นิตยสาร

FROM US

กระแสนิยมของแฟชนั่ ทเ่ี กดิ ขน้ึ ในแต่ละช่วงนนั้ สง่ ผลใหห้ ลายสง่ิ หลายอยา่ ง
ในชวี ติ ของมนุษย์โลกเกิดการเปล่ียนแปลง ซ่ึงเป็นการเปล่ียนแปลงท่มี ที งั้ ด้านดี
และสง่ ผลกระทบตอ่ ธรรมชาตแิ ละสง่ิ แวดลอ้ ม ดงั นนั้ สง่ิ สำ� คญั ทผ่ี บู้ รโิ ภคอยา่ งเราทกุ คน
ควรตระหนกั ถงึ เป็นอยา่ งยง่ิ คอื “ปัญหาฟาสตแ์ ฟชนั่ (Fast Fashion) ทเ่ี กดิ จากการ
บรโิ ภค”
แฟชนั่ ดา้ นความสวยความงามเป็นสง่ิ ล่อตาล่อใจทส่ี ามารถดงึ ดดู ผบู้ รโิ ภคให้
เกดิ การเลอื กซ้อื เพ่อื ตอบสนองต่อความต้องการ โดยเฉพาะแฟชนั่ การแต่งตวั เช่น
เสอ้ื ผา้ กระเป๋ า รองเทา้ เครอ่ื งสำ� อาง รวมไปถงึ เครอ่ื งประดบั ซง่ึ เป็นสงิ่ ทท่ี กุ คนตอ้ งมี
และตอ้ งใช้ เพราะถอื วา่ เป็นสง่ิ ของทม่ี คี วามจำ� เป็น แตถ่ า้ หากมมี ากจนเกนิ ไป สง่ิ ตา่ งๆ
เหลา่ น้ีจะเป็นสาเหตุทท่ี ำ� ใหเ้ กดิ ปัญหาฟาสตแ์ ฟชนั่ (Fast Fashion) เน่ืองจากวงการ
แฟชนั่ มกี ารแขง่ ขนั ทางดา้ นความหลากหลาย เพ่อื สรา้ งความสนใจใหผ้ บู้ รโิ ภคเกดิ
ความตอ้ งการ สง่ ผลใหอ้ ุตสาหกรรมเสอ้ื ผา้ มกี ารผลติ เสอ้ื ผา้ ออกมาจำ� นวนมาก ทำ� ให้
มกี ารปลอ่ ยก๊าซคารบ์ อนไดออกไซดแ์ ละปลอ่ ยน้�ำเสยี มาทำ� ลายสง่ิ แวดลอ้ ม
เพ่อื เป็นการสะทอ้ นใหท้ ุกคนไดเ้ ลง็ เหน็ ปัญหาฟาสต์แฟชนั่ (Fast Fashion)
ทเ่ี กดิ ขน้ึ พวกเราเดก็ สอ่ื (นิสติ ชนั้ ปีท่ี 4 สาขาภาษาเพอ่ื การสรา้ งสรรคส์ อ่ื ) จงึ จดั ทำ�
นติ ยสาร RESTROOM ฉบบั ท่ี 15 เพอ่ื เป็นตวั แทนน�ำเสนอเรอ่ื งราวเกย่ี วกบั ผลกระทบ
และแนวทางในการเลอื กบรโิ ภคแฟชนั่ ทจ่ี ะชว่ ยชะลอขยะทจ่ี ะเกดิ จากเสอ้ื ผา้ ทใ่ี ชเ้ วลา
ในการย่อยสลายนาน และเพ่อื เผยแพร่ความรูใ้ หก้ บั ผูอ้ ่าน ซ่งึ ผลงานช้นิ น้ีสมาชกิ
ทุกคนในกองมคี วามตงั้ ใจและทมุ่ เทใหก้ บั นิตยสารเลม่ น้ีเป็นอยา่ งมาก พวกเราทกุ คน
จงึ อยากจะฝากนิตยสาร RESTROOM ฉบบั ท่ี 15 น้ี ไวก้ บั ผอู้ ่านทุกท่าน และฝาก
ตดิ ตามผลงานนิตยสาร RESTROOM ฉบบั ต่อๆ ไปของพวกเรา เพอ่ื เป็นกำ� ลงั ใจใน
การทำ� งาน

รตั นา วนิ ทะชยั
บรรณาธกิ ารบรหิ าร

TO YOU

แฟชนั่ ความสวยงาม ธรรมชาตแิ ละสง่ิ แวดล้อม สองสง่ิ ท่แี ตกต่างกนั อย่าง
สน้ิ เชงิ ทวา่ ความจรงิ แลว้ กลบั มจี ดุ เชอ่ื มโยงถงึ กนั และกนั โดยทเ่ี ราไมค่ าดคดิ
Restroom 15 นิตยสารฝีมอื ของเหลา่ นิสติ ชนั้ ปีท่ี 4 แหง่ สาขาภาษาเพอ่ื การ
สรา้ งสรรคส์ อ่ื ในปีน้ีภายใตธ้ มี YouneedbuyWorldneedseve จะชใ้ี หท้ ุกท่านเหน็ ถงึ
อุตสาหกรรมแฟชัน่ ปันจุบันท่ีก�ำลังเติบโตอย่างก้าวกระโดดกับธรรมชาติอัน
เปราะบางนัน้ เกย่ี วพนั กนั อย่างไร ทงั้ ในดา้ นผลกระทบ แรงงาน และวธิ กี ารจดั การ
อกี ทงั้ ยงั มเี น้ือหาดา้ นความสวยงามและความบนั เทงิ ควบคกู่ นั ไป
การท�ำนิตยสาร Restroom มนั ทัง้ น่าต่ืนเต้นและหวนั่ ใจไปพร้อมๆ กัน
แต่พวกเราทุกคนกต็ ่างมุ่งมนั่ ฝ่ าฟันความสบั สนวุ่นวายอนั หน้าปวดหวั ชนิดเรยี กว่า
แทบจะรากเลอื ดเพ่อื ใหท้ ุกอย่างออกมาดที ส่ี ุด จนสุดทา้ ยความพยายามเหล่านัน้ ก็
ผลติ อกออกผลกลายเป็นผลงานและความภาคภมู ใิ จของรนุ่ สง่ ต่อความตงั้ ใจทว่ี า่
...ความสวยงามอนั เป็นทน่ี ิยมทนั สมยั กบั การอนุรกั ษ์ธรรมชาตขิ องโลกใบน้ี
นนั้ สามารถเป็นไปไดพ้ รอ้ มๆ กนั ...

