación por
ganar la rueda ya antes mencionada.

En la liguilla final la cual contaba de 6 participantes volvió En las semifinales se tenían que enfrentar con una de las
a ganar en el grupo el 1er lugar y así por primera vez en su sensaciones del Torneo que era García Agreda de Tarija,
historia ganó el Título de Campeón Cruceño obteniendo su esta vez el primer partido se jugó en Santa Cruz donde los
pase a la fase final con los demás Campeones y Sub-Cam- locales se impusieron por 3-1 y en el partido de revancha ju-
peones de las otras 8 asociaciones de Bolivia en busca del gado en el chaco boliviano los de la ciudad de Santa Cruz
Ascenso a Primera División. obtuvieron un empate 1-1 y automáticamente su pase a la
final del torneo.
En esta fase final obtuvo el 1er lugar en su grupo y el pase
para los cuartos de finales, allí cayó en el primer partido en El 2016 Pablo Ramos con absoluto merecimiento por lo que
su visita a Oruro con el equipo de Oruro Royal por el resul- hizo durante el torneo, pero sufriendo hasta el final, Real
tado de 2-0, pero en la vuelta jugada en Santa Cruz Real América se coronó campeón de la Primera A de la ACF
América se impuso por 3-1 y como en este torneo no vale el 2015/16 y se clasificó al Nacional B, que define el ascenso
gol diferencia ni el gol visitante, tuvieron que ir a la tanda de a la Liga del Fútbol Profesional Boliviano, tras derrotar, me-
penales donde ganaron los locales por 3-0 y así obtuvieron diante la vía de los tiros desde el punto penal, a Destroyers,
su pase a las semifinales. tras empatar en los 90 minutos 1-1.

Los canarios tuvieron un comienzo prometedor porque a los
cinco minutos, Brayan Vaca metió una gran jugada, se la en-
tregó a Lozano que entrando por la derecha, tomando en
cuenta su ataque, remató pero la pegó en el lado posterior
de la malla. Pero apenas fue ilusión porque después el partido
se hizo lento, impreciso, con pelota por elevación tornándose
tedioso. Pero a los 21’ se produce un tiro de esquina para Real
America, lo ejecuta Regis y entrando desde el punto penal,
Cortés anota el gol de cabeza, marcando el 1-0.
El mismo Cortés, cinco minutos después en gran acción per-
sonal se fue hasta la raya y remató alto pero la pelota pegó
en el travesaño y se fue afuera. Destroyers recién despertó
sobre el filo mismo de los 45’ cuando tras un tiro de esqui-
na, Abrego de un cabezazo que fue desviado pudo ser el
empate. La “máquina vieja” como que salió más decidida a
la segunda parte. Tuvo un par de llegadas importantes pero
no las definió, hasta que a los 21’ penal de Rivero a Tavares
cuando se disponía a anotar. El mismo Tavares ejecuta pero
anunciado y Méndez ataja. Pero lo insólito se produjo dos mi-
nutos después. Mano de un defensor canario dentro del área
y penal. Esta vez Cortés, también anunciado y Silva se luce
conteniendo el disparo.

Luego otra vez el partido se hizo largo porque pare-
cía que ambos estaban conformes o les faltó fuerza
para intentar algo más sobre los instantes finales, Real
America tuvo un cierto interés de desnivelar pero el
1-1 se mantuvo.
Los canarios comenzaron mal desperdiciando sus
dos penales en tanto que Real América hizo los dos y
bastaba que anote uno más para liquidar, pero tam-
bién se equivocaron los ejecutantes y el marcador se
puso 2-2 hasta que la serie de 5 quedó igualada 3-3.
En la primera serie de 1 ambos anotaron pero Vaca
se equivocó, Real America anotó y festejó.





K TURISMO 16 VILLA MONTES

LA TIERRA DE FUEGO

Y DEL PESCADO TE INVITA A VISITARLA

Kandire recorre todo el país para demos- una formación semiáridas que revela diferencias en el cli-
trar el gran potencial turístico que tiene. ma regional. Las temperaturas son altas durante todo el
año, el promedio oscila entre 18ª y 25ª C, y en verano a
En esta ocasión se visitó el municipio de Villa Montes al sur menudo excede el 40 º C. Las principales actividades eco-
de Bolivia, ubicado en el departamento de Tarija, dentro nómicas en la región son la ganadería y la pesca. Además
de la primera región autónoma de Bolivia. La ciudad bene- las empresas petroleras generan fuentes de trabajo para
mérita forma parte de la provincia del Gran Chaco, funda- los pobladores de esta ciudad. Cuenta con un moderno
da el 27 de diciembre de 1905. Está situada en las coorde- campo ferial, que tiene una extensión de 25 hectáreas,
nadas 21°15′39″S63°28′34″O, a 390 m sobre el nivel del mar, Pabellones para exposición de bovinos, equinos y ovinos,
a la banda izquierda del río Pilcomayo que cruza la sierra corro de remates de productos comerciales y patio de co-
del Aguaragüe y baja hacia el sudeste rumbo a la planifi- midas. Además presenta, el más grande y moderno anfi-
cie del Gran Chaco. Es la tercera sección de la provincia teatro de la región, donde se realiza el Festival de Música
del Gran Chaco. Villa Montes cuenta con una moderna in- y canto de prestigio internacional.
fraestructura , servicios básicos y calles pavimentadas es
atravesada por la quebrada Caiguamí que vierte sus aguas
al río Pilcomayo. En conjunto la región del Gran Chaco es

LO QUE NO PUEDE DEJAR DE VISITAR

El CORRALITO DE VILLA MONTES
se realizó el día 27 de noviembre de 1934 a
horas 6:00 a.m. en plena Guerra del Chaco.
Esta histórica construcción queda al interior
del moderno mercado que aglutina a cien-
tos de comerciantes, se conserva refaccio-
nado con los elementos que tenía en 1934,
principalmente en su estructura externa.

Se observan algunas piezas oxidadas de la
época, está cercado, y en una de sus pa-
redes muestra un mural del encuentro en-
tre el presidente Daniel Salamanca y los los
generales David Toro, Germán Busch y En-
rique Peñaranda. Estos militares le pidieron
al anciano presidente su renuncia para que
asuma el militar Luis Tejada Sorzano como
Presidente de Bolivia.

Visitar el interior del “corralito” es salir de
contexto, porque en su interior está la mo-
dernidad con una computadora interac-
tiva que muestra detalles de este aconte-
cimiento. El corralito de Villa Montes lugar
histórico, donde derrocaron a un presiden-
te en plena contienda bélica, lugar que es
preservado como parte de la historia del
pueblo boliviano En su plaza principal en-
contramos monumentos que representa a
la ciudad benemérita.

La encantadora plaza “24 de Julio”

Villa Montes tiene un lugar encantador que enamora al visitante por
su sencillez y paisaje. Es la plaza “24 de Julio”, situada en la avenida
Méndez Arcos y Potosí, colindante con la Tercera División de Ejército y
el Teatro Municipal de esa ciudad “San Francisco Solano”.

A diferencia de otras plazas, dos de sus vías son peatonales y son las
que colindan con las dos entidades mencionadas. Por ejemplo, la pea-
tonal al lado del Ejército el ciudadano tiene la posibilidad de apreciar
una serie de gigantografías de los hechos más importantes que se de-
sarrollaron durante la Guerra del Chaco (1932-1935) que Bolivia libró
con el Paraguay.

Mientras que la otra peatonal, es más sencilla y el camino conduce
directamente al teatro, moderno, acogedor y con todas las comodi-
dades para las actividades culturales de esa urbe.

Al centro de la Plaza está el monumento de
un chaqueño en su caballo junto a su perro.
Los habitantes de esta ciudad manifestaron
que es una de las máximas expresiones de
esa región. Un poco más al Este está una
construcción que “rompe” la visual. con una
estructura moderna de una planta que sir-
va a la vez de un pequeño mirador. Lo más
atrayente del lugar son los motivos de la re-
gión chaqueña representada por una se-
rie de figuras que de por sí son atrayentes,
como una mano que sostiene una caldera
a punto de servir un mate. Asimismo, está un
armadillo, una serie de troncos de madera
en cuyos cuerpos se tallaron peces. Tam-
bién existen otros motivos que representan la
fauna de la región. Así es el encanto que tie-
ne Villa Montes, su plaza colorida y coqueta
bautizada con el nombre de “24 de Julio”.

PLAZA CÍVICA BERNARDINO BILBAO RIOJA

Como fiel testimonio de las heróicas hazañas de los
Soldados que combatieron en la Guerra del Cha-
co, se encuentra ubicada en la avenida Héroes
del Chaco construida como testimonio al tratado
de Paz entre Bolivia y Paraguay, e inaugurada el 20
de junio de 1998, en homenaje al cese de hostilida-
des de la Guerra del Chaco.

MONUMENTO AL SOLDADO DESCONOCIDO

Es un homenaje a los miles de soldados que
desaparecieron en la guerra del Chaco. La
particularidad de este monumento del solda-
do desconocido, es que la figura está hecha
con vainas de municiones de fusil y cañones
utilizado en la contienda bélica del chaco.

cos, uniformes, fotografías de va- MUSEO HISTÓRICO MILITAR HÉROES DEL
lientes soldados, vehículos, equi- CHACO
pos de comunicación, variedad
de armas y otros materiales, que Fue la sede del comando del ejército en
constituyen el mejor testimonio de campaña más tarde fue la Casa de Go-
la epopeya bélica entre Bolivia y bierno, puede conocer imágenes de la
el Paraguay entre 1932 y 1935. guerra y maquetas ilustrativas. Ubicado
en la Plaza 6 de agosto, con horario de
atención de 8:00 a 18:00, el museo fue in-
augurado por sus autoridades regionales y
el presidente de la República Gral. Hugo
Banzer Suárez el 20 de junio de 1998 con
la finalidad de ofrecer una síntesis desde el
inicio hasta el final de la Guerra del Chaco,
mediante exposición de pertrechos béli-

IGLESIA SAN FRANCISCO SOLANO

Concluida la Guerra del Chaco, la Igle-
sia Católica y el Estado Boliviano, inicia-
ron la reconstrucción de Villa Montes,
teniendo como principal objetivo la
construcción de esta parroquía, habien-
do tomado activa participación el Pa-
dre Octavio Bellini y de manera posterior
el Padre Juan Scanerini con apoyo de
los efectivos militares acantonados en
la región. Las Campanas llamadas vo-
tivas, fueron fundidas con 20 toneladas
de chalas y cartuchos recogidos de las
trincheras del chaco y fundidas en Bue-
nos Aires. La mayor pesa 519 kilogramos
y lleva la inscripción a “A LOS CAÍDOS
DEL CHACO”, la segunda pesa 387 kilo-
gramos, y la tercera 247 kilogramos. Se
trata de una construcción de pura pie-
dra inaugurada el 24 de Julio de 1949.

