๒แบบฝึึกหััดภาษาไทยระดัับเตรีียมทักั ษะเบื้้�องต้้น
ตามหลักั สููตรภาษาไทยพื้�้นฐานสำ�ำ หรัับคนไทยในต่า่ งแดน
เรียี บเรียี งโดย สาลี่�่ ศิลิ ปสธรรม
สนัับสนุุนการจัดั ทำ�ำ โดย สถานกงสุุลใหญ่่ ณ นครลอสแอนเจลิสิ
๒แบบฝึึกหััดภาษาไทยระดัับเตรีียมทัักษะเบื้�อ้ งต้้น
ตามหลักั สูตู รภาษาไทยพื้�้นฐานสำ�ำ หรัับคนไทยในต่า่ งแดน
เรีียบเรีียงโดย สาลี่�่ ศิลิ ปสธรรม
สนัับสนุุนการจัดั ทำ�ำ โดย สถานกงสุุลใหญ่่ ณ นครลอสแอนเจลิิส
คำ�ำ นำำ�
การเสริิมสร้้างความเข้้มแข็็งให้้กัับชุุมชนไทยในสหรััฐอเมริิกาเป็็นภารกิิจหลัักที่่�
สำ�ำ คัญั ยิ่ง� ประการหนึ่ง�่ ของกระทรวงการต่า่ งประเทศตามนโยบายรัฐั บาล นอกจากการทำ�ำ ให้ช้ ุมุ ชนไทยมีี
ความเข้้มแข็็งด้้านเศรษฐกิิจแล้้ว การส่ง่ เสริมิ คุุณค่่าความเป็็นไทยของชุมุ ชนไทยเป็็นสิ่�งที่่ย�ั่ง� ยืนื และ
สามารถสืืบทอดจากรุ่�นสู่่�รุ่�น โดยเฉพาะการส่่งเสริิมการเรีียนการสอนภาษาไทยให้้กัับเยาวชนไทย
ที่่�เกิิดและเติิบโตในสหรััฐอเมริิกา
สถานกงสุุลใหญ่่ ณ นครลอสแอนเจลิิส จึึงมีีแนวคิิดจััดทำำ�โครงการผลิิตหนัังสืือ
และสื่อ� การสอนภาษาไทยในรููปแบบไฟล์อ์ ิเิ ล็ก็ ทรอนิกิ ส์ข์ึ้น� โดยมีวี ัตั ถุปุ ระสงค์เ์ พื่่อ� ให้ค้ รููอาสาสมัคั รและ
เยาวชนไทยสามารถเข้้าถึึงหนัังสืือและสื่ �อการสอนภาษาไทยได้้สะดวกและใช้้แพร่่หลายในวงกว้้าง
โดยได้ร้ ับั ความอนุเุ คราะห์จ์ ากอาจารย์ส์ าลี่�่ ศิลิ ปสธรรม ครูแห่ง่ ชาติิ ปีี ๒๕๔๒ สาขาการสอนภาษาอัังกฤษ
ซึ่ง�่ เป็น็ ผู้้�คิดค้น้ หลักั สููตรการเรียี นภาษาไทยสำ�ำ หรับั เยาวชนไทยในต่า่ งประเทศและผู้�เขียี น “สื่อ� การเรีียน
การสอน ชุดุ สวัสั ดี”ี ซึ่ง�่ ใช้แ้ พร่ห่ ลายในภููมิภิ าคยุโุ รป มาเป็น็ ผู้้�จัดทำ�ำ หนังั สือื และสื่อ� การสอนในรููปแบบ