ขวญั เนตร ศรหี ามาตย์
บรรณาธกิ าร





content

12 22

“FAST FASHION” Aral Sea บทเรียนจาก
กับสิ่ งท่ีเรามองข้าม อุ ตสาหกรรมแฟช่ั น

14 24

Fashion isn’t fair แมตช์สี ง่ายๆ ใส่ ได้ ไม่ซ้�ำ

16 30

Life Goes On Recycle Remake
ชี วิ ตต้ องไปต่ อ….

18 26 38

Is me แฟชั่นนี้คือฉัน แต้ มงามบนใบหน้ า นักรังสรรค์เสื้ อมือสอง
กั บความปลอดภั ย
ของธรรมชาติ

28

นิ ยมอนุ รั กษ์
“แบรนด์รักษ์ โลก”

40 46 52

love story มลพิษจากสุ สานเส้ื อผ้า เสื้ อไร้เทรนด์ ณ
และแม่น้�ำสี คราม ราวแขวนผ้ ามื อสอง

48

ไอเทมบอกนิสั ย

42 54

Fast Fashion มุมมองใหม่ Lily of The Valley
ไม่ ได้ร้ายอย่างท่ีคิด
60
44
Manter to mention
แฟช่ั นยั่ งยื นโลกยื นยาว for restroom

50 61

5 ANIME OF FASION it is restroom





FAST

FASHION

กับส่ิงท่ีเรามองข้าม

หากพดู ถงึ คำ� วา่ Fashion ทกุ คนจะ Fast Fashion แปลตามตวั จะหมายความว่า ‘แฟชนั่ มาเรว็
นึกถึงอะไรบ้าง เส้ือผ้าแบรนด์เนมกับการ ไปเรว็ ’ สว่ นความหมายแทจ้ รงิ คอื สนิ คา้ แฟชนั่ ทอ่ี อกแบบมาใหเ้ ขา้ กบั
ออกแบบเป็นเอกลกั ษณ์เฉพาะ หรอื เส้อื ผา้ กระแสนิยม เป็นความนิยมทฉ่ี าบฉวยเพราะเมอ่ื สนิ คา้ ถูกวางจำ� หน่าย
ตามท้องตลาดแต่งได้หลายลุคหลายสไตล์ ไดไ้ มน่ าน กระแสกจ็ ะคอ่ ยๆ หมดลงและสนิ คา้ ตวั ใหมก่ จ็ ะเขา้ มาแทน
สวมใสส่ บายและคลอ่ งตวั ทำ� ใหเ้ กดิ เป็นขยะทางแฟชนั่
ในปัจจบุ นั มแี บรนดเ์ สอ้ื ผา้ มากมาย ทราบกันไหมว่า อุตสาหกรรมการผลิตท่ีก่อให้เกิดก๊าซ
ท่อี อกแบบมาเพ่อื ตอบสนองความต้องการ เรอื นกระจกมากสุดเป็นอนั ดบั สองของโลก คอื อุตสาหกรรมสง่ิ ทอ
ของผู้บริโภค ไม่ว่าจะเน้นความเรียบง่าย รองลงมาจากอุตสาหกรรมน้�ำมนั และแก๊ส โดยเฉพาะสงิ่ ทเ่ี รยี กกนั ว่า
แต่ใหค้ วามรูส้ กึ หรูหราในราคาไม่แพง เส้อื Fast Fashion เน้นการใชต้ น้ ทุนการผลติ ต่�ำแต่ผลติ สนิ คา้ จำ� นวนมาก
สำ� หรบั เดก็ วยั รนุ่ สสี นั สดใสสามารถสวมใสไ่ ด้ ในระยะเวลาทร่ี วดเรว็ น�ำมาซง่ึ ปัญหาทางสง่ิ แวดลอ้ มทไ่ี ดร้ บั ผลกระทบ
ในชวี ติ ประจำ� วนั และอกี หลายแบรนดท์ ห่ี นุ่ม จากการผลติ เสอ้ื ผา้ จ�ำนวนมหาศาลในแต่ละปี รวมทงั้ การใชว้ ตั ถุดบิ
สาวชาวไทยเลอื กซอ้ื มาใชต้ ามกระแสนิยมใน หลกั อยา่ ง “ฝ้าย”
ขณะนนั้ หรอื ทเ่ี รยี กกนั วา่ Fast Fashion

