Produktový katalóg

1ŽIADNAALKALICKÁ BATÉRIA*
NEVYDRŽÍ
NNaoša. DLHŠIE

Žiadne iné alkalické batérie nespĺňajú lepšie požiadavky profesionálov.

Batérie *AA a AAA

KANCELÁRSKA
A KOMUNIKAČNÁ

TECHNIKA

254 Skartovače 269 Batérie
261 Vodoodolné kalkulačky 271 Nabíjačky batérií
262 Vedecké kalkulačky 272 Baterky
263 Vreckové kalkulačky 274 Projektory a príslušenstvo
265 Stolové kalkulačky 278 Náhlavné súpravy a slúchadlá
268 Kalkulačky s páskou

PRODUKTY, KTORÉ
SA POVAŽUJÚ
za enviromentálne
vhodné:

– produkty vyrobené z recyklovaného
materiálu

– dobíjateľné produkty
– produkty s certifikáciou Blue Angel

Skartovače OCHRÁŇTE DÁTA
SKARTOVANÍM
YOUR EXCLUSIVE SHREDDER PARTNER
Buďte v súlade s GDPR
S novým nariadením GDPR je teraz ešte dôležitejšie, aby zamestnanci mali prístup ku skartovačom a zabránili tak následkom úniku a zneužitia dát. So (General Data Protection
skartovačom poruke si môžete byť istý, že akékoľvek osobné či dôverné informácie budú bezpečne zničené. Regulation – Všeobecné
Všetky skartovače pomôžu s dodržiavaním GDPR a bezpečne umožnia skartovať dôverné informácie v dokumentoch ako sú napr. kópie pasov, výplatné nariadenie na ochranu
pásky, finančné správy, cenníky, bankové údaje, údaje o zákazníkoch a mnohé ďalšie.
osobných údajov)
1. K de sa bude skartovač používať?

Individuálne pri pracovnom Pracovná skupina Malá kancelária Stredná kancelária Veľká kancelária Veľké oddelenie
stole1 používateľ 1 – 3 používateľov 3 – 5 používateľov 5 – 10 používateľov 10+ používateľov 20+ používateľov

2. A ko intenzívne sa bude skartovač používať?

Intenzívne: Bude fungovať nepretržite a bude vždy pripravený na použitie.
Často: Bude skartovať súvisle 16 – 60 minút a potom sa bude vyžadovať prestávka na vychladnutie.
Priemerne: Bude skartovať súvisle 10 – 15 minút a potom sa bude vyžadovať prestávka na vychladnutie.
Príležitostne: Bude skartovať súvisle do maximálne 9 minút a potom sa bude vyžadovať prestávka na vychladnutie.

06 3. Aký stupeň utajenia sa vyžaduje? Priečny rez – DIN P-3 a P-4 Mikro rez – DIN P-5
Skartuje hárok A4 na približne   Skartuje hárok A4 na 2 500 kúskov  
Kancelárska a komunikačná technika Pozdĺžny rez – DIN P-1 a P-2 410 kúskov (4 x 38 mm) (2 x 12 mm)
Skartuje hárok A4 na približne  
36 pásikov (5,8 mm)

4. Ručné alebo automatické podávanie? VS Automatické podávanie
Ručné podávanie
Produktivita je pre Vás prioritou a dávate prednosť
Ideálne riešenie pre zamestnancov, ktorí skartovaniu celého množstva dokumentov raz za deň.
skartujú svoje dôverné dokumenty ihneď
a nenechávajú dokumenty sa hromadiť na stole Využijete možnosť vloženia dokumentov naraz
alebo tlačiarni a pokračovania v práci bez potreby státia pri skartovači.

1 Kde? 2 Intenzita 3 Stupeň utajenia 4 Automatický Skartovač Obj. číslo Strana
Veľké oddelenie používania alebo manuálny
20+ používateľov
Priečny rez DIN P-4 Automatický Rexel Auto+ 750X 5.994.677 255

Priečny rez DIN P-4 Manuálny Fellowes 325Ci 7.425.915 255
Pozdĺžny rez DIN P-2 Manuálny 255
Veľká kancelária Mikro rez DIN P-5 Automatický Fellowes 325i 7.412.124 255
10+ používateľov Priečny rez DIN P-2 Automatický 255
Priečny rez DIN P-4 Manuálny Rexel Auto+ 600M 9.161.049 256
Mikro rez DIN P-5 Manuálny 256
Priečny rez DIN P-4 Manuálny Rexel Auto+ 600X 9.161.038/10.294.217 (SmarTech) 256
Pozdĺžny rez DIN P-2 Manuálny 256
Priečny rez DIN P-4 Automatický Fellowes AutoMax 550C 10.075.745 256
Mikro rez DIN P-5 Automatický 257
Stredná Priečny rez DIN P-4 Automatický Fellowes 225Mi 7.357.349 257
kancelária Priečny rez DIN P-4 Manuálny 257
Pozdĺžny rez DIN P-2 Manuálny Fellowes 225Ci 7.357.338 257
5 – 10 Priečny rez DIN P-4 Manuálny 257
používateľov Pozdĺžny rez DIN P-2 Manuálny Fellowes 225i 7.357.327 257
Mikro rez DIN P-5 Manuálny 258
Priečny rez DIN P-4 Manuálny Fellowes AutoMax 350C 10.075.734 258
Priečny rez DIN P-4 Automatický 258
Mikro rez DIN P-5 Automatický Rexel Auto+ 300M 6.475.283 258
Priečny rez DIN P-4 Manuálny 258
Mikro rez DIN P-5 Manuálny Rexel Auto+ 300X 6.475.259/10.356.804 (SmarTech) 259
Priečny rez DIN P-4 Manuálny 259
Priečny rez DIN P-4 Automatický Fellowes 125Ci 7.497.092 259
Priečny rez DIN P-4 Manuálny 259
Malá kancelária Priečny rez DIN P-4 Automatický Fellowes 125i 7.651.585 259
3–5 Priečny rez DIN P-4 Automatický 260
Mikro rez DIN P-5 Automatický Fellowes 99Ci 7.357.305 260
používateľov Priečny rez DIN P-3 Automatický 260
Priečny rez DIN P-3 Manuálny 260
Priečny rez DIN P-3 Manuálny Fellowes 90S 7.357.293 260
Priečny rez DIN P-4 Manuálny 260
Fellowes  78Mc 8.095.259

Fellowes 76Ct 7.357.282

Fellowes AutoMax 200C 7.357.269

Fellowes AutoMax 200M 10.075.723

Fellowes 79Ci 3.810.395

Pracovná skupina Fellowes Microshred 48Mc 10.075.756
1–3
Fellowes 74C 7.357.258
používateľov
Rexel Auto+ 200X 6.475.261
Individuálne pri
pracovnom stole Fellowes 73Ci 7.357.236

1 používateľ Fellowes AutoMax 150C 7.379.221

254 Fellowes AutoMax 100M 11.148.059

Rexel Auto+ 130M 9.161.027

Rexel Auto+ 130X  9.161.016

Fellowes 63Cb 6.092.201

Fellowes 65C 112.201

Fellowes 60Cs 6.631.955

Tel. č.: 0800 10 14 14

SKARTOVAČE

VEĽKÉ ODDELENIE VIAC AKO 20 POUŽÍVATEĽOV

Eliminuje zaseknutie Skartovanie sa zastaví, Znižuje spotrebu energie LIMIT E YEAR ANTY Spoločnosť Fellowes ponúka aj zariadenia
papiera a umožňuje keď sa ruky dotknú a po určitom čase R s 3-ročnou zárukou. Tieto zariadenia sú v katalógu
zvládať náročné úlohy vstupu papiera nečinnosti sa vypne D WAR označené. Ak chcete využívať výhody tejto
predĺženej záruky, zaregistrujte skartovač na adrese
www.fellowes.com/lyrecoshredders

94,7 cm Skartovač Auto+ 750X

• nepretržitý pracovný cyklus - intenzívne používanie 06
• skartuje 750 hárkov za 24 minút
• kapacita pri manuálnom skartovaní je 12 strán a CD/kariet
• priečny rez, 4 x 40 mm – DIN P-4
• vyťahovací kôš s kapacitou 115 litrov
• technológia AntiJam a funkcia uzamknutia automatického  

podávača na zvýšenie bezpečnosti
• možnosť zamknutia automatického podávača pomocou PIN kódu
• záruka 2 roky na zariadenie a 20 rokov na rezaciu hlavu
Rexel Auto+ 750X 5.994.677
Olej 5.112.922

Veľká kancelária viac ako 10 používateľov Kancelárska a komunikačná technika

88,5 cm 96,5 cm

Skartovače Powershred 325i a 325Ci LIMIT E YEAR ANTY Skartovače Rexel Auto+ 600X a Auto+600M
R
D WAR

• nepretržitý pracovný cyklus - intenzívne používanie • nepretržitý pracovný cyklus - intenzívne používanie
• priečny rez, 4 x 38 mm – DIN P-4 – skartuje 22 až 24 hárkov (325Ci) • skartuje 600 hárkov za 16 minút
• pozdĺžny rez, 5,8 mm – DIN P-2 – skartuje 24 až 26 hárkov (325i) • kapacita pri manuálnom skartovaní je 10 strán a CD/kariet
• kapacita koša 83 litrov • priečny rez, 4 x 40 mm – DIN P-4 (600X)
• systém 100 % Jam Proof eliminuje zaseknutie papiera a umožňuje zvládať   • mikro rez, 2 x 15 mm – DIN P-5 (600M)
náročné úlohy • objem koša 80 litrov
• rýchlosť skartovania: 5 m/min. (325Ci), 6 m/min. (325i) • technológia AntiJam, funkcia uzamknutia & systém automatického mazania
• funkcia Silentshred ponúka ultra tiché skartovanie • SmarTech: Využite SmarTech aplikáciu na monitorovanie skartovania a získate  
• záruka 3 roky na zariadenie po registrácii skartovača prehľad o stave skartovania, manažéri môžu sledovať niekoľko SmarTech  
skartovačov naraz (len 600X SmarTech)
Fellowes 325i 7.412.124 • záruka 2 roky + navyše záruka 20 rokov na rezaciu hlavu

Fellowes 325Ci 7.425.915 Rexel Auto+ 600X (SmarTech)* 10.294.217

Olej 2.830.524 Rexel Auto+ 600X 9.161.038
Rexel Auto+ 600M 9.161.049
Vrecia 83 l balenie 50 ks 109.778 Olejové papiere 12 hárkov A5 5.112.922 HANDS FREE
AUTOMATICKÉ
SKARTOVANIE

Model Obj. číslo Pracovný Typ Veľkosť rezu/ Automatické Kapacita Kapacita Šírka Skartuje aj Rozmery Hmotnosť
cyklus (min) rezu Úroveň DIN alebo ručné hárkov koša otvoru (v x š x h mm) (kg)
podávanie (70 g/m2) (litre) (mm)
750X 5.994.677 nepretržitý priečny 4 x 40 mm – P-4 940 x 520 x 510 44,5
325Ci 7.425.915 nepretržitý priečny 4 x 38 mm – P-4 Auto 750 115 240 885 x 507 x 455 42,4
325i 7.412.124 nepretržitý pozdĺžny Manual 22 – 24 83 240 885 x 507 x 455 41,2
Auto+ 600M 9.161.049 nepretržitý mikro 5,8 mm – P-2 Manual 24 – 26 83 240 965 x 640 x 650 42,5
Auto+ 600X* 10.294.217 nepretržitý priečny 2 x 15 mm – P-5 80 230 965 x 640 x 650 37,8
Auto+ 600X 9.161.038 nepretržitý priečny 4 x 40 mm – P-4 Auto 600 80 230 965 x 640 x 650 37,8
4 x 40 mm – P-4 Auto 600 80 230
Auto 600

www.lyreco.sk 255

Skartovače

Veľká kancelária viac ako 10 používateľov

Skartovač AutoMax 550C LIMIT E YEAR ANTY
R
D WAR

• ideálne pre kancelárie, ktoré preferujú pravidelné skartovanie veľkých objemov
naraz
• automaticky skartuje až 550 hárkov za 13 minút
• kapacita pri manuálnom skartovaní je 14 strán a CD/kariet
89 cm • priečny rez, 4 x 38 mm – DIN P-4
• vyťahovací kôš s kapacitou 83 litrov
06 • systém SmartLock umožňuje zamknúť skartovač pomocou 4 miestneho kódu
a bráni tak prístupu k dokumentom počas skartovania
78,5 cm • funkcia Silentshred ponúka ultra tiché skartovanie a neruší na otvorenom
pracovisku
• jedinečná AccuFeed technológia podáva viac hárkov naraz