หนัังสืืออิิเล็็กทรอนิิกส์์ชุุดนี้้�ขึ้ �น
โครงการผลิิตหนัังสืือและสื่ �อการสอนภาษาไทยในรููปแบบไฟล์์อิิเล็็กทรอนิิกส์์นี้้�
เป็็นโครงการต่่อยอดจากโครงการ “ทีีมครููอาสาสอนภาษาไทยให้้เยาวชน” ของสถานกงสุุลใหญ่่
ณ นครลอสแอนเจลิสิ ซึ่ง�่ ได้ผ้ ลิติ ครููอาสาในพื้้น� ที่่เ� พื่่อ� ตอบโจทย์แ์ ละแก้ไ้ ขปัญั หาการขาดความต่อ่ เนื่่อ� ง
ของการเรียี นภาษาไทยของเยาวชนไทยในสหรัฐั อเมริกิ า ในช่ว่ งการแพร่ร่ ะบาดของโควิดิ - ๑๙ ในปีี ๒๕๖๓
โดยได้จ้ ัดั อบรมครููอาสาสมัคั ร เมื่อ� วันั ที่่� ๒๑ - ๒๘ เมษายน ๒๕๖๔ โดยเชิญิ อาจารย์ส์ าลี่�่ ศิลิ ปสธรรม
มาเป็็นวิิทยากรผู้้�บรรยาย ซึ่่�งมีีครููอาสาสมััครเข้้าร่่วมจำำ�นวนทั้้�งสิ้ �น ๖๐ คน และ สมาคมไทยในรััฐ
ต่่าง ๆ เช่่น เนวาดา ยููทาห์์ และแอริิโซนา ได้้เริ่�มเปิิดห้้องเรีียนภาษาไทยในวัันหยุุด รวมทั้้�งได้้ช่่วย
แก้้ไขปััญหาการขาดแคลนครููอาสาจากประเทศไทยของวััดไทยในพื้้�นที่่�ต่่าง ๆ ในรััฐเขตอาณา
อีกี หลายแห่ง่
สถานกงสุุลใหญ่่ ณ นครลอสแอนเจลิิส ขอขอบคุุณอาจารย์์สาลี่่� ศิิลปสธรรม
ที่่�ได้้ใช้้ความมุ่�งมั่่�น ตั้ �งใจ และอุุตสาหะในการจััดทำำ� หนัังสืือและสื่ �อการสอนภาษาไทยในรููปแบบ
ไฟล์์อิิเล็็กทรอนิิกส์์ชุุดนี้้�และหวัังเป็็นอย่่างยิ่่�งว่่าจะเป็็นประโยชน์์ต่่อครููอาสาสมััครและ
เยาวชนไทยในสหรัฐั อเมริกิ า ตลอดจนช่ว่ ยส่ง่ เสริมิ ให้เ้ ยาวชนไทยมีคี วามรักั ภาษาและวัฒั นธรรมไทย
และผููกพัันกัับประเทศไทย และเติิบโตเป็็น “ยุุวทููต” ช่่วยส่่งเสริิมและเผยแพร่่ความนิิยมไทยใน
สหรััฐอเมริิกาต่่อไป
สถานกงสุุลใหญ่่ ณ นครลอสแอนเจลิิส
กัันยายน พ.ศ. ๒๕๖๔
คำ�ำ ชี้�แ้ จง
แบบฝึกึ หัดั ภาษาไทยเตรียี มทักั ษะเบื้้อ� งต้น้ สวัสั ดีี ๒ เล่ม่ นี้� จัดั ทำ�ำ ขึ้้น� เพื่่อ� ใช้้