12

ฝ้ายถกู เรยี กวา่ เป็นพชื กระหายน้�ำ เน่ืองจาก หลายปีทผ่ี า่ นมาแบรนดเ์ สอ้ื ผา้ ทเ่ี กดิ ใหมก่ ห็ นั มาใช้
การปลกู ฝ้ายตอ้ งใชน้ ้�ำปรมิ าณมาก ดว้ ยเหตุน้ีจงึ ทำ� ให้ เส้นใยจากธรรมชาติและกรรมวิธีท้องถ่ินในการผลิตท่ีส่ง
เกดิ ปัญหาสงิ่ แวดลอ้ มอยา่ งหนกั เชน่ ทะเลสาบอารลั ผลกระทบต่อสง่ิ แวดลอ้ มน้อยทส่ี ุด และยงั เป็นการกระจาย
ในเอเชียกลางเหอื ดแห้งจนกลายเป็นพ้นื ทรายจาก รายไดต้ อ่ คนในชมุ ชน ไมก่ ระจกุ ใหเ้ ฉพาะนายทนุ อตุ สาหกรรม
การดงึ น้�ำไปใชใ้ นไรฝ่ ้าย รวมทงั้ แหลง่ น้�ำในประเทศจนี เท่านัน้ การหันมาสนับสนุนแบรนด์แฟชัน่ ท่ีเป็ นมิตรต่อ
และอนิ เดยี ท่เี ป็นผู้ผลติ อุตสาหกรรมแฟชนั่ รายใหญ่ สงิ่ แวดลอ้ มทงั้ ธรรมชาติ สตั วแ์ ละมนุษยก์ เ็ ป็นอกี ทางเลอื กหนง่ึ
ของโลก เมอ่ื การทำ� ไรฝ่ ้ายเรมิ่ มปี ัญหา จงึ มกี ารหนั มา ทด่ี ตี ่ออนาคต
ใชว้ ตั ถุดบิ อย่างใยสงั เคราะหโ์ พลเี อสเตอรใ์ นการผลติ ในราคาสนิ คา้ เท่ากนั ผบู้ รโิ ภคต่างมที างเลอื กวา่ จะ
เสอ้ื ผา้ แต่ผลกระทบกย็ งั ไมล่ ดลง ใชจ้ า่ ยมนั ในทางไหน อยา่ ใหแ้ ฟชนั่ เป็นตวั กำ� หนดการแตง่ กาย
นอกจากปัญหาทางสิ่งแวดล้อมแล้ว ยงั มี ของเรา เพราะเมอ่ื ไหรท่ เ่ี ราตกเป็นทาสของ Fast Fashion
ปัญหาด้านแรงงานคนในอุตสาหกรรมโดนกดข่ีให้ เทา่ กบั วา่ เรามสี ว่ นทำ� ลายสงิ่ แวดลอ้ มทางธรรมชาตไิ ปดว้ ย
ท�ำงานหนักแต่ไดร้ บั ค่าแรงน้อย ท�ำใหผ้ คู้ นส่วนใหญ่
เรม่ิ ตระหนกั ถงึ ผลกระทบจาก Fast Fashion มากยง่ิ ขน้ึ
และเพอ่ื ช่วยชะลอการเตบิ โตของเสอ้ื แฟชนั่ ผบู้ รโิ ภค
จงึ หนั มานิยมการซอ้ื เสอ้ื ผา้ มอื สอง ซง่ึ เป็นเสอ้ื ผา้ ราคา
ประหยดั และมใี หเ้ ลอื กหลายหลากรปู แบบ