• záruka 3 roky na zariadenie po registrácii skartovača

AutoMaxTM 550C… Teraz so Fellowes AutoMax 550C 10.075.745
Senseo kávovarom ZADARMO.
Využite túto ponuku   Vrecia 53/75 l balenie 50 kusov 109.698
na www.fellowes.com/lyrecoshredders
Olej 2.830.524

Stredná kancelária 5 – 10 používateľov

Kancelárska a komunikačná technika Skartovače Powershred® LIMIT E YEAR ANTY
225Mi, 225Ci a 225i R
D WAR

• nepretržitý pracovný cyklus - intenzívne používanie
• mikro rez, 2 x 12 mm – DIN P-5 – skartuje až 16 hárkov (225Mi)
• priečny rez, 4 x 38 mm – DIN P-4 – skartuje 22 – 24 hárkov (225Ci)
• pozdĺžny rez, 5,8 mm – DIN P-2 – skartuje 22 – 24 hárkov (225i)
• kapacita koša: 60 litrov
• systém 100 % Jam Proof eliminuje zaseknutie papiera a umožňuje zvládať
náročné úlohy
• technológia SafeSense® okamžite zastaví skartovanie, keď sa ruky dotknú vstupu
papiera
• rýchlosť skartovania: 4,8 m/min.
• záruka 3 roky na zariadenie po registrácii skartovača
* 225Mi only
Fellowes 225Mi 7.357.349

Fellowes 225Ci 7.357.338

Fellowes 225i 7.357.327

Olej 2.830.524

Vrecia 53/75 l balenie 50 kusov 109.698

Skartovač AutoMax 350C LIMIT E YEAR ANTY
R
D WAR

• ideálne pre kancelárie, ktoré preferujú pravidelné skartovanie veľkých objemov
naraz
• pracovný cyklus – 45 minút
• skartuje 350 hárkov za 9 minút – 1500 hárkov za cyklus
• kapacita pri manuálnom skartovaní je 12 strán a CD/kariet
• priečny rez, 4 x 38 mm – DIN P-4 – automatické podávanie na 350 hárkov
81,3 cm • vyťahovací kôš s kapacitou 68 litrov
• jedinečná AccuFeed technológia podáva viac hárkov naraz
• systém SmartLock umožňuje zamknúť skartovač pomocou 4-miestneho kódu
a bráni tak prístupu k dokumentom počas skartovania
• možnosť zamknutia automatického podávača pomocou 4-miestneho PIN kódu
• záruka 3 roky na zariadenie po registrácii skartovača

Fellowes AutoMax 350C 10.075.734

Vrecia 53/75 l balenie 50 kusov 109.698

Olej 2.830.524

Model Obj. číslo Pracovný Typ Veľkosť rezu/ Automatické Kapacita Kapacita Šírka Skartuje aj Rozmery Hmotnosť
cyklus (min) rezu Úroveň DIN alebo ručné hárkov koša otvoru (v x š x h mm) (kg)
podávanie (70 g/m2) (litre) (mm)
AutoMax 550C 10.075.745 nepretržitý priečny 4 x 38 mm – P-4 890 x 441 x 578 33,6
225Mi 7.357.349 nepretržitý mikro 2 x 12 mm – P-5 Auto 550 83 230 785 x 454 x 435 37,7
225Ci 7.357.338 nepretržitý priečny 4 x 38 mm – P-4 Manual 16 60 240 785 x 454 x 435 37,6
225i 7.357.327 nepretržitý pozdĺžny 5,8 mm – P-2 Manual 22 – 24 60 240 785 x 454 x 435 33,7
10.075.734 priečny 4 x 38 mm – P-4 Manual 22 – 24 60 240 813 x 390 x 578 33,6
AutoMax 350C 45 Auto 350 68 230

256 Tel. č.: 0800 10 14 14

SKARTOVAČE

Malá kancelária 3 – 5 používateľov

64,2 cm 73,5 cm * 99Ci only

64,0 cm

Skartovače Rexel Auto+ Skartovače Powershred Skartovače Powershred®
300X a 300M 125i a 125Ci 90S a 99Ci
• zásobník na 300 papierov A4 pre automatické • pracovný cyklus 45 minút (125i) a 60 minút (125Ci) – • pracovný cyklus 30 minút – časté používanie
skartovanie časté používanie • priečny rez, 4 x 38 mm – DIN P-4 – skartuje až 18 hárkov
• pracovný cyklus 16 minút – časté používanie • priečny rez, 4 x 38 mm – DIN P-4 – skartuje až 20 hárkov (99Ci) 06
• skartuje 300 hárkov za 15 minút (125Ci) • pozdĺžny rez, 5,8 mm – DIN P-2 – skartuje až 18 hárkov
• kapacita pri manuálnom skartovaní je 8 strán a CD/kariet • pozdĺžny rez, 5,8 mm – DIN P-2 – skartuje až 18 hárkov (90S)
• LED indikátor sa rozsvieti, keď je kôš plný (125i) • vyťahovací kôš s kapacitou 34 litrov
• priečny rez, 4 x 40 mm – DIN P-4 • vyťahovací kôš s kapacitou 53 litrov • rýchlosť skartovania: 3,6 m/min. Kancelárska a komunikačná technika
• vyťahovací kôš s kapacitou 40 litrov • rýchlosť skartovania: 4,8 m/min. • systém 100 % Jam Proof eliminuje zaseknutie papiera
• technológie: AntiJam, uzamknutie podávača • systém 100 % Jam Proof eliminuje zaseknutie papiera (len model 99Ci)
• SmarTech: Využite SmarTech aplikáciu a získate prehľad • technológia SafeSense® okamžite zastaví skartovanie, • technológia SafeSense® okamžite zastaví skartovanie,
o stave skartovania (len 300X SmarTech) keď sa ruky dotknú vstupu papiera keď sa ruky dotknú vstupu papiera (len model 99Ci)
• záruka 2 roky + navyše záruka 20 rokov na rezaciu hlavu • záruka 2 roky na zariadenie a 20 rokov na rezaciu hlavu • záruka 2 roky na zariadenie a 5 rokov na rezaciu hlavu

Rexel Auto+ 300X (SmarTech)* 10.356.804 Fellowes 125i 7.651.585 Fellowes 99Ci 7.357.305

Rexel Auto+ 300X 6.475.259 Fellowes 125Ci 7.497.092 Fellowes 90S 7.357.293

Rexel Auto+ 300M 6.475.283 Vrecia 53/75 l balenie 50 ks 109.698 Vrecia 34 l balenie 100 ks 3.824.518

Olejové papiere 12 hárkov A5 5.112.922 Olej 2.830.524 Olej 2.830.524

58,9 cm 46,5 cm

Skartovače Rexel Momentum X420 a M515 Skartovače Rexel Momentum X415 a M510
• pracovný cyklus až 4 hodiny • pracovný cyklus až 2 hodiny
• vyťahovací kôš s kapacitou 30 l • vyťahovací kôš s kapacitou 23 l
• skartuje až 20 (X420) / 15 (M515) listov naraz • skartuje až 15 (X415) / 10 (M510) listov naraz
• priečny rez, 4 x 40 mm – DIN P-4 (X420) • priečny rez, 4 x 40 mm – DIN P-4 (X415)
• mikro rez, 2 x 15 mm – DIN P-5 (M515) • mikro rez, 2 x 15 mm – DIN P-5 (M510)

Rexel Momentum X420 11.168.151 Rexel Momentum X415 11.168.138

Rexel Momentum M515 11.168.195 Rexel Momentum M510 11.168.184

Olejové papiere 12 hárkov 5.112.922 Olejové papiere 12 hárkov 5.112.922

Model Obj. číslo Pracovný Typ Veľkosť rezu/ Automatické Kapacita Kapacita Šírka Skartuje aj Rozmery Hmotnosť
cyklus rezu Úroveň DIN alebo ručné hárkov koša otvoru (v x š x h mm) (kg)
Auto+ 300X* 10.356.804 (min) podávanie (70 g/m2) (litre) (mm)
Auto+ 300X 6.475.259
Auto+ 300M 6.475.283 16 priečny 4 x 40 mm – P-4 Auto 300 40 230 642 x 360 x 490 20,8
11.168.151 16 priečny 4 x 40 mm – P-4 Auto 300 40 230 642 x 360 x 490 20,8
X420 11.168.195 16 mikro 2 x15 mm – P-5 Auto 300 40 230 642 x 360 x 490 22,5
M515 11.168.138 240 priečny 4 x 40 mm – P-4 Manual 20 30 230 589 x 406 x 320 15,3
X415 11.168.184 240 mikro 2 x 15 mm – P-5 Manual 15 30 230 589 x 406 x 320 15,3
M510 7.497.092 120 priečny 4 x 40 mm – P-4 Manual 15 23 230 465 x 370 x 279 15,3
125Ci 7.651.585 120 mikro 2 x 15 mm – P-5 Manual 10 23 230 465 x 370 x 279 15,3
125i 7.357.305 60 priečny 4 x 38 mm – P-4 Manual 20 53 230 735 x 283 x 530 27,4
99Ci 7.357.293 45 pozdĺžny 5,8 mm – P-2 Manual 18 53 230 735 x 283 x 530 26
90S 30 priečny 4 x 38 mm – P-4 Manual 18 34 230 640 x 290 x 440 16,5
25 pozdĺžny 5,8 mm – P-2 Manual 18 34 230 640 x 290 x 440 14,8

www.lyreco.sk 257

osobné SKARTOVAČE

Malá kancelária 3 – 5 používateľov

Exclusive
BEST VALUE

63 cm 54,6 cm

Skartovač Microshred 78MC Skartovač Powershred® 76Ct
• pracovný cyklus 30 minút – časté používanie • pracovný cyklus do 20 minút – časté používanie
• mikro rez, 2 x 12 mm – DIN P-5 – skartuje až 12 hárkov • priečny rez, 4 x 38 mm – DIN P-4 – skartuje až 16 hárkov
• vyťahovací kôš s kapacitou 30 litrov • vyťahovací kôš s kapacitou 25 litrov
• funkcia AutoReverse zastaví skartovanie a vráti papier v prípade zaseknutia • rýchlosť skartovania: 4 m/min.
06 • funkcia Silentshred ponúka ultra tiché skartovanie a neruší na otvorenom • funkcia Turbo Jam Release uvoľňuje zaseknutie papiera stlačením tlačidla
pracovisku • funkcia Silentshred ponúka ultra tiché skartovanie a neruší na otvorenom pracovisku
• záruka 2 roky na zariadenie a 5 rokov na rezaciu hlavu • záruka 2 roky na zariadenie a 5 rokov na rezaciu hlavu
FAST

Kancelárska a komunikačná technika Fellowes 78MC 8.095.259 Fellowes 76Ct 7.357.282