EL ANGOSTO O CAÑÓN DEL PILCOMAYO

Ubicado a 10 Km de Villa Montes sobre la ruta a Tarija,
constituye lugar propicio para observar un paisaje de im-
presionante belleza obra de la naturaleza, donde la ero-
sión eólica dibuja extrañas formas de fauna salvaje en
las milenarias rocas montañosas, teniendo siempre como
fondo al caudaloso río Pilcomayo donde se extienden
varios puestos de pesca aptos para disfrutar apacibles
jornadas familiares como ‘el chorro’, ‘la pizarra, y otros.

LA PESCA EN EL RÍO PILCOMAYO

El río Pilcomayo atraviesa la microregión de Villa Montes
de noroeste a sur en una longitud de 260 Km. Del mismo
se aprovechan las diferentes especies como el sábalo,
dorado, surubí, dentón y otros muy cotizados, durante la
temporada de pesca que se prolonga entre los meses
de mayo a septiembre, época cuando el nivel del agua
desciende. En estos meses la economía de la ciudad de
Villa Montes crece gracias a la comercialización de los
peces que son distribuidos al interior del país.



Kandire recorre el país para conocer donde se encuentra el 25% de reservas y énfasis en la industria, tenemos un
el trabajo de autoridades en munici- de gas que dispone nuestro país. Tene- plan para implementar hasta el 2020
pio, departamento, localidad, etc. En mos una dependencia lineal de la go- cuatro complejos industriales enfoca-
esta edición tuvimos la oportunidad de bernación de Tarija pero funcional en dos al tema de la ganadería, agricul-
entrevistar al Sub Gobernador de Villa autonomía administrativa. tura siembra de granos y piscicultura
Montes Robert Ruíz. Resalatar que es un es posible la implementación con un
municipio que pertenece de la tercera ¿CUÁLES SON LOS PRINCIPALES PRO- costo de 150 millones de bolivianos,
sección de la provincia gran Chaco YECTOS PARA SU MUNICIPIO? recursos propios y externos básicamen-
del departamento de Tarija con una te la inversión más considerable que
población de 40.000 habitantes. El tema de agua es prioridad con la tenemos. Tenemos que resaltar que
construcción de dos presas grandes y solventamos subsidios, una canasta ali-
¿CÓMO SE ELIGE AL SUB GOBERNADOR la proyección de construir 5 presas más mentaria para los adultos mayores 10
EN VILLA MONTES? en nuestra gestión hasta el 2020 esta- millones de bolivianos por gestión, el
En el Chaco somos autoridades regio- ríamos con 7 presas con un monto de sector campesino es beneficiado con
nales a diferencia de otros departa- 600 a 800 millones de bolivianos. Asimis- el PROSOL. Además un subsidio donde
mentos en Tarija se elige por voto po- mo, en el tema de carreteras aunque se invierte entre 15 a 20 millones de bo-
pular a todos los Sub Gobernadores o es competencia nacional se ha cons- livianos por gestión, además se hace
ejecutivos seccionales como recono- truido 200 km hacía Tarija con un costo transferencia al Gobierno Municipal a
ce la ley. de 300 Millones de bolivianos. Por otro través de dos leyes uno para salud y el
lado en el tema energético tenemos otro para educación.
¿CUÁL ES SU PRINCIPAL ACTVIDAD competencias para actuar en un pro-
ECONÓMICA? grama de cobertura 100 % en nuestro ¿CUÁNTO HA CRECIDO VILLA MONTES
Villa Montes se dedica a la actividad municipio con una inversión de 50 a 70 ESTOS ÚLTIMOS 10 AÑOS?
de la ganadería, la explotación de los millones de bolivianos. Otra de las in- Ha dado un giro en el crecimiento
peces del Pilcomayo, agricultura y la versiones con la sub gobernación es- en los periodos 2010 a 2015 de 25,000
horticultura. Además, que es una zona tán destinada al desarrollo productivo habitantes a más de 40,000 en cinco

años y la tendencia es seguir crecien- que tratar de mantenerse estables que tenemos el rio Pilcomayo que tie-
do. Cada cinco años se crece casi un porque ambos nos necesitamos. El Go- ne marca registrada con los peces. Es-
100% en viviendas, hay barrios nuevos bernador homologa el presupuesto y tamos queriendo explotar todo lo que
lo que está generando una gran ex- nosotros ejecutamos, además le ayu- es los antecedentes de la guerra del
pectativa no solo local sino a nivel re- damos hacer política departamental. Chaco que ha dejado muchos sitios
gional por lo que se está trabajando Es bueno destacar que con el gobier- que tenemos para mejorarlos y hacer-
con el municipio para que sea contro- no nacional es muy buena la relación. lo atractivos, porque son únicos.
lado.
Recientemente se firmó un convenio Hay una decisión del gobierno depar-
¿CÓMO ESTA SU RELACIÓN CON EL donde invertirán unos 600 millones de tamental y municipal para implemen-
GOBIERNO MUNICIPAL, DEPARTAMEN- bolivianos en agua y caminos. Ade- tar todo un programa serio, un paque-
TAL Y NACIONAL? más estamos en vísperas de celebrar te que pueda consolidar el turismo de
un convenio de cooperación para im- los pueblos del sur Tarija, Villa Montes
Muy bien tratamos de tener una rela- plementar un proyecto petroquímico Boquerón y Salta en este afán de con-
ción de armonía con el municipio. Le de tercera generación en el marco solidar acciones compartidas con las
transferimos lo que por ley le corres- del complejo hidrocarburífero que se poblaciones de este municipio y las
ponde, además que generamos pro- firmará en el 2017 en el municipio de macro regiones. Tenemos muchos de-
yectos en educación y salud para dar Yacuiba, pero queremos ser parte con seos de que se implemente para mo-
soluciones definitivas. Por otro lado, industrias. ver la economía del municipio. Consi-
con la Gobernación de Tarija existe derar que el Chaco es elemental para
una coordinación estrecha, pese que ¿CÓMO ESTÁN MANEJANDO EL ASPEC- Bolivia también tiene potencialidades
al inicio de gestión existieron algunas TO DE TURISMO? para explotar. Vengan a visitarnos los
diferencias por problemas administra- Lastimosamente no se avanzó nada recibiremos con el calor humano que
tivos con el Gobernador. Siempre hay todavía pese a las potencialidades nos caracteriza.

“FABRICIO FUENTES

DE VILLAMONTES PARA EL MUNDO

“ADMIRO AL BOLIVIANO PORQUE
SIEMPRE ESTA EN CONSTANTE SU-

PERACIÓN”

Renzo Fabricio Fuentes Gutiérrez, es de Villa Montes
y uno de los máximos representantes de motocross
a nivel internacional. Además está casado y es pa-
dre de dos niñas una de siete y la otra de seis. Se
dedica al transporte de vehículos con su propia
empresa lo que le ha permitido solventar su pasión
por el motociclismo.

Fuentes resaltó “esta pasión que tengo por el moto-
ciclismo nació desde que tenía 13 y competía gra-
cias a la motocicleta de mi madre, quien es impor-
tante destacar fue la primera mujer que tuvo una
moto en Villa Montes”.

En cuanto a su vida de competidor, Fabricio expre-
só “corro a nivel nacional desde el 2003 fuí cam-
peón en muchas oportunidades en motocross”.

“La idea del Dakar surgió el 2009 cuando llegó a
Sudamérica y despertó en mí un nuevo objetivo por
cumplir”.

“El 2011 decidí correr en el Dakar con plan de tra-
bajo, esa primera carrera fue solventada en un 80%
por mi pulmón y un 20% por dos empresas, lastimo-
samente cuando no te conocen es difícil conse-
guir auspicio, pero pese a todo pudimos llegar al
Dakar”.

“El 2014 vuelvo a correr pero por un accidente casi
pierdo la vida y me hizo dejar la competencia .

Entonces me preparé para el 2015 y obtuve la posición 59 de más
de 200 competidores.

“El 2016 logré el puesto 39, porque tengo un equipo armado con
objetivos a cumplir cuento con un director de equipo, preparador
físico y técnico. Además de una encargada de Marketing.

“Actualmente cuento con cuatro auspiciadores, con los que pue-
do representar dignamente no solo a Villa Montes sino a mi país.

“Admiro bastante a los bolivianos porque tienen la mentalidad de
superarse día a día”.

Es Licenciado en Economía; Magíster
en Comercio Internacional; Licenciado
en Teología; Diplomado en Liderazgo, y
Gerente General del Instituto Boliviano
de Comercio Exterior (IBCE). Fue Co-
lumnista de “La Razón” por cinco años,
y desde el 2012 es Columnista de “El
Deber”. Sus columnas se reproducen
en más de una docena de medios in-
formativos en Bolivia. Es miembro del
Consejo Editor de la Revista “Negocios
Press”. Fue Asesor oficial de las Delega-
ciones gubernamentales en negocia-
ciones comerciales internacionales por
20 años.

Ejerció la Cátedra universitaria en ma-
terias de Integración en las Universida-
des NUR y “Gabriel René Moreno”. En
2002 fue distinguido como Economista
del Año por el Colegio de Economistas
de Santa Cruz. El año 2007 el Concejo
Municipal de Santa Cruz de la Sierra le
concedió la Medalla al Mérito Munici-
pal en la Categoría Profesional. Es autor
del libro “Apertura Económica y Expor-
taciones en Bolivia: El Papel del Estado
(1980-2003)”. Es Anciano y Pastor en el
Centro Cristiano Evangélico “Casa de
Oración” (CCECO). Está casado con
la economista Jannet Velasco Medi-
na, con quien tiene dos hijos universi-
tarios, Christian Alexis y Miguel Ángel.
Junto con su esposa, además Pastora
en “Casa de Oración”, son Consejeros
Matrimoniales y líderes en el Ministerio
de la Familia del CCECO.

1. ¿Cómo está la Economía de Bolivia
desde que el MAS asume el gobierno?