ประกอบหนังั สือื เรียี นภาษาไทยเตรียี มทักั ษะเบื้อ� งต้น้ สวัสั ดีี ๒ ตามหลักั สููตรภาษาไทย
พื้้น� ฐาน สำ�ำ หรับั คนไทยในต่า่ งแดน พุทุ ธศักั ราช ๒๕๕๓
แบบฝึกึ หัดั ภาษาไทยเตรียี มทักั ษะเบื้อ� งต้น้ สวัสั ดีี ๒ เป็น็ เรื่อ� งเกี่ย� วกับั สาระ
และการประสมคำ�ำ ง่า่ ย ๆ ผู้�เรียี นจะได้ฝ้ ึกึ เรียี กชื่อ� และฝึกึ เขียี นสระในกิจิ กรรมที่ห� ลาก
หลาย
หวังั เป็น็ อย่า่ งยิ่ง� ว่า่ แบบฝึกึ หัดั ภาษาไทยเตรียี มทักั ษะเบื้อ� งต้น้ สวัสั ดีี ๒ เล่ม่ นี้�
จะเป็น็ ประโยชน์ต์ ่อ่ ผู้�เรียี น และครููอาสาสมัคั ร หากมีขี ้อ้ เสนอแนะใด ๆ โปรดกรุณุ า
แจ้้งให้้ผู้�เขีียนทราบจัักเป็็นพระคุุณยิ่ �ง เพื่่�อจะได้้นำำ�ไปปรัับปรุุงและพััฒนาสื่ �อให้้มีี
ประสิทิ ธิิภาพยิ่ง� ขึ้น�
สาลี่�่ ศิิลปสธรรม
สารบััญ
เรื่ �อง ฝึึกอ่า่ นพยััญชนะและสระ หน้า้
บทที่่� ๑ ฝึึกเขียี นสระ
บทที่่� ๒ อ่่านสะกดคำ�ำ ๑
๖
บทที่่� ๓
๒๐
๑
บ๑ทที่่� ฝึกึ อ่แา่ นลพะยสัรญั ะชนะ
กขฃ ค ฅ
ฆงจ ฉ ช
ซ ฌญ ฎ ฏ
ฐ ฑฒ ณด
ตถท ธ น
บปผ ฝ พ
ฟภม ย ร
ลวศ ษส
หฬอ ฮ
๒
วงกลมตััวพยัญั ชนะที่่�ครูอู อกเสีียง
กขฃ ค ฅ
ฆงจ ฉ ช
ซ ฌญ ฎ ฏ
ฐ ฑฒ ณด
ตถท ธ น
บปผ ฝ พ
ฟภม ย ร
ลวศ ษส
หฬอ ฮ
๓
เติิมพยััญชนะที่่ห� ายไป
ก คฅ
ฆงจ ช
ซ ญ ฏฐ
ฒ ตถ
ท นบ
ฝฟ ย
ล ศษ
สห อฮ
๔
ฝึกึ ออกเสียี งอักั ษร ๓ หมู่�
อักั ษรกลาง มีี ๙ ตัวั
ก จ ด ต ฎ ฏ บ ป อ
อักั ษรสููง มีี ๑๑ ตััว
ข ฃ ฉ ฐ ถ ผ ฝ ศ ษ ส ห
อัักษรต่ำ��ำ มีี ๒๔ ตััว
ค ฅ ฆ ง ช ซ ฌ ญ ฑ ฒ ณ
ท ธ น พ ฟ ภ ม ย ร ล ว
ฬ ฮ
๕
สระไทยมีี ๓๒ เสียี ง
-ะ -า -ิ -ีิ
-ึ -ื -ุ -ู
เ-ะ เ- แ-ะ แ-
โ-ะ โ- เ-าะ -อ
เ-อะ เ-อ เ-ียะ เ-ีย
เ-ือะ เ-ือ -วั ะ -ัว
-ำ� ไ- ใ- เ-า
ฤ ฤา ฦ ฦา
๒๖ บทที่่� ฝึกึ เขียี นสระ