Olej 2.830.524 Olej 2.830.524

Vrecia 23/28 l balenie 100 ks 112.052 Vrecia 23/28 l balenie 100 ks 112.052

Pracovná skupina 1 – 3 používateľov

AUTOMATIC

200M: Greater Security • Eliminuje zaseknutie papiera
• Skartuje iba stoh papiera v rámci kapacity
EASIER • Využitím extra energie spracuje uviaznutý papier

LESS
EMPTYING

SMALLER PARTICLES MEANS

MORE BIN CAPACITY

54 cm

47,2 cm

Skartovač AutoMax™ 200C a 200M Skartovač Powershred® 79Ci
• teraz ešte výkonnejší – vylepšený pracovný cyklus 25 minút (200C) a 20 minút (200M) • pracovný cyklus do 20 minút – časté používanie
• priečny rez, 4 x 38 mm – DIN P-4 – skartuje až 16 hárkov
pre 2019 • vyťahovací kôš s kapacitou 23 litrov
• skartuje 200 hárkov za cca. 5 minút – približne 400 hárkov za cyklus
• vyťahovací kôš s kapacitou 32 litrov • rýchlosť skartovania: 3,4 m/min.
• technológia SafeSense® okamžite zastaví skartovanie, keď sa ruky dotknú vstupu papiera
• priečny rez, 4 x 38 mm – DIN P-4 – automatické podávanie na 200 hárkov (200C) • funkcia Silentshred ponúka ultra tiché skartovanie a neruší na otvorenom
• mikro rez, 2 x 14 mm – DIN P-5 – automatické podávanie na 200 hárkov (200M)
• kapacita pri manuálnom skartovaní je 10 strán a CD/kariet • systém 100 % Jam Proof eliminuje zaseknutie papiera a umožňuje zvládať náročné úlohy
• záruka 2 roky na zariadenie a 5 rokov na rezaciu hlavu
• funkcia Silentshred ponúka ultra tiché skartovanie a neruší na otvorenom pracovisku
• technológia AccuFeed umožňuje skutočne samostatné skartovanie
• záruka 2 roky na zariadenie a 7 rokov na rezaciu hlavu Fellowes 79Ci 3.810.395

Fellowes AutoMax 200C 7.357.269 Olej 2.830.524

Fellowes AutoMax 200M 10.075.723 Vrecia 23/28 l balenie 100 ks 112.052

Olej 2.830.524

Vrecia 34 l balenie 100 ks 3.824.518

Model Obj. číslo Pracovný Typ Veľkosť rezu/ Automatické Kapacita Kapacita Šírka Skartuje aj Rozmery Hmotnosť
cyklus rezu Úroveň DIN alebo ručné hárkov koša otvoru (v x š x h mm) (kg)
78MC 8.095.259 (min) podávanie (70 g/m2) (litre) (mm)
76Ct 7.357.282 mikro 2 x 12mm – P-5 630 x 412 x 322 15,5
AutoMax 200C 7.357.269 30 priečny 4 x 38mm – P-4 Manual 12 30 220 546 x 381 x 265 12,8
AutoMax 200M 10.075.723 20 priečny 4 x 38mm – P-4 Manual 16 25 230 540 x 345 x 515 14,4
79Ci 3.810.395 25 mikro 2 x 14mm – P-5 Auto 200 32 230 545 x 345 x 515 15,7
20 priečny 4 x 38mm – P-4 Auto 200 32 230 472 x 382 x 264 12,86
20 Manual 16 23 230

258 Tel. č.: 0800 10 14 14

osobné SKARTOVAČE

Pracovná skupina 1 – 3 používateľov

59 cm Exclusive Exclusive
BEST VALUE BEST VALUE

51,6 cm 51,5 cm

Fellowes Microshred 48Mc Skartovač Powershred® 74C Skartovač Rexel Auto+ 200X
• pracovný cyklus – 20 minút – časté používanie • pracovný cyklus do 12 minút – priemerne časté • pracovný cyklus do 16 minút – časté používanie
používanie
• mikro rez, 2 x 12 mm – DIN P-5 – skartuje A4 hárok • priečny rez, 4 x 38 mm – DIN P-4 – skartuje až 14 hárkov • skartuje 200 hárkov za cca 9 minút – okolo 350 hárkov
za 1 cyklus
na cca 2 000 častí • vyťahovací kôš s kapacitou 27 litrov • kapacita pri manuálnom skartovaní je 7 strán a CD/ 06
• skartuje až 8 hárkov
• vyťahovací kôš s kapacitou 21 litrov • rýchlosť skartovania: 3 m/min. kariet
• SafetyLock bráni náhodnej aktivácii skartovača
• samostatný otvor na CD/DVD • záruka 2 roky na zariadenie a 5 rokov na rezaciu hlavu • priečny rez, 4 x 40 mm – DIN P-4
• vyťahovací kôš s kapacitou 32 litrov
• záruka 2 roky na zariadenie a 5 rokov na rezaciu hlavu • záruka 2 roky + navyše záruka 20 rokov na rezaciu hlavu Kancelárska a komunikačná technika

Fellowes 48Mc 10.075.756 Fellowes 74C 7.357.258

Vrecia 23/28 l balenie 100 ks 112.052 Vrecia 23/28 l balenie 100 ks 112.052 Rexel Auto+ 200X 6.475.261

Olej 2.830.524 Olej 2.830.524 Olejové papiere 12 hárkov A5 5.112.922

53,9 cm 54 cm UPGRADED

• Eliminuje zaseknutie papiera
• Skartuje iba stoh papiera v rámci kapacity
• Využitím extra energie spracuje uviaznutý papier

Skartovač Powershred® 73Ci Skartovač AutoMax™ 150C
• pracovný cyklus do 10 minút – priemerne časté používanie • skartuje 150 hárkov za cca. 6 minút – okolo 250 hárkov za 1 cyklus
• priečny rez, 4 x 38 mm – DIN P-4 – skartuje až 12 hárkov • pracovný cyklus 12 minút – priemerne časté používanie
• vyťahovací kôš s kapacitou 23 litrov • priečny rez, 4 x 38 mm – DIN P-4
• rýchlosť skartovania: 3 m/min. • vyťahovací kôš s kapacitou 32 litrov
• systém 100 % Jam Proof eliminuje zaseknutie papiera a umožňuje zvládať náročné úlohy • kapacita pri manuálnom skartovaní je 8 strán a CD/kariet
• technológia SafeSense® okamžite zastaví skartovanie, keď sa ruky dotknú vstupu papiera • funkcia Silentshred ponúka ultra tiché skartovanie a neruší na otvorenom pracovisku
• záruka 2 roky na zariadenie a 5 rokov na rezaciu hlavu • záruka 2 roky na zariadenie a 7 rokov na rezaciu hlavu

Fellowes 73Ci 7.357.236 Fellowes AutoMax 150C 7.379.221

Vrecia 23/28 l balenie 100 ks 112.052 Vrecia 34 l balenie 100 ks 3.824.518

Olej 2.830.524 Olej 2.830.524

Model Obj. číslo Pracovný Typ Veľkosť rezu/ Automatické Kapacita Kapacita Šírka Skartuje aj Rozmery Hmotnosť
cyklus rezu Úroveň DIN alebo ručné hárkov koša otvoru (v x š x h mm) (kg)
48Mc 10.075.756 (min) podávanie (70 g/m2) (litre) (mm)
74C 7.357.258 2 x 12 mm – P-5
Auto+ 200X 6.475.261 20 mikro 4 x 38 mm – P-4 Manual 8 21 220 590 x 368 x 273 9,8
73Ci 7.357.236 10 – 12 priečny 4 x 40 mm – P-4 Manual 14 27 230 516 x 381 x 279 12,2
AutoMax 150C 7.379.221 priečny 4 x 38 mm – P-4 Auto 200 32 230 560 x 360 x 490 20,8
16 priečny 4 x 38 mm – P-4 Manual 12 23 230 532 x 372 x 274 11,5
10 priečny Auto 150 32 230 540 x 345 x 515 14,4
12

www.lyreco.sk 259

osobné SKARTOVAČE

Individuálne pri pracovnom stole 1 používateľ

64 cm 43 cm

Skartovač AutoMax™ 100M Skartovač Rexel Auto+ 130X a +130M
• hybridný skartovač umožňuje efektívne skartovať automaticky aj manuálnym • pracovný cyklus 10 minút – priemerne časté používanie
podávaním • skartuje 130 hárkov za cca 10 minút
• pracovný cyklus 15 minút – priemerne časté používanie • kapacita pri manuálnom skartovaní je 6 strán a CD/kariet
• mikro rez, 4 x 10 mm – DIN P-4 – 4x menšie časti ako štandardný priečny rez • priečny rez, 4 x 40 mm – DIN P-4 (130X)
• 100 hárkov automatická a 10 hárkov manuálna kapacita skartovania • mikro rez, 2 x 15 mm – DIN P-5 (130M)
06 • vyťahovací kôš s kapacitou 23 litrov • vyťahovací kôš s kapacitou 26 litrov
• záruka 2 roky na zariadenie a 7 rokov na rezaciu hlavu • záruka 2 roky na zariadenie a 10 rokov na rezaciu hlavu

Kancelárska a komunikačná technika Fellowes AutoMax 100M 11.148.059* Rexel Auto+ 130X 9.161.016 HANDS FREE
AUTOMATICKÉ
Olej 2.830.524 Rexel Auto +130M 9.161.027 SKARTOVANIE
*produkt dostupný od marca 2019
Olejové papiere 12 hárkov A5 5.112.922

45,2 cm 49,5 cm 40,6 cm

Exclusive
BEST VALUE

Skartovač Fellowes Skartovač Skartovač
Powershred® 63Cb Powershred PS-65C Powershred® 60Cs
• pracovný cyklus 8 minút – príležitostné používanie • pracovný cyklus do 8 minút – príležitostné • pracovný cyklus do 6 minút – príležitostné používanie
• priečny rez 4 x 50 mm – DIN P-3 používanie • priečny rez, 4 x 40 mm – DIN P-4 – skartuje až  
• skartuje až 10 hárkov • priečny rez, 4 x 40 mm – DIN P-4 – skartuje   10 hárkov
• vyťahovací kôš s kapacitou 19 litrov až 12 hárkov • kôš s kapacitou 22 litrov
• technológia SafeSense® okamžite zastaví skartovanie,   • vyťahovací kôš s kapacitou 19 litrov • rýchlosť skartovania: 4 m/min.
keď sa ruky dotknú vstupu papiera • SafetyLock bráni náhodnej aktivácii skartovača • technológia SafeSense® okamžite zastaví skartovanie,
• automaticky šetrí energiu, keď sa skartovač nepoužíva • záruka 2 roky na zariadenie a 5 rokov na rezaciu keď sa ruky dotknú vstupu papiera

• záruka 2 roky na zariadenie a 5 rokov na rezaciu hlavu hlavu • záruka 2 roky na zariadenie a 5 rokov na rezaciu hlavu

Fellowes Powershred® 63Cb 6.092.201 Fellowes PS-65C 112.201 Fellowes 60Cs 6.631.955