El ascenso al poder en el año 2006 del
actual gobierno coincidió con un inédi-
to contexto económico internacional de
bonanza como nunca antes en la histo-
ria del país, haciendo que la economía
boliviana experimente un inusitado creci-
miento económico alcanzando un pico
del 6,8% el año 2013; llegando a más
que triplicar el valor del Producto Interno
Bruto, hoy de 33.000 millones de dólares;
cuadruplicando en su momento las ex-
portaciones hasta superar los 12.000 mi-
llones de dólares, si bien el año pasado
cayeron a menos de 9.000 millones; las
Reservas Internacionales Netas treparon
siete veces su valor hasta sobrepasar los
15.000 millonestt de dólares, aunque hoy
estamos con unos 12.000 millones; otro
aspecto importante es que la econo-
mía no tiene problemas de inflación; y si
bien la deuda externa ha crecido, está
en niveles totalmente manejables; según
estadísticas oficiales el desempleo ha dis-

minuido, aunque, no necesariamente ran. Desde el IBCE siempre se instó du- Comercio Exterior?
es sostenible y de calidad, puesto que rante la última década a diversificar la Podría decirse que hay muchísimos más
la generación de fuentes de trabajo se matriz productiva del país, a fortalecer- bolivianos que se dedican a la impor-
está dando mayormente en el sector la, a abrir mercados, a generar políticas tación, antes que a la exportación, lo
informal; finalmente, la pobreza ha ba- para apoyar la mayor productividad que se explica por la facilidad de lo
jado a la mitad, aunque resta saber la en la producción básica, a trabajar la primero versus las enormes dificultades
sostenibilidad de los logros alcanzados. competitividad sistémica, a resolver las que implica ser un exportador legal en
En suma, se podría decir que hoy esta- graves carencias en materia logística Bolivia. De otra parte, la mayor parte
mos sustancialmente mejor que hace y de transporte, a terminar con las res- de los bolivianos se ocupa aún de ac-
diez años, pero hay muchas tareas tricciones a las exportaciones así como tividades circunscritas al limitado mer-
pendientes por hacer para mejorar con la insufrible “tramitología” que im- cado local, por la desinformación y
la productividad y la competitividad, plica tiempo y dinero, en fin, a adoptar falta de una adecuada capacitación
aspectos donde no se ha avanzado medidas acorde a las potencialidades en materia de comercio exterior, muy
sustancialmente, incluso podría decir- de producción y exportación con las particularmente en el campo de las ex-
se que se ha retrocedido por falta de que cuenta el país, todo ello, para evi- portaciones. De otra parte, no hay que
atención. tar la lamentable situación en la que olvidar también que la gran mayoría de
se encuentran hoy la industria made- las unidades productivas en el país son
2. En el aspecto de Comercio Exterior rera y de confecciones textiles, rubros pequeñas y medianas de tal manera
¿cuáles han sido las ventajas y desven- en los que lamentablemente Bolivia en que su poca capacidad financiera les
tajas de las medidas económicas que los últimos años ha pasado de ser ex- inhibe de incursionar a niveles de esca-
se dan en el país? portadora, a ser importadora neta de la, en materia productiva, como para
Ahora que la época de “bonanza tales mercancías, transfiriendo más de pensar en la exportación. Finalmente,
comercial” en el país llegó a su fin es 100 millones de dólares cada año al ex- es innegable que un buen porcenta-
cuando se observarán si las medidas terior, financiando sueldos y salarios en je de la población económicamente
adoptadas han sido ventajosas o no. Lo el extranjero, a costa de la pérdida del activa en el país se desenvuelve en el
que se puede constatar es que no se mercado interno nacional, en desme- sector informal y para ser un exportador
dio prioridad a las exportaciones no tra- dro de las unidades productivas bolivia- o importador legal, necesariamente tal
dicionales, pese a que son las que más nas y el empleo en el país. situación se debería superar, algo que
fuentes de empleo de calidad gene- 3. ¿Los bolivianos manejan el tema de muchos prefieren no.

4. ¿Qué países son los principales alia- tar aún más, tiene una gran geografía, al exterior, situación que limita la com-
dos de Bolivia en intercambio comer- cuenta además con energía, agua dul- petitividad del empresario boliviano al
cial? ce, todos los pisos ecológicos, climas y colocarlo en desventaja frente a sus
microclimas, por lo que de activarse competidores en el extranjero que, no
Los principales socios comerciales de esto, el país debería ser un exportador teniendo tales trabas y desventajas,
Bolivia son Brasil, Argentina, EEUU y Chi- consumado. pueden planificar de mejor manera su
na. En el caso de los primeros dos, el gas accionar y gestionar de mejor forma la
natural es un componente importante Sin embargo, las desventajas para su logística, almacenamiento, transporte,
en la relación comercial bilateral, pues comercio exterior, es que no posee ventas a futuro, etc., que tienen que
más del 90% de loque Bolivia exporta acuerdos comerciales de última gene- ver con la competitividad, ya que las
hacia Brasil y Argentina corresponde ración como otros países han negocia- ventas no planificadas en el tiempo lle-
a hidrocarburos, gas natural, principal- do con importantes mercados como van a situaciones de tener que vender
mente. EEUU es el principal mercado EEUU, Unión Europea, China o Japón- en muchos casos “spot”, perdiendo di-
para las exportaciones no tradiciona- que permitan al sector empresarial rea- nero. Habida cuenta que la soberanía
les. China se ha convertido en el princi- lizar inversiones para generar más pro- alimentaria en Bolivia está garantiza-
pal proveedor de Bolivia. ducción básica e industrial y a partir de da por parte del sector productivo, la
ello, mayores ingresos por las ventas de continuidad de esas restricciones no
Durante el período enero-abril del 2016, productos no tradicionales y al mismo hace sino perjudicar la continuidad de
Bolivia mantuvo superávit comercial tiempo el poder surtirse de productos la presencia de la oferta boliviana en
con sus tres principales socios comer- con alto valor tecnológico, bienes de los mercados externos que el país ganó
ciales: Brasil con 53 millones de dólares, capital, insumos no existentes en el país, con mucho esfuerzo durante años.
EEUU (44 millones) y Argentina (24 millo- etc., en una suerte de virtuosa comple-
nes), a pesar de la notable caída de las mentación. 7. ¿Cuál es el futuro del mercado boli-
exportaciones hacia estos mercados, viano?
esto gracias al gas natural, sin embar- Existen además factores que juegan en
go, “desgasificando” la relación, se contra de los operadores de comercio En el corto plazo las exportaciones
detentaría un déficit muy pronunciado. exterior como la débil infraestructura una vez más se ven disminuidas por el
Los mayores saldos comerciales nega- física (carreteras, vías, puentes, etc.) y contexto de precios bajos a nivel inter-
tivos se dan con China (-396 millones), el limitado acceso a la tecnología en nacional. Al mes de abril del 2016, las
Perú (-90 millones) y Chile (-74 millones), muchos sectores productivos como el exportaciones (sin reexportaciones ni
mientras que los principales proveedo- campo agrícola, lo que provoca el re- efectos personales) sumaron 2.135 mi-
res de Bolivia son: China (20%), Brasil traso del país frente a sus vecinos. llones de dólares con una baja de 30%
(18%) y Estados Unidos (11%). en valor y 5% en volumen, en compara-
6. Existen algún tipo de restricciones en ción aigual lapso del 2015, mientras que
5. ¿Qué ventajas y desventajas tiene el aspecto de Comercio Exterior que las importaciones acumularon 2.619
Bolivia en el aspecto de exportador e perjudique a los empresarios millones de dólares, por la compra de
importador? más de un millón y medio de toneladas,
Existen trabas para la exportación de disminuyendo su valor un 17% compa-
La principal ventaja que tiene Bolivia diversos productos agrícolas, pues se rado al mismo período del pasado año,
es su potencial, una ventaja natural en deben tramitar certificados previos y mientras que su volumen cayó en 5%.
cuanto a una dotación importante de cumplir con compromisos de venta Esto hace suponer que por segundo
recursos naturales, mano de obra califi- en el mercado interno a “precio jus- año consecutivo, el país cerrará este
cada y fácilmente posible de capaci- to” para obtener cupos para la venta año con un fuerte déficit comercial.

LOS PAÍSES CON MAYOR FLUJO DE CAPITALES
DE AMÉRICA LATINA

Pese a la fluctuación política, económi- do, coincide con el panorama favora- con un alza ubicada de 47, 40 y 24 por
ca y social que experimenta América ble del repunte del fluyo de capitales ciento, respectivamente. Además, el
Latina en 2016, algunos países ven en en la región, aunque aclara que no atractivo del mercado latinoamerica-
esta coyuntura, una oportunidad para todos los países reciben la misma valo- no, tiene varias razones, entre ellas, el
continuar creciendo y fortalecer sus ración por parte de los inversionistas. En factor “Brexit” en Europa, el tema de
económicas. Tal es el caso del triunvi- específico, habló de su país: Perú. los precios de las materias primas y las
rato conformado por Brasil, Colombia políticas de la Reserva Federal en refe-
y Chile, que juntas encabezan la lista “Recibimos menos que Colombia y ellos rencia a las tasas de interés, que aún
de las naciones de la región con mayor tiene el problema de las FARC, para es- no han sido aumentadas.
incremento en el fluyo de capitales en tos fondos pesa mucho la instituciona-
sus respectivas y dinámicas económi- lidad”, precisa González, quien aduce No todo es ‘color de rosa’ a pesar de
cas en el primer semestre de 2016. este fenómeno al carácter dinámico y estos parámetros, el panorama para la
de mayor confiabilidad que poseen las región podría no ser tan ‘fluido’. Según
La información se desprende de un economías de Colombia y Chile. una nota de Prensa Latina, la Cepal
informe divulgado por la empresa de alertó en el pasado mes de abril, acer-
consultoría financiera estadounidense Recuperación emergente para mu- ca de un panorama de contracción
EPFR Global, donde en concreto, se chos especialistas y con la argumen- económica del Producto Interno Bruto
habla de la cantidad de dólares refle- tación de datos económicos, América (PIB) de alrededor del 0,6 por ciento.
jada en los intercambios en la región Latina lleva la vanguardia en cuanto a
hasta el pasado 20 de julio. En opinión mercados emergentes y oportunida- Aunque sorprende, el escenario adver-
de director de la empresa DVA Capital des de inversión, incluso, por encima de tido por el Fondo Monetario Internacio-
de Chile, Fernando Gómez, la situación regiones mucho más desarrolladas. Se- nal (FMI) es más alentador, al ubicar
de la región y los cambios que están gún se desprende de un despacho de al PIB de la región en un 0,4 por ciento
ocurriendo, permiten pensar en un re- la agencia Reuters, Perú, Brasil y Colom- pero con una expectativa de creci-
enfoque y en el interés renovado de los bia, destacan entre los países con me- miento favorable para el año 2017 cer-
inversores hacia la región. jor percepción en el mercado acciona- cana al 1,6 por ciento.
rio emergente, en términos de dólares,
Fluidez económica en cuanto a cifras
concretas, Brasil percibió capitales ne-
tos por el orden de 1.331 millones de
dólares, Colombia captó 343 y Chile
le sigue de cerca con 303 millones. De
mantenerse la tendencia, agrega el
experto financiero, “sería la primera vez
en 5 años que la región registra mayo-
res ingresos de flujos de capitales con
respecto a las salidas de fondos”.
El economista de la Universidad del Pa-
cífico del Perú, Jorge González Izquier-

LA AGROBIOTECNOLOGÍA IMPLICA BUENAS NOTICIAS

PARA EL MEDIO AMBIENTE Y LA SALUD EN LA LUCHA

CONTRA EL HAMBRE EN EL MUNDO.