13

Fashion

isn’t fair

14 Ron Lach

เส้ือผ้าทุกตัวท่ีเราซ้ือมาต่างมีเร่ืองราวท่ีเกิดข้ึนจาก โรงงานตดั เยบ็ ในบงั กลาเทศไดเ้ งนิ เดอื นเพยี ง 1,600 บาทต่อเดอื น
‘แรงงาน’ จ�ำนวนมาก ท่ีเป็ นก�ำลังส�ำคัญ ในการผลิต ตัง้ แต่ แลกกบั การทำ� งานมากกวา่ 10 ชวั่ โมงต่อวนั ยงั มกี ารใชแ้ รงงานเดก็
กระบวนการปลูกไปจนถงึ เยบ็ ปักถกั รอ้ ย ก่อนจะกลายมาเป็นสง่ิ ท่ี และไม่มกี ารปรบั ปรุงซ่อมตกึ ทงั้ ทไ่ี ดร้ บั คำ� เตอื นและการแจง้ เหตุจาก
เรยี กว่าของรกั ของหวง หรอื ของมนั ต้องมี ส�ำหรบั ใครหลายๆ คน แรงงานดี ต่อมาดไี ซน์เนอร์กลุ่มเลก็ ๆ ได้รวมตวั กนั สรา้ งเครอื ข่าย
การผลติ เส้อื ผา้ ดไี ซน์ตามเทรนด์ ไม่คงทน และมรี าคาท่ตี ่�ำซ่งึ ยงั Fashion Revolution และประกาศให้วนั ท่ี 24 เมษายนของทุกปี
ส่งผลกระทบไปส่สู งิ่ แวดลอ้ ม แรงงาน เพราะยง่ิ มกี ารผลติ ทร่ี วดเรว็ เป็นวนั Fashion Revolution Day เพ่อื ระลกึ ถงึ ความทรงจ�ำอนั หดหู่
และกดต้นทุนมากเท่าไหร่ก็ย่ิงน�ำไปสู่การเอารัดเอาเปรียบ ของประวตั ศิ าสตรแ์ ฟชนั่
ทรพั ยากรธรรมชาตแิ ละแรงงานมนุษย์มากขน้ึ ประเทศในทวปี เอเชยี ทเ่ี ป็นฐานการผลติ อยา่ งจนี เวยี ดนาม
จดุ เรมิ่ ตน้ ทท่ี ำ� ใหผ้ คู้ นสนใจเรอ่ื ง “สทิ ธมิ นุษยชนในอสุ าหกรรม และอนิ โดนีเซยี กป็ ระสบปัญหาการกดขแ่ี รงงานเช่นกนั ในมณฑล
แฟชนั่ ” มาจากหญงิ สาวชาว องั กฤษทช่ี อ่ื วา่ Karen Wisínska เธอได้ กวางตุ้ง ประเทศจีน ผู้หญิงต้องทํางานในโรงงาน 150 ชัว่ โมง
ซอ้ื กางเกงขายาวตวั หนง่ึ มาจากเมอื ง Belfast เธอพบวา่ มอี ะไรบางอยา่ ง ต่อเดอื น โดย 60% ของคนงานไมม่ สี ญั ญาจา้ ง และ 90% ไมส่ ามารถ
ซ่อนในกระเป๋ ากางเกงตวั ทเ่ี ธอซ้อื มา มนั คอื กระดาษโน๊ตแผ่นหน่ึง เขา้ ถงึ ประกนั สงั คม โรงงานอน่ื ๆ กม็ สี ภาพไมต่ า่ งกนั ยงั มกี ารละเมดิ
แนบไวก้ บั บตั รนกั โทษกระดาษแผน่ นนั้ ถกู เขยี นดว้ ยลายมอื ของแรงงาน สทิ ธมิ นุษยชนรปู แบบตา่ งๆ จากการรายงาน 94% ของอุสาหกรรม
ในมณฑลหูเป่ ย ประเทศจนี และส่งมนั ออกมาผ่านกระเป๋ ากางเกง ผลติ เสอ้ื ผา้ fast fashion ในกมั พชู ามกี ารใชแ้ รงงานมากกวา่ ชวั่ โมง
เพ่อื ขอความช่วยเหลอื ด้วยขอ้ ความว่า “เราต้องผลติ กางเกงเพ่อื การท�ำงานทก่ี ฎหมายก�ำหนดโดยไม่ไดร้ บั ค่าชดเชย ภายในโรงงาน
สง่ ออก 15 ชวั่ โมงต่อวนั กนิ อาหารทแ่ี ยก่ วา่ หมหู รอื หมา ทำ� งานหนกั ผลติ เสอ้ื ผา้ หลายแห่งยงั มกี ารล่วงละเมดิ แรงงานผหู้ ญงิ ยงั พบอกี ว่า
เหมอื นววั และเราขอเรยี กรอ้ งใหน้ านาชาตปิ ระณามการกระทำ� ทย่ี ่ำ� ยี มเี ดก็ อายุ 5-17 ปี จ�ำนวนกว่า 16.7 ลา้ นคนเป็นแรงงานในโรงงาน
ศกั ดศิ์ รแี ละความเป็น มนุษยข์ องรฐั บาลจนี ” ผลติ เสอ้ื ผา้ ซง่ึ มสี ภาพแวดลอ้ มไมเ่ หมาะกบั การเตบิ โตและสขุ ภาวะท่ี
เร่อื งราวดงั กล่าวไดถ้ ูกเผยแพร่ออกไปทำ� ใหบ้ างคนเรมิ่ หนั ควรจะเป็น จะเหน็ ได้ว่าโมเดลธุรกิจแฟชนั่ เน้นความเรว็ และก�ำไร
กลบั มามองเรอ่ื งใกลต้ วั อยา่ งเสอ้ื ผา้ ของตวั เองมากขน้ึ วา่ มที ม่ี าอยา่ งไร มากกว่าคุณภาพชวี ติ ของแรงงานทเ่ี ป็นผอู้ ย่เู บอ้ื งหลงั
ต่อมาไดเ้ กดิ เหตุการณ์แบบเดยี วกนั ขน้ึ อกี ครงั้ ทป่ี ระเทศจนี เกย่ี วกบั ในปัจจุบนั อุตสาหกรรมแฟชนั่ ยงั มกี ารกดขแ่ี รงงานใหเ้ หน็
ชาวอุยกรู ์ ในเขตปกครองซนิ เจยี งทางตะวนั ตกเฉยี งเหนือของจนี ซง่ึ อยู่ทวั่ ไป อุตสาหกรรมเหล่าน้ีไม่เพยี งท�ำรา้ ยแรงงานเท่านัน้ แต่ยงั
เป็นท่อี ยู่อาศยั ของ ชาวอุยกูร์ราว 11 ล้านคน ซ่งึ เป็นชนกลุ่มน้อย ท�ำลายสง่ิ แวดลอ้ มดว้ ยการปล่อยน้�ำเสยี และปล่อยก๊าซเรอื นกระจก
มุสลมิ ทเ่ี ช่อื วา่ พวกเขาถูกบงั คบั ใชแ้ รงงานในการเกบ็ ฝ้ายเพอ่ื น�ำไป จนเกดิ ภาวะโลกรอ้ น ดา้ นสทิ ธมิ นุษยชนมนุษยท์ กุ คนเกดิ มาเทา่ เทยี มกนั
ใช้ในอุตสาหกรรมแฟชนั่ จนเกิดกระแส #แบนฝ้ายซินเจยี งอุยกูร ์ ทกุ คนยอ่ มมสี ทิ ธแิ ละอสิ รภาพโดยปราศจากการแบง่ แยกไมว่ า่ เรอ่ื งใด
จนน�ำไปส่กู ารคว่ำ� บาตรสนิ คา้ จากซนิ เจยี งของสหภาพยุโรป ไมค่ วรมใี ครโดนกดขห่ี รอื โดนคกุ คาม
หรือโศกนาฏกรรมเหตุการณ์ตึก Rana Plaza ซ่ึงเป็น กระแสแฟชนั่ เป็นสงิ่ หวอื หวา ดูน่าสนใจ แต่มใิ ช่ว่าเราจะ
โรงงานรบั เยบ็ ผา้ ของหลายแบรนด์ ถลม่ ทป่ี ระเทศบงั คลาเทศ แรงงาน ต้องวงิ่ ตามกระแสทเ่ี กดิ เพราะนอกจากเราจะเสยี เงนิ ไปกบั การซ้อื
ท่ีท�ำงานอยู่ขณะนัน้ เสียชีวิต 1,138 คน และมีผู้คนบาดเจ็บกว่า เสอ้ื ผา้ ทใ่ี สไ่ ม่กค่ี รงั้ เราอาจเป็นสว่ นหน่ึงในการสรา้ งขยะและท�ำลาย
สองพนั คน ซ่งึ ก่อนวนั ท่ตี กึ จะถล่มลงมา คนงานจ�ำนวนหน่ึงได้ยนิ สง่ิ แวดลอ้ มโดยไมร่ ตู้ วั และในขณะทเ่ี ราไดใ้ สเ่ สอ้ื ผา้ ทม่ี คี ณุ ภาพ สวยงาม
เสยี งรอยแตกดงั ขน้ึ จนไม่กลา้ ท�ำงานต่อ ทว่านายจา้ งกย็ งั บงั คบั ให้ ทนั สมยั ราคาไมส่ งู เกนิ ไป ผทู้ อ่ี ยอู่ ยา่ งยากลำ� บากในหว่ งโซ่การผลติ
ทำ� งานต่อ จนเรอ่ื งทไ่ี มค่ าดฝันเกดิ ขน้ึ หลงั เหตุการณ์ดงั กลา่ ว ขอ้ มลู ขนั้ สุดท้าย คอื แรงงานท่ไี ด้รบั ค่าแรงต่�ำและคุณภาพชวี ติ ท่ยี งั อาจ
คุณภาพชวี ติ ของแรงงานถูกเปิดเผยมากขน้ึ พบว่าผูห้ ญงิ ทท่ี �ำงาน ไมไ่ ดร้ บั สทิ ธปิ ระกนั สงั คม