สร-ะาอา า า า า
าาาา
าาาา
-ู ู ู ู ู
ู ู ู ู
สระอูู
ูููู
๗
ี ี ี ีสร-ะีิอีี
ี ีีี
ี ีีี
ใ- ใ ใใ ใ
ใ ใใ ใ
สระไอไม้ม้ ้ว้ น
ใ ใใ ใ
๘
ไ-
ไ ไ ไ ไสระไอไม้ม้ ลาย
ไไไไ
ไไไไ
โ-
โ โ โ โสระโอ
โ โโ โ
โโ โโ
๙
เ-
เ เ เ เสระเอ
เเเเ
เเ เเ
แ-
แ แ แ แสระแอ
แแแ แ
าแ าแ
๑๐
-�ำ �ำ ำ� �ำ �ำ
�ำ ำ� ำ� ำ�
สระอำ�ำ
ำ� ำ� ำ� ำ�
-อ
อ อ อ อสระออ
ออ ออ
ออ ออ
๑๑
ื ื ื ื- ืสระอืือ
อื อื ือ ือ
อื อื อื อื
-ัว วั ัว วั ัว
วั วั ัว ัว
สระอัวั
วั วั วั ัว
๑๒
เ-อ เอ เอเอ
เอ เอเอ
สระเออ
เอ เอเอ
เ-า เา เา เา
เา เา เา
สระเอา
เา เา เา
๑๓
เ-ีย เ ีีย เ ีีย เ ีีย
เ ีีย เ ีีย เ ีีย
สระเอียี
เ ีีย เ ีีย เ ีีย
เ-ือ เ ืือ เ ืือ เ ือื
เ ืือ เ ือื เ ือื
สระเอืือ
เ ือื เ ือื เ ืือ
๑๔
ะ ะ ะ ะส-ระะอะ
ะา ะา
ะะ ะะ
-ิ
ิ ิ ิ ิสระอิิ
ะิ ะิ
ะิ ะิ
๑๕
-ุ ุุุุ
ุุุุ
สระอุุ
ุุุุ
เ-ะ เ ะเ ะเ ะ
เ ะ เ ะเ ะ
สระเอะ
เ ะ เ ะเ ะ
๑๖
แ-ะ แ ะแ ะแ ะ
สระแอะ
แ ะแ ะแ ะ
แ ะแ ะแ ะ
เ-าะ เ าะ เ าะ เ าะ
เ าะ เ าะ เ าะ
สระเอาะ
เ าะ เ าะ เ าะ
๑๗
เ-อะ เ อะ เ อะ เ อะ
เ อะ เ อะ เ อะ
สระเออะ
เ อะ เ อะ เ อะ
-ึ
ึ ึ ึ ึสระอึึ
ึึึึ
ึึึึ
๑๘
โะ โะ โะ
สโร-ะอะืือ โะ โะ โะ
โะ โะ โะ
วั ะ วั ะ วั ะ
-วั ะ วั ะ วั ะ วั ะ
วั ะ วั ะ วั ะ
สระอัวั
๑๙
เ ียี ะ เ ียี ะ เ ียี ะ
เ-ียะ เ ีียะ เ ีียะ
เ ีียะ เ ีียะ
สระเอียี ะ
เ ือื ะ เ ือื ะ เ ือื ะ
เ-ือะ เ ืือะ เ ืือะ
เ ืือะ เ ืือะ
สระเอืือะ
๒๐ อ่่านสะกดคำำ�
บ๑ทที่่�
-า๑. สระ
คำ�ำ พยัญั ชนะ สระ สะกดคำ�ำ อ่า่ นว่า่
กา ก -า กอ-อา กา
ตา ต -า ตอ-อา ตา
ขา
ขา ข -า ขอ-อา นา
ลา
นา น -า นอ-อา
ลา ล -า ลอ-อา
๒๑
กา กา กา
ตา ตา ตา
ขา ขา ขา
นา นา นา
ลา ลา ลา
ตา ขา นา ยา
ตากา ขากา ตามาหายา อาลาตา
๒๒
-ู๑. สระ
คำ�ำ พยััญชนะ สระ สะกดคำ�ำ อ่า่ นว่า่
