Type of News

ก

คานา

ในปัจจุบันการเรียนร้ภู าษาตา่ งประเทศ(ภาษาอังกฤษ) มีความสาคญั และจาเป็นอยา่ งย่งิ
ในชวี ิตประจาวนั เน่อื งจากเป็นเครอื่ งมือในการติดต่อสอื่ สาร การแสวงหาความรู้ การประกอบอาชีพ
การสร้างความเขา้ ใจเกยี่ วกบั วฒั นธรรมและวิสยั ทัศน์ของชมุ ชนโลก ชว่ ยพฒั นาผู้เรยี นให้มีความเข้าใจ
ตนเองและผอู้ ื่นดีข้นึ และสามารถใช้ภาษาต่างประเทศเพ่ือการสื่อสารได้อย่างมปี ระสิทธภิ าพ

แบบฝกึ เสรมิ ทกั ษะการอา่ นภาษาอังกฤษเพื่อการส่ือสารในชวี ิตประจาวนั โดยใช้วิธกี าร
จดั การเรียนรแู้ บบ Active Learning ชนั้ มธั ยมศึกษาปีที่ 4 จัดทาขน้ึ เพ่ือใช้ประกอบการจดั การเรียนรู้
และพฒั นาผลสมั ฤทธ์ทิ างการเรียนวชิ าภาษาองั กฤษให้กับผเู้ รียน รายวิชาภาษาองั กฤษในชีวิตประจาวนั
รหสั วิชา อ 30208 ชนั้ มธั ยมศกึ ษาปีที่ 4 ผูเ้ รียนจะไดฝ้ ึกทักษะทางภาษาเพิ่มเตมิ ด้วยตนเองซง่ึ สอดคล้อง
กบั หลักสูตรแกนกลางการศกึ ษาขน้ั พ้ืนฐาน พุทธศักราช 2551 ทีเ่ นน้ ผเู้ รยี นเปน็ สาคัญ มีการจัดกจิ กรรม
การเรยี นรู้ให้ผู้เรยี นมที ักษะในการคดิ การจดั การ การฝึกปฏิบตั ิ เกดิ การเรียนรู้อย่างต่อเน่อื ง ซึ่งจะเปน็
การกระตุน้ ใหผ้ ู้เรียนสามารถพฒั นาทักษะทางภาษาเพื่อนาไปใช้ประโยชน์ในการติดต่อสื่อสาร รวมท้ัง
มีทศั นคติทด่ี ตี ่อการเรียนวชิ าภาษาตา่ งประเทศ

แบบฝึกเสรมิ ทักษะการอ่านภาษาองั กฤษเพ่ือการสอ่ื สารในชีวติ ประจาวนั ชุดน้ี มีจานวน 6 เลม่
ในแต่ละเลม่ มีเนือ้ หาทมี่ ุ่งเน้นให้ผเู้ รียนเกดิ ความรู้ ความเขา้ ใจในการใชภ้ าษาอังกฤษในชวี ติ ประจาวนั
สามารถนาไปใชส้ ่ือสารได้ถูกตอ้ งเหมาะสมกบั บุคคลและกาลเทศะ ซ่ึงในแบบฝึกเสรมิ ทักษะการอ่าน
ภาษาอังกฤษเพ่ือการส่ือสารในชวี ติ ประจาวนั ชดุ น้ี มคี วามรู้และแบบฝกึ หัดทีใ่ หผ้ ้เู รยี นได้ปฏบิ ัตติ าม
กจิ กรรมจนเกดิ ความเข้าใจ สามารถถ่ายทอด และใช้ภาษาในการสือ่ สารไดอ้ ย่างมีประสทิ ธิภาพ ถูกต้อง
ชดั เจน ตามสถานการณ์ตา่ ง ๆ

ผู้จดั ทาหวงั เป็นอยา่ งยิง่ ว่า แบบฝกึ เสริมทักษะการอ่านภาษาอังกฤษเพ่ือการสือ่ สารในชีวติ
ประจาวันชุดนี้ จะเป็นประโยชน์ตอ่ การเรยี นร้ขู องผู้เรียน และพัฒนาผลสมั ฤทธิท์ างการเรียนไดอ้ ยา่ งมี
ประสทิ ธภิ าพและบรรลุตามเป้าหมายของหลกั สตู รทุกประการ

รชั นีวรรณ เฮงทรัพย์

สารบญั ข

เร่ือง หนา้

คานา ก
สารบัญ ข
คาช้ีแจง 1
คาแนะนาการใชส้ าหรับครู 2
คาแนะนาการใชส้ าหรับนกั เรียน 3
ผลการเรียนรู้ /จุดประสงค์การเรียนรู้ 4
ขอบข่ายเน้ือหา (Content Area) 5
Before reading 6
แบบทดสอบกอ่ นเรยี น (Pre - test) 7
Handout 1 : About Reading Newspapers 10
Task 1 17
Handout 2 : Types of the news 19
Task 2 21
Handout 3 : News Structure 23
Task 3 29
Task 4 34
Task 5 36
Handout 3 : Useful Expression 38
แบบทดสอบหลังเรียน (Post - test) 40
บรรณานุกรม 43
ภาคผนวก
44
เฉลยแบบทดสอบก่อน/หลงั เรยี น (Pre-Post test) 44
เฉลย Task 1 - Task 5

1

คาชี้แจง

1. แบบฝึกเสริมทักษะการอา่ นภาษาองั กฤษเพื่อการส่ือสารในชวี ิตประจาวัน โดยใช้วิธกี ารจดั
การเรยี นรู้แบบ Active Learning เล่มท่ี 1 Reading Newspapers ใชป้ ระกอบการจัดการ
การเรยี นรแู้ ละพัฒนาผลสมั ฤทธิท์ างการเรียนวิชาภาษาอังกฤษ ให้กับผู้เรยี นกลุม่ สาระ
การเรยี นรู้วิชาภาษาต่างประเทศ (ภาษาองั กฤษ) ชนั้ มัธยมศกึ ษาปีท่ี 4 ซ่งึ แบบฝึกเสริมทักษะ
การอ่านภาษาองั กฤษเพื่อการสื่อสารในชวี ติ ประจาวัน ชุดนี้มีจานวน 6 เล่ม ดงั น้ี

