Words the Breath of LIfe Gujrati Fina 8 June 2022 (2)

Small Things Skilful !

If doing small things You are born
gives you happiness, with a brain,
Let it continue, not the skills;
Since When you learn
big projects begin how to take
with control your brain,
small operations Entirely is a matter
only. of your skilful
skills.
ના ંુ કામ! Be skilful ever .

જો ના ું કામ કરવાથી તમને શુ ી ુશળ!
મળે છે,
તો તને ે ચા ુ રાખો, તમે મગજ સાથે જ યા છો, ુશળતા સાથે નહ ,
કારણ ક મોટા ો ટની શ આત,
મા નાની કામગીર થી થાય છે. યાર તમે તમારા મગજને કવી ર તે િનયિં ત

કર ું તે શીખી લો છો ,

એ સં ણૂ પણે તમાર ે ઠ ુશળતા છે.

હમં શે ા ુશળ બનો.

Sethi KC & Sunita Sethi 49

Caring ! કાળ !
મે એ ન તો અદાલતનો કુ ાદો છે,
Love
is neither a verdict of ન તો ધુ ારો કરવાની ૂચતાથ છે;
court, તો પછ કાયદાની અદાલતોમાં શા
Nor an implication માટ ખચવામાં આવે છે,
to improve ;
Then why being યાર તે આ મા ણૂ કાળ લેવાનો
dragged into ુ ો છે?
courts of law,
When it is case તમારા શ દોમા!ં
of soulful caring? તમારા આ મા ું ે ,
તમાર લાગણીઓની ુ તા,
In Your Words ! અને તમારા દયની દું રતા,
તમારા શ દોમાં હમં ેશા બહાર આવે છે.
The realm of
your soul,
The purity of
your feelings,
And beauty of
your heart,
ever comes out
50 WORDS, THE BREATH OF LIFE in your words

ભગવાનની ૃપા! Grace of God !

ૃ થ ,ું ભગવાનની ૃપા, Being an old,
પણ ૃ મેહ સૂ કર ,ું એક સ , A Grace of God,
તમારા દયને હમં ેશા વુ ાન But feeling old,
રાખો, A punishment;
તને ે યાદગાર બનાવો, Keep your heart
મા તૂ કાળ જ નહ . ever young,
to make it memorable
and not just a past.

આનદં મય! Blissful !
આ લગન, એક વન
તમને દરથી તમે જ બહારથી Hug,
ભાવભ ુ રાખે છે, A life
અને આનદં દાયક માનવ that keeps
ઉપચાર દાન કર છે. You warm
inwardly
as well as Sethi KC & Sunita Sethi 51
outwardly,
And provides
blissful
Human healing.

A Possibility ! It Is We !

What can’t Time is not
be possible is a subject or
impossible; an object that
But what can’t moves;
be done it is we
is never undone ; who run
Since there from one to
is always an other end
a possibility... of life.

એક શ તા! આપણે!

શ નથી તે અશ સમય એ કોઈ િવષય ક વ ુ
છે.પરં ુ કર શકા ું નથી તે
નથી ફર છે;
ારય વૂ વ ્ થ ું નથી;
કારણ ક યાં હમં ેશા એક આપણે જ વનના એકથી
શ તા છે.
બી છેડ દોડ એ છ એ.
52 WORDS, THE BREATH OF LIFE

Opitmism ! Except!
In love
Never expect your love one forgets
to bounce back, everything,
Since, everybody has Except
different emotions; The one,
But never loose hope, Whom it loves.
it may return with
some bonus to you, િસવાય!
as all birds do return ેમમાં બ ું લૂ ી ય છે,
to there loving once
at every evening. તે ને મે કર છે તે િસવાય.

આશાવાદ! Sethi KC & Sunita Sethi 53

ારય અપે ા ન રાખો ક તમારો ેમ પાછો ઉછળે ,

કારણ ક, દરક ય તમાં ુદ ુદ લાગણીઓ હોય છે,

પણ આશા ારય ન છોડો,

તે તમને કટલાક બોનસ સાથે પરત કર શક છે,

મ ક બધા પ ીઓ દરરોજ સાં મે ીજનો પાસે

પાછા ફર છે

54 WORDS, THE BREATH OF LIFE

If At All ! But never !

