Meal Choices

Menu

FFOORR AA LL TT EE RR NN AA TT II VV EE QQ UU AA RR AA NN TT II NN EE GG UU EESSTTSS

早餐BREAKFAST / อาหารเช้า /
上午 点 至 点08:00-09:00 hrs. / 08:00-09:00 น. /
8 9

1. Omelette, chicken sausage, orange juice, mixed fruits.
ไข่ม้วน, ใส้กรอกไก่ , น้ำส้ม, ผลไม้รวม

西式蛋卷, 鸡肉热狗, 橙汁, 什锦水果

2. Fried rice (chicken, pork, vegetable),
orange juice, mixed fruits.
ข้าวผัด (ไก่ , หมู , ผัก), น้ำส้ม, ผลไม้รวม

炒飯（鸡肉、豬肉、蔬菜), 橙汁, 什锦水果

3. Boiled egg, chicken sausage, pineapple juice, mixed fruits.
ไข่ต้ ม, ไส้กรอกไก่ , น้ำสับปะรด, ผลไม้รวม

水煮蛋, 鸡肉热狗, 菠萝汁, 什锦水果

4. Fried egg, chicken sausage, apple juice, mixed fruits.
ไข่ดาว, ไส้กรอกไก่ , น้ำแ
อปเปิ้ ล, ผลไม้รวม

荷包蛋 鸡肉热狗 苹果汁 什锦水果, , ,

5. Egg noodle soup with grilled pork, orange juice, mixed fruits.
บะหมี่หมู ย่าง, น้ำส้ม, ผลไม้รวม

烤猪肉面, 橙汁, 什锦水果

6. Warm Belgian waffles, orange juice, milk, mixed fruits.
วาฟเฟิล, นม, น้ำส้ม, ผลไม้รวม

比利时松饼, 鲜奶, 橙汁, 什锦水果


7. Scrambled eggs, chicken sausage, pineapple juice, mixed fruits.

ไข่กวน, ไส้กรอกไก่ , น้ำสับปะรด, ผลไม้รวม

炒鸡蛋, 鸡肉热狗, 菠萝汁, 什锦水果




2

早餐BREAKFAST / อาหารเช้า /
上午 点 至 点08:00-09:00 hrs. / 08:00-09:00 น. /
8 9

8. Rice congee (pork, chicken), orange juice, mixed fruits.
โจ๊ก (หมู , ไก่ ), น้ำส้ม, ผลไม้รวม

粥（猪肉、鸡肉）, 橙汁, 什锦水果

9. Fresh pancake, milk, pineapple juice, mixed fruits.
แพนเค้ ก, นม, น้ำสับปะรด, ผลไม้รวม

西式煎饼, 鲜奶, 菠萝汁, 什锦水果


10. Boiled egg, chicken sausage, orange juice, mixed fruits.

ไข่ต้ ม, ไส้กรอกไก่ , น้ำส้ม, ผลไม้รวม

水煮蛋, 鸡肉热狗, 橙汁, 什锦水果

11. Fried rice (chicken, pork, vegetables),
orange juice, mixed fruits.
ข้าวผัด (ไก่ , หมู , ผัก), น้ำส้ม, ผลไม้รวม

炒飯（鸡肉、豬肉、蔬菜）, 橙汁, 什锦水果

12. Omelette, chicken sausage, apple juice, mixed fruits.
ไข่ม้วน, ไส้กรอกไก่ , น้ำแอปเปิ้ ล, ผลไม้รวม

西式蛋卷, 鸡肉热狗, 苹果汁, 什锦水果


13. Boiled rice (pork, chicken, vegetables),

orange juice, mixed fruits.
ข้าวต้ ม (หมู , ไก่ , ผัก), น้ำส้ม, ผลไม้รวม

稀饭（鸡肉、豬肉、蔬菜）, 橙汁, 什锦水果

14. Fried egg, chicken sausage, orange juice, mixed fruits.
ไข่ดาว, ไส้กรอกไก่ , น้ำส้ม, ผลไม้รวม

荷包蛋, 鸡肉热狗, 橙汁, 什锦水果

3

午餐LUNCH / อาหารกลางวัน /
中午 点 至 下午 点12:00-13:00 hrs. / 12:00-13:00 น. /
12 1

1. Omelette Thai style (chicken, pork), stir fried with Thai basil
(chicken, pork, beef), Tofu soup, steamed rice, dessert of the day.
ไข่เจียว (ไก่ , หมู ) ผัดกะเพรา (ไก่ ,หมู ,เนื้ อ) แกงจืดเต้ าหู้ ,
ข้าวสวย, ของหวานประจำวัน