เลม่ ท่ี 1 Reading Newspapers
เลม่ ที่ 2 Reading Advertisements
เล่มที่ 3 Reading Signs and Notices
เลม่ ท่ี 4 Reading Labels
เล่มท่ี 5 Reading Recipes
เลม่ ที่ 6 Reading Weather Forecasting
2. แบบฝกึ เสรมิ ทักษะการอ่านภาษาองั กฤษเพื่อการส่ือสารในชวี ิตประจาวัน โดยใช้วิธีการจดั การ
เรยี นรแู้ บบ Active Learning แต่ละเล่มมจี ุดประสงค์และเนือ้ หาท่ีสอดคล้องกับแผนการจัด
การเรยี นรู้
3. เนื้อหาและกจิ กรรมของแบบฝกึ เสริมทกั ษะการอ่านภาษาอังกฤษเพ่อื การสอ่ื สารในชวี ติ ประจาวนั
โดยใช้วธิ กี ารจดั การเรียนรู้แบบ Active Learning แต่ละเล่มผูเ้ รยี นสามารถศึกษาดว้ ยตนเองได้
และสามารถประเมินตนเองด้วยการตรวจคาตอบจากเฉลย ในภาคผนวก

2

คาแนะนาการใช้ สาหรับครู

คาแนะนาการใช้แบบฝึกเสริมทกั ษะการอ่านเพ่ือการส่อื สารในชวี ิตประจาวัน
โดยใช้วิธีการจัดการเรยี นรู้แบบ Active Learning ครผู ู้สอน ควรปฏบิ ตั ิตามขนั้ ตอน
ดงั นี้

1. ศกึ ษาส่วนประกอบของแบบฝึกเสริมทกั ษะการอา่ นเพ่ือการสอ่ื สารในชวี ติ
ประจาวันโดยใช้วิธกี ารจดั การเรียนรูแ้ บบ Active Learning อยา่ งละเอียด

2. ใหน้ กั เรียนทาแบบทดสอบวัดผลสมั ฤทธท์ิ างการเรยี นกอ่ นเรยี น(Pre-test)
เพ่ือเปน็ การวัดความรู้พ้นื ฐานของผเู้ รยี นโดยใช้แบบฝกึ เสริมทักษะการอ่าน
เพือ่ การส่ือสารในชวี ติ ประจาวนั จานวน 10 ขอ้ คะแนนเต็ม 10 คะแนน

3. ศึกษากระบวนการจดั การเรียนรูต้ ามทร่ี ะบุไว้ในแผนการจัดการเรียนรู้
แตล่ ะแผนการจัดการเรยี นรู้

4. อธบิ ายใบความรู้ (Handout) และวิธกี ารทาแบบฝึกทกั ษะให้นักเรียนฟงั
จนเขา้ ใจก่อนทากิจกรรมการเรยี นรู้

5. ดาเนินการจดั กจิ กรรมการเรยี นรตู้ ามทรี่ ะบุไวใ้ นแผนการจดั การเรียนรู้
6. เม่ือนกั เรยี นเรียนครบแล้ว ให้นกั เรยี นทาแบบทดสอบวดั ผลสัมฤทธิท์ างการ

เรียนหลงั เรียน (Post-test) จานวน 10 ข้อ คะแนนเต็ม 10 คะแนน
7. ครแู จง้ คะแนนให้นักเรยี นทราบและเปรยี บเทียบคะแนนก่อนเรยี น

(Pre-test) และหลังเรียน (Post-test) เพอื่ รู้ความก้าวหนา้ ในการเรียน

3

คาแนะนาการใช้ สาหรับนักเรียน

คาแนะนาการใชแ้ บบฝึกเสริมทกั ษะการอ่านเพื่อการส่ือสารในชีวิตประจาวนั โดยใช้วิธี แบบ
การจดั การเรียนรู้แบบ Active Learning นักเรยี นต้องปฏบิ ัตติ ามข้ันตอนดังนี้

1. ศกึ ษารายละเอยี ดของแบบฝึกเสริมทักษะการอ่านเพื่อการส่อื สารในชีวิตประจาวนั
โดยใช้วธิ กี ารจดั การเรียนรูแ้ บบ Active Learning อย่างละเอียด

2. ปฏิบัตติ ามขนั้ ตอนการใช้แบบฝึกเสรมิ ทกั ษะการอา่ นเพื่อการสื่อสารในชวี ิตประจาวัน
ดงั นี้
2.1 ศกึ ษาผลการเรยี นรู้ /จดุ ประสงค์การเรียนรู้
2.2 ทาแบบทดสอบก่อนเรียน (Pre-test) เพื่อให้ทราบความรู้พื้นฐานของนักเรียน
2.3 ศกึ ษาเน้ือหาเร่ือง Reading Newspapers จาก Handout อยา่ งละเอยี ด
2.4 ทาแบบฝกึ หดั โดยเรม่ิ จากแบบฝึกหัดที่ 1 (Task 1) ถงึ แบบฝึกหดั ท่ี 5 (Task 5)
2.5 ตรวจคาตอบจากเฉลยท้ายเล่มแล้วบันทกึ ผลการทาแบบฝึกหดั ลงในตารางบันทกึ
คะแนน
2.6 รว่ มกันสรุป อภปิ รายเนอ้ื หาและกิจกรรมท่ที าในแบบฝกึ เสริมทกั ษะร่วมกับ
เพ่ือนและครู
2.7 ทาแบบทดสอบหลังเรยี น (Post-test)
2.8 ให้นกั เรยี นเปล่ยี นกันตรวจแบบทดสอบหลงั เรยี น (Post-test) จากเฉลย
ทา้ ยเลม่ บันทกึ คะแนนท่ีได้ ลงในตารางบนั ทึกคะแนน เพ่อื ทราบผลพฒั นา
และความก้าวหน้า ในการเรียนดว้ ยตนเอง จากการใช้แบบฝกึ เสริมทกั ษะ
การอา่ นเพื่อการส่ือสารในชีวิตประจาวนั โดยใช้วิธีการจัดการเรยี นรู้
Active Learning เล่มที่ 1 Reading Newspapers

4

ผลการเรยี นรู้

1. พดู และเขยี นนาเสนอข้อมลู เกยี่ วกับตนเอง ประสบการณ์ ขา่ วเหตุการณ์
เร่อื งและประเด็นต่างๆ ตามความสนใจของสังคม

2. สนทนาและเขียนโตต้ อบข้อมลู เกย่ี วกับตนเองและเรื่องตา่ งๆ ใกลต้ ัว
ประสบการณ์ สถานการณ์ ขา่ ว / เหตุการณ์ ประเด็นที่อยใู่ นความสนใจ
ของสงั คม และสอ่ื สาร อย่างต่อเนอื่ งและเหมาะสม