15

Life Goes On
ชีวิตต้องไปต่อ….

16

“ชวี ติ คนเราไม่ได้โรยด้วยกลบี กุหลาบ เป็นค�ำท่ใี ครคงเคย ไม่ว่าทุกคนเจอเร่อื งราวแบบไหน จะเป็นปัญหาเล็กหรอื ปัญหาใหญ่
ไดย้ นิ ผ่านหมู าบา้ งแลว้ …” ต่างกท็ �ำใหเ้ จบ็ ปวดเหมอื นกนั จนั ทรเ์ จา้ อยากใหท้ ุกคนเขม้ แขง็ พรอ้ ม
เสยี งใสส่งผ่านล�ำโพงในห้องสมั มนาแห่งหน่ึงท่ีผู้คนก�ำลงั ทจ่ี ะกา้ วขา้ มผา่ นปัญหาเหล่านนั้ ไปใหไ้ ดน้ ะคะ”
ตงั้ ใจฟังเป็นเสยี งของ “จนั ทรเ์ จา้ ” หญงิ สาวผทู้ ช่ี ่วงเวลาหน่ึงชวี ติ ของ ทกุ สง่ิ ทผ่ี า่ นเขา้ มาเหมอื นบททดสอบตา่ งๆ ของชวี ติ ทงั้ ความ
เธอไมไ่ ดส้ วยงามอยา่ งทว่ี าดฝันไว้ ลม้ เหลว การงาน สขุ ภาพ หรอื ปัญหาสว่ นตวั ทบ่ี อกใครไมไ่ ด้ ไมว่ า่ จะ
“สวสั ดคี ่ะ จนั ทรเ์ จา้ นะคะ” จนั ทรเ์ จา้ เอ่ยทกั ทายทุกคนทน่ี ัง่ ผา่ นอะไรมาชวี ติ คนเราตอ้ งเดนิ ไปขา้ งหน้า เสมอื นกบั ชวี ติ ของจนั ทรเ์ จา้
จบั จอ้ งมายงั เธออยา่ งตงั้ ใจพรอ้ มเสยี งปรบมอื ดงั ขน้ึ เสมอื นวา่ พรอ้ มจะ ท่เี ดนิ ไปขา้ งหน้าโดยมอี ดตี อนั เจ็บปวดเป็นเคร่อื งเตือนใจ ชวี ติ ต้อง
ฟังเรอ่ื งราวของเธอเตม็ ที ไปต่อถงึ แมม้ นั จะไมไ่ ดส้ วยงามดงั ใจหวงั
“จนั ทรเ์ จา้ เช่อื ว่าหลายคนทน่ี ัง่ อยู่ตรงน้ีคงผ่านเร่อื งราวทงั้ ดี “อย่าลมื ตงั้ เป้าหมายในชวี ติ ว่าเราจะท�ำอะไร อยากไดอ้ ะไร
และไม่ดมี าบา้ ง ชวี ติ คอื บททดสอบกว่าจะผ่านไปแต่ละวนิ าทชี ่างยาก เม่อื เรามเี ป้าหมายแล้วก็รบี ลงมอื ท�ำอย่าไปกลวั ค่ะ แม้มนั อาจจะม ี
มากสำ� หรบั ใครบางคน” ลม้ เหลวบา้ งผดิ พลาดบา้ งเป็นเรอ่ื งธรรมดาอยา่ ลมื นะคะวา่ ชวี ติ ตอ้ งไปตอ่ ”
จนั ทรเ์ จา้ เล่าต่อดว้ ยน้�ำเสยี งสดใส ทว่าในอดตี ชวี ติ ของเธอ จนั ทร์เจ้าบอกกบั ทุกคนท่นี ัง่ ฟังเธอพูด ทุกสงิ่ ทุกอย่างของ
กลบั ไมไ่ ดส้ ดใสอยา่ งทค่ี ดิ เธอเคยลม้ เหลวทงั้ ธุรกจิ การงาน สขุ ภาพ ความล้มเหลวคอื การเรยี นรูแ้ ละเป็นบทเรยี นใหเ้ ราไดเ้ ตบิ โตก้าวขา้ ม
ทุกอยา่ งเป็นเหมอื นหลุมดำ� ของชวี ติ ทต่ี ดิ หล่มมดื แปดดา้ น ช่วงเวลาใน ความกลวั ออกไปเผชญิ กบั ความทา้ ทายทร่ี ออยู่ ลกู ศรธนูเมอ่ื ยงิ ออกไป
ตอนนนั้ ช่างเดนิ ชา้ เหลอื เกนิ สำ� หรบั เธอ แล้วไม่ย้อนกลบั มาทางเดิมมีแต่พุ่งไปข้างหน้าหนเดียวเพ่อื มุ่งไปส ู่
“แตถ่ งึ อยา่ งนนั้ จนั ทรเ์ จา้ เชอ่ื วา่ เราทกุ คนตอ้ งผา่ นมนั ไปใหไ้ ด”้ เป้าหมายทเ่ี ราตงั้ ไว ้ เมอ่ื ลม้ แลว้ ไมล่ ุกกจ็ ะกลายเป็นคนขแ้ี พ ้ ไมว่ า่ จะ
ในอดีตจนั ทร์เจ้าท�ำธุรกิจส่วนตัวท่ีก�ำลังไปได้ดีมีแบรนด์ เจออะไรมาจงใชช้ วี ติ ใหค้ ุม้ คา่ และกา้ วต่อไปขา้ งหน้าอยา่ งสวยงาม