Love In Love
can't be a lie; Age does never matter,
nor it is a game nor it prevents
of manipulation ; from caring;
If at all so, Since
It is nothing Wrinkles are found
but, a liar's deceit, on faces
Or a fool's stigma. But never upon hearts.

ખરખર! પરં ુ ારય નહ !

મે અસ ય ન હોઈ શક, ેમને ઉમર સાથે કોઈ સબં ધં
નથી,ના એનાથી કાળ ઓછ થાય
ન તો તે ચાલાક નો ખલે , છે,કારણ ક કરચલીઓ ચહરા પર
ખરખર,તે ૂ ું છેતરિપડ જોવા મળે છે ,પરં ુ દય પર

અથવા ખૂ ું કલકં િસવાય ારય નહ .
બી ુ કં ંઈ નથી.
Sethi KC & Sunita Sethi 55

But Never ! પરં ુ ારય નહ !

Changing yourself તમાર તને યવ થા સાથે
with a system can બદલવાથી તમે માનિસક ર તે
make you mentally સ મ બની શકો છો,
fit, But never પરં ુ નિૈ તક ર તે ારય નહ .
morally.

બ ક! Rather !

ડર એ ારય પ ર થિતનો Fear
િવષય નથી, is never an affair
of situation, Rather, it
બ ક એ િવચારોની ચતા છે, is concern
of thoughts;
િવચારો ારા ઉકલ આવતાં As soon as the thoughts
જ પ ર થિત કા મૂ ાં આવે છે. source a solution, The
situation comes
under control.

Be Yourself ! વયં બનો!
When we experience
life is a trouble, યાર આપણે અ ભુ વીએ
that is within you; છ એ ક વન એક ુ કલી છે,
But when it's beautiful, તે તમાર દર છે,
It’s just because of you; પરં ુ યાર તે દું ર હોય છે,
Be in yourself તે તમારા કારણે છે, વન
to lead a life.
વવા માટ તમારામાં રહો.
56 WORDS, THE BREATH OF LIFE

કલમ! Pens !

બો બ કરતાં શ દોની લડાઈ Battle of words
વ ુ ખતરનાક હોયે છે, more dangerous
ચાલો શાિં ત ળવવા આપણી than to bombs;
કલમ નો ઉપયોગ કર એ. Let us use
our pens to
maintain peace.

Sethi KC & Sunita Sethi 57

A Play! એક રમત!

Words શ દો ન તો ૂ ું બોલે છે,
neither lie, ન તો સ ય બોલે છે,
Nor they આ બધે ગોળગોળ રમતા
speak truth; આપણે જ છ એ.
It is we,
who play
All this
jugglery.

58 WORDS, THE BREATH OF LIFE

શ દો! Words !

મારા શ દો ૃ ય કર છે કપડાં My words
િવના , Though dance
હ ુ પણ મા ક પહરો, without clothes,
કારણ ક તેઓ પણ માનવસ ત still
િવનાશથી ડરતા હોય wear masks,
છે...રોગચાળો! since
they too
feel afraid of
man-made
destructions...
pandemics!

Sethi KC & Sunita Sethi 59

Life ! વન!

Present વતમાન તૂ કાળ ું ભિવ ય
been future છે, એટલે ક આ ,
of past, i.e. today, તે ગઈકાલે આવતીકાલ હતી;
That had been આ ર તે આપ ું વન તેમની
tomorrow સાથે સમા ત થાય છે.
of yesterday;
In this way
our life ends
with them .

60 WORDS, THE BREATH OF LIFE

યાં ધુ ી! Until !

થર િનસાસો તમાર Frozen sighs
લાગણીઓને ય ત કર can't express
શકતા નથી, your feelings
Until they
યાં ધુ ી તેઓ નુ ો burst Into
િવ ફોટ ન કર. tears.