Olej 2.830.524 Olej 2.830.524 Olej 2.830.524

Model Obj. číslo Pracovný Typ Veľkosť rezu/ Automatické Kapacita Kapacita Šírka Skartuje aj Rozmery Hmotnosť
cyklus rezu Úroveň DIN alebo ručné hárkov koša otvoru (v x š x h mm) (kg)
AutoMax 100M 11.148.059 (min) podávanie (70 g/m2) (litre) (mm)
Auto+ 130X 9.161.016
Auto+ 130M 9.161.027 15 mini 4 x10 mm – P-4 Hybrid 100 23 220 640 x 390 x 370 14
63Cb 6.092.201 10 priečny 4 x 50 mm – P-3 Auto 130 26 225 430 x 312 x 448 11,10
PS-65c 112.201 10 mikro 2 x 15 mm – P-5 Auto 130 26 225 430 x 312 x 448 14,5
60Cs 6.631.955 8 priečny 4 x 50 mm – P-3 Manual 10 19 230 452 x 368 x 248 8,8
8 priečny 4 x 40 mm – P-4 Manual 12 19 230 495 x 341 x 246 6,5
260 6 priečny 4 x 40 mm – P-4 Manual 10 22 225 407 x 233 x 371 5,8

Tel. č.: 0800 10 14 14

KALKULAČKY

Príslušenstvo ku skartovačom

Plastové vrecia do skartovačov Fellowes 112.052 Olej do skartovačov Fellowes
3.824.518
• dodávajú sa v jednoduchej dávkovacej škatuli 109.698 • zachováva dokonalé skartovanie všetkých skartovačov
• k dispozícii v rôznych veľkostiach pre rôzne veľkosti koša 109.778 s priečnym rezom
Balenie 100 ks 23/28 l vrecia Fellowes 3.466.566
Balenie 100 ks 34 l vrecia Fellowes 7.355.718 • spoločnosť Fellowes odporúča pravidelné olejovanie
Balenie 50 ks 53/75 l vrecia Fellowes pre najlepší výkon
Balenie 50 ks 83 l vrecia Fellowes
Balenie 50 ks 121/143 l vrecia Fellowes Olej 2.830.524
Balenie 50 ks vrecia Fellowes pre Automax 300/500CL
06

Plastové vrecia na odpad pre Olejové papiere pre skartovače Olej do skartovačov Rexel Kancelárska a komunikačná technika
skartovače Rexel Rexel
• špeciálny olej, určený pre ošetrovanie nožov
• jednoduchý zber a manipulácia s odpadom • predlžujú životnosť skartovača rovnomerným skartovačov Rexel
zo skartovačov mazaním
• balenie vo fľaške s obsahom 473 ml
• balenie 100 kusov • balenie 12 kusov hárkov A5 Olej 5.096.559
• jednotka predaja 1 balenie • jednotka predaja 1 balenie
50 litrov 134.387 12 hárkov A5
115 litrov 1.432.497
175 litrov 1.147.105 5.112.922

VODoODOLNÉ STOLOVÉ KALKULAČKY

Vodoodolná kalkulačka Casio WM-320MT Vodoodolná kalkulačka Casio WD-320MT
• vodoodolná a prachu odolná stolová kalkulačka • vodoodolná a prachu odolná stolová kalkulačka
• plastovú klávesnicu je možné jednoducho oddeliť, čo umožňuje ľahké čistenie • plastovú klávesnicu je možné jednoducho oddeliť, čo umožňuje ľahké čistenie
• solárne alebo batériové napájanie • solárne alebo batériové napájanie
• extra veľký displej • výpočet percent, marže, zisku, daňové výpočty a prevod meny
• výpočet percent, marže a zisku • tlačidlo dvojitej nuly, back space a grand total
• daňové výpočty a prevod meny • vhodné využitie na prácu vonku
• vhodné využitie na prácu vonku • farba: biela/čierna
• 12 miestny displej • 12 miestny displej
• rozmery: 169 x 109 x 33 mm • rozmery: 195 x 145 x 36 mm
Casio WM-320MT 8.341.125 12 MIEST Casio WD-320MT 9.076.091 12 MIEST

www.lyreco.sk 261

KALKULAČKY

VEDECKÉ KALKULAČKY

06 Texas Instruments TI-30X IIS Casio FX-82ES Casio FX-991EX

Kancelárska a komunikačná technika • 2-riadkový 11-miestny rolovateľný displej; údaje • LCD displej s veľkým rozlíšením 192 x 63 pixelov • LCD displej s veľkým rozlíšením 192 x 63 pixelov
na displeji je možné rolovať v 4 smeroch • Natural V.P.A.M „prirodzené učebnicové zobrazenie“ • výsledky je možné pozerať na displeji smartphonu alebo
• 274 funkcií a 24 úrovní zátvoriek
• jednoduché zadávanie rovníc • ikonové menu tabletu vďaka novej funkcii QR kódu
• kombinácie, permutácie, štatistika 2 premenných • 9 pamätí premenných • Natural V.P.A.M „prirodzené učebnicové zobrazenie“
• počítanie so zlomkami, prevody zlomkov • prirodzené zobrazenie výrazov na displeji • 552 funkcií a 24 úrovní zátvoriek
• trigonometrické a hyperbolické funkcie • ikonové menu
na desatinné číslo a naopak • výpočty mocnín a odmocnín • 9 pamätí premenných
• trigonometrické funkcie vrátane inverzných funkcií • logaritmické, exponenciálne výpočty • prirodzené zobrazenie výrazov na displeji
• výpočet pravdepodobnosti, kombinácií, variácií • kombinatorika a permutácie • trigonometrické a hyperbolické funkcie
• 5 pamätí • zlomky (dva režimy), štatistické výpočty, výpočet • výpočty rovníc a nerovníc, mocnín a odmocnín
• možnosť spätného zobrazenia a editovania • logaritmické a exponenciálne výpočty
percent • kombinatorika a permutácie
vložených dát • pevné zasúvacie puzdro • zlomky (dva režimy), štatistické výpočty, výpočet percent
• solárne alebo batériové napájanie (1 x CR2025, obj. • batériové napájanie (1 x LR3/AAA, obj. č. 3.047.568) • pevné zasúvacie puzdro
• rozmery: 77 x 165,5 x 13,8 mm • solárne alebo batériové napájanie (1 x LR44,  
č. 2.794.038) Casio FX-82ES 3.074.802
• rozmery: 155 x 82 x 19 mm obj. č. 142.022)
TI-30X IIS 6.581.132 12 MIEST • rozmery: 77 x 165,5 x 13,8 mm
Casio FX-991EX 8.150.728
11 MIEST Batérie Energizer
12 MIEST
nájdete na stranách 269 – 270

SHARP EL-531 REBELL SC2030
• 2-riadkový 11-miestny LCD displej
• 272 funkcií • 10-miestny displej
• algebraický režim zadávania dát • 136 integrovaných funkcií
(D.A.L.) • kombinácie, permutácie,
• nastavenie desatinnej čiarky (FIX,
SCI, ENG, plávajúce) štatistika jednej premennej
• počet pamätí: 9 • generovanie náhodných čísiel
• vymazanie výpočtu aj pamätí (CA), • sin/cos/tan a inverzná funkcia
oprava poslednej číslice • číselné sústavy a prevody
• zaokrúhlenie výpočtu, variácie, • rozmery: 141 x 75 x 15 mm
kombinácie, faktoriál Rebell SC2030 9.968.003
• výpočty zo zlomkov, prevody
zlomkov na desetinné čísla 10 MIEST
a naopak
• rozmery: 158 x 80 x 14 mm Tel. č.: 0800 10 14 14

zelená 9.968.025

biela 9.968.014

ružová 9.968.047

fialová 9.968.036

11 MIEST

262

VRECKOVÉ KALKULAČKY KALKULAČKY

Canon LS-100K Sharp EL-233S

modrá 8.095.556 Sharp EL-233S 2.840.687
ružová 8.095.578 8 MIEST
zelená 8.095.589
Super ľahká
10 MIEST

Canon AS-8 Casio HS-8VER 06

Canon AS-8 7.189.929 Casio HS-8VER 3.047.411 Kancelárska a komunikačná technika

8 MIEST 8 MIEST

Batérie Energizer

nájdete na stranách
269 – 270

Lyreco kalkulačka Rebell SHC208

Lyreco vrecková kalkulačka Rebell SHC208 7.111.591
3.343.378
8 MIEST
Lyreco kalkulačka
3.343.389

8 MIEST

Značka CANON SHARP CANON CASIO LYRECO LYRECO REBELL
Model LS-100K EL-233S AS-8 HS-8VER Nomad Mini Nomad SHC208
Počet čísel na displeji 8
Pamäť 10 8 • 8 8 8 8
Zaokrúhľovanie výsledkov • • – • • • •
Oprava poslednej číslice – – – – – – –
Tlačidlo celkovej sumy – – – – – – –
Daňové výpočty • – – – – – –
Výpočet marže • – – – – – –
Výpočet meny – – – – – – –
Prepínanie režimov – – • – • –
zobrazenia výsledkov –
Typ tlačidiel – – – – – –
plastové
Napájanie gumené plastové gumené gumené gumené gumené
solárna batéria solárna batéria batéria LR54 solárna batéria solárna batéria solárna batéria solárna batéria
Obj. číslo batérie batéria LR44 batéria LR54 batéria LR54 batéria LR54 batéria LR54 batéria LR54
Rozmery 142.396
142.022 142.396 97 x 60 x 11,4 142.396 142.396 142.396 142.396
Obj. číslo 118,5 x 83 x 22 103 x 60 x 8 127 x 104 x 7,5 93 x 59 x 10,5 116 x 76 x 14 100 x 62 x 8
7.189.929
8.095.556 2.840.687 3.047.411 3.343.378 3.343.389 7.111.591
8.095.578
8.095.589 263

www.lyreco.sk

KALKULAČKY

VRECKOVÉ KALKULAČKY

Casio SL-320TER+ Casio SL-300VER

Casio SL-320TER+ 2.816.376 Casio SL-300VER 2.811.062

12 MIEST 8 MIEST

XL displej pre lepšiu
viditeľnosť

06 Rebell Starlet STOLOVÉ KALKULAČKY

Kancelárska a komunikačná technika zelená 10.396.389 Rebell SDC
ružová 10.396.391 Najpredávanejšia
fialová 10.396.447 vo svojej triede

8 MIEST Rebell SDC408 7.111.603
8 MIEST

Batérie Energizer

nájdete na stranách 269 – 270

Rebell SDC410 7.111.614 Rebell SDC412 7.111.625
10 MIEST 12 MIEST

Značka CASIO CASIO REBELL REBELL REBELL REBELL
Model SL-320TER+ SL300VER STARLET SDC 408 SDC410 SDC412
Počet čísel na displeji
Pamäť 12 8 8 8 10 12
Zaokrúhľovanie výsledkov • • • • • •
Oprava poslednej číslice – – – – – –
Tlačidlo celkovej sumy – – – – – –
Daňové výpočty – – – – – –
Výpočet marže • – – – – –
Výpočet meny – – – – – –
Prepínanie režimov • • – – – –
Zobrazenia výsledkov
Typ tlačidiel – – – – – –

Napájanie plastové plastové gumové plastové plastové plastové
solárna batéria solárna batéria solárna batéria solárna batéria solárna batéria solárna batéria
Obj. číslo batérie batéria LR54 batéria LR44 batéria LR54 batéria LR54 batéria LR54 batéria LR54
Rozmery
142.396 142.022 142.396 142.396 142.396 142.396
Obj. Číslo 118,5 x 70 x 7,5 118,5 x 70 x 7,5 110 x 67 x 12 125 x 100 x 27 125 x 100 x 27 125 x 100 x 27
10.396.389
264 2.816.376 2.811.062 10.396.391 7.111.603 7.111.614 7.111.625
10.396.447

Tel. č.: 0800 10 14 14

STOLOVÉ KALKULAČKY KALKULAČKY

Canon LS-122TS Canon TS-1200TSC

Canon LS-122TS 11.054.658 Canon TS-1200TSC 10.954.617
12 MIEST 12 MIEST

Canon AS-120 Canon AS-1200 06

Canon AS-120 4.979.279 Canon AS-1200 4.979.268 Kancelárska a komunikačná technika
12 MIEST
12 MIEST
Sharp EL-124T
Batérie Energizer
Sharp EL-124T 10.396.458
12 MIEST nájdete na stranách
269 – 270