En un mundo con menos tierra para cultivar, menos agua de la proporción de nutrientes y, maduración retardada.
para utilizar, más bocas por alimentar y la evidencia de las Una cuarta y quinta ola de OGM revela que las plantas se-
consecuencias del cambio climático. El desafío de reducir rán ´fábricas en sí mismas´, con la bioenergía; químicos y
la huella ambiental, la dependencia a los combustibles fó- polímeros”, concluyó.
siles e, incluso, en algunos países, menos fondos públicos y
una lenta legislación a favor de la agrobiotecnología, hace MÚLTIPLES ESTUDIOS REVELAN SEGURIDAD
que el agricultor se enfrente a una verdadera “tormenta En 2013, se publicó una revisión de la información científi-
perfecta”. Ante este escenario, las buenas noticias para ca de los últimos 10 años en relación a los cultivos genéti-
los cultivos genéticamente mejorados, son: la continua in- camente modificados. Una meta-análisis de 1.783 estudios
novación del conocimiento científico, que no solo aumenta concluye que: “hasta ahora no se ha detectado ningún
la productividad sino que reduce el uso de agua dulce, dié- peligro significativo asociado directamente con el uso de
sel, herbicidas, insecticidas, fungicidas, etc., favoreciendo cultivos genéticamente modificados. Las plantas genética-
al medioambiente, a la salud de las personas y animales, mente modificadas son equivalentes nutricionalmente a sus
además que recientes pronunciamientos de la OMS/FAO, contrapartes convencionales y pueden usarse de manera
la Academia Nacional de Ciencias de los EEUU y el abierto segura en alimento humano y para forrajes”. Otros estudios:
apoyo de 110 Premios Nobel a los cultivos genéticamente a) 60 comparaciones entre alimentos genéticamente modi-
modificados, hacen caer por tierra mitos infundados basa- ficados y convencionales; b) 17 estudios de alimentación a
dos en la especulación, infundiendo temor en la población largo plazo (más de 90 días); c) 16 estudios multi-generacio-
Estas expresiones fueron compartidas y debatidas en el Foro. nales (2 a 10 generaciones); d) Un estudio de 10 años de in-
vestigación financiada por la UE, derivado de 130 estudios.
¿POR QUÉ CREAR PLANTAS MODIFICADAS?
Una obsesión milenaria de la agricultura es la mejora en las CAMINO HACIA LA PRECISIÓN.
características agronómicas, por buenas razones, como “la Las técnicas de mejoramiento genético de plantas son tan
resistencia a enfermedades y plagas durante todo el ciclo antiguas como la agricultura misma, hace poco más de
de la planta; la tolerancia a herbicidas; tolerancia a hela- 10.000 años que todo lo que comemos proviene de la la-
das, sequía y salinidad que traen consigo el embate climá- bor del hombre, del mejoramiento humano, y no tanto de la
tico; además, la modificación de rasgos morfológicos y un naturaleza. “En la historia hemos pasado del mejoramiento
mayor rendimiento en menor superficie” explicó Marín Con- convencional, que comenzó con el cruzamiento de espe-
dori, Especialista en Conservación y Manejo de Recursos cies, a la técnicas de mutagénesis (radiación/química), y
Fitogenéticos y Biotecnología Vegetal Aplicada, segundo la fusión de protoplastos. En los años 1970 la ciencia agrí-
expositor del Foro. “La revolución actual de los cultivos ge- cola se adentró en ‘modificación genética’, dando lugar
néticamente mejorados está en la calidad, como la elimi- a la transgénesis; luego a la cisgénesis e intragénesis; y muy
nación o disminución de toxinas o alergenos; introducción o recientemente a la edición de genes CRISPR, es decir, a la
aumento de factores promotores de la salud; modificación edición del genoma, donde el ADN puede ser alterado es-

pecíficamente: se inserta, sustituye o por la Universidad Estatal de Michi- PRINCIPALES CONCLUSIONES DEL FORO
retira un gen usando las nucleasas de gan”, detalló. Se destacó la importancia del Foro
ingeniería, lo que se ha denominado para promover la socialización de in-
‘tijeras moleculares’”, reveló Mercedes EN EL MUNDO: CIFRAS formación y un debate abierto y res-
Roca. Marin Condori informó que en el mun- petuoso entre quienes están inmersos
do las hectáreas sembradas con cul- en la temática. Se sugirió la posibilidad
ALTÍSIMA REGULACIÓN tivos genéticamente modificados de presentar una nueva Ley de Biose-
“Todos los OGM y especialmente los aumentaron de cerca de 18 millones guridad para Bolivia
cultivos transgénicos son ‘altamente en 1996 a casi 180 millones en el 2015, Se debe reactivar el Comité Nacio-
regulados’ a nivel nacional e inter- según el Servicio Internacional de Ad- nal de Bioseguridad para el ingreso
nacional. El costo de la regulación quisición de Aplicaciones de Agrobio- de nuevas solicitudes de liberación
es más alto comparado con el costo tecnología (ISAAA). A la cabeza va la de nuevas semillas genéticamente
de desarrollar la tecnología. Entre las soya ocupando el 83% de la produc- modificadas. Se evidenció que las va-
Agencias que aseguran la inocuidad ción mundial, seguido del algodón riedades criollas que empiezan a des-
están: FAO; Codex Alimentarius; Eu- (75%), el maíz (29%) y canola (24%). aparecer no es obra de la liberación
ropeanFood Safety Authority (EFSA); 29 países adoptaron la agrobiotecno- de transgénicos, sino de la libertad del
Departamento de Agricultura de EEUU logía, entre ellos Bolivia. Por su parte, productor en decidir qué producir.
(USDA); Health Canadá; International Mercedes Roca dio cuenta que entre
LifeSciencesInstitute (ILSI), U.S. Food quienes prohíben estos cultivos son al- No se debe ideologizar el tratamiento
and DrugAdministration (FDA), Orga- gunos países de Europa, África, Sur-es- de tan importante materia, mezclan-
nizationforEconomicCooperation and te Asiático, Centroamérica, Caribe y do el repudio al capitalismo y a la agri-
Development(OECD)”, informó Merce- países andinos. cultura industrial con la ingeniería ge-
des Roca. nética. El activismo anti-transgénicos
ES IMPORTANTE PARA BOLIVIA no frena a los grandes competidores
EXPERIENCIAS EXITOSAS Reinaldo Díaz, Presidente de ANAPO, sino principalmente el avance de ins-
Algunos ejemplos son el icónico “arroz enfatizó en el Foro que “nuestro sector tituciones públicas, academias nacio-
dorado”, elaborado por científicos ale- agroproductivo de Santa Cruz, está nales e investigadores independientes
manes y donado al mundo, cuya utili- atravesando una difícil situación para La excesiva regulación de los cultivos
zación podría salvar la vida de un mi- la producción, debido a las condicio- genéticamente modificados implica
llón de niños al año, al contener mayor nes de extrema sequía, que ocasiona- un alto costo que resulta oneroso para
vitamina A. Destaca también, la yuca ron la pérdida de miles de hectáreas los países en vías de desarrollo, reza-
genéticamente modificada con resis- de maíz, trigo, sorgo, girasol y soya; gándolos frente a otros. Se identifica-
tencia a virus desarrollada en Uganda. siendo preocupante la disminución de ron contradicciones entre la Ley de la
En Brasil, el uso de maíz Bt disminuyó el la producción de cientos de miles de Madre Tierra y la Ley de Desarrollo Pro-
número de aplicaciones de insectici- toneladas de alimentos que ponen en ductivo respecto a los cultivos genéti-
das de 5 a 2. En Argentina el uso de al- riesgo la seguridad y soberanía alimen- camente modificados.
godón Bt produjo un 44% de reducción taria del país. Por esto necesitamos
en el volumen de insecticidas. prepararnos y el uso de cultivos gené- Es necesario evaluar el “alto costo”
ticamente modificados constituye una que puede implicar para un país el no
Pero también, con la modificación herramienta tecnológica importante. incursionar con esta tecnología hacia
genética se ha incrementado el ren- Hemos solicitado al gobierno que au- una “agricultura de precisión” (“el no
dimiento. ‘‘El mejoramiento se viene torice la evaluación de nuevos even- hacer”), frente a los beneficios poten-
dando desde las variedades criollas, tos biotecnológicos en soya, maíz y al- ciales que pueden derivar de la utiliza-
pasando a los Híbridos dobles, Híbridos godón, a través del Comité Nacional ción de la misma (“apostar por hacer”)
Simples, Transgénicos, etc. Un ejemplo de Bioseguridad”.
del aumento de la productividad de
cultivos OGM es la experiencia hon-
dureña en el maíz, siendo que la va-
riedad común logro 3,25 (ton/ha); el
Híbrido 5,52 (ton/ha); y el maíz GM 6,49
(ton/ha)’’, resaltó Mercedes Roca.

LAS TRANSNACIONALES NO SON LAS
ÚNICAS
El rol de las instituciones públicas ha
sido vital en la adopción de las bio-
tecnologías revela Mercedes Roca.
“Por ejemplo: Papa genéticamente
modificada con resistencia al hongo
(tizón tardío) desarrollada en el Centro
Internacional de la Papa, en Perú; Frijol
resistente al virus desarrollado por Em-
brapa, agencia pública en Brasil; Yuca
con vitamina A creada por el CIAT de
Colombia; o la Papa Bt con resistencia
a insectos en Sur África desarrollada

VI CONGRESO INTERNACIONAL DE YPFB

GAS Y PETRÓLEO 2016

RESILIENCIA: EL ACCIONAR DE LA INDUSTRIA DEL GAS Y PETRÓLEO

Con la presencia de más de mil personas, el VI Congreso do de precios y volúmenes. Posteriormente, Hossein Ade-
Internacional de YPFB Gas y Petróleo 2016, Resiliencia: el li, Secretario General del Foro de Países Exportadores de
accionar de la industria del gas y petróleo, se realizó con Gas, disertó sobre el panorama global actual, señalando
la participación activa del Vicepresidente del Estado Plu- que el sector energético se encuentra en un periodo de
rinacional de Bolivia, Álvaro García Linera, quien resaltó el transición caracterizado por tres aspectos: i) la innovación
objetivo de posicionar a Bolivia como el “Centro Energé- tecnológica, ii) las dinámicas del mercado y iii) los com-
tico del Continente”hasta el año 2020, (a través de cinco promisos de reducción de emisiones de gas establecidos
pilares fundamentales: i) el incremento de reservas, ii) la en la Vigésimo Primera Conferencia Internacional sobre
ampliación del consumo del mercado, iii) el proceso sis- Cambio Climático COP 21.
témico de la industrialización del gas, iv) la consolidación
de mercados de exportación, así como v) la exportación En este sentido Hossein, concluyó que “existe la oportu-
de energía eléctrica desde Bolivia proveniente tanto de nidad de posicionar al gas como un combustible limpio
termoeléctricas como de hidroeléctricas). para reducir el calentamiento global” y que surge la ne-
cesidad de enfrentar el desafío de la dinámica cambian-
Asimismo, destacó el carácter resiliente de Bolivia en el te del mercado, compuesto por: i) la diversificación de
sector de hidrocarburos ante la actual coyuntura marca- clientes a través del GNL que nos permite generar mayor
da por un contexto de precios bajos, a través del incre- flexibilidad para transportar gas, ii) el desarrollo de nue-
mento de inversiones en toda la cadena hidrocarburífera y vas tecnologías para reducir los costos de producción y
una política de incentivo a la exploración; de similar forma, iii) la desvinculación del precio del gas de los precios del
resaltó que el proceso de industrialización que lleva ade- petróleo, aspectos que podrán ser abordados en el próxi-
lante Bolivia a través de YPFB, el cual ha roto con la historia ma Cumbre de Países Exportadores de Gas a realizarse en
del colonialismo económico, mediante el control del Esta- Bolivia el próximo año. En la misma línea, Pal Rasmussen,