3. เลือกใช้ภาษาไดเ้ หมาะกบั บคุ คล กาลเทศะ มารยาททางสงั คม และวฒั นธรรม
ของเจ้าของภาษา

จดุ ประสงคก์ ารเรยี นรู้

เมอ่ื ศึกษาแบบฝกึ เสริมทักษะการอา่ นเพ่ือการส่ือสารในชวี ิตประจาวนั โดยใช้วธิ กี าร
จัดการเรียนรู้แบบ Active Learning น้แี ล้ว นกั เรยี นสามารถ

1. บอกหัวขอ้ ข่าวและสว่ นขยายของหัวข้อขา่ วได้
2. อา่ นและเขียนประโยคได้ถูกต้องตามขา่ วทกี่ าหนดให้ได้
3. จบั ใจความสาคญั วิเคราะหค์ วาม สรปุ ความและตีความของขา่ วท่ีอา่ นได้
4. บอกรายละเอียดขอ้ มูล ข้อเท็จจริงจากขา่ วได้
5. ตอบคาถามจากข่าวที่อ่าน และยกตัวอย่างประกอบได้ถกู ต้อง
6. สรุปใจความสาคัญของข่าวและระบรุ ายละเอยี ดเกย่ี วกบั เร่อื งท่ีอ่านได้

5

Reading
Newspapers

Parts of News Structure
a Newspaper

Types
of the News

6

Before

Pre-Reading
Que
sWtiork with
nYsour partner.

Answer the questions.

1. 1. Where can you get the news?
2. What sorts of newspaper do you read, Thai or English?
3. Why is the headline of the news very big?
4. How do you decide with the news reports you want to read?
5. How can you prepare to read the news report?

7

แบบทดสอบก่อนเรียน
(Pre-Test)

Directions : Read the following news and choose the best answer.

55step A New Lager Named after Rogue Trader Nick Leeson
HONG KONG : REUTERS-NICK Leeson may spend Christmas in
ste A a Singapore jail, but some of his friends plan to toast him with
a novelty beer named after the trader who caused the fall of Barings
Bank. Hong Kong’s South China Brewery has produced 100 cases of a
special beer called “Leeson”

The label says it is “Probably the world’s most expensive beer.”
Also on the label is a picture of Mr.Leeson at Frankfurt airport, where
he was arrested after he run away from Singapore in March. The label
calls the beer “USS1.4 billion proof” a reference to the S1.4 billion in losses
Mr. Leeson caused at Barings. The beer is also called Reserve, after one
of the account numbers the trader used.

1. A1c.corAdcincgordtoingthteo tnheewnse,wtsh,ethbeubreuarueaoufonfenwews sisi…s………………………………………………………

a. Reau. terReuter bb. . XXininhhuuaa

c. AcF.P AFP dd. . UUPPII..

2. T2h.e HTehaedlHineeadolfintheeonfetwhesnise…ws…is……….…….

a. RaE.UTREERUST-NERICSK-NLICeeKsoLneemsoany smpeanydspcehnrdistmCharsisitnmaas iSninagSaipnograepojariel jail.

b. Nbe.w NLeawgeLr aNgearmNedamafetderaRfteorguReogTuraedeTrraNdeicrkNLicekesLoeneson.

c. Tch.e lTabhellasbaeylssaitysisit “isPr“oPbraobblaybltyhethweorwldo’rsldm’somstoesxtpeexnpseivnesivbeeebre.e”r.”

d. HdO. NGHOKNOGNKGO: NREGU:TREERUST-ENRICSK-NICK.

8

3. This news is…………………………….. b. a Business News
a. a Home News d. an International News
c. a Sports News
b. Singapore jail
4 Who made this special sets of beer? d. Frankfurt Airport
a. Some of Leeson’s friends
c. Hong Kong’s South China Brewery b. Leeson
d. Reuter
5 What is the name of the beer ?
a. Nick Leeson
c. 88888

Phuket Pearl Farm Raided

Phuket - Pearl shells worth 300,000 baht were stolen in a raid on an island
by five men in a long-tail boat on Thursday. Under cover of darkness,
the armed held up three guards who were asleep at the Naga Pearl Co.
farm and fished from the seabed 12 baskets containing 126 shells.

9

7. The Headline of the news is…………….

a. Phuket - Pearl shells.

b. Phuket Pearl Farm Raided

c. Under cover of darkness, the armed held up three guards

d. Pearl shells worth 300,000 baht

8. How many raiders are mentioned?

a. three raiders b. five raiders

c. six raiders d. seven raiders

9. Where did the raid take place?

a. Naga Pearl Co. farm b. on an island

c. in a long-tail boat d. in the northern

10. This news is……………………

a. a Local News b. a Business News

c. a Sports News d. an International News

10

Handout 1

About Reading Newspaper

What is Newspaper?

A newspaper is a serial publication containing news about current events,
other informative articles about politics, sports, arts, and so on, and advertising.
A newspaper is usually printed on relatively inexpensive, low-grade paper such
as newsprint. The journalism organizations that publish newspapers are themselves
often metonymically called newspapers. As of 2017, most newspapers are now
published online as well as in print. The online versions are called online newspapers
or news websites. Newspapers are typically published daily or weekly.

News magazines are also weekly, but they have a magazine format. General-
interest newspapers typically publish news articles and feature articles on national
and international news as well as local news. The news includes political events
and personalities, business and finance, crime, weather, natural disasters, health and
medicine, science, computers and technology, sports, entertainment, society, food and
cooking, clothing , home fashion and the arts.

Taken from : https://en.wikipedia.org/wiki/Newspaper.

11

Parts of a Newspaper

Newspapers are usually divided into different sections. Each section covers

a particular type of news.

1. Index It is the list all the parts of newspaper. A newspaper is an

alphabetical list of news articles.

2. Headline The words printed in large type across the top of

a newspaper article to catch the reader’s attention.

3. Dateline The words at the beginning of a news article that tells

when and where the article was written.

4. News Article In a newspaper, a story about an event that has just taken place.

5. Feature Article In a newspaper, a detailed report on a person, an issue, or an event.

6. Editor One of the people who runs a newspaper.

7. Editorial An article in which the people who run a newspaper give their

opinion on an important issue.

8. Classified ad an ad that appears in the classified or “want ad” section of

the newspaper

12

How to read the newspaper

5 steps

A good way to get into newspaper reading.

1. Find a good, reliable, local newspaper.
2. Make sure the newspaper is reputable, not a tabloid with gossip and false stories.

* Read the headline of your newspaper and the featured pages and see if anything

interests you.