ดู ด -ู ดอ-อูู ดู
ปู ป -ู
หู ห -ู ปอ-อูู ปูู
งู ง -ู หอ-อูู หูู
รู ร -ู งอ-อูู งูู
รอ-อูู รูู
๒๓
ดู ดู ดู
ปู ปู ปู
หู หู หู
งู งู งู
รู รู รู
ปู งู รู หู
ด�ง� ป�นา ด�ห� รป� � ด�รป� � ด�ร�ป�นา
๒๔ สะกดคำ�ำ อ่า่ นว่า่
- ี๓. สระ ตอ-อีี ตี
คำำ� พยััญชนะ สระ ปอ-อีี ปีี
สอ-อีี สีี
ตี ต -ี ชอ-อีี ชีี
ปี ป -ี มอ-อีี มีี
สี ส -ี
ชี ช -ี
มี ม -ี
๒๕
ตี ตี ตี
ปี ปี ปี
สี สี สี
ชี ชี ชี
มี มี มี
อีกา ทาสี รปู ู
อีกา ตีงู ตาตงี ู อาทาสี อามีปู
๒๖
ใ-๔. สระ (ไม้้ม้ว้ น)
คำ�ำ พยัญั ชนะ สระ สะกดคำ�ำ อ่า่ นว่า่
ใจ จ ใ - จอ-ใอ ใจ
ใบ บ ใ - บอ-ใอ ใบ
ใด
ใด ด ใ - ดอ-ใอ ใส
ใน
ใส ส ใ - สอ-ใอ
ใน น ใ - นอ-ใอ
๒๗
ใจ ใจ ใจ
ใบ ใบ ใบ
ใด ใด ใด
ใส ใส ใส
ใน ใน ใน
ใจ ใบชา ในนามีอีกา
ตาใจดี อีกาตาใส อามีใบชา มีปูในนา ในนามีอีกา
๒๘
ไ-๕. สระ (ไม้้มลาย)
คำำ� พยัญั ชนะ สระ สะกดคำ�ำ อ่า่ นว่่า
ไป ป ไ - ปอ-ไอ ไป
ไถ ถ ไ - ถอ-ไอ ไถ
ไฝ
ไฝ ฝ ไ - ฝอ-ไอ ไฟ
ไว
ไฟ ฟ ไ - ฟอ-ไอ
ไว ว ไ - วอ-ไอ
๒๙
ไป ไป ไป
ไถ ไถ ไถ
ไฝ ไฝ ไฝ
ไฟ ไฟ ไฟ
ไว ไว ไว
ไปนา ไถนา ไฟ มไี ฝ
ตาสไี ปนา ตาดีไถนา อามีไฝ มีไฟในนา อามานาไวไว
๓๐
โ-๖. สระ
คำ�ำ พยัญั ชนะ สระ สะกดคำ�ำ อ่า่ นว่่า
โต ต โ - ตอ-โอ โต
โบ บ โ - บอ-โอ โบ
โห
โห ห โ - หอ-โอ โม
โพ
โม ม โ - มอ-โอ
โพ พ โ - พอ-โพ
๓๑
โต โต โต
โบ โบ โบ
โห โห โห
โม โม โม
โพ โพ โพ
ตาโต โมโห ใบโพ โบ
โมโห ใบโพ ตาสมี ีใบโพ ตาชโู มโหอีกา
๓๒
เ -๗. สระ
คำำ� พยัญั ชนะ สระ สะกดคำ�ำ อ่า่ นว่่า
เก ก เ - กอ-เอ เก
เฉ
เฉ ฉ เ - ฉอ-เอ เว
เล
เว ว เ - วอ-เอ เร
เล ล เ - ลอ-เอ
เร ร เ - รอ-เอ
๓๓
เก เก เก
เฉ เฉ เฉ
เว เว เว
เล เล เล
เร เร เร
เกเร ดูเวลา
ปูนาขาเก อาเกเร ตาชดู ูเวลา
๓๔
แ-๘. สระ
คำำ� พยัญั ชนะ สระ สะกดคำ�ำ อ่า่ นว่่า