เสอ้ื ผา้ เป็นของตวั เอง ผคู้ นต่างพากนั ช่นื ชมและอจิ ฉาจนั ทรเ์ จา้ ทช่ี วี ติ “สงิ่ เลวรา้ ยหรอื ความเจบ็ ปวดบางคนอาจจะเกบ็ ไวเ้ ป็นความ
เธอดสู มบรู ณ์แบบเหลอื เกนิ อยมู่ าวนั หน่งึ รา่ งกายของเธอเรม่ิ ไมแ่ ขง็ แรง ทรงจำ� ใหม้ นั เป็นบทเรยี นในชวี ติ เป็นแรงผลกั ดนั ใหก้ า้ วต่อไป ทุกคนท่ี
ธุรกจิ ถูกโกงจากเพอ่ื นทร่ี ว่ มลงทุน ทุกอยา่ งประดงั ประเดเขา้ มาอยา่ งท่ี นงั่ ฟังจนั ทรเ์ จา้ อยตู่ รงน้ีมคี นั ธนูและลกู ศรเป็นของตนเอง เพราะฉะนนั้
เธอเองไมท่ นั ตงั้ ตวั จงเลอื กยงิ ไปท่เี ป้าหมายของตวั เอง วถิ ีของธนูอาจจะไม่ตรงเป้าแต่
“เม่อื ทุกอย่างมนั เขา้ มาพรอ้ มกนั ท�ำใหช้ ่วงนัน้ ชวี ติ ชะงกั ไป อย่างน้อยเรากไ็ ดย้ งิ มนั ออกไป”
เลยคะ่ แต่มนั กท็ ำ� ใหเ้ ขา้ ใจอะไรหลายๆ อยา่ งในชวี ติ มากขน้ึ ” มนุษย์สามารถรอ้ งไหไ้ ด้เจบ็ ปวดได้ผดิ พลาดได้ ไม่มอี ะไร
จนั ทรเ์ จา้ เลา่ ดว้ ยทา่ ทจี รงิ จงั และสง่ ความรสู้ กึ ดๆี ผา่ นน้�ำเสยี ง บนโลกน้ีท่สี มบูรณ์แบบ เพราะฉะนัน้ ไม่ว่าจะเจอเร่อื งราวอะไรมาจะ
ใหแ้ ก่ผฟู้ ังวา่ กวา่ จะผา่ นมาไดเ้ ธอตอ้ งไดร้ บั การเยยี วยาจติ ใจ ซง่ึ ตอน สาหสั แค่ไหน ใชเ้ วลาคุม้ ค่าและกลา้ กา้ วออกจากความกลวั ของตวั เอง
นัน้ เธอเครยี ดมากจนต้องพบจติ แพทย์และใชเ้ วลาอยู่นานกว่าอาการ ชวี ติ ตอ้ งเดนิ ไปขา้ งหน้าและยม้ิ รบั สง่ิ ใหมๆ่ ทจ่ี ะเขา้ มาในทุกวนั อาจจะ
จะดขี น้ึ มนั เป็นช่วงเวลาทเ่ี หน่ือยลา้ และยากล�ำบาก เป็นเรอ่ื งทด่ี บี า้ งไมด่ บี า้ งเป็นธรรมดาทม่ี นุษยเ์ ราตอ้ งเผชญิ
“จนั ทร์เจ้าต้องเขา้ พบจติ แพทย์ทุกเดอื น เพ่อื รบั การรกั ษา “Life Goes On นะคะทกุ คนถงึ เวลาทจ่ี ะตอ้ งเรม่ิ ตน้ การเดนิ ทาง
อย่างต่อเน่ืองบางครงั้ อารมณ์ไม่คงท่ี จนทุกคนมองจนั ทร์เจ้าเหมอื น ของเราเสยี ที เพราะมอี ะไรอกี มากมายทร่ี อเราอย่ขู า้ งหน้า” จนั ทรเ์ จา้
คนบา้ ” กล่าวทง้ิ ทา้ ยดว้ ยรอยยม้ิ ก่อนทเ่ี สยี งปรบมอื จะดงั ขน้ึ
จนั ทรเ์ จา้ พดู ต่อดว้ ยทา่ ทสี ดใสไมย่ ห่ี ระกบั เรอ่ื งราวของตวั เอง
ทผ่ี า่ นมา พยายามทจ่ี ะไมเ่ กบ็ เรอ่ื งราวในอดตี มาคดิ เพราะผา่ นวนั เวลา ชีวิตเป็ นเรือ่ งยากและทุกอย่างกไ็ ม่ได้ดีเสมอไป
นนั้ มาไดแ้ ลว้ ชวี ติ ของเธอกไ็ มไ่ ดส้ มบรู ณ์แบบ มนั ไมม่ อี ะไรในโลกใบน้ี แต่เรากต็ ้องสู้และดำ� เนิ นชีวิตต่อไป
ทโ่ี รยไปดว้ ยกลบี กุหลาบไปเสยี ทุกเรอ่ื ง
“เม่อื ถงึ ช่วงทล่ี �ำบากมากๆ เราจะคดิ ไดแ้ ละเม่อื เราไดอ้ ย่กู บั
ตวั เอง นงั่ คดิ ทบทวนเรอ่ื งราวทผ่ี า่ นมาวา่ จะยอมแพห้ รอื เดนิ ตอ่ ไปขา้ งหนา้