* If the front page story intrigues you, read it, and carry on inside the paper

if it continues.
3. When finished, go back to the front page and see if any other featured stories

interest you. Repeat the procedure above.
4. When done with the front page, turn to the next page and see if any articles there

interest you. If you read it, and then carry on if it continues.
5. Repeat until you have read all of the interesting articles or the entire newspaper.

13

Vocabulary Review

1. publication (n.) the act of making information or stories available

to people in a printed or electronic form.

Example The brochure will be ready for publication in September.

2. informative (adj.) providing a lot of useful information.

Example This is an interesting and highly informative book.

4. journalism (n.) the collection and editing of news for presentation through
the media.

Example Are you interested in journalism?

4. version (n.) a particular form of something that is slightly different from
other forms of the same thing.

Example The two newspapers gave different version of what happened.

5. format (n.) a pattern, plan, or arrangement.

Example The original format of the show has not changed much over
the years.

14

Example of Newspapers

Example of Newspapers

15

Extra tip

10 Most Popular Newspapers in the World
You Should Read If You Can

The more society is developed the more means of communication are required.
Among means of communication, newspapers play an important role in our life.
We are pleased to present this section of top newspapers.

1. The Guardian 2. The Wall Street Journal
(UK) (USA)

3. The New York Times 4. The Washington Post
(USA) (USA)

16

5. China Daily 6. The Times of India
(China) (India)

7. The Sydney Morning Herald 8. The Asahi Shimbun
(Australia) (Japan)

9. Dawn 10. Zaman
(Pakistan) (Turkey)

Taken from : http://topyaps.com/top-10-newspapers-of-the-world.

17

Task 1

A Directions : Complete the gaps in the sentences below, using the words in the word box.

Sports news Tabloid Publisher Editorial Newspaper

ab c de

Current news. Readers' opinion Dateline Advertisements Entertainment

fg h ij

…… 1. It's a reading material whose primary appeal is to deliver detailed news promptly.
…… 2. The part of a newspaper which expresses the stand/opinion of the editors

publishers on a current issue.
…… 3. It gives account of events that recently happened. (politics, economy, culture

and other events.)
…… 4. This part gives us news on the result of national and international games

and their advance reports on schedules.
…… 5. This part publishes the readers' opinions, reactions, comments and the like
…… 6. A type of newspaper with limited parts and small in size.
…… 7. A section which contains comics puzzle etc.
…… 8. The one who distributes and authors the newspaper.
…… 9. The words at the beginning of a news article that tells when and where

wh the article was written.
…… 10. Usually fills about half of the newspaper which is being sold to firms

or individuals.

18

B Directions : Write mind mapping about Parts of a Newspaper.
.

Index

Parts of
a Newspaper

19

Handout 1

Types of the News
(ประเภทของข่าว)

การอ่านข่าว แบ่งเป็น 2 ประเภทคือ
1. ประเภทของข่าว (Types of the News)
2. โครงสร้างของข่าว (News Structure)

ประเภทของข่าว (Types of the News)

1. ประเภทของข่าว (Types of the News) แบ่งตามสถานทเ่ี กดิ ได้ดังนี้
1.1 ข่าวในประเทศ (Local News / Home News) จะเป็นเหตุการณ์ท่ีเกิดข้ึนใน
ประเทศซ่ึงอาจเป็นขา่ วที่น่าสนใจหรือ มีผลกระทบต่อคนส่วนใหญ่ เช่น
ข่าวการเมือง เศรษฐกิจ กีฬา บนั เทิง สงั คม เป็นตน้
1.2 ขา่ วต่างประเทศ (Foreign news /World News / International News) จะเป็น
เหตุการณ์ท่ีเกิดข้ึนในประเทศตา่ ง ๆ ซ่ึงอยใู่ นความสนใจ หรือมีผลกระทบ
ตอ่ ประเทศของเรา
1.3 ขา่ วที่เกิดข้ึนในภูมิภาคเดียวกนั (Regional News) จะเป็นข่าวในเอเชียตะวนั ออก
เฉียงใตด้ ว้ ยกนั

2. ประเภทของข่าว แบ่งตามเนื้อหาได้ดังนี้
2.1 ข่าวการเมือง (Political News)
2.2 ข่าวเศรษฐกิจ (Economic News)
2.3 ขา่ วสังคม (Social News)
2.4 ข่าวกีฬา (Sport News)
2.5 ข่าวธุรกิจ (Business News)

20

2.6 ข่าวการศึกษา (Educational News)
2.7 ขา่ ววทิ ยาศาสตร์และเทคโนโลยี (Science and Technology News)
2.8 ขา่ วบนั เทิงและการทอ่ งเที่ยว (Entertainment & Tour News)
2.9 ขา่ วอาชญากรรม (Crime News)
2.10 ขา่ วชาวบา้ น (General News)

เมืองทีแ่ ถลงข่าวและสานักงานข่าว (News agency)
เมืองท่ีแถลงขา่ วคือเมืองที่มีการแถลงขา่ วน้นั ๆ ซ่ึงอาจจะไมใ่ ช่เมืองที่เกิดเหตุการณ์

ตามข่าวน้นั ก็ได้ เช่นรายงานข่าวที่กรุงเทพฯเร่ืองการสู้รบในกมั พูชา เป็นตน้
สานกั งานข่าวคือ ช่ือสานกั งานข่าวท่ีเป็นผรู้ ายงานข่าวน้นั ๆ ท่ีรู้จกั กนั เป็นระดบั สากล ไดแ้ ก่

UPI = United Press International ของสหรัฐอเมริกา
AP = Associated Press ของสหรัฐอเมริกา
Tass = Telegraph Agency of the Soviet Union ของรัสเซีย
AFP = Agence France Presse ของฝรั่งเศส
Reuters = สานกั ข่าวรอยเตอร์ ขององั กฤษ
Xinhua = สานกั ข่าวชินหวั ของจีน

21

Task 2

A Directions : Match the meaning in column B with the words in column A.

Column A Column B

………..1. Economic News A. ข่าวกีฬา
………..2. Social News B. ข่าวการเมือง
………..3. Political News C. ข่าวสงั คม
………..4. Education News D. ข่าวอาชญากรรม
………..5. Business News E. ข่าวบนั เทิงและการท่องเท่ียว
………..6. Entertainment and Tour News F. ข่าวต่างประเทศ
………..7. Sport News G. ข่าวเศรษฐกิจ
………..8. Foreign News H. ข่าวทอ้ งถ่ิน
………..9. Local News I. ข่าวการศึกษา
……… 10. Crime News J. ข่าวธุรกิจ

(Economic News)
(Social News)

Political News

22

B Directions : Complete the crossword about the types of the news.