Sharp EL-145T

Sharp EL-145T 10.396.469
14 MIEST

14-miestny displej

Značka CANON CANON CANON CANON SHARP SHARP
Model TS-1200TSC LS-122TS AS-1200 AS-120 EL-124T EL-145T
Počet čísel na displeji
Pamäť 12 12 12 12 12 14
Zaokrúhľovanie výsledkov • • • • • •
Oprava poslednej číslice – – – – – –
Tlačidlo celkovej sumy – – – – – –
Daňové výpočty – – • • • •
Výpočet marže • • – – • •
Výpočet meny • • • • – –
• • – – – –
Prepínanie režimov
zobrazenia výsledkov • • – – – –

Typ tlačidiel plastové plastové plastové plastové plastové plastové
solárna batéria solárna batéria solárna batéria solárna batéria solárna batéria solárna batéria
Napájanie batéria LR44 batéria LR44 batéria LR44 batéria LR44 batéria LR44 batéria LR44

Obj. číslo batérie 142.022 142.022 142.022 142.022 142.022 142.022
Rozmery 133 x 188 x 29  122 x 75 x 11 177 x 119 x 37 145 x 100 x 33 155 x 97 x 24,5 176 x 112 x 13
Obj. číslo 10.954.617 11.054.658 10.396.458 10.396.469
4.979.268 4.979.279

www.lyreco.sk 265

KALKULAČKY

STOLOVÉ KALKULAČKY

Casio MS-20UC Canon LS-123K

ružová 10.069.618 modrá 7.189.769

modrá 10.069.629 ružová 7.189.793

mätová zelená 10.069.642 tyrkysová 10.068.331

biela 10.069.653 fialová 10.071.456

12 MIEST 12 MIEST

06 Casio MS-80VER II 2 Batérie Energizer
3
Kancelárska a komunikačná technika 1 Casio MS-80VER II 336.088 4 nájdete na stranách 269 – 270
8 MIEST
Casio DH12TER
2 Casio MS-88TER II 7.443.609
8 MIEST Casio DH12TER
2.819.571
3 Casio MS-100TER II 8.095.603 12 MIEST
10 MIEST

1 4 Casio MS-120TER II 8.095.614
12 MIEST

Casio
DF-120TER II

Casio DF-120TER II
7.189.805

12 MIEST

Značka CASIO CANON CASIO CASIO CASIO CASIO CASIO CASIO
Model MS-20UC LS-123 MS-88TER MS-80VER MS-100TER MS-120TER DF-120TER DH-12TER
Počet čísel na displeji
Pamäť 12 12 8 8 10 10 12 12
Zaokrúhľovanie výsledkov • • • • • • • •
Oprava poslednej číslice • – – – – – • •
Tlačidlo celkovej sumy • – • • • • • –
Daňové výpočty – • – – – – • •
Výpočet marže • • • • • • • •
Výpočet meny • • • • • • • •
Prepínanie režimov • – • • • • • •
zobrazenia výsledkov
Typ tlačidiel • – – – – –• •

Napájanie plastové plastové plastové plastové plastové plastové plastové plastové
solárna batéria solárna batéria solárna batéria solárna batéria solárna batéria solárna batéria
Obj. číslo batérie batéria LR44 batéria LR44 batéria LR54 batéria LR54 batéria LR54 solárna batéria solárna batéria batéria LR44
Rozmery batéria LR54 batéria 2 x LR44
142.022 142.022 142.396 142.396 142.396 142.022
Obj. číslo 105 x 150 x 22 145 x 104 x 25 103 x 147 x 29 103 x 147 x 29 103 x 147 x 29 142.396 142.022
10.069.618 159 x 151 x 29
10.069.629 7.189.769 7.443.609 336.088 103 x 147 x 29 179,5 x 126,5 x 32,6
10.069.642 7.189.793
10.069.653 10.068.331 8.095.603 8.095.614 7.189.805 2.819.571
10.071.456

266 Tel. č.: 0800 10 14 14

STOLOVÉ KALKULAČKY KALKULAČKY

Rebell Panther 8 Casio
MS-100BM
Rebell Panther 8 9.050.478
8 MIEST Casio MS-100BM 7.189.827
10 MIEST

Sharp EL-340W Rebell SDC912+

Sharp EL-340W 10.396.471 ružová 7.111.636
12 MIEST
zelená 7.111.647 06
Batérie Energizer
oranžová 7.111.658
nájdete na stranách
269 – 270 fialová 7.111.669

12 MIEST Kancelárska a komunikačná technika

Lyreco stolová Lyreco stolová
kalkulačka kalkulačka

Lyreco stolová kalkulačka Lyreco stolová kalkulačka
3.343.391 3.343.403

10 MIEST 12 MIEST

Značka REBELL CASIO SHARP REBELL LYRECO LYRECO
Model PANTHER MS-100BM EL-340W SDC912+ Office Office
Počet čísel na displeji
Pamäť 8 10 12 10 10 12
Zaokrúhľovanie výsledkov • • • • • •
Oprava poslednej číslice – – • – – –
Tlačidlo celkovej sumy – – • • – •
Daňové výpočty – – • - – –
Výpočet marže – • • • – •
Výpočet meny – • • • – –
Prepínanie režimov – – – • – •
zobrazenia výsledkov
Typ tlačidiel – – • – – •

Napájanie plastové plastové plastové plastové gumové gumové
solárna batéria solárna batéria solárna batéria solárna batéria solárna batéria solárna batéria
Obj. číslo batérie batéria LR54 batéria LR54 batéria LR44 batéria LR1131 batéria LR44 batéria LR44
Rozmery
142.396 142.396 142.022 - 142.022 142.022
Obj. číslo 143 x 102 x 29 103 x 147 x 29 189 x 127 x 18 153 x 130 x 35 116 x 75 x 26 95 x 155 x 14

9.050.478 7.189.827 10.396.471 7.111.636 3.343.391 3.343.403
7.111.647
7.111.658 267
7.111.669

www.lyreco.sk

KALKULAČKY S PÁSKOU

•TLACˇ • •TLACˇ • •TLACˇ

Kalkulačka Casio HR-8RCE Casio HR-150RCE Casio FR-2650RC
• extra veľký 12-miestny displej • extra veľký 12-miestny displej • 12-miestny veľký podsvietený displej
• výpočet predajnej ceny, nákupnej ceny, zisku, delta • výpočet predajnej ceny, nákupnej ceny, zisku, delta
• výpočet predajnej ceny, nákupnej ceny, zisku, percenta, medzisúčet, celkový súčet, počítadlo položiek,   percenta, medzisúčet, celkový súčet, počítadlo položiek,
DPH a prepočet až 2 mien
• jednofarebná čierna tlač (čierny farbiaci valec MU/MD (mark up/mark down), výpočet DPH a prepočet MU/MD (mark up/mark down), výpočet DPH a prepočet
až 3 mien až 3 mien
IR40 obj. č. 4.980.946) • dvojfarebná tlač (čierno-červený farbiaci valec IR40T   • dvojfarebná tlač (čierno-červený farbiaci valec IR40T  
• rýchlosť tlače 2 riadky za sekundu
• napájanie cez adaptér (obj. č. 108.673)   obj. č. 4.980.935) obj. č. 4.980.935)
06 • rýchlosť tlače 2 riadky za sekundu • rýchlosť tlače 2 riadky za sekundu
alebo na batérie (4 x LR6/AA, obj. č. 163.786) • napájanie cez adaptér (nie je súčasťou balenia)   • sieťové napájanie, záložná batéria (CR2032,  
• šírka papierovej rolky 57 mm
• rozmery: 102 x 239 x 82 mm alebo na batérie (4 x LR6/AA, obj. č. 163.786) obj. č. 2.794.049)
Kancelárska a komunikačná technika • šírka papierovej rolky 57 mm • šírka papierovej rolky 57 mm
čierna 9.362.933 • rozmery: 165 x 295 x 65 mm • rozmery: 195 x 259 x 61 mm

Adaptér Casio 108.673 Casio HR-150TEC 9.362.944 Casio FR-2650RC 10.063.709

Papierová rolka 3.733.673 Adaptér Casio 108.673 Papierová rolka 3.733.673

12 MIEST Papierová rolka 3.733.673 Sada 2 valcov IR40T 4.980.935

Sada 2 valcov IR40T 4.980.935

Batérie Energizer 12 MIEST 12 MIEST

nájdete na stranách
269 – 270

• •TLACˇ • •TLACˇ • •TLACˇ

Casio FR-620RE Casio DR-320RE Canon P23-DTSC II

• 12-miestny displej • veľký 14-miestny displej • veľký 12-miestny LCD displej
• funkcia prepočtu meny podľa 3 nastaviteľných kurzov, • funkcia výpočtu dane, prepočtu meny a vyčíslenia • prevod meny a finančné funkcie
• indikátor času a funkcie kalendára
percentá, DPH, 4 tlačidlá pre prácu s pamäťou, súčet, rozdielu • rýchlosť tlače: 2 riadky za sekundu
medzisúčet a celkový súčet, zjednodušený výpočet • 4 tlačidlá pre prácu s pamäťou • priestranná klávesnica
nákladov a zisku • zobrazuje znamienka medzi tisíckami, miliónmi • dvojfarebná tlač pomocou červeno-modrej atramentovej
• označenie oddeľovania po tisícoch, miliónoch, miliardách
• rýchlosť dvojfarebnej tlače 3 riadky za sekundu a miliardami pre lepšiu prehľadnosť a efektívnejšiu pásky CP13 (obj.č. 4.373.538)
• možnosť tlače na 2-vrstvové rolky prácu • šírka papierovej rolky 57 mm
• šírka papierovej rolky 57 mm • rýchlosť dvojfarebnej tlače 3,5 riadka za sekundu • napájanie: 4x AA batérie alebo sieťové napájanie  
• napájanie: sieť 230 V, záložná batéria (CR2032,   • možnosť tlače na 2-vrstvové rolky
obj. č. 2.794.049) • šírka papierovej rolky 57 mm 230 V (adaptér nie je súčasťou balenia)
• rozmery: 205 x 341 x 84 mm • napájanie: sieť 230 V, záložná batéria (CR2032,   • rozmery: 230 x 163 x 56 mm
Casio FR-620RE 10.063.697 obj. č. 2.794.049) Canon P23-DTSC 10.063.686
Papierová rolka 3.733.673 • rozmery: 205 x 341 x 84 mm
Casio DR-320RE 10.063.711 12 MIEST
Papierová rolka 3.733.673
Adaptér Canon AD-11
12 MIEST 14 MIEST
• pre P23-DTSC a P1-DTSC
Adaptér Canon AD-11

348.763

268 Tel. č.: 0800 10 14 14

Ako si vybrať správnu batériu?