Sethi KC & Sunita Sethi 61

One Day ! In Self !

A hope I am, I am a tagged
Though born stuff,
incomplete, hanging in
Still, a showcase;
hope to complete Everybody checks
one day; price
(A hope hopes to but none tries to
meet Hope one day ). value it.

એક દવસ વમા!ં

એક આશા ં ,ું ું ટગ કરલી સામ ી ,ં
છતાં અ રૂ ો જ યો ,ં શોકસમાં લટકાવલે ી;
હ ુ પણ, એક દવસ ણૂ થવાની આશા છે; દરક ય ત કમત તપાસે છે
(એક આશા, એક દવસ આશાને મળવાની પરં ુ કોઈ ૂ ય આપવાનો
આશા છે)
યાસ કર ું નથી.

62 WORDS, THE BREATH OF LIFE

When ! Prevents Me !

The world moves My Refusal...
forward is never my
with good people denial,
only, Nor it is
When bad elements an avoidance;
just It is my
spoil their and our responsibility
time. that
prevents me
યાર! from doing so.

સારા લોકો થી જ ુ િનયા મને અટકાવે છે!
આગળ વધે છે.
માર ના…મારો ઇનકાર ારય
યાર ખરાબ ત વો ફ ત
તમે નો અને આપણો સમય નથી,
બગાડ છે.
ના એ પ રહાર,

તે માર જવાબદાર છે,

મને આમ કરતા અટકાવે છે.

Sethi KC & Sunita Sethi 63

Never Run After !
I never run after
the things,
Not made for me;
Since,
they come to me
when become made for
me.

ારય પાછળ દોડશો નહ !

ું ારય વ ઓુ ની પાછળ દોડતો નથી,
એ મારા માટ બનાવલે નથી,

યાર તેઓ મારા માટ બનલે ી હોયે, યાર
માર પાસે આવી ય છે.

64 WORDS, THE BREATH OF LIFE

Need Not To !

To be a gentle
human being,
I need not to
display my qualities;
Since My soul
represents me to
present my capabilities;
I just keep on
my soul updated.

જ ર નથી!

સૌ ય માનવી બનવા માટ, માર મારા

ણુ ો દશાવવાની જ ર નથી,

માર મતાઓ ર ૂ કરવા માટ મારો

આ મા મને ર ૂ કર છે,

ું ફ ત મારા આ માને અપડટ રા ું .ં

Sethi KC & Sunita Sethi 65

Wear No Mask ! Always !

I love being Inside Changes
as I am; are never visible,
Since, But their effect
wearing masks always seen outside.
may change my
identity,
But never my soul.

નકાબ પહરો નહ ! હમં ેશા!

ું મ ં તેમ રહ ું મને ગમે છે, દરના ફરફારો ારય
કારણ ક, નકાબ પહરવાથી દખાતા નથી,
માર ઓળખ બદલાઈ શક છે, પરં ુ તેમની અસર હમં શે ા
પણ મારો આ મા ારય નહ . બહાર જોવા મળે છે.

66 WORDS, THE BREATH OF LIFE

Need ! Since !

Within one's My inside is
capacity more beautiful
every person is than my outside;
born the best; Since I have a
Just need to adorable heart
spark, inside ;
one's potentials That
at time . loves everybody.

જ ર છે! કારણ ક!

પોતાની મતામાં દરક ું દર થી , બહાર
ય ત ે ઠ જ મે છે, કરતાં વ ુ દું ર ,ં
ય તની સભં ા ય ને કારણ ક માર દર એક
સમય પર, આરા ય દય છે,
મા ચનગાર ની જ ર છે.
દરકને મે કર છે.

Sethi KC & Sunita Sethi 67

68 WORDS, THE BREATH OF LIFE But ! Enough !

Once we are born, Simplicity
Our life becomes needs no
story, crash courses,
We die Being natural,
one day, is more than
but our enough
stories never, to raise you
try to leave a gentle
good stories human being.
behind.
રૂ !ંુ
પણ!
સરળતાને કોઈ શ
આપણે એકવાર જ મ લઈએ, અ યાસ ની જ ર
નથી, વાભાિવક
આપ ું વન વાતા બની ય છે, બન ,ું સૌ યતા, માનવી
તર કના ઉછેર માટ
આપણે એક દવસ મર જઈએ છ એ,
રૂ તી છે.
પણ આપણી વાતાઓ ારય નહ ,

યાસ કરો ક સાર વાતાઓ પાછળ

છોડો.