แบ บ แ- บอ-แอ แบ
แห
แห ห แ- หอ-แอ แฟ
แพ
แฟ ฟ แ- ฟอ-แฟ แล
แพ พ แ- พอ-แพ
แล ล แ- ลอ-แอ
๓๕
แบ แบ แบ
แห แห แห
แฟ แฟ แฟ
แพ แพ แพ
แล แล แล
แบ กาแฟ แห แพ
ตาชูดูแลตาสี อามกี าแฟ ตาดีมีแห
๓๖
๙. สระ -�ำ
คำำ� พยัญั ชนะ สระ สะกดคำ�ำ อ่า่ นว่า่
ด�ำ ด - �ำ ดำำ�-อำำ� ดำ�
บำำำ�
บ�ำ บ -�ำ บอ-อำำำ� ขำำำ�
ทำำำ�
ข�ำ ข - ำ� ขอ-อำำำ� รำำำ�
ทำ� ท -�ำ ทอ-อำำำ�
รำ� ร -ำ� รอ-อำำำ�
๓๗
ดำ� ด�ำ ดำ�
บำ� บ�ำ บ�ำ
ข�ำ ขำ� ขำ�
ทำ� ท�ำ ทำ�
ร�ำ ร�ำ ร�ำ
สีดำ� ข�ำ ทำ�นา รำ�
สดี ำ� ปูนามสี ดี ำ� ตาท�ำ นา มาลรี �ำ ตาชูขำ�งมู ีสีด�ำ
๓๘
-อ๑๐. สระ
คำ�ำ พยััญชนะ สระ สะกดคำ�ำ อ่่านว่า่
จอ จ - อ จอ-ออ จอ
ขอ
ขอ ข -อ ขอ-ออ คอ
รอ
คอ ค - อ คอ-ออ พอ
รอ ร -อ รอ-ออ
พอ พ -อ พอ-ออ
๓๙
จอ จอ จอ
ขอ ขอ ขอ
คอ คอ คอ
รอ รอ รอ
พอ พอ พอ
จอทีวี คอ
จอทีวสี ีด�ำ ตาสีดงู ชู ูคอ ตาสาพอใจ
๔๐
๑๑. สระ - ้อ
คำ�ำ พยัญั ชนะ สระ สะกดคำ�ำ อ่า่ นว่า่
ดอื ด -อื ดอ-อืือ ดอื
สือื
สือ ส -อื สอ-อือื คือื
คือื
ถือ ถ -ือ ถอ-อือื มืือ
คือ ค -อื คอ-อืือ
มือ ม -อื มอ-อืือ
๔๑
ดอื ดอื ดอื
สือ สือ สือ
ถือ ถือ ถือ
คือ คือ คือ
มือ มือ มือ
มือ ถอื
มาลีมีมอื ตาชถู อื แหในมือ ตาสีมอี ะไรในมือ
๔๒
๑๒. สระ -วั
คำ�ำ พยัญั ชนะ สระ สะกดคำ�ำ อ่า่ นว่า่
บวั บ -ัว บอ-อััว บวั
ตััว
ตวั ต -ัว ตอ-อัวั หััว
มัวั
หวั ห -ัว หอ-อััว วัวั
มวั ม -ัว มอ-อััว
ววั ว -ัว วอ-อัวั
๔๓
บวั บวั บวั
ตวั ตวั ตวั
หวั หวั หวั
มวั มวั มวั
ววั ววั ววั
บัว ววั
มีกอบวั ในนา ตาชูดวู วั ตวั โต ววั ตวั โตมหี วั สีด�ำ
๔๔
๑๓. สระ เ -อ
คำ�ำ พยัญั ชนะ สระ สะกดคำ�ำ อ่า่ นว่า่
เจอ จ เ-อ จอ-เออ เจอ
เหอ ห เ-อ หอ-เออ เหอ
เมอ ม เ-อ มอ-เออ เมอ
เธอ ธ เ-อ ธอ-เออ เธอ
เรอ ร เ-อ รอ-เออ เรอ