17

I แฟช่ันนี้คือฉัน
S
M การแต่งตัวเป็นการบ่งบอกความเป็นตัวตนส�ำหรับผู้คน ใน
E บทสมั ภาษณ์น้ีจะพาทุกคนไปรจู้ กั กบั ครมี มลติ า ดจี ะมาลา วยั 21 ปี
นิสติ จากมหาวทิ ยาลยั มหาสารคาม สาวสวยมนั่ ใจและมคี วามกล้าท ่ี
โดดเด่นในความเป็นตวั เองผา่ นการแต่งตวั ฉบบั Is me แฟชนั่ น้ีคอื ฉนั
กบั การรกั ธรรมชาตทิ า่ มกลาง Fast fashion

A: แนะน�ำตวั สกั หน่อย
Q: สวสั ดคี ะ่ ชอ่ื ครมี นะคะ มลติ า ดจี ะมาลา อายุ 21 ปี คะ่
A: ความมนั่ ใจในการแต่งตวั เกิดขึน้ ได้ยงั ไง
Q: เกดิ จากความชอบคะ่ ชอบแต่งตวั และแต่งหน้า รสู้ กึ วา่
แตง่ แลว้ สวยเลยชอบแต่งออกมาคะ่
A: ปกติแล้วชอบแต่งตวั ตามเทรนด์ไหม ชอบแฟชนั่
สไตลไ์ หนเป็นพิเศษ
Q: ปกตแิ ล้วไม่ชอบแต่งตวั ตามเทรนด์เท่าไหร่ค่ะ รูส้ กึ ว่า
ไมช่ อบแตง่ ตวั ตามใคร และแฟชนั่ ทช่ี อบจะเป็นแนวเซก็ ซค่ี ะ่
A: ถ้าเกิดเสื้อผ้าท่ีซื้อมาตกเทรนด์ มีวิธีจดั การกับ
เสื้อผา้ นัน้ ยงั ไงบา้ ง
Q: ส่วนตวั จะน�ำเสอ้ื ผา้ ทไ่ี ม่ค่อยไดใ้ ชไ้ ปตดั อย่างเสอ้ื ยดื ท่ี
เก่าแลว้ ไมค่ อ่ ยไดใ้ ชจ้ ะน�ำมาตดั ใหเ้ ป็นเสอ้ื ครอปคะ่

18

A: มีความคิดเหน็ ยงั ไงกบั คำ� ว่า Fast fashion A: ให้กำ� ลงั ใจคนท่ีไม่มีความมนั่ ใจในการแต่งตวั
Q: รสู้ กึ ว่า Fast fashion ความหมายมนั ตามตวั เลยค่ะ คอื สกั หน่อย
เสอ้ื ผา้ ทม่ี าเรว็ ไปเรว็ Q: สำ� หรบั คนทไ่ี ม่มคี วามกลา้ ความมนั่ ใจในการแต่งตวั
A: คิดวา่ ปัญหาขยะจากเสือ้ ผา้ หรอื ปัญหา Fast fashion นะคะ ลองทำ� ในสง่ิ ชอบอยา่ ง ถา้ หากชอบแต่งตวั สไตลน์ ้ี
จะยงั เป็นปัญหาอย่อู ีกนานแค่ไหน กอ็ าจลองแต่งดกู ่อน อาจจะยงั ไมไ่ ดแ้ ต่งไปไหน แต่งแค่
Q: คดิ ว่าน่าจะเป็นปัญหาอีกนานเลยค่ะ เพราะว่า Fast ออกมาหน้าบา้ นกไ็ ด้ ถา้ มคี วามมนั่ ใจขน้ึ ใสแ่ ลว้ รสู้ กึ วา่
fashion มนั เปล่ยี นใหม่ทุกเดอื นเลย อย่างเดอื นน้ีเส้อื ผา้ สวย กใ็ ส่ออกมาเลยค่ะ ไม่มใี ครว่าอะไรเราหรอกเพราะ
แบบนก้ี ำ� ลงั เป็นกระแส เดอื นหนา้ อกี แบบกม็ าเป็นกระแสแทน มนั เป็นความชอบสว่ นตวั คะ่
การผลติ เสอ้ื ผา้ แบบมากๆ กย็ งั คงเป็นขยะอยดู่ ี
A: คิดว่าเราสามารถแต่งตวั ตามเทรนด์ควบคู่ไปกบั
การรกั ษาสิ่งแวดล้อมเก่ียวกบั Fast fashion ได้ไหม
ยงั ไงบา้ ง
Q: คดิ ว่าท�ำได้ค่ะ เพราะเส้อื ผ้าถ้าเกิดเป็นแบบสมมุติว่า
เดอื นน้ีตวั น้ีและเดอื นหน้าเป็นอกี ตวั หน่ึง หลายๆ เดอื นเอา
เสอ้ื ผา้ ทเ่ี ป็นกระแสเหล่านัน้ มามกิ ซ์กนั ค่ะ มนั กจ็ ะเกดิ เป็น
แฟชนั่ แนวใหม่