Secretario General de International Gas Union, señaló contratos. De igual forma, Mike Fulwood - Director de Gas
las oportunidades para las empresas de la industria del Global & GNL de NEXANT,compartió con nosotros los re-
gas después del COP 21, estableciendo que el“gas es un sultados de la Encuesta 2015 realizada por IGU y en con-
agente positivo de cambio”dado que a través de un ma- cordancia con la presentación de GAZPROM, mostró que
yor uso del mismo en la generación de energía, se reduce debido a una reducción en la demanda de gas se creó
drásticamente la contaminación en ciudades urbanas, una brecha entre los precios spot y el precio indexado al
proporcionando así una mejor calidad de vida, en este petróleo, por lo que concluyó que “introducir componen-
sentido, el gas natural “será una parte importante de la tes fijos en la determinación de precios del gas reduce la
solución energética limpia a futuro”. Igualmente, enfatizó volatilidad de los mismos “. Asimismo, se estableció que
que el IGU apoya las políticas que reducen las emisiones “el mercado del Cono Sur está en proceso de equilibrio
de gases de efecto invernadero tales como: i) la eficien- con una nueva oferta de gas, que será absorbida por la
cia energética, y ii) el uso de energías renovables. creciente demanda”, lo cual puede propiciar un precio
más uniforme en la región, en este sentido, recomendó
Por otro lado, Vladimir Ilyanin, encargado de Negocios para Bolivia incrementar su inversión y diversificar su porta-
en el Sector del Upstream de GAZPROM, compartió con folio energético. De igual forma se destacó que el creci-
nosotros los modelos de precios globales de gas natural, miento económico y las políticas dirigidas al cuidado del
mencionando que “la coexistencia de diferentes meca- medio ambiente pueden ser factores que influyan en el
nismos de formación de precios crea variedad de siste- incremento del uso de las energías renovables.
mas de fijación de precios en la industria global de gas
natural”, destacándose entre ellos: i) el modelo de ind- En esta versión y por primera vez se establecieron pane-
exación al petróleo, ii) el modelo Hub puro y iii) el modelo les de análisis, siendo el primero referido al desafío del
Híbrido referido a una combinación fija (Hub puro) y va- desarrollo tecnológico y la innovación en la gestión del
riable (indexado), concluyendo que este último modelo upstream de la industria petrolera y gasífera dentro del
representa la mejor opción para la industria del gas y sus nuevo contexto energético.
inconvenientes podrían ser resueltos por la renovación de

UN PROGRAMA PARA PREVENCIÓN
CONTRA LA VIOLENCIA DE LA MUJER

Maricruz Ribera, es arquitecta de profe- timas de violencia, tienen un gran conflicto emo-
sión, fue modelo y presentadora en ATB cional. Es triste observar, que cuando les pegan
Santa Cruz y luego en La Paz, donde a sus mujeres, los agresores son encarcelados. Sin
posteriormente se casó con el alcalde embargo,ellas retiran la denuncia, porque no quie-
Luis Revilla. Hace un añoy medio dirige ren ver al padre de sus hijos detenido. Esto pasa,
‘Yo Soy Mi Primer Amor’. cuando se sienten culpables de destruir su hogar y
todos la señalan como culpables, pero en realidad
“Es un programa educativo que busca son las víctimas”, expresó. Por otro lado, destacó
prevenir la violencia contra la mujer, el que esta iniciativa es realizada en la urbe paceña,
objetivo es que ellas se quieran, valo- Chulumani, Oruro y el 13 de agosto y 22 de octu-
ren y se respeten a partir de la cons- bre se llevará acabo en Santa Cruz en el colegio
trucción de la confianza en sí misma, La Salle, esperamos recibir a más de 350 jóvenes y
y eviten ser maltratadas por miedo o padres, la metodología que emplearán será edu-
intimidación. “Queremos que antes de cativa y divertida para todos los participantes”.
enamorarse de un hombre, primero se
amen”. Hasta la fecha trabajaron con “Este programa, hace un cambio positivo en la
más de 6.000 adolescentes, capaci- vida de las personas que nos colaboran, porque
tándoles en diversos temas como auto- aprendemos a ser protagonistas de nuestras vidas
estima, derecho, toma de decisiones, y no víctimas, esperemos que se sumen más perso-
liderazgo, cuidado del cuerpo, preven- nas”, concluyó Ribera.
ción de violencia y plan de vida. “Esta
es una iniciativa personal, porque estoy
cansada de tantos casos de feminici-
dios, debemos hacer algo para de-
nunciar y castigar a los agresores por lo
que hicieron”, sostuvo Ribera.

“A ninguna mujer la asesinan de un día
para otro, para que suceda, hubo un
maltratado físico, psicológico, econó-
mico, sexual y celos obsesivos desde el
noviazgo. La falta de autoestima, es un
factor grave para que ellas crean que
sin un hombre se van a morir y piensan
que no podrán salir adelante; las víc-

PARIS

TOMAS

MONASTERIOS

Tomas Monasterios se describie como un líder autonomista los democratas. Se tiene que romper las taras y cons-
joven con el corazón y espíritu para atender las demandas truir un proyecto político desde el oriente hacía el resto
de la región y el país. La representación, política debe estar del país, un modelo de administración que resuelva los
al servicio de los demás, para ayudar con una profunda problemas de la gente. Estamos seguros que el mode-
convición social que asumí desde los 18 años.ttttttt lo de administración cruceña, se tiene que replicar en
Bolivia.
Soy abogado no ejerzo, porque me dedique a la política
y prueba de ellos es que he sido electo por segunda vez Soy un hombre que ha recorrido todo el país y no pue-
como diputado por la Pampa de la Isla de la C-46. do creer que en Potosí con el gran caudal económi-
co que tiene no acceda a los servicios básicos para su
Entendimos, que nuestra responsabilidad y compromiso no población.
están en el ámbito profesional. Es mas bien en el servicio a
la poblacioón a través de la política. Tenemos que enfrentar las taras, romper muros que
hoy trata de estigmatizar la proyección, liderazgo del
Es necesario generar escenarios de discusión para asumir oriente a nivel Nacional.
retos liderazgo con el compromiso de ayudar a la gente
y entender la política desde el espectro nacional. Quiero Debo ser sincero no esconderé mi deseo de ser pre-
resaltar que quién responde es un camba pero de abuelo sidente, estoy esperando y trabajando para que sea
potosino y madre chuquisaqueña, que al igual que yo en- pronto. Me caracteriaza luchar de frente contra la co-
carnan el pluralismo ciudano boliviano. rrupción y narcotráfico generando soluciones para la
población.
Otro tema que tengo que expresar es que se ha querido es-
tigmatizar a la oposicion como racista, discriminadora pero
soy un ejemplo del crisol de la bolivianidad. En la integración
y diversidad esta el camino de la unidad.

Repito que me defino como líder autonomista por haber lu-
chado y acompañado años el proces cuando empezamos
asumir esas representaciones juveniles. Es mi sueño imple-
mentar una nuevar forma de administración del Estado que
permita resolver con autonomía los problema de la región.

¿Por qué Demócrata?

No solo me une una afinidad y amistad grande con Ruben
Costas, es porque creo que es el momento adecuado de

JHONNY OSCAR

CORDERO NUÑEZ

“COMO INRA ESTAMOS TRABAJANDO
PARA QUE LAS TIERRAS SEAN PARA
PERSONAS QUE REALMENTE LO NE-
CESITAN”

El Director Nacional del Instituto Nacional de Reforma Agra- nos llegan personas que tienen terrenos”.
ria (INRA), Jhonny Oscar Cordero Nuñez tiene reuniones
constantes en todas las zonas que lo requieran. En una de sus “Quiero aclarar que no es que se niegue dar tierra, solo
visitas de trabajo a Santa Cruz Kandire tuvo la oportunidad que ahora no es el momento estamos priorizando que se
de entrevistarlo en una reunión de organización y planifica- dote a la gente que realmente lo necesita, todavía no es
ción con los sectores sociales. Cordero expresó, “iniciamos su tiempo pero ya llegará”.
las reuniones desde las 05:00 am en la Federación Única de
Trabajadores Campesinos en Santa Cruz, donde se analizó Además algo en lo que también tenemos que trabajar es
el tema de la dotación de tierra es decir a quiénes llega la que en las tierras se pueda producir ya que debemos pre-
tierra y que resultados se tienen hasta ahora”. servar la soberanía alimentaria en nuestro país”.

“Como INRA estamos trabajando para que las tierras sean Cordero recalcó, “eso no quiere decir que se desmonte los
para personas que realmente lo necesitan, nosotros recibi- terrenos y se destruya la naturaleza, por eso estamos tra-
mos las solicitudes y tenemos que confirmar que realmente bajando con la ABT para que todo pueda ser sostenible y
no tengan recursos económicos, lastimosamente cada vez preservar nuestros recursos naturaleza”.

DESARROLLAN PÁNCREAS BIOARTIFICIAL
PARA TRATAR LA DIABETES

En Bolivia las estadísticas de diabetes se han
incrementado estos últimos años debido a la
falta de hábito alimenticio. Sin embargo exis-
te una posibilidad ya que en Lisboa un equipo
de investigadores de la Facultad de Medici-
na de la Universidad de Coimbra (FMUC) está
desarrollando un páncreas bioartificial para
tratar la diabetes mediante una microcápsu-
la con células productoras de insulina.

Este proyecto, que pretende suplir las células
productoras de insulina que son destruidas en
la diabetes tipo 1, está siendo conducido por
un equipo de investigación encabezado por
la portuguesa Raquel Seiça, según informó
hoy el centro en un comunicado. El equipo
asegura que este avance “permitirá a los pa-
cientes con diabetes tipo 1 librarse las inyec-
ciones de insulina y lograr un mejor control de
los niveles de glucosa, disminuyendo las com-

plicaciones de la enfermedad y mejorando
su calidad de vida”.

Los resultados de los experimentos llevados
a cabo primero in vitro y posteriormente in
vivo, mediante el trasplante de las micro-
cápsulas a ratones diabéticos fueron “muy
prometedores”.

“Se observó in vitro un aumento de la viabi-
lidad celular y de la producción de insulina
y en los animales diabéticos una mejora de
los niveles de glucosa en sangre y de resis-
tencia a la insulina”, añadió la coordinado-
ra.

Los avances en estas investigaciones cien-
tíficas, cuentan con gran importancia en
Portugal debido a la creciente incidencia
de la diabetes en el país, una enfermedad
crónica que en estos momentos afecta ya
a más de un millón de ciudadanos lusos.