You Can ! It Depends !

Fear that holds Each number
you back , has a figure,
Can never be Every word
caught; has a meaning,
But if you are strong All pictures
enough, have stories;
You can definitely It depends
mow it down. how we describe.

તમે કર શકો છો! આધાર રાખે છે!

ડર તમને પાછળ રાખે છે, દરક સં યાની એક કડો હોય છે,
એને ારય પકડ ને ના રાખી દરક શ દનો એક અથ હોય છે,
શક એ બધા ચ ોમાં વાતાઓ હોય છે,
પરં ુ જો તમે રૂ તા મજ તૂ છો, તે આપણે કવી ર તે વણન કર એ છ એ,
તમે ચો સપણે તને ે હરાવી તેના પર આધાર રાખે છે.
શકો છો.
Sethi KC & Sunita Sethi 69

No Body ! કોઈ નહ !

Each day દરરોજ આપ ું વન એક
our life નવી વાતા સાથે શ થાય છે,
begins with પરં ુ તે કવી ર તે સમા ત
a new story, થશ,ે
but how કોઈ ણ ું નથી.
it will end,
No one knows.

Just Numbers ! મા સં યાઓ!
ઓ દલથી વન વવાનો
Those who have passion ુ સો ધરાવે છે;
to
lead a life તેમના માટ મર મા સં યા છે,
whole heartedly; શુ ીથી વો, ુ સાથી વો.
Age is just numbers
to them;
Live happily,
Lead passionately.

70 WORDS, THE BREATH OF LIFE

એકલા લડો! Fight Alone
પીડા એ મા એકલા ું દદ છે,
Pain
ારય વહચી, થાનાતં રત ક a solely
િવતરણ કર શકા ું નથી, possessed distress,
એકલા જ સહન કર ું પડ છે, એકલા Never been
જ લડ ું પડ છે, shared,
આખર એકલા જ ત હાિસલ કરવી transferred and
પડ છે. distributed,
One to bear alone,
fight alone,
ultimately conquer alone.

ેરણા! Motivation ! Sethi KC & Sunita Sethi 71

દરરોજ સવાર આપણે એક Every morning we
નવી વાતા સાથે ઉઠ એ rise with
છ એ,પરં ુ તેના અિન ણત a new story,
But sleep with
ત સાથે ઈૂ ઓ,કારણ ક its undecided end,
એ એક આશા આપણને Since
A hope keeps us
ે રત રાખે છે. motivated.

Know Yourself !

The best story of your
life is to know
yourself,
The day you
understand
the reality,
you may write
an immortal story.

તમાર તને ણો!

તમારા વનની ે ઠ વાતા,

તમાર તને ણવાની છે,

દવસે તમે વા તિવકતા

સમ શકશો,

તમે એક અમર વાતા લખી

શકશો.

72 WORDS, THE BREATH OF LIFE

Just Need !

Life itself
a book of scattered
events,
Has wonderful pages
of its narration;
Just need to be
needled to make a
real story.

જ ર છે!

વન પોતે વરે િવખેર

ઘટનાઓની ુ તક છે,

તેના વણનના અ ત ૃ ઠો છે,

ફ ત સોયની જ ર છે વા તિવક

વાતા બનાવવા માટ.

Sethi KC & Sunita Sethi 73

Full of ! Innocence !

Life is full of Innocent people
unpredicted need not to camouflage,
events, nor they
unknown happenings, wear masks
Those become to hide themselves;
plots of your stories; since they are pure and not
whether loving chameleons.
or tragic.
િનદ ષતા!
ભર ંુ છે!
િનદ ષ લોકોએ છ ાવરણ
વન અણધાર ઘટનાઓથી કરવાની જ ર નથી,ના તઓે
ભર ું છે, પોતાને પાવવા માટ,
અ ણી ઘટનાઓ, નકાબ પહર છે,કારણ ક તેઓ

તમાર વાતાઓના આધાર ુ છે અને કાચ ડા વા
બની ય છે, નથી.