Economic Social Political Education Business
Foreign Local Crime
Entertainment Sport

News

c s w k j(Ecohnomiec Newgs) t p a z g d v k j y r
f f e s(Socaial Nxews)a w f o r e i g n r s n a
s r e s wz d z s l o c a l l g f d s
c d ePolinticaltNewse r t a i n m e n t x e o h
s x c d s x bd p t l k d h d g g df
dsoci al bl i l busi ness
e rn p k l p y t c wx c t r e e ws
s p o r t e e wg a f d a ws f d c d
d b mwc d s e d l ws t s x c f s x
c z i e s x s t c c wf i s a s x g f
wd c r i me d r e x s o d c d e c d
mI s s l y h ms wc d n we e g h t
s ma v f f j d r d wq x e r e r e f

23

Handout 3

News Structure

(โครงสร้างของข่าว)

โครงสร้างของข่าวประกอบดว้ ยส่วนสาคญั 4 ส่วนคือ
1. พาดหวั ข่าวหรือข่าวพาดหวั (Headline)
2. พาดหวั รอง (Sub-headline)
3. บทนาข่าว (Lead, Instruction)
4. เน้ือ ข่าว / รายละเอียด (Story, Details)

Newspaper headlines

A newspaper headline is a very short summary of a news report. It normally
appears in large letters above the report.

The grammar of headlines is often non-standard and they can be difficult to
read. The main features of the grammar of headlines are the use of a series of
nouns and the use of ellipsis (leaving out words which are not necessary). We often
leave out articles (a/an, the) and verbs (especially the verb to be):

Headlines often use the present simple, even where the report refers to a past
event. This is done to make the news seem more dramatic and immediate.
Headlines often use the to-infinitive form to refer to future events.

summary (n.) = การสรุป ใจความสาคญั normally (adv.) = ตามธรรมดา โดยทวั่ ไป

ellipsis (n.) = การตดั คาทิ้ง feature (n.) = ลกั ษณะเด่น จุดเด่น

series (n.) = ลาดบั ชุด dramatic (adj.) = ต่ืนเตน้ เร้าใจ

immediate (adj.) = ฉบั พลนั ทนั ที โดยตรง event (n.) = เหตุการณ์

24

1. Headline (พาดหวั ข่าว)

พาดหวั ข่าว มีจุดมุ่งหมายเพ่ือดึงดูดความสนใจของผอู้ ่านขา่ วใหม้ ากท่ีสุด
ดงั น้นั ขา่ วพาดหวั อาจจะเขียนดว้ ยภาษาที่มีลกั ษณะสะดุดตา โดยใชต้ วั อกั ษรท่ีมีขนาดใหญ่
กวา่ ข่าวนา (Lead) และเน้ือเร่ืองของข่าว (Story) พาดหวั ข่าวนิยมเขียนในรูปแบบประโยค
ที่ไม่สมบูรณ์ หรือ เป็นวลีส้นั ๆ เช่น

Fear of Turmoil in Northeast Busy signal?

UN TO MEET IN UPBEAT MOOD Thai fotsal side second

Headline

พาดหัวข่าว (Headline)

25

ลกั ษณะการเขยี นพาดหวั ข่าวมลี กั ษณะสาคญั 6 ลกั ษณะใหญ่ ๆ ดงั นี้ คือ

1. อยู่ในรูปกริยาของปัจจุบนั กาลเสมอ (Present Tense) แสดงการกระทาของประธาน

แมว้ า่ ขา่ วน้นั จะเป็นอดีตแลว้ เช่น

PAY TALKS BREAK DOWN

DANGEROUS PRISONER ESCAPES

2. อยู่ในรูปของ Passive Voice โดยละ Verb to be เพื่อเนน้ ผถู้ ูกกระทา ซ่ึงเป็นเหตุการณ์

ท่ีเกิดข้ึนในอดีต

War games planned War games are planned.
OVER KILLED IN CHINA QUAKE
Over 600 people were killed in
China earthquake.

3. อยู่ในรูปของ going to + V1 แต่ละ be+ going to เพอ่ื แสดงถึงเหตุการณ์ท่ีจะเกิดข้ึน

ในอนาคต

Yongyuth’s sister to run in by Yongyuth’s sister is going to run in by – election
election in Chiangrai in Chiangrai.

Anwar to run for parliament Anwar is going to run for parliament seat
seat after wife step down after wife step down.

26

4. อยู่ในรูปแบบของประโยคคาถาม ประโยคคาถามท่ีใชใ้ นข่าวพาดหวั แบบน้ี ไม่ได้
เป็นประโยคคาถามท่ีใชท้ วั่ ๆไป แต่อยใู่ นรูปของประโยคบอกเล่า ต่อทา้ ยดว้ ยเคร่ืองหมาย
คาถาม ? เครื่องหมายคาถามจะใชเ้ มื่อ

(1) เดาวา่ อาจเกิดเหตุการณ์น้นั ในอนาคต เช่น

(2) ต้องการแสดงความสงสัยในข่าวน้ันว่าเป็ นจริงหรือไม่ หรือถูกต้องหรือไม่ เช่น

5. อยใู่ นรูปข่าวพาดหวั ทอ่ี ้างถงึ คาพดู ” ) กากบั
* ข้อสังเกต คาพูดท่ียกมา ไม่จาเป็นตอ้ งมีเครื่องหมายอญั ประกาศ ( “

เสมอไป

27

6. อยู่ในรูปแบบการใช้เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuations) ต่างๆ เช่น
ใช้ Comma ( , ) แทนคาวา่ and
* การละ article และ verb to be
ทาใหพ้ าดหวั ข่าวโดยทวั่ ไปมีลกั ษณะเป็นประโยคไม่สมบูรณ์เพ่อื ประหยดั เน้ือที่
และใหไ้ ดใ้ จความกระชบั กริยาแทจ้ ึงไมม่ ี แต่ใชi้ nfinitive, participle และ gerund
เขียนแทน เช่น

Living conditions worsening Thailand hoping for two golds

Extra Tip

Headline is a short summary of events; large , eye-catching.

Headline is the title of a story. It is usually printed in large type.

Headline
News items and stories in newspapers have headlines
above them. A headline usually has only four or five
words. The idea of a headline is to attract the interest of
the readers by telling them in an interesting and short
way what the story is about.