A pesar de haber logrado grandes progre-
sos, Seiça cree que “todavía hay un largo
camino por recorrer, es necesario reducir
el tamaño de las microcápsulas, que sean
aún más estables, más viables y más fun-
cionales para poder ser trasplantadas a los
seres humanos”.

arte

BICHECTOMIA – ARMONIZACION FACIAL Dr. Javier Pinaya Bejarano. Universidad Ciudad de Sao Paulo, Brasil.
CIRUGIA DEL MOMENTO EN EL BRASIL. Especialista en Cirugía y Traumatología MÁSTER EN IMPLANTOLOGIA con Mención
Conocida también como la cirugía de los Bucomaxilofacial, Sociedad Argentina de en PERIODONCIA, UNIVERSIDAD DE BUE-
cachetes, con este sencillo procedimiento Cirugía y Traumatología Bucomaxilofacial, NOS AIRES – UNIVERSIDAD JUAN MISAEL
se logra perfilar las estructuras faciales, re- seccional AOA, Buenos Aires, Argentina, SARACHO. Especialidad en ORTODONCIA
saltando los pómulos y definiendo de mejor 1999- 2004. Miembro titular de la Sociedad DENTO-MAXILAR – UNIVERSIDAD ANDINA SI-
manera el reborde mandibular para con- Argentina de Cirugía y Traumatología Buco MON BOLIVAR. Miembro Colegio de Odon-
seguir un perfil facial adecuado. Se realiza Maxilofacial. Miembro de la Asociación La- tólogos, Docente Actual de la Materia de
eliminando una estructura de la cara co- tinoamericana de Cirugía Buco Maxilofa- “Cirugía Dento-MAxilar” en la Carrera de
nocida como las Bolsas Grasa de Bichat. cial ALACIBU. Miembro de la International Odontología en la Universidad de Aquino
Está dirigido a personas que presentan re- Asociation of Oral and Maxillo facial Sur- Bolivia.
dondez excesiva en su rosto y no mejoran gery IAOMS.
aun bajando de peso. El paciente debe DRA. ROSA MARIA HERRERA
asistir a una consulta inicial, para precisar Dr. Roberto Nava Salinas. ESPECIALISTA EN ENDODONCIA
mejor lo que se quiera mejorar del rostro y Odontólogo graduado en la UNIVERSIDAD
sus expectativas frente al procedimiento. MAYOR REAL Y PONTIFICIA SAN FRANSICO DR. ROLY MONTERO BALDERAS
XAVIER DE CHUQUISACA ESPECIALISTA IMPLANTES ORTODONCIA
Beneficios de la eliminación de grasa bucal. Curso de Especialización en CIRUGÍA; POSTGRADO EN ORTODONCIA LINGUAL

- Menos mejillas hinchadas
- Mejillas más simétricas
- Área de la mejillas más definidas

Este procedimiento tiene que ser realizado
por un Cirujano Oral - Maxilo Facial lo que
automáticamente cambia el espectro de
riesgos en CEODENT contamos con espe-
cialistas en el Area Quirurgica.

“NUESTRA PRINCIPAL CARACTERÍSTICA TODA CIRUGÍA IMPLICA UN RIESGO, AUNQUE
ES LA ATENCIÓN PERSONALIZADA” SEA MÍNIMA?

¿QUIÉN ES WILFOR ARZE? Es importante resaltar que la sociedad de cirugía
maneja protocolos de seguridad pre quirúrgico y
pos. Si se manejan los protocolos adecuados no
deberían presentarse complicaciones.

Wilfor Arze es un cirujano plástico que colabora y está a la vanguar- Toda cirugía tiene riesgos cada paciente debe
dia de la cirugía estética, reconstructiva con más de 25 años de ex- estar informado vuelvo a redundar que tiene que
periencia y formado en México. En Bolivia cuenta con clínica espe- saber a qué se está sometiendo. Como especia-
cializada para tratar al paciente, además de un equipo que otorga listas en el área estamos en continuo proceso de
un servicio de calidad. actualización para dar mejores resultados.

¿CUÁL ES LA ESPECIALIDAD QUE TIENE MAYOR DEMANDA EN LA CLÍ- ¿QUIÉNES SE HACEN MAS CIRUGÍAS?
NICA ?
Mujeres un 60% y hombre un 40% y son mas so-
La cirugía plástica-estética es la que tiene mayor demanda entre licitados, implantes de glúteos, pechos lipoder-
hombres y mujeres. moescultura entre otros.

¿QUÉ DEBE SABER EL/LA PACIENTE ANTES DE SOMETERSE A UNA CIRU- ¿QUÉ SE RECOMIENDA AL PACIENTE HACER ANTES
GÍA? DE UNA CIRUGÍA?

celulas madresLas redes sociales demuestran todo lo que hacemos, es decir queDeber tener la voluntad de investigar todo acer-

ningún paciente esta desactualizado o mal informado.Todo pacien- ca de la misma, nadie puede somerte sin previa

te debe conocer o pedir información de los médicos certificados
que existen en el país. Antes de cualquier cirugía solicitamos a nues-

porner foto wilfortras pacientes los laboratorios necesarios.
información.

¿EN QUÉ SE DIFERENCIA LA CLINICA DE CIRUGÍA
PLÁSTICA ARZE’S DE LA OTRAS?

La clínica de Cirugía Plástica Arze’s ha decidido
darle al paciente un tratamiento y tecnología
de punta con todos los equipos necesarios para
la cirugía plástica estética a nivel internacional.
Estamos calificados para la medicina regenera-
tiva y las células madre. Contamos con labo-
ratorios y personal adecuado. Manejamos tres
especialidades, estética reconstructiva, cosmé-
tica, invasiva regenerativa de células madre.

Con la mejor calidad y mas alta tecnología en
el mundo. Nuestra principal característica es
nuestra atención personalizada, por lo que te-
nemos bastante clientes. Lastimosamente en la
actualidad el médico olvido, la relación médico
paciente. Somos amigos no solo del paciente
también del entorno familiar.

¿RECIBE BASTANTES EXTRANJEROS EN LA CLÍNI-
CA?

En Bolivia se ha acreditado la cirugía plástica
tenemos la oportunidad de acceder a la bue-
na voluntad de los pacientes extranjeros por los
bueno resultados.

Arze´s Center brinda atención personalizada,
es la mejor manera de vender nuestro producto
soy el que se encarga de todo.

Estamos para ustedes y para la gente de afuera
con un centro que está a la alltura de cualquier
lugar del mundo. Se pueden hacer la cirugía
desde los 18 hasta los 50 años.



Una Ciudad Para Vivir

Alicia Tejada Soruco

Construir una ciudad para vivir, es el sueño cada vez mejor expre- las expresiones rechazando los negociados y la
sado de los ciudadanos de Santa Cruz de la Sierra. Y se lo expresa corrupción.
a través de foros, de proyectos, de campañas de la crítica y auto
crítica que no puede surgir (en buena hora), de otro lado que no Sin embargo el Estado no ha entendido ni desa-
sea la creciente toma de conciencia de la posición y ubicación rrollado capacidades para acoger esta nueva
que, individual y colectivamente los ciudadanos tenemos en nues- expresión de cruceñidad. No se trata de la “crí-
tra ciudad. El vivir bien se originó y pasó del discurso de las leyes a la tica” simplona ni mediocre en la que se debaten
permanente demanda ciudadana: Vivir en una ciudad verde, con aún muchos funcionarios públicos, sino de censu-
aceras limpias. ra informada: Hay esfuerzos sustantivos de parte
de varias agrupaciones y sectores profesionales.
Vivir en una ciudad respetuosa con un transporte público orde- Se han realizado estudios, sobre la base de ran-
nado, ciudad para la convivencia familiar y social, con espacios gos de información confiable, cuya publicación,
abiertos, verdes, culturales, universitaria, intensa y vital. Este es el desde el Estado, se está intentando manejar,
proyecto de ciudadanía que ha empezado a buscar su correlato como se conduce la propaganda política, “los
en el Estado, cuando demanda que no se talen los árboles urba- malos contra los buenos”; y cuyo debate se in-
nos. Cuando las universidades, arquitectos, planificadores, realizan tenta devaluar, exigiendo a cambio propuestas,
estudios, investigaciones, encuestas y foros abiertos estableciendo cuando aún no se ha respondido a graves de-
el estado de situación de la ciudad, cuando son múltiples y diversas nuncias sobre ausencia de planificación, de insti-
tucionalidad, honestidad, transparencia.

Cuando aún no se han establecido los espacios
de derecho y de correlato con la ciudadanía.
Ya no son necesarias las voces de los mismos in-
termediarios ni de los oficiosos negociadores que
terminan beneficiándose junto a sus grupos y fa-
milias; ni los vociferantes despertadores del león
dormido; aquí se estrena una clase media, mu-
chos de ellos jóvenes, que no son millones pero
que andan con los ojos bien abiertos, con sen-
sibilidad y con paciente vocación democrática,
con censura, crítica y proyectos, ¡en buena hora
Santa Cruz! Esa es la respuesta que habríamos te-
nido si la Alcaldía y la Gobernación no estuvieran
aún debatiéndose en tan incipiente institucionali-
dad, que no alcanza a la responsabilidad de SER
gobierno de ciudadanos responsables.

LOS YARITUSES
DE SAN JAVIER

SERÁ DECLARADA PATRIMONIO
CULTURAL DEL ESTADO PLURINA-
CIONAL

La Festividad de los Yarituses, del municipio de
San Xavier (Santa Cruz) será declarada Patrimo-
nio Cultural del Estado Plurinacional, así lo anun-
ció el Ministro de Culturas y Turismo, Marko Machi-
cao. La Autoridad que participó de la festividad,
fue vestido con el traje típico de la región; una
máscara del Dios Piyo, el bastón, los Paichichis y
la manta, asimismo, fue declarado “Embajador
de la Cultura de San Javier”.

“Agradecido y emocionado, es para mí un honor
vestir este traje tradicional del Yarituses, esta es
una de las fiestas más lindas que tiene Bolivia, va-
mos a trabajar para que esta fiesta sea declara-
da Patrimonio Cultural del Estado Plurinacional”,
dijo Machicao.

La Agrupación Intercultural Autonómica
Metropolitana “AICAM” a la cabeza de
Fernando Zabala es el impulsor de la ac-
tividad. En esta ocasión los “Yarituses” de
San Javier fueron los ganadores quienes
recibierón un incentivo económico para
continuar con las actividades, además
fue su aniversario y por esa razón se rea-
lizó en su municipio” Zabala resaltó “este
evento se realiza hace seis años y partici-
pa toda la Chiquitanía y el norte integra-
do, además de comparsas”.

Con la llegada de los misioneros jesuitas,
los rituales de Los Yarituses paulatinamen-
te han experimentado algunos cambios y
se han consolidado con el pasar del tiem-
po en la veneración a las festividades de
“San Pedro” y “San Pablo”, fusionándose
de esta manera un ritual mitológico chi-
quitano con rituales cristianos, en una
simbiosis que ha permanecido vigente
desde hace siglos y que aún se conserva,
ya que se realiza cada año, los días 29 y
30 de junio.

ELIANA PACO

LA DISEÑADORA QUE CRUZA FRONTERAS
CON SU COLECCIÓN “PACHAMAMA”

Inspirados en la elegante vestimenta de la Chola Paceña,
en la naturaleza y la cosmovisión Andina en Palacio de Go-
bierno se vivió un gran despliegue de belleza y moda con
la colección “Pachamama” de la diseñadora boliviana
Eliana Paco.
Un evento que fue presenciado por el Vicepresidente del
Estado Plurinacional, Álvaro García Linera junto a los minis-
tros de Culturas y Turismo, Marko Machicao, de Justicia, Vir-
ginia Velasco, el Director Ejecutivo de Mi Teleférico, Cesar
Dockwailer, diseñadores de modas, invitados y medios de
comunicación.