煎蛋 (鸡肉 , 猪肉), 打抛肉(鸡肉 , 猪肉, 牛肉), 豆腐清汤, 米饭, 甜点

2. Chicken sandwich, tomato soup, dessert of the day.

鸡肉三明治 番茄汤 甜点แซนวิชไก่, ซุปมะเขือเทศ, ของหวานประจำวัน
,,

3. Fried rice (chicken, pork), spicy prawns soup
with coconut milk, dessert of the day.
ข้าวผัด (ไก่ , หมู ,) ต้ มข่ากุ้ ง, ของหวานประจำวัน

炒飯（鸡肉、豬肉), 泰式南姜椰子虾仁汤, 甜点

4. Chicken green curry, stir fried ginger (chicken, pork),
steamed rice, dessert of the day.
แกงเขียวหวานไก่ , ผัดขิง (ไก่ , หมู ) ข้าวสวยและของหวานประจำวัน.

泰式绿咖喱鸡, 姜丝炒（鸡，猪）肉, 米饭, 甜点

5. Fried rice (chicken, shrimp, beef),
clear soup, dessert of the day.
ข้าวผัด(ไก่ , กุ้ ง,เนื้ อ), น้ำซุ ป, ของหวานประจำวัน.

炒饭（鸡肉、虾仁、牛肉）, 清汤, 甜点

4

午餐LUNCH / อาหารกลางวัน /
中午 点 至 下午 点12:00-13:00 hrs. / 12:00-13:00 น. /
12 1

6. Ham cheese sandwich, mushroom cream soup,
dessert of the day.
แฮมชีสแซนวิช, ซุ ปครีมเห็ ด, ของหวานประจำวัน

火腿芝士三明治, 奶油蘑菇汤, 甜点

7. Panang curry (chicken, pork), Thai omelette ,
steamed rice, dessert of the day.

泰式咖喱（鸡肉，猪肉 煎蛋 米饭 甜点พะแนง (ไก่, หมู), ไข่เจียว, ข้าวสวย, ของหวานประจำวัน
), , ,

8. Fried rice with green curry (chicken, pork),
tofu soup, dessert of the day.
ข้าวผัดแกงเขียวหวาน (ไก่ , หมู ), แกงจืดเต้ าหู้ , ของหวานประจำวัน

绿咖喱炒饭（鸡肉、猪肉), 豆腐清汤, 甜点




9. Chicken steak with mushroom sauce,
french fried, dessert of the day.

蘑菇酱鸡排 炸薯条 甜点สเต็กไก่ซอสเห็ด,เฟรนช์ฟรายส์, ของหวานประจำวัน
,,

10. Eggs with tamarind sauce, stir fried shrimp
with curry powder, steamed rice, dessert of the day.
ไข่ลูกเขย, กุ้ งผัดผงกะหรี่, ข้าวสวย, ของหวานประจำวัน

炸鸡蛋配泰式酸甜酱, 咖喱粉炒虾仁, 米饭, 甜点

5

午餐LUNCH / อาหารกลางวัน /
中午 点 至 下午 点12:00-13:00 hrs. / 12:00-13:00 น. /
12 1

11. Stir fired noodle (chicken, pork), spicy and
sour soup with fish, dessert of the day.

（鸡肉、豬肉）炒河粉 泰式酸辣鱼汤 甜点ผัดซีอิ๊ว (ไก่, หมู), ต้มยำปลา, ของหวานประจำวัน
,,

12. Panne carbonara, garlic bread, dessert of the day.

意式奶油培根長通粉 大蒜面包 甜点เพนเน่คาโบนาร่า, ขนมปังกระเทียม, ของหวานประจำวัน
,,



13. Stir fried chili paste (chicken, pork), Panang curry
with dory fish, steamed rice, dessert of the day.
ผัดน้ำพริกเผา (ไก่ , หมู ), พะแนงปลาดอรี่, ข้าวสวย, ของหวานประจำวัน

（鸡肉、猪肉）炒辣椒酱, 泰式鱼肉咖喱, 米饭, 甜点

14. Fried rice (pork, chicken), red curry (pork, chicken),
dessert of the day.
ข้าวผัดรถไฟ (หมู , ไก่ ), แกงเผ็ด (หมู ,ไก่ ), ของหวานประจำวัน