28

Examples of Headline

Task 3 D 29

A Directions : Match the pictures with the headlines 0

AB C

00

E F GH

0 00

The I J
headlines
0

……..1. Taylor Swift pulls songs off music app Spotify
……..2. Up to 10,000 luxury cars smuggled into Thailand annually
……..3. Three more weekly flights of Air Asia to Singapore cancelled
……..4. Thailand to waive visa fees to boost tourism
……..5. Facebook to buy What’s App for $19 billion
……..6. London Fashion Week show their autumn 2016 collection
……..7. Carabao frontman defends Uthen Thawai’s property claims
……..8. Bangkok 'Best City For Shopping'
……..9. Bangkok ranked among world’s top 10 cities with worst traffic
…….10. Woman kicked out of McDonald's for bringing a pet kangaroo

Taken from : http://thai.langhub.com/th-en/learn-english-with news.

30

B Directions : Match the headlines with their explanations.

A. Trio saved in cliff top drama F. Motorway crash toll rises

B. Pm’ pledge on jobs G. Police ban on long hair

C. Fish shop blast riddle H. Railmen’s bid set to fall

D. Drug hault at heathrow I. Demand for smart phones in Thailand

E. Aid for quake victims J. Pit peril likely

………1. The number of people killed in a motorway crash has gone up.
………2. A large amount of drugs has been discovered at Heathrow Airport.
………3. There is still no explanation why an explosion happened in a fish shop.
………4. Railway workers' attempt to improve working conditions is expected to fail
………5. A dangerous situation is likely to arise in a coalmine.
………6. Three people have been rescued from a dangerous cliff.
………7. Help is being sent to victims of an earthquake.
………8. The police have stated that long hair is not allowed.
………9. The Prime Minister has promised to create more jobs.
…… 10. Demand for smart phones in Thailand is soaring, according to a new report

by market research firm GfK Asia.

31

2. Sub-headline (พาดหวั รอง)

2. พาดหัวรอง (Sub-headline) พาดหวั รองอาจมีหรือไมม่ ีก็ได้ ส่วนมากใชก้ บั

ข่าวสาคญั ประจาวนั เช่น

Sub-headline Unithai unveils plans for big diversification

Millions to be spent on routes, facilities and services

จ่ายเงินหลายลา้ นเกี่ยวกบั เสน้ ทาง เคร่ืองมือ และบริการ

(Unthai = United Thai Shopping corp.)

Extra Tip

32
2

3. Lead, Instruction (บทนาข่าว)

3. บทนาข่าว (Lead, Instruction)

บทนาข่าว คือเคา้ เร่ืองยอ่ (Summary) มกั พมิ พด์ ว้ ยตวั หนากวา่ ข่าวละเอียด ในกรณีท่ีไมม่ ี

บทนาขา่ วใหถ้ ือวา่ ยอ่ หนา้ แรก (first paragraph) เป็นบทนาข่าว

บทนาข่าว เป็นส่วนท่ีเป็นยอ่ หนา้ แรก ถดั มาจากพาดหวั ขา่ ว เป็น Topic คือเป็นการเสนอ

ขา่ วนาครอบคลุมเฉพาะใจความและขอ้ เทจ็ จริงท่ีสาคญั ที่สุดของข่าว ดงั น้นั ขา่ วนาจึงมีความสาคญั
มากในการช่วยสรุปเร่ืองใหผ้ ูอ้ า่ นเขา้ ใจเร่ืองท้งั หมด ท้งั ยงั ช่วยขยายความของขา่ วพาดหวั
(headline) ใหผ้ อู้ ่านเขา้ ใจมากยง่ิ ข้ึน

ตวั อย่างเช่น

เมื่อดูจากขา่ วพาดหวั วา่ MP wants marriage details on computers.
เราจะทราบแต่เพียงวา่ ส.ส.ตอ้ งการรายละเอียดการสมรสโดยใชค้ อมพิวเตอร์ซ่ึงอา่ นแลว้
จะไมส่ ามารถเขา้ ใจเรื่องท้งั หมด จะเกิดขอ้ สงสัยวา่ ตอ้ งการไปทาไม ? หรือใชค้ อมพิวเตอร์
ที่ไหน? ส.ส.คนใด? เป็นตน้ แต่เม่ืออ่านจากข่าวนา จะทาใหผ้ อู้ า่ นเขา้ ใจเร่ืองไดท้ นั ที คือ ส.ส.
จากพรรคประชากรไทย ไดเ้ สนอใหร้ ัฐบาลใชเ้ คร่ืองคอมพวิ เตอร์บนั ทึกขอ้ มูลการจดทะเบียนสมรส
เพ่อื ป้องกนั การจดทะเบียนซอ้ น ขา่ วนาจึงมีความสาคญั ในการช่วยสรุปเร่ืองใหผ้ อู้ ่านเขา้ ใจ
เรื่องท้งั หมดได้ ชดั เจนมากข้ึน

33

4. Story, Details (เนื้อ ข่าว / รายละเอยี ด)
4. เนื้อ ข่าว / รายละเอยี ด (Story, Details) คือเน้ือขา่ วโดยละเอียดซ่ึงประกอบไปดว้ ย

1) ประเดน็ สาคญั ของข่าว (Main Point)
2) ใจความสาคญั ของขา่ ว (Main Idea)
3) รายละเอียดตา่ ง ๆ (Supporting Details)
4) บุคคลที่เกี่ยวขอ้ งและความคิดเห็นเก่ียวกบั ประเด็นที่สาคญั

แมว้ า่ ข่าวนา จะใหข้ อ้ มูลบางประการท่ีสาคญั แต่ก็ยงั ไม่ใช่เน้ือหาของขา่ วท้งั หมด
ดงั น้นั เน้ือข่าวท่ีอยตู่ ่อจากข่าวนาจะใหร้ ายละเอียดปลีกยอ่ ยเพ่มิ เติมจากข่าวนา

เน้ือขา่ วแบง่ ยอ่ ยออกเป็นหลายยอ่ หนา้ แต่ละยอ่ หนา้ จะมีเพียงประโยคเดียวหรือ
อยา่ งมากสุดกเ็ พียง 3 ประโยค แตล่ ะยอ่ หนา้ จะเนน้ เพียงประโยคเดียวเพ่ือตอบคาถาม

ส่ิงท่ีผอู้ ่านอยากทราบ เช่น What, Where, When, Why, How เป็นตน้ ปกติรายละเอียด

ที่สาคญั จะเขียนไวย้ อ่ หนา้ ตน้ ๆ

Taken from : http://smartenglishcenter.igetweb.com.