મે ાળ હોય ક ુ :ખદ.

74 WORDS, THE BREATH OF LIFE

Those Who ! Ever Lasting !
Struggle,
an inbuilt When life is full of
Instinct ; complications,
Those who The story will be more
implement, adventurous,
enjoy success Never be afraid
of miseries in life
ઓ! to make them
ever lasting.
સઘં ષ, એક ત રક િૃ ;
નો, અમલ કરનારાઓ કાયમી!

સફળતાનો આનદં માણે છે. યાર વન ચંૂ વણોથી ભર ું

હોય, યાર વાતા વ ુ સાહિસક
હશ,ે વનમાં ુ ઃખોથી ારય

ડરશો નહ ,નહ તો એ કાયમી

બની જશ.ે

Sethi KC & Sunita Sethi 75

Avoid ! ટાળો!

The story ય તના વનની વાતા,
of one‘s life ઘટનાથી શ થાય છે,
begins with પરં ુ તે કરણોમાં
an event, સમા ત થાય છે,
but it ends
in chapters, લૂ ો કરવા ું ટાળો.
Avoid making
mistakes.

76 WORDS, THE BREATH OF LIFE

આપણે યાં ધુ ી! Till We !

વન ારય સમા ત Life will
થશે નહ , ક આપણે never end,
મર ું નહ , Nor we will
die,
યાં ધુ ી આપણે આપણી Till we breathe
વાતાઓ અને અમર in our stories and
immortal binders.
ુ તકો માં ાસ લઈએ
યાં ધુ ી.

Sethi KC & Sunita Sethi 77

Leave Behind ! પાછળ છોડ દો!

Time dulls સમય યાદોને નીરસ કર
the memories, છે,પરં ુ તેમની વાતાઓ હમં શે
but their stories માટ ચમકતી રહ છે,તમારા
shine for ever, કાય ને સદા વતં રંગોમાં
Leave your works રંગીને પાછળ છોડ દો.
behind,
In ever living
colours.

78 WORDS, THE BREATH OF LIFE

દિશત કરવા માટ To Display !

તમાર વાતાની થીમ તમારા Theme of your story
વનને િત બ બત કર છે, reflects your life,
યાર તેની નિૈ તકતા when its moral
represents
તમારા પા ને ર ૂ કર છે, your character,
ભાવના મક વાતાઓ Frame beautiful plots
બનાવવા માટ દું ર લોટ to make soulful stories.
બનાવો.

Sethi KC & Sunita Sethi 79

Still !

Trust
and
Blessings,
though stand
invisible;
But still
make
Impossible
to Possible.

તેમ છતા!ં

િવ ાસ અને આશીવાદ,
અ ય ઊભા હોય છે,
છતાં તે અશ ને શ
બનાવે છે.

80 WORDS, THE BREATH OF LIFE

To Memorise !

Strong people
leave their
deeds behind;
When committed,
leave their
examples in history.

યાદ રાખવા માટ!

મજ તૂ લોકો તેમના કાય
પાછળ છોડ દ છે,

યાર પ િતબ લોકો,
ઇિતહાસમાં
તેમના ઉદાહરણો છોડ દ છે.

Sethi KC & Sunita Sethi 81

Else ! Success !

Things look Make your own
better sources to meet
when we your goals,
feel So; Since,
Else success never lets
they are you know the
ruins of our path.
thoughts.
સફળતા
અ યથા!
યાર આપણે અ ભુ વીએ, તમારા લ યોને ણૂ કરવા માટ
યાર વ ઓુ વ ુ સાર તમારા પોતાના ોત બનાવો,
કારણ ક, સફળતા તમને ારય
દખાય છે, ર તો ઓળખવા દતી નથી.
અ યથા તઓે આપણા
િવચારોના ખડં ર છે.