Správnym výberom batérie môžete významne ušetriť

Alkalické Lítiové Nabíjateľné Špeciálne
Pre zariadenia, Pre High Tech Pre často používané Menšie
ktoré používate a Outdoorové a energeticky náročné formáty

každodenne zariadenia zariadenia • 0 % ortuti (okrem 06
alkalických)
• Uschovaná energia až • Najdlhšia doba výdrže • Životnosť až stovky nabíjacích
na 12 rokov a najvyšší výkon cyklov • Určené pre hodinky,
načúvacie prístroje
• 100 % ochrana voči • Vonkajšie použitie: odoláva • Šetrné k životnému a iné
vytečeniu extrémnym podmienkam prostrediu: Obsahujú až 4 %
(od -40°C do +60°C) recyklovaného materiálu

ALKALICKé BATÉRIE Kancelárska a komunikačná technika

NOVÉ
NAŠA ALKALICKÁ BATÉRIA
ČÍSLO 1. S NAJDLHŠOU VÝDRŽOU*

VIAC ENERGIE 20xvýhodná Už nikdy nebuďte
sada bez energie!
• Ideálne pre všetky bežné zariadenia,
ktoré spotrebujú viac energie

VIAC VÝKONU

• Uschovaná energia až na 12 rokov

100 % OCHRANA VOČI
VYTEČENIU

• Bez rizika poškodenia vášho zariadenia

*AA a AAA baterky

• Znovu uzatvoriteľné
• Ľahko skladovateľné
• Dostupné pre AA, AAA, C, D a 9V

Obj.číslo Produkt Napätie Počet batérii Obj.číslo Produkt Napätie Počet batérii
8.095.374 8.095.385 AA 1,5 V 20
8.095.408 AA 1,5 V 8 8.095.419 AAA 1,5 V 20
8.095.363 AAA 1,5 V 8 8.095.432 C 1,5 V 20
8.095.396 AA 1,5 V 4 8.095.454 D 1,5 V 20
8.095.421 AAA 1,5 V 4 8.095.476 9V 9V 20
8.095.443 1,5 V 2
8.095.465 C 1,5 V 2
D 9V 1
9V

www.lyreco.sk 269

batérie

LÍTIOVÉ BATÉRIE a 9V líthiové batérie vydržia až o 65 %
Ideálne pre všetky dlhšie v detektoroch dymu (2)
digitálne zariadenia

V digitálnych fotoaparátoch vydržia 3
až 11 krát dlhšie(1)
1
2 Iné výhody líthiových batérií

• Vážia o 33 % menej ako bežné batérie
• Pracujú aj v extrémnych teplotách od -40 °C do +60 °C

06 Batérie Ultimate Lithium Typ Počet batérií Dĺžka Priemer Napätie Obj. číslo
v balení (mm) (mm) (V)
• ideálne pre vaše digitálne zariadenia 1 LR6/AA 163.786
• Lithium AA vydržia v digitálnych fotoaparátoch až 11x dlhšie1 2 LR3/AAA 2 50 14 1,5 3.047.568
• vážia o 33 % menej ako bežné batérie 3 9V 2 44 10 1,5 4.991.751
• vydržia aj v extrémnych teplotách od -40 °C do +60 °C 1 45 26 9
• Lithium 9 V vydržia v detektoroch dymu až o 65 % dlhšie2
Kancelárska a komunikačná technika 1 V digitálnych fotoaparátoch v porovnaní s Energizer bežnými alkalickými
batériami. Výsledky sú rôzne podľa typu použitého zariadenia.

2 V porovnaní s bežnými 9 V Energizer alkalickými batériami.

Batérie Energizer

• ponúkajú dlhotrvácny výkon pre zariadenia každodennej potreby (hodiny,
ovládače, baterky)

Typ Počet batérií Dĺžka Priemer Napätie Obj. číslo
v balení (mm) (mm) (V)
1 LR14/C 5.163.973
2 LR20/D 2 50 26 1,5 5.163.984
3 LR61/9V 2 61 34 1,5 5.163.995
1 45 26 9

123

ŠPECIÁLNE BATÉRIE

12 34 5 Typ Počet batérií Dĺžka Priemer Napätie Obj. číslo
v balení (mm) (mm) (V)
67 89 10 1 LR44 142.022
2 LR54 2 5,36 11,6 1,5 142.396
3 E23A 2 3 11,6 1,5 141.815
4 AAAA 1 28 10 12 2.857.003
5 CR 2016 2 8,3 1,5 2.794.027
6 CR 2016 2 42,5 20 3 9.312.873
7 CR 2025 4 - 20 3 2.794.038
8 CR 2025 2 - 20 3 9.312.862
9 CR 2032 4 - 20 3 10.975.233
10 CR 2032 6 - 20 3 2.794.049
11 CR 1220 2 - 20 3 8.111.779
12 CR 2430 1 - 12 3 8.095.498
13 123 2 - 24 3 141.974
14 CR2 1 - 3 1.231.948
1 - - 3
27 15,6

Typ Počet batérií Technológia Napätie Obj. číslo
v balení (V)

11 12 13 14 15 15 357/303 1 silver oxide 1,5 163.775

270 Tel. č.: 0800 10 14 14

NABÍJAČKY A BATÉRIE

NABÍJAČKY

12

06

1 Nabíjačka Energizer Universal 2 Kompaktná nabíjačka Energizer Maxi Kancelárska a komunikačná technika

• nabíja AA/LR6, AAA/LR3, C, D a 9 V v rozmedzí 3 až • nabíjačka pre AA a AAA batérie
12 hodín, podľa typu nabíjaných batérií • bezpečnostný časovač pre automatické vypnutie
• súčasťou balenia sú 4 AA batérie 2 000 mAH
• LED indikátor zobrazuje status počas nabíjania Kompaktná nabíjačka Energizer Maxi 6.475.339
a zároveň slúži i ako orientačný tester nabitia batérií

Energizer Universal 3.780.128

Nabíjateľné batérie

Nabíjateľné batérie

• ekonomické riešenie pre energeticky náročné prístroje
• 100-krát nabíjateľné

Typ Počet batérií Kapacita Dĺžka (mm) Priemer Napätie (V) Obj. číslo
(mm)
1 9V 1 175 mAh 48,5 163.888
2C 2 2500 mAh 50 26,5 x 16,9 7,2 163.866
3D 2 2500 mAh 61,5 163.877
4 HR3/AAA 4 800 mAh 44 26,2 1,2 5.392.052
5 HR6/AA 4 2300 mAh 50 5.392.074
2 2300 mAh 50 34,2 1,2 5.392.096
HR6/AA
10 1,2

14 1,2

14 1,2

5

12 34

www.lyreco.sk 271

baterky

Baterka Energizer Impact Energizer Inspection kovová líthiová baterka

• vodotesná baterka odolná proti nárazom • LED svetlo s vysokou intenzitou
a poveternostným vplyvom vybavená 2 LED • pevné hliníkové telo
diódami • rúčka s textúrou pre jednoduché držanie
• vrátane šnúrky na pripevnenie
• napájanie 2 x AA batérie Energizer   • testované proti pádom z výšky 3 m
(sú súčasťou balenia) Energizer Inspection 5.979.675

• praktický vyklápací stojan pre použitie bez rúk
• 30-hodinová prevádzka

Baterka Energizer Impact 4.561.562

Svietivosť Výdrž Vzdialenosť Batérie Obj. číslo
(lúmenov) lúča

Energizer Impact 45 30 h 52 m 2 AA 4.561.562 Plastová baterka Energizer X-Focus
115 m (súčasť balenia)
Energizer Inspection 38 m • prispôsobiteľný lúč svetla, zapínanie  
300 4 h s AA2 114 m 2 AA 5.979.675 pomocou gombíka na konci baterky
Energizer X-focus 83 m (súčasť balenia)
Energizer inspection light • odolná voči nárazom a hrdzi
VISION HD 37 53 h 2 AA 8.111.837 Baterka Energizer X-Focus
Energizer inspection light (súčasť balenia)
06 VISION METAL 8.111.837
1 200 15 h 6 AA 10.060.538
(súčasť balenia)

Kancelárska a komunikačná technika 250 11 h 3 AAA 10.060.527
(súčasť balenia)

Energizer VISSION METAL 10.060.527 Energizer VISSION HD 10.060.538

• LED svetlo s 3 intenzitami svietivosti • LED svetlo s 3 intenzitami svietivosti
• pevné zliatinové telo • pevné zliatinové telo
• vrátane šnúrky na pripevnenie • Výnimočná viditeľnosť priamo aj periferne
Energizer inspection light VISSION METAL Energizer inspection light VISSION HD

Špeciálne baterky pre Pracovné baterky
profesionálov
• osvetľujú až do 40 m2 a ponúkajú možnosť použitia bez rúk
• biele LED svetlo s vysokou intenzitou • vysoká odolnosť
• 2 možnosti svietenia: vysoká/stredná • šošovka odolná proti rozbitiu
• povrchová úprava z ABS plastu a gumy • povrchová úprava z ABS plastu a gumy

Biele LED svetlo Odpojiteľný rotujúci 180° 1
s odolnou šošovkou hák 2
Veľký gombík
na zapnutie/vypnutie Pripevniteľné
Široká základňa pre pomocou magnetu
maximálnu stabilitu
3

Otvor
na pripevnenie

šnúrky

1 Energizer Inspection 2 AA Svietivosť (lúmenov) Výdrž Vzdialenosť lúča Batérie Obj. číslo
2 Energizer Inspection 4 AA
3 Energizer Worklight Silný režim 300/Slabý režim 30 Silný režim 6 h/Slabý režim 65 h najsilnejší režim 115 m 2 AA (súčasť balenia) 7.196.161
Silný režim 400/Slabý režim 40 Silný režim 11 h/Slabý režim 50 h 125 m 4 AA (súčasť balenia) 4.705.536
272 Silný režim 350/Slabý režim 150 Silný režim 6 h/Slabý režim 30 h 4 AA (súčasť balenia) 7.196.183
180° plošné osvetlenie

Tel. č.: 0800 10 14 14

baterky

Energizer Pro Helmet čelová baterka Čelová baterka Energizer s 5 LED diódami 06
s odolným telom
• ultraľahké, kompaktné, pohodlné svietidlo
• 325 lúmenov, osvetlenie veľkých priestorov • 3 jasné LED diódy so svietivosťou 225 lúmenov a 2 červené 5 mm Globe LED žiarovky
• oddeliteľný modul • 4 svetelné režimy – bodové svetlo, rozptýlené svetlo, všetky žiarovky, červené žiarovky
• lúč: 2 možnosti – vysoká a stredná intenzita • životnosť 7 hodín
• široká čelenka pre pohodlné nosenie • možnosť nasmerovania svetla v rôznych uhloch
• vodoodolná podľa IPX4 • vodoodolná, vhodná do každého počasia
Energizer Pro Helmet 7.196.172 • napájanie 3x AAA alkalické batérie Energizer (sú súčasťou balenia)
Čelová baterka s 5 LED diódami 4.561.584
Kancelárska a komunikačná technika
Široká čelenka pre Pevné
pohodlné nosenie Spoľahlivé
s odnímateľným Pre ťažké práce
pruhom

Jednoduché 1
zapnutie/vypnutie
gombíkom 2

LED v dvoch intenzitách Pohyblivá Energizer ATEX
možnosti svetla – vysoké a stredné a oddeliteľná baterka
1 bodové osvetlenie (dlhá vzdialenosť) Medzi bezpečnostné vlastnosti patrí:
+ 1 plošné osvetlenie (veľké plochy) • iskrovo bezpečné podľa ATEX a UL 913, šieste vydanie
• ochrana polarity
Magnetické čelovky • ochrana batérie
• ochrana reflektoru
• vysoká odolnosť • telo z antistatického materiálu
• šošovka odolná proti rozbitiu • pracujú v prostredí od -20 °C do 40 °C
• povrchová úprava z ABS plastu a gumy • vodotesnosť podľa IEC 60529, vydanie 2.1

Svietivosť (lúmenov) Výdrž Vzdialenosť lúča Batérie Obj. číslo

1 Energizer Headlight Silný režim 250/Slabý režim 70 Silný režim 2h 50 min/Slabý režim 17 h Najsilnejší režim 70 m, 3 AAA (súčasť balenia) 8.095.501
2 Atex 3AA Headlight 75 66 h najslabší režim 60 m 3 AA (súčasť balenia) 8.095.512

125 m

Ochranné prilby

nájdete na stranách
100 – 102

www.lyreco.sk 273

PROJEKTORY A PRÍSLUŠENSTVO

Ako vybrať ideálny projektor pre Vaše potreby?
Výber video projektora zahŕňa 4 dôležité aspekty: veľkosť miestnosti, rozlíšenie, technológiu a svietivosť (lúmeny). Ostatné faktory ako kontrastný
pomer, podanie farieb, kompozitné vstupy, HDMI a S-video, alebo LAN konektivita, taktiež ovplyvňujú rozhodovanie.