泰式炒饭（猪肉、鸡肉）, 红咖喱（猪肉、鸡肉）, 甜点

6

晚餐DINNER / อาหารเย็น /
下午 点至 下午 点17:00-18:00 hrs. / 17:00-18:00 น. /
5 6

1. Chicken steak or Tuna sandwich, French
fries, dessert of the day.
สเต็ กไก่ หรือ แซนด์ วิชทูน่า, เฟรนซ์ฟรายส์, ของหวานประจำวัน

鸡排 或 ,金枪鱼三明治, 炸薯条, 什锦水果, 甜点

2. Fried fish with tartar sauce, French fries, dessert of the day.
ปลาชุ ปเกล็ ดขนมปังทอดซอสทาร์ทาร์, เฟรนซ์ฟรายส์, ของหวานประจำวัน

炸魚配塔塔醬, 炸薯条, 什锦水果




3. Chicken teriyaki with rice, miso soup, dessert of the day.

照燒雞飯 味噌湯 甜点ข้าวหน้าไก่เทอริยากิ, ซุปมิโซะ, ของหวานประจำวัน
,,

4. Fried black pepper (chicken, pork), hot and sour soup
(chicken, pork), steamed rice, dessert of the day.
ผัดพริกไทยดำ (ไก่ , หมู ), ต้ มแซ่บ (ไก่ , หมู ), ข้าวสวย, ของหวานประจำวัน

黑胡椒炒肉（鸡肉、猪肉）, 酸辣汤（鸡肉、猪肉）, 米饭, 甜点

5. Spaghetti tomato sauce with shrimp, garlic
bread, dessert of the day.
สปาเก็ ตตี้ กุ้ งซอสมะเขือเทศ, ขนมปังกระเที ยม, ของหวานประจำวัน

番茄酱虾仁意面, 大蒜面包, 甜点

7

晚餐DINNER / อาหารเย็น /
下午 点至 下午 点17:00-18:00 hrs. / 17:00-18:00 น. /
5 6

6. Stir fried rice noodle with chicken,
potato soup (Thai style), dessert of the day

鸡肉炒河粉 土豆鸡汤 甜点ก๋วยเตี๋ยวคั่วไก่, ซุปไก่มันฝรั่ง, ของหวานประจำวัน
,,

7. Stir fried chicken with cashew nut, clear soup
with seaweed, steamed rice, dessert of the day.
ไก่ ผัดเม็ดมะม่วง, แกงจืดสาหร่าย, ข้าวสวย, ผลไม้ประจำวัน

腰果炒鸡肉, 紫菜汤, 米饭, 甜点




8.Fried fish burger, tomato cream soup, dessert of the day.
เบอร์เกอร์ปลาทอด, ซุ ปครีมมะเขือเทศ, ของหวานประจำวัน

炸鱼汉堡, 奶油番茄汤, 甜点

9. Spicy stir fried noodle (chicken, pork, seafood),
dessert of the day.
เส้นใหญ่ผัดขี้เมา (ไก่ , หมู , ทะเล), ของหวานประจำวัน

辣炒河面（鸡肉、猪肉、海鲜）, 甜点

10. Fried rice noodle (chicken, shrimp), clear soup,
dessert of the day.
ผัดไท (ไก่ , กุ้ ง), น้ำซุ ป, ของหวานประจำวัน

泰式炒面（鸡肉，虾仁）, 清汤, 甜点

8

晚餐DINNER / อาหารเย็น /
下午 点至 下午 点17:00-18:00 hrs. / 17:00-18:00 น. /
5 6

11. Stir fried spaghetti with chili, garlic and ham,
garlic bread, dessert of the day.
สปาเก็ ตตี้ ผัดพริกกระเที ยมและแฮม, ขนมปังกระเที ยม, ของหวานประจำวัน

火腿香蒜辣椒意大利面, 大蒜面包, 甜点

12. Fried rice tom yum with shrimp, clear soup with
minced pork, dessert of the day

酸辣虾仁炒饭 肉末汤 甜点ข้าวผัดต้มยำกุ้ง, แกงจืดหมูสับ, ของหวานประจำวัน
, ,,

13. Spicy minced pork salad, spicy hot and sour soup with
chicken, steamed rice, dessert of the day.
ลาบหมู , ต้ มแซ่บไก่ , ข้าวสวย, ของหวานประจำวัน

凉拌酸辣猪肉, 鸡肉酸辣汤, 米饭, 甜点

14. Pork loin steak with pepper sauce, French fries,
dessert of the day.
สเต็ กหมู ซอสพริกไทย, เฟรนซ์ฟรายส์, ของหวานประจำวัน

胡椒酱猪排, 炸薯条, 甜点

9