82 WORDS, THE BREATH OF LIFE

Its Own ! Attitude !

Happiness never Being normal
visits its own, in every
One has to work situation,
& perform, Once empowers you
it comes, with great
it is up to you mental stability
how to and a real
maintain. attitude .

તેના પોતાના! વલણ!

ખુ ારય પોતાની તે દરક પ ર થિતમાં સામા ય
આવ ું નથી,
ય તએ કામ અને રહ ,ું

દશન કર ું પડશ,ે એ તમને મહાન માનિસક
એકવાર એ આવી ય,
પછ તે કવી ર તે ળવી થરતા અને વા તિવક
રાખ ું
તે તમારા પર છે. વલણથી સશ ત બનાવે છે.

Sethi KC & Sunita Sethi 83

A Moral Fight ! નૈિતક લડાઈ!

Perhaps, કદાચ, બે આ માઓ વ ચે
There is a conflict સઘં ષ છે,
between two souls; એક સા ંુ છે, બી ુ ં
One is good, ખરાબ છે,
Other is bad;
Fail ever to ારય ન કરવામાં
decide, િન ફળ, ઓળખવામાં
Unable to અસમથ,
identify, ફ ત આ માઓ જ ણે છે ક
Merely souls know તઓે સારા ક ખરાબ છે.
of their being
good or bad;

84 WORDS, THE BREATH OF LIFE Until ! યાં ધુ ી!

Life on earth won't ૃ વી પર વન સમા ત થશે
end, નહ ,
until the colour of
blood is red, Spread યાં ધુ ી લોહ નો રંગ લાલ છે,
love to redden it તને ે વ ુ લાલ કરવા માટ ેમ
more. ફલાવો.

િસવાય! Except !
ુ સે થવા પર,
On being
તમે ક ું મુ ાવશો નહ , angry,
િસવાય તમાર પોતાની શાિં ત You lose
અને તમારા િવશે અ યના nothing;
અ ભ ાય. Except your
own peace
ંુ રૂ તો ં! And others'
ે ઠ બનવા કરતાં opinion
ૂ યવાન બન ું વ ુ સા ંુ, about you.
જોક ું વધાર નથી,
ભગવાનનો આભાર, ું I Am Enough !
રૂ તો .ં
Better to be
worth than
being the best;
Though I am
not much,
Thank God
I am enough.

Sethi KC & Sunita Sethi 85

Seperation ! િવભાજન!

Leaving કોઈને ેમ કરવા કરતાં કોઈને
someone છોડ ું વ ુ ુ કલ છે.
is more difficult
than loving
someone.

Why To ! શા માટ!

When past been accepted, યાર તૂ કાળ વીકારવામાં
Future too will be; આવે છે,
Then ભિવ ય પણ હશ,ે
why to spoil present. તો શા માટ વતમાન બગાડવો,
In other words... બી શ દો મા…ં
When yesterday
been accepted, યાર ગઈકાલે વીકારવામાં
Tomorrow will be too; આ ,ું
Then why to spoil કાલે પણ હશ,ે
today. તો પછ આજ કમ બગાડ .ું

86 WORDS, THE BREATH OF LIFE

આખર! Ultimately! `
સબં ધં ની ખોટ ભાવના
આખર તમને કુ સાન False sense Sethi KC & Sunita Sethi 87
પહ ચાડ છે, of belonging
સાર લણણી માટ સબં ધં ો ultimately
ના સારા બીજ વાવો. hurts you,
Seed
ેમા ! good relations
ુદા થ ું પીડાદાયક છે તે for better
સા ું છે, ુદા થ ું અને harvesting.
ફર થી મળ ું પણ ેમાળ
છે,પરં ુ ુદા થ ું અને Lovely Too !
ફર ારય ન મળ ,ું વ ુ
પીડા આપે છે. Parting is painful
it is true,
To part and meet
again is lovely too,
but it gives great pain,
to part and meet
never again.

Perhaps !