Una veintena de atuendos que por su exclusividad en sus diseños
se lucieron por su colorido, mostrando la clásica pollera, la manta,
el macramé y el sombrero borsalino, con colores y contrastes de
arco iris acompañados de los accesorios que utilizan las cholas
como el arete, prendedor o topo, los anillos y pendientes para los
sombreros hechos con materiales de oro, plata, piedras preciosas
y perlas.

Las prendas muestran parte de la cultura y la identidad que se
condensa junto a la elegancia y la esencia de la “Chola Paceña”.

La colección será presentada en la Semana de la Moda de la
ciudad neoyorquina, el próximo mes de septiembre. Este evento
fue organizado por los ministerios de la Presidencia y el Ministerio
de Culturas y Turismo.

K TIPS 46 ¿CÓMO COMBATIR EL ESTRÉS NATURALMENTE?

Sin duda, para quienes sufren de estrés lo
más fácil es recurrir a especialistas para que
les receten medicamentos que los ayude a
disminuirlo. Sin embargo, también existen for-
mas naturales de combatirlo. Kandire te brin-
da algunos consejos.

Flor de la pasión

Es una planta trepadora originaria de Amé-
rica que se caracteriza por tener bellas flo-
res, cuyos pétalos contienen sustancias con
fuertes efectos antioxidantes, aceites esen-
ciales y otros compuestos que le confieren
una acción analgésica y relajante. Por esta
razón, siempre ha sido considerada como un
remedio casero para la ansiedad y el insom-
nio. La flor de la pasión puede ser encontra-
da en una gran variedad de formas, como
infusiones, tés, extractos, etc. Eso sí, advierte
no está recomendada para niños, mujeres
embarazadas o que estén amamantando.

Sin duda, para quienes sufren de para tratar o incluso liberarte del deprimidos, así que limpia tu dieta”. Asimismo,
estrés lo más fácil es recurrir a es- estrés”. existen alimentos que son especialmente efecti-
pecialistas para que les receten vos para combatir el estrés: los arándanos, el sal-
medicamentos que los ayude a Yoga món y las almendras.
disminuirlo. Sin embargo, también
existen formas naturales de com- El ejercicio trabaja de la misma for- Duerme
batirlo. Kandire te brinda algunos ma que la meditación, ya que te
consejos. otorga la posibilidad de estar a so-
las con tus pensamientos, o bien la
Masajes oportunidad de dejarlos ir. “El ejer-
cicio también tiene el beneficio
Sin duda, es difícil encontrar a al- adicional de que libera endorfinas
guien que no disfrute con uno. Los en el cerebro, lo que mejora tu es-
masajes han sido usados para ali- tado de ánimo. Además previene
viar el estrés durante miles de años. la obesidad y otros problemas de
En la actualidad, en tanto, los ma- salud, con lo que tendrás menos
sajes sirven para relajar los múscu- preocupaciones por las que estre-
los tensos, reducir el dolor y mejorar sarte”.
la circulación, todo lo cual se tra-
duce en maravillas para la mente. Organiza tu vida

Meditación El estilo de vida moderno obliga Dormir es la herramienta más natural que existe
a las personas a tener la cabeza para combatir el estrés. La falta de sueño pro-
Para realizarla sólo se necesitan en- puesta en varios asuntos al mismo voca mal humor, irritabilidad y nerviosismo. En
tre 15 y 30 minutos por día, lo que tiempo. El trabajo, la casa, la fami- el otro extremo, dormir mucho puede dejarnos
es posible incluso para quienes lia, lo que sin duda genera estrés. lentos y deprimidos. “Intenta encontrar el equili-
tienen una agenda apretada. “Es Por esto, la clave está en organizar- brio adecuado que permita que te sientas bien
muy asequible, considerando que se, para así darle a la mente una descansado y listo para el día”, recomienda el
la única herramienta que necesitas sensación de control y paz. médico. Es importante conocer alimentos que
es tu propia mente”. Sólo es nece- promueven el sueño, como los carbohidratos, los
sario darse un espacio de silencio Alimentación saluda- plátanos, el maní, los higos, los lácteos y el pavo.
para dejar que los pensamientos ble Estos alimentos contienen triptófanos, un precur-
corran libremente o simplemente sor de la melatonina. Sin embargo, evita tener
concentrarse en la propia respi- Está demostrado que la comida una gran comida cerca de la hora de dormir, ya
ración. “Esa pequeña cantidad chatarra puede hacernos sentir que puede provocarte indigestión, reflujo o aci-
de paz en tu día te puede ayudar dez estomacal.

ÉL CALMA TU TEMPESTAD

POR VALERIA NAZER la magnitud, no importa, el Creador puede obrar de una
DE PARADA manera milagrosa sobre esa situación. Hoy te invito a que
dejes de navegar sólo e indefenso en manos de ese viento
Saboreando la deliciosa palabra de Dios, me detuve en recio y esas aguas turbulentas que te arrancan lágrimas y
un pasaje del evangelio de San Mateo, titulado “Jesús, suspiros de desesperación, entrégale el timón de tu barca
calma la tempestad”, que a la letra dice: Y entrando él a Jesús, pídele que El navegue por ti y empieza a gozar de
en la barca, sus discípulos le siguieron. Y he aquí que se una seguridad espiritual que hasta ahora era desconocida
levantó en el mar una tempestad tan grande que las para ti. En el libro de Jeremías dice el Señor “Clama a mí
olas cubrían la barca, pero él dormía. Y vinieron sus dis- y yo te responderé”, así es, empieza a clamar a Dios pero
cípulos y le despertaron, diciendo: Señor, sálvanos que hazlo con fe, creyendo que El se levantará con poder en tu
perecemos!. El les dijo, ¿por qué teméis hombres de vida, y comenzará a calmar los vientos, las mareas, las olas
poca fe?. Entonces, levantándose, reprendió a los vien- y todo lo que ahora te agobia.
tos y al mar, y se hizo grande bonanza. Y los hombres se
maravillaron diciendo: ¿qué hombre es este que aun los De verdad te digo que si hay algo maravilloso que he po-
vientos y el mar le obedecen?. dido experimentar en el Señor, es su capacidad para abrir
puertas inesperadas y glorificar su nombre mediante aque-
Mi querido lector, más allá de ser este un pasaje histó- llo que para mí era imposible, considerado como un asunto
rico, bíblico de la vida de Jesús de Nazareth, es un in- perdido. Mi querido lector, es posible que la situación en la
creíble bálsamo de esperanza para el corazón afligido, que ahora estás inmerso haya puesto en ti desánimo y has-
pues nos muestra que nuestro Dios es tan poderoso que ta creas que nadie te puede ayudar, si estás así es porque
hasta elementos tan fuertes como la naturaleza, están hasta ahora has estado timoneando sólo algo tan delicado
bajo su control, están sujetos a El. Muchas veces nues- como es la vida. Es por esto que te propongo dejar de hun-
tra vida de un momento a otro cuando la calma reina, dirte más aún en la desesperación y empieces a navegar
aparece una gran tempestad que nos sacude, no ate- por los ríos de amor, de misericordia, esperanza y poder de
moriza y la mayor parte de las veces nos desesperamos Dios. ¿Quieres que El calme tu tempestad? pues ha llegado
al igual que los discípulos de Jesús. Entonces cuando la el momento de que le entregues tu vida sin reparos y de
angustia y la fatiga se han instalado en nuestro ser, la corazón sincero, hazlo y verás.
tormenta parece robar hasta el último centímetro de
esperanza y nos derrumbamos. Mi querido lector hoy
quiero preguntarte, ¿cuál es tu tempestad? ¿cuál es la
tormenta que te ha robado la calma?, sea cual fuere

Aromatizadores Ambientales

Una terapía que se está usando en estos tiempos es la que tiene relación con
los aromas. Te presentamos algunos sugerencias según tu elección.

Coconut: Crea una atmósfera placentera Aceite esencial puro: Mandarina.
con el exquisito aroma a coco rallado. Esencias florales: Milenrama, lavanda,
ruda, menta y dama de noche.
Aceites Esenciales Puros: Mandarina y Ce-
dro. Prosperity: Crea climas de prosperidad
material y afectiva.
Esencias florales: Milenrama, lavanda,
ruda, menta y dama de noche. Aceites esenciales puros: Patchouli y Ve-
tiver.
Lovely Rose: Deleita y predispone a dejar-
se llevar por la belleza que nos rodea. Esenciast florales: Buttercup, wild oat, gor-
Aceite esencial puro: Rosa. Esencias flo- se, red clover y alhelí.
rales: Milenrama, lavanda, ruda, menta y
dama de noche. White Magnolia: La flor de Shangai es otra
de las aromatizadoras preferidas del Feng
Mango & Maracuyá: Energiza los ambien- Shui. Llama a la buena suerte y llena de
tes para la actividad diaria. intensa dulzura. Con notas de flor de na-
ranja, jazmín, flores blancas y musk.



K INTERNACIONALES 50 EFECTOS DE LA CONSTRUCCIÓN DEL MURO

QUE DONALD TRUMP PROPONE EN LA FRONTERA
ENTRE EE.UU. Y MÉXICO

Cuando Donald Trump prometió durante una Convención que considera que la nación latinoamericana se ha aprove-
Republicana en Cleveland que construiría una “gran valla chado de manera desproporcionada del Tratado de Libre
fronteriza” entre EE.UU. y México para frenar la inmigración Comercio entre ambos países, que según el multimillonario,
ilegal y los carteles de la droga, sus seguidores repetían eu- ha hecho que miles de empleos y compañías de EE.UU. se
fóricamente: “Buildthewall!” (“¡Construye el muro!). hayan trasladado al sur de la frontera.