34

Task 4

A Directions : Match the headlines with the articles.

a. Bill Gates says that usage of robots in the future will lead to unemployment
b. How Thailand is falling in love with Leicester City
c. Apple Releases Guide for Android Users Who Want to Switch to IPhone
d. Men are more likely to be helpful to women wearing high heels
e. Venice Bans Rolling Suitcases for being too noisy

……..1. In anticipation of the launch of the new IPhone 6, Apple has released a
document to help those with Android smart phones to migrate their data
to the IPhone.

……..2. City politicians in Venice, Italy have announced a ban on using rolling
suitcases after numerous complaints from local residents about the loud
noise caused by rolling luggage on the city's famous cobbled streets.

……..3. A new study has found that men are more likely to pay attention to
women and be quicker to help them when they are wearing high heels,
compared to when they are wearing flat shoes.

……..4. Last year, Leicester City Football Club languished at the bottom of
the English Premier League and looked like they would be relegated
after just one season in the top tier.

……..5. Microsoft co-founder Bill Gates said during a speech recently that
both governments and businesses need to prepare for a world in
which humans will be competing with robots for jobs.

35

B Directions : Match the headlines with the articles.

a. ROME (UPI) — Roaming bands of ex- b. PARIS (UPI) — Police and fire

convicts demanding steady work seized 15 department officials sought the cause
city buses in Naples, Italy. today of chain of three explosions in a
fashionable residential area which left
c. CAIRO, Egypt (AP) — Five Muslim five dead and more than 40 injured.

fundamentalists convicted of the d. NEW YORK (UPI) — Firefighters
assassination of President Anwar Sadat
were executed early Thursday, hours after returning to the scene of a minor blaze
a clemency plea was rejected by Hosni yesterday found thousands of gallons
Mubarak, Sadat’s successor. of highly toxic chemicals in an
abandoned Brooklyn manufacture
in company.

e. TOKYO (AP)— A Japanese-Chinese form Manchuria, separate from his family

since the end of World War II, met his parents in Osaka Thursday in a tearful reunion
that coincided with the 3rd anniversary of Japan’s surrender to the Allied Forces.

The story is about… ……1. The reuniting of a man with his parents.
……2. The finding of dangerous chemicals.
……3. The seizure of city buses.
……4. The execution of five assassins.
……5. An attempt to find the cause of three explosions.

36

Task 5

A Directions : Read the news and fill in the blank with the correct answer.

5 step A Bangladesh cyclone death toll may exceed 100,000

A Reuters
Dhaka

THE DEATH toll in Bangladesh’s worst cyclone rose to 100,000 yesterday
and officials said they feared it would go higher.

The storm killed 60,000 people around the port city of Chitagong alone.
Communications Minister Oil Ahmed told Dhaka’s Cyclone Preparedness Center.

Officials earlier said more than 29,000 people died around the coastal resort
of Cox’s Bazaar and 30,000 in Noakhali coastal district.

“The toll is going up like anything and (may) go up to anywhere.” said an
official, who asked not to be identified

Bangladesh Prime Minister Begun Khaloda Zia appealed on Thursday for aid
for 10 million people made homeless by one of the fiercest cyclone to batter the
impoverished country

Directions : Fill in the blank with the correct answer.

1. Headline ………………………………………………………………………

2. Sub-headline ………………………………………………………………………

3. News Agency ………………………………………………………………………

4. Lead ………………………………………………………………………

………………………………………………………………………

5. Types of the News ……………………………………………………………………………

37

B Directions : Match the headline with the type of newspaper article.

…………..1. A thief shot dead
…………..2. Songkhla lake reels from unmanaged use
…………..3. Clinton and Yeltsin to meet in America
…………..4. AIDS cure “very closed” says Thai doctor
…………..5. Two goals for Arsenal win.
…………..6. Three linger in Lao political camps
…………..7. US banks looking abroad for cash
…………..8. Thai, Japan trade bright
…………..9. China denies helping Libya develop chemical weapons
…….…...10. Singer Axl Rose to join AC/DC "Rock or Bust" world tour

The types a. Political News
of newspaper b. Medical News
c. Business News
article d. Entertainment and Tour News
e. Sport News
f. Foreign News
g. Local News
h. Crime News
i. Economic News
j. Social News

38

Handout 4
Language Focus

Useful Expression
About reading newspaper

* What newspaper do you read?
* Do you read newspaper everyday?
* How often do you read the newspaper?
* Do you have time to read newspaper every morning?
* What are you reading about?
* Have you ever read an English newspaper?
* I read the…
* I read newspaper every morning before going to work.
* I’m reading about local news.

Yes, I always read…. .
* Where do you get your news from?

* How important is it for people to follow the news?
* Which is the most reliable source of information?
* What kind of news stories interest you the most?
* Do you think the news is too depressing?
* How has technology changed the way we consume news?
* How has it changed how the news is reported?
* What is the purpose of news companies in society?
* Should news be more entertaining or informative?

Taken from : http://cito-web.yspu.org/link1/metod/met153/node19.html.

39

Practi Extra Tip
Practice the conversation with your partner.

Mary : Hi Robert, What are you reading now ?
Robert : I’m reading the newspaper.
Mary : What are you reading about?
Robert : I’m reading an article about local news.
Mary : How often do you read the newspaper?
Robert : I read the newspaper every morning before going to work.
Mary : What is your favorite section of the newspaper to read?
Robert : On the whole, I like all articles but I find the most interesting headlines.
Mary : Do you read newspapers in other languages?
Robert : Sometimes I read it.
Mary : What kind of news stories interest you the most?
Robert : Sport news.

Very easy!
con
ver
sati
on

Your Idea 40

Direction : Write mind mapping about the newspaper. struNcetwurse

Your idea
About Newspaper

NePwasrptaopf er Types of the News

41

แบบทดสอบหลงั เรียน
(Post-Test)

Directions : Read the following news and choose the best answer.