Rozlíšenie Biely svetelný výkon
Rozlíšenie je kľúčovým elementom pre zaistenie vysokokvalitného Na meranie svetelného výkonu sa používajú ANSI lúmeny. Pri bežnom
vykresľovania a ostrých textov na plátne. Medzi projektormi je dostupná použití v zasadacích miestnostiach si musíte byť istý, že je svetelný
široká ponuka rozlíšení, aby zvolené rozlíšenie presne zodpovedalo výkon dostačujúci za každých podmienok, obzvlášť pri návštevách
charakteristike zdrojového video signálu. Tradičné SVGA (800 x 600 zákazníkov. Preto je najbežnejšie odporúčaný výkon 2500 lúmenov.
pixelov, pomer strán 4/3), vysoké rozlíšenie XGA (1024 x 768 pixelov,
pomer strán 4/3) a univerzálne WXGA (1280 x 800 pixelov, pomer Farebný svetelný výkon
strán 16/10). Rozlíšenie WXGA je ideálne pre obrazovky prenosných Väčšina dnešných prezentácií je farebných. Pre účely presnejšieho
počítačov, pričom umožňuje zobrazovať približne +30 % viac informácií definovania kvality obrazu bol v máji 2012 vyvinutý nový technologický
a detailov. štandard pre Farebný Svetelný Výkon – CLO (Color Light Output). Tento
štandard meria jas červeného, zeleného a modrého svetla - základných
Technológia farieb pri vytváraní obrazu na počítačových displejoch a projektoroch.
3LCD technológia je vo svete najrozšírenejšia. Produkuje sýte farby,
stabilný obraz a jej prednosťou je výnimočne verné podanie zdrojového Ďalšie funkcie projektoru
signálu (počítač, DVD prehrávač, video konferenčný systém). Perfektne Všetky projektory ponúkajú veľa nových funkcií, ktoré umožňujú
sa hodí na obchodné prezentácie, tabuľky, videá a navyše má táto výrazne jednoduchšiu obsluhu: automatické vyhľadávanie zdroja
technológia nízku energetickú spotrebu. signálu, automatická lichobežníková korekcia, Plug & Play pripojenie,
rýchly štart a vypnutie.
06

Kancelárska a komunikačná technika Hluk Rozlíšenie Svietivosť

Na prezentácie na cestách Ostrý obraz v rôznych
svetelných podmienkach

Projektor EPSON EB-1761W 3LCD Projektor EPSON EB-W39 3LCD

• vďaka nízkej hmotnosti a inteligentným funkciám je tento projektor dokonalým • kompaktný, štýlový dizajn projektora EB-W39 z neho robí ideálnu voľbu pre ostré, čitateľné
spoločníkom každého, kto potrebuje prezentovať mimo svoju kanceláriu prezentácie a živé video zvlášť tam, kde je prenosnosť kľúčová

• digitálny HDMI vstup • 2x digitálny HDMI vstup
• zarovnanie obrazu je rýchle a jednoduché vďaka automatickej zvislej a manuálnej • sieťové pripojenie Ethernet umožňuje kontrolu nad projektorom a zobrazenie obsahu  

vodorovnej korekcii lichobežníkového skreslenia po sieti, podpora WIFI adaptéra (6.475.432)
• projekcia bez PC/slideshow, načítanie súborov PDF priamo z USB kľúča • vďaka funkcii moderátora je možné jednoducho dovoliť iným, aby sa pripojili a zdieľali
• voliteľné bezdrôtové pripojenie umožňuje premietanie obsahu z rôznych zariadení, bez
svoj obsah po sieti, zatiaľ čo moderátor má plnú kontrolu nad tým, kto sa pripojí a kedy sa
potreby pripojenia pomocou káblu, pre bezdrôtové pripojenie je potrebné si zakúpiť obsah zobrazí
WiFi adaptér pre projektory (6.475.432) • je ekologicky šetrný vďaka úspornému nastaveniu a automatickému stmievaniu lampy
• nízka hmotnosť len 1,7 kg EPSON EB-W39 3LCD  6.475.454
EPSON EB-1761W 3LCD  5.892.493
37/28dB WXGA 3500
37/30dB WXGA 2600

Projektor EPSON EB-X39 3LCD Projektor EPSON EB-S39 3LCD

• jasný a živý obraz z tohto sieťového projektoru je ideálny pre malé kancelárie a učebne • LCD projektor s voliteľným rozhraním Wi-Fi pre projekcie s jasným a ostrým obrazom
• digitálny HDMI vstup v malých kanceláriách a učebniach
• sieťové pripojenie Ethernet umožňuje kontrolu nad projektorom a zobrazenie obsahu
• voliteľné bezdrôtové pripojenie umožňuje premietanie obsahu z rôznych zariadení,
po sieti, podpora WIFI adaptéra (6.475.432). bez potreby pripojenia pomocou káblu. Pre bezdrôtové pripojenie je potrebné si
• vďaka funkcii moderátora je možné jednoducho dovoliť iným, aby sa pripojili a zdieľali zakúpiť WiFi adaptér pre projektory (6.475.432).

svoj obsah po sieti, zatiaľ čo moderátor má plnú kontrolu nad tým, kto sa pripojí • digitálny HDMI vstup
a kedy sa obsah zobrazí • je ekologicky šetrný vďaka úspornému nastaveniu a automatickému stmievaniu
• je ekologicky šetrný vďaka úspornému nastaveniu a automatickému  
stmievaniu lampy lampy
EPSON EB-X39 3LCD  6.475.465 EPSON EB-S39 3LCD  6.475.476

37/29dB XGA 3500 37/29dB SVGA 3000

274 Tel. č.: 0800 10 14 14

projektory

projektory

Projektor Canon LV-X310ST Projektor Canon LV-WX310ST

• prenosný projektor XGA s krátkou vzdialenosťou projekcie je ľahký, kompaktný a premieta • prenosný projektor WXGA s krátkou vzdialenosťou projekcie je ideálny na obchodné
jasný a ostrý obraz z krátkej vzdialenosti príležitosti

• vertikálna a horizontálna korekcia zošikmenia (+/–15°) pre vernejší obraz • vertikálna a horizontálna korekcia zošikmenia (+/–15°) pre vernejší obraz
• 6-osové nastavenie farieb a funkcia Farby obrazu prispôsobia obraz aktuálnemu • 6-osové nastavenie farieb a funkcia Farby obrazu prispôsobia obraz aktuálnemu prostrediu
• ľahký a kompaktný s hmotnosťou len 2,8 kg
prostrediu • port RJ-45 a port HDMI™ kompatibilný s MHL
• ľahký a kompaktný s hmotnosťou len 2,8 kg • podpora 3D obsahu cez systém DLP-Link
• port RJ-45 a port HDMI™ kompatibilný s MHL Projektor Canon LV-WX310ST 7.742.421
• podpora 3D obsahu cez systém DLP-Link
Projektor Canon LV-X310ST 8.832.918

06

Projektor Canon LV-X320 Projektor Canon LV-WX320 Kancelárska a komunikačná technika

• kompaktný a ľahký projektor XGA s jasným obrazom je určený na vzdelávacie aj • jasný a ľahký prenosný projektor WXGA je ideálny na vzdelávacie aj obchodné účely
obchodné účely • objektív s 1,1x zoomom zvyšuje flexibilitu umiestnenia projektora
• port RJ-45 a port HDMI™; podpora 3D obsahu cez systém DLP-Link
• objektív s 1,1x zoomom zvyšuje flexibilitu umiestnenia projektora • vertikálna a horizontálna korekcia zošikmenia (+/-30°) pre vernejší obraz
• port RJ-45 a port HDMI™; podpora 3D obsahu cez systém DLP-Link Projektor Canon LV-WX320  7.389.657
• vertikálna a horizontálna korekcia zošikmenia (+/-30°) pre vernejší obraz
Projektor Canon LV-X320  8.095.545 36/29dB WXGA 3200

36/29dB XGA 3200 Ponuku LCD Monitorov

Predlžovacie káble nájdete www.lyreco.sk

nájdete na strane 196

EPSON

EB-W39 EB-1761W EB-X39 EB-S39 LV-X310ST LV-WX310ST LV-X320 LV-WX320

Zobrazovacia 3LCD 3LCD 3LCD 3LCD DLP DLP DLP DLP
technológia

Rozlíšenie WXGA – WXGA – XGA – SVGA – XGA – WXGA – XGA – WXGA –
1280 x 800, pomer 1280 x 800, pomer 1024 x 768, pomer 800 x 600, 1024 x 768, pomer 1280 x 800, pomer 1024 x 768, pomer 1280 x 800, pomer
strán 16:10 strán 16:10 strán 4:3 pomer strán 4:3 strán 4:3 strán 16:10 strán 4:3 strán 16:10

Svietivosť 3 500 2 600 3 500 3 300 3 100 3 100 3 200 3 200
(ANSI lúmenov) 15 000:1 2 000:1 15 000:1 15 000:1 10 000:1 10 000:1 10 000:1 10 000:1
Kontrastný pomer

Vzdialenosť od plátna 1,68 – 2,02 m 1,35 – 1,62 m 1,80 – 2,17 m 1,77 – 2,40 m – – – –
k dosiahnutiu 1,5 (plátno 16:10) (plátno 16:10) (plátno 4:3) (plátno 4:3)
metrového obrazu
(v uhlopriečke)

Životnosť lampy (bežná 12 000 hodín v eko 4 000 hodín 12 000 hodín v eko 10 000 hodín v eko 6 000 hodín 6 000 hodín 6 000 hodín 6 000 hodín
prevádzka)* režime v eko režime režime režime – – v eko režime v eko režime
1 rok/1 000 h
Záruka na lampu 1 rok/1 000 h 1 rok/1 000 h 1 rok/1 000 h 29 dB 29 dB – –
37 dB/30 dB 2,8 kg 2,8 kg
Prevádzkový hluk 37 dB/28 dB 37 dB/28 dB 37 dB/29 dB 36 dB/29 dB 36 dB/29 dB
(bežná prevádzka) 1,7 kg
2,5 kg 2,5 kg
Hmotnosť 2,7 kg 2,7 kg 2,6 kg

Rozmery š x h x v (mm) 302 x 249 x 92 210 x 292 x 44  249 x 302 x 87 249 x 302 x 87 282 x 118 x 268 282 x 118 x 268 282 x 114,5 x 232  282 x 114,5 x 232 

Prenosná taška áno áno áno áno nie nie nie nie

Diaľkové ovládanie áno áno áno áno áno áno áno áno

Reproduktor 1 x 5W 1 x 1W 1 x 5W 1 x 5W 1 x 10W 1 x 10W 1 x 10W 1 x 10W
8.832.918 7.742.421 8.095.545 7.389.657
Obj. číslo 6.475.454 5.892.493 6.475.465 6.475.476

* Uvedený počet hodín neudáva životnosť lampy, ale dobu, po ktorej by sa lampa mala vymeniť.

www.lyreco.sk 275

PRÍSLUŠENSTVO K PROJEKTOROM

Epson ELPAP10 WiFi adaptér pre projektory

• rozširujúci modul pre možnosť bezdrôtového prístupu k mnohým projektorom
značky Epson