Beauty is hidden
inside you,
Perhaps
your Hurries,
Worries and flurries,
Don't let it come out.

કદાચ!

દું રતા તમાર દર પાયેલી છે,
કદાચ તમાર ઉતાવળ, ચતાઓ
અને ઉ કરાટ,
તેને બહાર આવવા નથી દતી.

88 WORDS, THE BREATH OF LIFE

Keep Not !

Life is short,
Make it sweet;
Keep not all
flowers
for the grave.

ન રાખો!

વન ંૂ ું છે,
તને ે મીઠાશ થી વો,
બધા લો કબર માટ ન રાખો.

Sethi KC & Sunita Sethi 89

Be Positive ! સકારા મક બનો!

Law of attraction is આકષણનો કાયદો તમાર
realm of your positive સકારા મક ઊ ું ે છે,
energy; તે તમારા િવચારોથી જ આવે છે,
That comes from સકારા મક બનો, આકષક બનો.
your thoughts only;
Be positive,
remain attractive.

90 WORDS, THE BREATH OF LIFE

અ ય પર દોષારોપણ! Blaming Others !

આપણે હમં ેશા લોકોને તેમના We always blame people
તરંગી વતન માટ દોષી for their whimsical
ઠરવીએ છ એ; પરં ુ આપણા behaviour;
પોતાના ક સામાં આપણે But in our
own case
ારય િન ફળ જઈએ we fail ever,
છ એ,તેમને બોલવાની તક And give them a
આપો. chance to speak.

Sethi KC & Sunita Sethi 91

Lost ? ખોવાઈ?

Of no use બહાર શોધવાનો કોઈ
Finding one ફાયદો નથી,
outside; When it
is lost in one's યાર તે ય તની દર
inside. ખોવાઈ ય છે.

Trust ! િવ ાસ?

Love જોક ેમ અભણ હોય છે,
though being કોઈ લાયકાતની જ ર નથી,
illiterate; કારણ ક િવ ાસ તે ું
Needs no સચં ાલન કર છે.
qualifications,
Since trust
governs it.

92 WORDS, THE BREATH OF LIFE

આ ષૂ ણ! Ornament !

તમાર પાસે છે તને ાથી Being happy with
શુ રહ ,ું what you have,
is most precious
એ તમારા વન ું સૌથી ornament of your
કમતી આ ષૂ ણ છે. life.

સામા ય! Casual !

સારા લોકો ારય દશાવવાનો Good people never
ય ન કરતા try to
demonstrate,
નથી, Accept their
તેઓ તેમની સફળતા અને successes and
િન ફળતાને સામા ય ર તે failures normally,
વીકાર છે, As if were
their casual
ણે તમે ના માટ એ સામા ય belongings.
વ ુ હોય.

Sethi KC & Sunita Sethi 93

It Remains ! રહ છે!

Truth can સ ય ારય ુઠા ય તની બોલી ન
never be હોય શક,
liar's tongue; કારણ ક તે અ ૃ ય રહ છે,
Since it remains હમં શે ા અપ રવિતત.
Untouched,
Unaltered
ever.

94 WORDS, THE BREATH OF LIFE

આપણે કર શકતા નથી! Can't We !

શ દો કમ કરતા શ તશાળ હોઈ Words
શકતા નથી, can't be powerful
કારણ ક શ દોની શ ત કમ ારા than actions,
જ અમલમાં આવે છે. Since the power of words
is implemented through
actions only.

Sethi KC & Sunita Sethi 95

Once ! Undoubtedly !
Improving yourself
Why future to undoubtedly is,
be taken Purification of your
a sense of fear, soul
When past was
once િનઃશકં પણે!
in its frame, િનઃશકં પણે તમાર તને
And present held it
in its hands. ધુ ારવી એ તમારા આ માની
ુ છે.
એકવાર!

શા માટ ભિવ યના ડરનો
અહસાસ કરવો,
એકવાર તૂ કાળ તેની
ચોકઠામાં હતો,
અને વતમાને તને ે તને ા
હાથમાં પકડ ો હતો.

96 WORDS, THE BREATH OF LIFE