Trump, quien fue elegido como candidato republicano Pero, ¿qué consecuencias reales tendría la construcción
para las elecciones presidenciales de noviembre, tiene del muro que propone Trump?
como una de sus principales promesas de campaña erigir
esa barrera a lo largo de los 3.000 kilómetros de frontera 1. Migración: vidas en juego
entre ambos países. El magnate responsabiliza a los inmi- Una de las consecuencias más serias de un muro fronterizo
grantes, especialmente los llegados desde México, por los sería el riesgo que supondría para los miles de migrantes que
“cientos de miles de millones” que pagan sus ciudadanos diariamente intentan llegar a EE.UU. No es algo nuevo: des-
para sufragar los gastos del gobierno en servicios de salud, de 1994 EE.UU.ha instalado vallas que hoy alcanzan 1.100
educación, seguridad social o vivienda que reciben los in- kilómetros de la frontera, y eso ha hecho que los inmigrantes
documentados. Además, insiste en que millones de extran- deban buscar pasos más remotos y arriesgados. Las rutas
jeros sin papeles han sido detenidos en el pasado en te- más peligrosas de la inmigración ilegal en América Latina
rritorio estadounidense, muchos de ellos por delitos como “Ha provocado que la gente se vaya a lugares más apar-
narcotráfico, asesinatos o violaciones. Trump asegura que tados y eso duplicó el número de muertos”, explica José
será México quien pague por la construcción del muro, ya Luis Pérez, quien fue director del Centro de Información y

Estudios Migratorios de México. Los in- detectados en la frontera en ciudades natural, a carreteras, a edificaciones y
migrantes buscan los puntos débiles de como Tijuana y Mexicali “Las soluciones a sistemas de drenaje. Pueden ser muy
la frontera para pasar, pero éstos están no son físicas sino que tienen que ba- elevados los costos”, explica.
en lugares remotos. En el desierto, las sarse en la cooperación, mayor coordi-
temperaturas de día pueden superar nación, colaboración entre las autori- ¿Y si se abren de par en par las fronte-
los 50ºC de día y por las noches llegar dades locales, y tienen que basarse en ras a la inmigración?
a puntos de congelación. El río Bravo/ el uso de tecnología e intercambio de La Norma Oficial Mexicana y la Ley
Grande es uno de los más caudalosos información”, dice Lara-Valencia. para la Preservación de Especies esta-
y cruzarlo implica un riesgo alto. En la El narcotráfico tiene sus rutas y méto- dounidense entlistan las especies ame-
actualidad EE.UU. tiene 21.000 agentes dos a la mano, principalmente en pun- nazadas por las actividades humanas,
fronterizos, un 518% más que hace dos tos como Tijuana, Mexicali, Nogales, y unas 60 habitan en la región fronte-
décadas, según el Reporte del Estado Ciudad Juárez, Piedras Negras, Nuevo riza. “La migración de especies es ne-
de la Frontera, elaborado por el Cen- Laredo, Reynosa o Matamoros. Mien- cesaria y el muro simplemente les va a
tro Wilson, el Colegio de la Frontera tras el mercado de la droga crece, la cortar el acceso”, advierte De la Parra.
Norte y el Centro Norteamericano de Agencia de Protección Fronteriza de Millones de personas y vehículos cruzan
Estudios Transfronterizos. Desde la insta- EE.UU., que combate el tráfico ilegal cada año la frontera, una de las más
lación de nuevos tramos de muro fron- en las fronteras, reportó una baja en transitadas del mundo.
terizo, al menos 6.500 cuerpos han sido los decomisos en lugares como en Ca-
recuperados y otros 1.500 más fueron lifornia, con una reducción del 25% en 4. Economía
enterrados sin identificar en EE.UU. Eso 2015. Cómo hará Donald Trump para Golpe a la confianza, cada día cruzan
sin contar los cuerpos no recuperados. que México pague por el muro en la la frontera unos 300.000 vehículos y un
frontera con EE.UU. Un muro sellado “es millón de personas que trabajan, estu-
“Es una enorme máquina de matar”: lo una contradicción frente a la intención dian, comercian o visitan por turismo el
que el desierto de Sonora les hace a de crear una frontera más segura”, se- otro lado. También 15.000 camiones de
los cuerpos de los que intentan cruzarlo ñala la investigadora Paulina Ochoa, transporte pasan por ahí diariamente.
“Si antes caminaban dos días por el del Colegio Haverford, en Pensilvania El intercambio comercial en la frontera
desierto de Sonora cerca de Mexicali, (EE.UU.), pues se requiere de coordina- es de US$1.000 millones diarios, según el
ahora van hasta Yuma (80 kilómetros ción y comunicación, no de aislamien- Reporte del Estado de la Frontera del
más al este) y caminan hasta seis días”, to. Un paso inaugurado en 2016 entre Centro Wilson, un centro de estudios
explica Isidro Pedroza, del refugio para el aeropuerto de Tijuana y San Diego, independiente de EE.UU. Todo ese flujo
migrantes de Fronteras. Además, sellar de una empresa privada, llegó gracias pasa por los 40 puntos de cruce lega-
la frontera agravaría la crisis de los re- a los esfuerzos de cooperación entre les, así que ¿por qué tendría un impac-
fugios, que hoy en día están saturados, países en la frontera “Haría mucho más to sobre la economía de ambas fronte-
y generaría un estancamiento de esas difíciles la cooperación y las relaciones ras la presencia de un muro en pasos
miles de personas en las ciudades fron- del gobierno mexicano y de los gobier- no legales?
terizas de México, advierte José Luis nos locales. Y esas relaciones existen En 2013 unos 5,2 millones de camiones
Pérez. Los inmigrantes se arriesgan a independientemente de las rejas o mu- cruzaron la frontera, con tiempos de
caminar por las zonas desérticas don- ros”, dice la investigadora y exprofeso- hasta 30 horas de espera por la satu-
de no existe valla que divida a ambos ra asistente de la Universidad Yale. ración “Es cierto que ya están dividi-
países. 3. Medio ambiente das, pero yo creo que la propuesta de
2. Seguridad Daño latente además de las afecta- Trump sí alteraría la convivencia. Sobre
Un muro ineficaz contra el narcotráfico ciones a las actividades humanas, el todo, porque es unilateral”, explica
catapultas, cañones, rampas, drones y medio ambiente también está en jue- Ochoa. El problema es que además
sofisticados túneles... Los traficantes de go. La ciudad mexicana de Nogales del muro, para mejorar la seguridad de
drogas y otros productos ilegales han padeció fuertes lluvias que derivaron EE.UU. Trump promete “cancelar visas”
encontrado múltiples formas de eva- en una inundación en 2011, en parte a mexicanos y “elevar las tarifas” de las
dir el actual muro fronterizo. Algunos debido a que un desagüe que cruza tarjetas de cruce fronterizo, lo que im-
expertos creen que un muro de cua- la frontera quedó semibloqueado en pactaría directamente a la economía
tro metros de altura como el que pro- el muro fronterizo, lo que generó una local. Tras las críticas de Trump.
pone Trump resultaría inútil ya que los gran acumulación de agua. Pero no
traficantes cuentan con múltiples ma- solo preocupa la interrupción de cau- ¿cómo es realmente el comercio entre
neras de evadirlo. Las insólitas formas ces de agua, sino que también la vida México y EE.UU.?
de traficar droga a través de la fronte- de decenas de especies está amena- “En una región que es muy interde-
ra en México “La historia nos ha dicho zada por la presencia de un muro fron- pendiente económicamente, que tie-
insistentemente que cuando se crean terizo, según algunos estudio realizados ne fuertes vínculos culturales, que tie-
ese tipo de barreras, lo único que pasa en la última década. ne fuertes relaciones comerciales. (El
es que es más costoso cruzarla, pero si El río Bravo/Grande es la división na- muro) es muy negativo en un contexto
los incentivos para cruzarla siguen ex- tural de dos tercios de la frontera, y donde tienes una fuertísima integra-
cediendo ese costo, va a seguir ocu- una valla podría restringir el acceso a ción”, explica Lara-Valencia. Solo San
rriendo”, apunta Francisco Lara-Va- los propios estadounidenses. Uno de Diego, en EE.UU., tiene una economía
lencia. Este investigador de la Escuela ellos fue coordinado por Carlos de la más fuerte que su vecino, Tijuana. El
de Estudios Transfronterizos, de la Uni- Parra, investigador en el Centro de Es- resto de las ciudades, como El Paso,
versidad Estatal de Arizona, conside- tudios Fronterizos de la Frontera Norte Nogales, Laredo, McAllen o Brownsville
ra que pagan “justos por pecadores” “Hay cuencas que están divididas por dependen de la economía de sus veci-
por una política mal pensada, como la la frontera México-Estados Unidos. Si se nos del sur.
del muro. Sofisticados túneles han sido interrumpen, tiene impacto al terreno
Fuente: BBC

K TECNOLOGÍA 52 ¿POR QUÉ POKÉMON GO CREARÁ
UNA REVOLUCIONARIA ECONO-
MÍA PARALELA BASADA EN LA
REALIDAD AUMENTADA?

Por Nicolás Villar

Mucho más que un simple videojuego, el revival del clási- varias las nuevas promesas tecnológicas desarrolladas en
co japonés se convirtió en la app más popular del momen- los últimos años que no han logrado despegar del todo a
to amenazando a gigantes como Snapchat e Instagram pesar de la maquinaria de relaciones públicas motivada
por las influyentes empresas detrás de su gestación. El vi-
A más de un mes de su lanzamiento en mercados como deojuego disponible para teléfonos Android y iPhone se
los Estados Unidos, Reino Unido y Alemania, entre otros apalanca en la realidad aumentada para, mediante el
territorios, Pokémon Go ya se ha consagrado como una uso de la cámara del dispositivo, el GPS y los sensores del
verdadera sensación tecnológica a nivel mundial. El éxito aparato lograr esta fusión entre el mundo real e imaginario
asociado a la aplicación gratuita, en la que los usuarios que tanta fascinación genera a nivel mundial. El videojue-
pasan un promedio de 43 minutos al día, ha sido tan signi- go disponible para teléfonos Android y iPhone se apalan-
ficativo que sus desarrolladores aseguran que en el corto ca en la realidad aumentada para, mediante el uso de la
plazo más de 200 mercados se sumarán a la fiebre “tech” cámara del dispositivo, el GPS y los sensores del aparato
del momento apalancada en la clásica franquicia que ya lograr esta fusión entre el mundo real e imaginario que tan-
tiene veinte años de edad. ta fascinación genera a nivel mundial.

Desarrollada por Niantic y publicada por The Pokémon- Sin ir más lejos, los avances hechos en el ámbito de la rea-
Company la nueva aplicación se ha convertido en poco lidad virtual alcanzados gracias a la millonaria inversión de
más de una semana en el videojuego de tipo móvil más empresas como Facebook, Google y Samsung consagra-
exitoso de la historia en los Estados Unidos. Desarrollada por da como la tecnología más promisoria en la última edición
Niantic y publicada por The Pokémon Company la nueva de CES, la feria de tecnología de consumo más importan-
aplicación se ha convertido en poco más de una semana te del mundo, todavía no ha demostrado un significativo
en el videojuego de tipo móvil más exitoso de la historia en éxito comercial en el mundo real. Es probablemente ese el
los Estados Unidos. Convertido probablemente en el video- principal aspecto que diferencia a la realidad virtual, de
juego del año, fue proclamado hace sólo días en el más momento sólo reducida a un reducido nicho de merca-
exitoso dentro de la categoría móvil de la historia en los Es- do compuesto por “gamers” que utilizan computadoras
tados Unidos. Desarrollada por el gigante japonés Ninten- de escritorio capaces de poder procesar los complejos
do, la app se ha convertido en la punta de lanza de una gráficos que utiliza la tecnología que logra abstraernos del
tecnología que, a pesar de no ser ninguna novedad en el “mundo real” por completo, de su contraparte la realidad
mundo digital, ha servido como plataforma para marcar aumentada. Una variedad de accidentes ocasionados
el inicio de la revolución de la realidad aumentada. Son por usuarios distraídos, el macabro hallazgo de un cadá-


Click to View FlipBook Version