115 step A New Lager Named after Rogue Trader Nick Leeson

HONG KONG : REUTERS-NICK Leeson may spend Christmas in a Singapore jail, but
some of his friends plan to toast him with a novelty beer named after the trader who
caused the fall of Barings Bank. Hong Kong’s South China Brewery has produced 100
cases of a special beer called “Leeson”

The label says it is “Probably the world’s most expensive beer.” Also on the label
is a picture of Mr.Leeson at Frankfurt airport, where he was arrested after he run
away from Singapore in March. The label calls the beer “USS1.4 billion proof” a
reference to the S1.4 billion in losses Mr. Leeson caused at Barings. The beer is also called
Reserve, after one of the account numbers the trader used.

c1.. ThAecclaobrdeilngsaytos ittheisn“ePwrso,bathbelybtuhreeawu oorfldn’eswmsosist…ex…pe…nsi…ve…b…ee…r.”…………
d. HaO. NGReuKtOerNG : REUTERS-NICK b. Xinhua
3. This cn.ewsAFisP…………………………….. d. UPI.
a.2.a HThoemHeeNadelwinse of the news is……………. b. a Business News

a. REUTERS-NICK Leeson may spend Christmas in a Singapore jail.
b. New Lager Named after Rogue Trader Nick Leeson.
c. The label says it is “Probably the world’s most expensive beer.”
d. HONG KONG : REUTERS-NICK.

42

43. .WhTohims andeewthsisiss…pe…cia…l s…ets…o…f b…ee…r ?……….. b.b. aSinBguaspinoeressjaNilews
a. aS.omae HoofmLeeeNsoenw’s friends d.d. aFnranInktfeurrntatAioirnpaolrtNews
c. cH. onag SKponrtgs’sNSewousth China Brewery
b.b. SLienegsaopnore jail
54. .WhWathoarmeadtheethniasmspeecoifaltsheetsboefebre?er? d.d. FRreauntkefrurt Airport
a. Na.ickSoLmeesoonf Leeson’s friends
c. 8c.888H8ong Kong’s South China Brewery b. Leeson
d. Reuter
5. What is the name of the beer ?

a. Nick Leeson

c. 88888

522sBts5tep B Phuket Pearl Farm Raided

Phuket - Pearl shells worth 300,000 baht were stolen in a raid on an island
by five men in a long-tail boat on Thursday. Under cover of darkness,
the armed held up three guards who were asleep at the Naga Pearl Co. farm
and fished from the seabed 12 baskets containing 126 shells.

43

7. The Headline of the news is…………….

a. Phuket - Pearl shells.

b. Phuket Pearl Farm Raided

c. Under cover of darkness, the armed held up three guards

d. Pearl shells worth 300,000 baht

8. How many raiders are mentioned?

a. three raiders b. five raiders

c. six raiders d. seven raiders

9. Where did the raid take place?

a. Naga Pearl Co. farm b. on an island

c. in a long-tail boat d. in the northern

10. This news is……………………

a. a Local News b. a Business News

c. a Sports News d. an International News

บรรณานุกรม 44
4

กรมวชิ าการ, กระทรวงศึกษาธิการ. (2546). กล่มุ สาระการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศ. กรุงเทพฯ :
คุรุสภา ลาดพร้าว.

ไกรคุง อนคั ฆกลุ และ กรรณิการร์ อนคั ฆกลุ . (ม.ป.ป.). Reading Techniques for Top Scores.
กรุงเทพฯ : สานกั พิมพภ์ ูมิบณั ฑิต.
จารุพงศ์ เพง็ เกล้ียง. (2550). Trick Reading. กรุงเทพฯ : Science Center.
ทณุ เตียวรัตนกุล. (2549). เทคนิคพชิ ิตการอ่าน. กรุงเทพฯ : สานกั พมิ พพ์ ฒั นาการศึกษา.
นิติยา เนาวประทีป. (2550). Reading Comprehension. กรุงเทพฯ : สานกั พมิ พฟ์ ิ สิกส์เซ็นเตอร์.
ลาดวน ทองพรหม,รศ. (2547). Maxibook ภาษาองั กฤษ. กรุงเทพฯ : สานกั พมิ พพ์ ี เอส พ.ี
สุนนั ทา สุนทรประเสริฐ.(2544) การผลติ นวตั กรรมการเรียนการสอน การสร้างแบบฝึ ก. ชยั นาท :

ชมรมพฒั นาความรู้ดา้ นระเบียบกฎหมาย.
สุนิจ สุตณั ฑวบิ ูลย.์ (2550) อ่านภาษาองั กฤษให้สัมฤทธ์ิผล. กรุงเทพฯ : โรงพมิ พจ์ ุฬาลงกรณ์
มหาวทิ ยาลยั .
สมุทร เซ็นเชาวนิช. (2548). เทคนิคการอ่านภาษาองั กฤษเพ่ือความเข้าใจ. พิมพค์ ร้ังท่ี 11.
กรุงเทพฯ : สานกั พิมพม์ หาวิทยาลยั ธรรมศาสตร์.
สุรเดช นิธิสุนทร. (ม.ป.ป.). Focus on Techniques For Reading English O-NET & A-NET.
กรุงเทพ : สานกั พิมพ์ Science Center.
______________ . (ม.ป.ป.). Focus on Developing Reading Comprehension Skills. กรุงเทพฯ :
สานกั พมิ พ์ Science Center.

A.S Hornby and E.C. Powell. (1984) An English – Readers’ Dictionary. Bangkok:

Thai Watana Panich.
Rachnee Sosothikul. How to Improve your Reading. Bangkok : Chulalongkorn

University Press, 2007.
Learn English with News. (2015).(Online). Available : http://www.tolearnenglish.com/

English- Lessons/newspaper-headline (accessed November 1, 2015).
Pictures about News. (2016).(Online). Available : http:// www.google.co.th/

search=clipart newspaper. (accessed November 15, 2016).

ภาคผนวก

45

เฉลยแบบทดสอบก่อน-หลงั เรียน
Pre-Test / Post-Test

แบบทดสอบก่อนเรียน แบบทดสอบหลงั เรียน
(Pre-Test) (Post-Test)

1. a 1. a
2. b 2. b
3. d 3. d
4. c 4. c
5. b 5. b
6. d 6. d
7. b 7. b
8. b 8. b
9. a 9. a
10. a 10. a

1. e 2. d Task 1 5. g
6. b 7. j 10. i
3. f 4. a
8. c 9. h

46

A Task 2

1. G 2. C 3. B 4. I 5. J
6. E 7. A 8. F 9. H 10. D

B

c s wk j h e g t p a z g d vk j y r
f f e s a x a wf o r e i g n r s na
s r e s wz d z s l o c a l l g f d s
c d e n t e r t a i n me n t x e o h
s x c d s x bd p t l k d h d g g df
dsoci al bl i l busi ness
e rn p k l p y t c wx c t r e e ws
s p o r t e e wg a f d a ws f d c d
d b mwc d s e d l ws t s x c f s x
c z i e s x s t c c wf i s a s x g f
wd c r i me d r e x s o d c d e c d
mI s s l y h ms wc d n we e g h t
s ma v f f j d r d wq x e r e r e f