• vďaka WiFi sa vyhnete zložitému ťahaniu kábla k projektoru
• adaptér je určený k pripojeniu do štandardného rozhrania USB a je vhodný pre

projektory Epson, ktoré podporujú WiFi rozhranie – EB-S27 (6.475.476),  
EB-1761W (5.892.493), EB-965H (6.475.498)
Epson ELPAP10 WiFi adaptér  6.475.432

06

Kancelárska a komunikačná technika Batérie Energizer

nájdete na stranách
269 – 270

prezentéry a ukazovadlá

Bezdrôtový prezentér Kensington Prezentér Kensington Expert™
s laserovým ukazovadlom
• univerzálny bezdrôtový prezentér pre prácu s projektorom
a počítačom súčasne zo vzdialenosti až 20 m • bezdrôtový prezentér Kensington Expert™ s jasným
a ostrým laserovým ukazovadlom so zeleným laserom
• zabudované laserové ukazovadlo
• intuitívne ovládanie • jednoduché použitie vďaka 4 intuitívnym
• spojenie s počítačom pomocou USB vysielača, ktorý je podsvieteným tlačidlám a bluetooth technológii

možné skryť vo vnútri prezentéra • možnosť prepnutia do módu myši, aby bolo možné  
• nevyžaduje inštaláciu žiadneho softvéru alebo ovládačov použiť kurzor a preklikávať sa v prezentácii, klikať  
• kompatibilný s Windows 98 a vyššie, Mac OS 8.1 a vyššie a spúšťať webové odkazy a videá počas prezentácie
• napájanie pomocou 1 AAA batérie, ktorá je súčasťou
• ergonomický dizajn, dosah 50 m
balenia • on/off gombík pre šetrenie batérií
• hmotnosť 48 g • dodávaný s 2 x AAA batériami
Bezdrôtový prezentér Kensington  2.796.877 Prezentér Kensington Expert™ 5.984.387

Prezentér Targus Multimedia Prezentér Targus
s laserovým ukazovadlom
• čisté a intuitívne usporiadanie tlačidiel zabezpečuje
jednoduché ovládanie • čisté a intuitívne usporiadanie tlačidiel zabezpečuje
jednoduché ovládanie
• možná kontrola kurzoru počítača prepínanie medzi
programami, webovými stránkami, prispôsobovanie • technológia KeyLock™ zamyká nevyužívané tlačidlá,
hlasitosti a prehrávanie videa a hudby pre eliminovanie ich náhodných stlačení

• technológia KeyLock™ zamyká nevyužívané tlačidlá,   • integrované laserové ukazovadlo
pre eliminovanie ich náhodných stlačení • spojenie s počítačom pomocou USB vysielača, ktoré

• bezdrôtová technológia RF 2.4 GHz je možné uchovať v tele ukazovadla
• podsvietené tlačidlá umožňujú jednoduché ovládanie   • bezdrôtová technológia RF 2.4 GHz
• dosah 15 m
aj v nedostatočne osvetlených priestoroch • hmotnosť 50 g
• kompatibilný s väčšinou zariadení bez potreby inštalácie Prezentér Targus s laserovým ukazovadlom

špeciálnych programov 9.095.278
• dosah 15 m
• hmotnosť 70 g
Prezentér Targus Multimedia 9.095.267

276 Tel. č.: 0800 10 14 14

ukazovadlo stojan na projektor

Ukazovadlo Legamaster LX4 Mobilný stojan Nobo na projektor
• výkonné laserové ukazovadlo v striebornom prevedení
• červené tlačidlo vypni/zapni • štýlový stojan na projektory vyrobený z tvrdej ocele
• červený laserový bod s priemerom cca 4 mm, ktorý je otočením hlavy možné premeniť • vďaka nastaviteľnej výške od 81 do 120 cm a systému
na ukazovadlo so šípkou
• dodávané s puzdrom a batériami 2 možnosti: šípka alebo bod otočného podstavca je stojan vhodný do každého
• dosah: 100 m prostredia
• hmotnosť 54 g vrátane batérií • štvorramenný základ pre výbornú stabilitu a kolieska pre
• dĺžka 14 cm ľahkú mobilitu
• nosnosť max. 10 kg
Ukazovadlo Legamaster LX4  2.622.888 • rozmery: 120 x 38 x 43 cm
Mobilný stojan Nobo na projektor  2.238.926

Projekčné plátna

06

Nástenné plátno Nobo Professional Stojanové plátno Nobo Professional Kancelárska a komunikačná technika

• vynikajúci matný biely povrch poskytuje ostrý, detailný obraz, ktorý uvidia všetci prítomní • kvalitné flexibilné stojanové projekčné plátno
v publiku • vynikajúci matný biely povrch s čiernym okrajom poskytuje ostrý, detailný obraz
• ľahko sa sťahuje do puzdra, ktorý ho chráni pred poškodením
• plátno sa ľahko sťahuje do puzdra, ktoré ho ochráni pred poškodením a skryje, keď sa práve • pomocou horného držiaka sa dá plátno nakloniť k publiku
nepoužíva • ideálne pre digitálne projektory alebo spätné projektory
150 x 114 cm 4:3 4.964.085
• voliteľné vysúvacie konzoly na nasadenie plátna na bielu tabuľu alebo naklonenie k publiku 175 x 133 cm 4:3 4.964.096
• možnosť namontovať na stenu alebo na strop 150 x 100 cm 16:10 9.095.245
200 x 151 cm 4:3 4.964.119
240 x 181 cm 4:3 4.964.121
200 x 135 cm 16:10 9.095.256

fóliE

Laserová transparentná Fólie do spätných projektorov Lyreco
samolepiaca fólia A4 Avery Zweckform
• priehľadné fólie pre jasné a priezračne ostré materiály
• samolepiaca transparentná fólia určená pre potlač v laserových,
farebných laserových tlačiarňach a kopírkach Použitie Formát Počet ks v balení Obj. číslo

• rozmery 210 x 297 mm, hrúbka 0,14 mm laserové farebné A4 50 978.758
• matný povrch je vhodný aj pre ručný popis tlačiarne
• jednoduché nalepenie 182.406
• vďaka dočasne nepermanentnému lepidlu je možné fóliu presne kopírky čiernobiele A4 100 182.452

umiestniť kopírky farebné * A4 100
• podkladový papier je vybavený 10 mm mriežkou pre jednoduché
* fólia so senzorovým prúžkom na dlhšej strane
rezanie fólie
• čierny prúžok na okraji podkladového papieru umožňuje použitie 277

i v tlačiarňach s optickou kontrolou vloženého papieru
• balenie 100 hárkov
• jednotka predaja 1 balenie
Laserová transparentná samolepiaca fólia 3480

1.102.943

www.lyreco.sk

náhlavné súpravy/slúchadlá

06 Plantronics CS540A+HL10 bezdrôtová (DECT) Plantronics CS540A bezdrôtová (DECT)
náhlavná súprava pre stolový telefón náhlavná súprava pre stolový telefón

• headset pre stolový telefón verzia monaural (na jedno ucho) umožňujúca použitie spony   • headset pre stolový telefón verzia monaural (na jedno ucho) umožňujúca použitie spony  
cez hlavu a háčika na ucho, spoľahlivý až do vzdialenosti 120 m cez hlavu a háčika na ucho, spoľahlivý až do vzdialenosti 120 m

• jednoducho sa pripája k väčšine telefónov, balenie obsahuje tiež mechanický zdvíhač • jednoducho sa pripája k väčšine telefónov
slúchadla telefónu HL10 • až 7 hodín hovoru
• prémiová kvalita zvuku, najľahší DECT headset na trhu
• až 7 hodín hovoru Plantronics CS540A  5.400.313
• prémiová kvalita zvuku, najľahší DECT headset na trhu
Plantronics CS540A+HL10 3.048.037

Kancelárska a komunikačná technika Plantronics Voyager Focus Plantronics CS520A bezdrôtová Slúchadlá Philips
UC B825-M (DECT) náhlavná súprava LFH0334
pre stolový telefón
• bluethoothový headset pre počítač a smartfón • vyrobený z ľahkých a odolných materiálov
• aktívne potláčanie okolitých zvukov • headset pre stolový telefón binaural verzia (na obe uši) • 3 metre dlhý pripájací kábel pre väčšiu slobodu pri pohybe
• tlačítkona prijatie/odmietnutie hovoru so sponou cez hlavu, s dosahom 120 m a mikrofónom, • slúchadlá s priemerom 14 mm zabezpečujú optimálny zvuk
• ovládanie hlasitosti ktorý potláča okolité zvuky • pripojenie kábla len na jednej strane
• spolahlivý až do vzdialenosti 30 metrov • dizajn pre nosenie pod bradou je vhodný pre široké
Voyager Focus UC B825-M 9.312.884 • jednoducho sa pripája k väčšine telefónov
• až 9 hodín hovoru spektrum používateľov
Plantronics CS520A  7.059.599 Philips slúchadlá LFH0334 5.957.316

Náhlavná súprava Plantronics W740/A-M 3in1 Držiak na telefón Plantronics HL10

• bezdrôtový (DECT) headset pre stolový telefón, verzia monaural (na jedno ucho) • mechanický zdvíhač slúchadla telefónu
umožňujúca použitie spony cez hlavu a háčika na ucho, spoľahlivý až do vzdialenosti • umožňuje odpovedať na telefonát stlačením jedného tlačidla
120 m, s mikrofónom potláčajúcim okolité zvuky • kompatibilný s headsetmi Plantronics CS540, CS520 a W740
Plantronics HL10 2.793.877
• možnosť pripojenia 3 v 1: stolový telefón, PC a mobilný telefón
• až 7 hodín hovoru
Plantronics W740/A-M  5.400.368

278 Tel. č.: 0800 10 14 14

náhlavné súpravy/slúchadlá

Plantronics Blackwire C3210 USB-A Plantronics Blackwire C3220 USB-A 06

• monaural (na jedno ucho) headset • binaural (na dve uši) headset Kancelárska a komunikačná technika
• ľahké, odolné, rôzne možnosti pripojenia a nosenia • ľahké, odolné, rôzne možnosti pripojenia a nosenia
• vylepšené digitálne spracovanie signálu (DSP) • vylepšené digitálne spracovanie signálu (DSP)
• mikrofón s potlačením šumu • mikrofón s potlačením šumu
• odpovedať/koniec hovoru, stlmenie zvuku, hlasitosť +/ - • odpovedať/koniec hovoru, stlmenie zvuku, hlasitosť +/ -
• UC aplikácie a softfóny od spoločnosti Avaya, Cisco, Microsoft a viac • UC aplikácie a softfóny od spoločnosti Avaya, Cisco, Microsoft a viac
• certifikované pre Skype for Business • certifikované pre Skype for Business
Plantronics C3210 10.975.244 Plantronics C3220 10.975.255

Náhlavná súprava Plantronics Kábel Plantronics U10P Plantronics Voyager 6200 UC
HW510
• kábel pre prepojenie headsetov HW510 k väčšine • Bluetooth® slúchadlá do uší so zavesením na krk určené
• monaural (na jedno ucho) headset s mäkkou výstelkou stolových telefónov pre profesionálov
pre celodenné nosenie v kancelárii
Plantronics U10P 2.793.811 • pohodlné slúchadlá na použitie i mimo kancelárie
• možnosť pripojenia k stolovému telefónu pomocou kábla • aktívne rušenie šumu (ANC)
U10P alebo s iným kompatibilným káblom • dosah do vzdialenosti 30 metrov
• až 16 hodín počúvania, 9 hodín hovoru a 14 dní
Plantronics HW510 8.095.328
v pohotovostnom režime
• certifikovaný pre Skype for Business
Plantronics Voyager 6200 UC 10.711.926

Audio a video príslušenstvo k počítačom

nájdete na stranách 199 – 201

www.lyreco.sk 279