19





Aral Sea

บทเรยี นจากอตุ สาหกรรมแฟชัน่

Aral Sea หรอื ทะเลอารลั เคยเป็น 1 ในทะเลปิดทม่ี ขี นาดใหญเ่ ป็นอบั ดบั 4 ของโลก อยใู่ นทวปี เอเชยี กลาง เมอื ง Moynoq สาธารณรฐั
อุซเบกสิ ถาน โดยมพี น้ื ทร่ี าว 68,000 ตร.กม. น�ำมาซง่ึ ความอุดมสมบรู ณ์ทางธรรมชาติ ดงั คำ� กลา่ ว “ทใ่ี ดมนี ้�ำ ทน่ี นั่ ยอ่ มมชี วี ติ ” ชาวบา้ นใน
ทอ้ งถน่ิ จงึ นิยมทำ� การประมงเป็นอาชพี หลกั แต่ ณ ปัจจบุ นั ความรงุ่ เรอื งทางกายภาพของทะเลอารลั เหลอื เพยี งแคผ่ นื น้�ำแหง้ เหอื ดทก่ี ลาย
เป็นพน้ื ทะเลทรายใหค้ นรนุ่ หลงั ไดด้ ตู า่ งหน้า
ยอ้ นกลบั ไปเมอ่ื ตน้ ศตวรรษท่ี 17 ชาวยโุ รปหลากหลายชาตไิ ดเ้ ดนิ ทางมาคา้ ขายในอนิ เดยี พวกเขาไดร้ จู้ กั พชื ชนิดหน่ึงทช่ี าวอนิ เดยี
น�ำมาทำ� เครอ่ื งนุ่งหม่ นนั่ กค็ อื ฝ้าย ดว้ ยคณุ สมบตั ขิ องผา้ ทเ่ี บาสบาย จงึ ไดม้ กี ารน�ำตน้ ฝ้ายจากเอเชยี กลบั มาเพาะปลกู และขยายพนั ธใุ์ นแถบ
ตะวนั ตก ตอ่ มาในยคุ ปฏวิ ตั อิ ุตสาหกรรม นกั ประดษิ ฐช์ าวองั กฤษไดค้ ดิ คน้ เครอ่ื งทอฝ้ายขน้ึ มา ทำ� ใหป้ รมิ าณการทอฝ้ายเพมิ่ สงู ถงึ 30 เทา่ ใน
ชว่ งปี 1765-1784 เครอ่ื งนุ่งหม่ กลายเป็นสนิ คา้ ทม่ี กี ารซอ้ื ขายจำ� นวนมาก เรยี กวา่ เป็นยคุ กำ� เนิด Fast Fashion เลยกว็ า่ ได้
แลว้ การทอฝ้ายเกย่ี วขอ้ งกบั ทะเลอารลั อยา่ งไร ?
ในชว่ งเวลานนั้ ฝ้ายถกู เรยี กวา่ “ทองคำ� สขี าว” เปรยี บเสมอื นสงิ่ ล้ำ� คา่ ทม่ี รี าคาเชน่ ทองคำ� เพราะการทำ� ไรฝ่ ้ายมมี ลู คา่ สงู กระทงั่ ในปี
ค.ศ. 1922 สหภาพโซเวยี ตไดเ้ ขา้ มามบี ทบาทในการทำ� ไรฝ่ ้ายใหเ้ ป็นสนิ คา้ สง่ ออก โดยสงั่ การไปยงั หน่ึงในประเทศทอ่ี ยภู่ ายใตก้ ารปกครอง

22 Ricardo Esquivel

อย่างสาธารณรฐั อุซเบกิสถาน ซ่ึงเป็นประเทศท่มี แี หล่งน้�ำส�ำคญั มองขา้ มสงิ่ ทจ่ี ะตามมาทหี ลงั และดงึ เอาทรพั ยากรมาใชง้ านใหไ้ ด้
ขนาดใหญ่อยา่ งทะเลอารลั มากท่สี ุด เม่อื ทรพั ยากรเรมิ่ หมดไป พวกเขากลบั หนั หลงั ใหแ้ ละ
ทะเลอารลั ถูกหล่อเลย้ี งโดยแม่น้�ำสองสาย ไดแ้ ก่ แม่น้�ำ ไมเ่ คยเออ้ื มมอื เขา้ มาช่วยเหลอื แมจ้ ะมกี �ำไรมหาศาลทเ่ี กดิ จากการ
อามูดาร์ยา และแม่น้�ำซีร์ดาร์ยา ท�ำให้อุดมไปด้วยน้�ำตลอดทงั้ ปี ลงทนุ ดว้ ยความสมบรู ณ์ของธรรมชาติ กไ็ มอ่ าจเปรยี บเทยี บกบั สงิ่ ท่ี
เหตนุ ้เี อง สหภาพโซเวยี ตจงึ ทำ� การเปลย่ี นเสน้ ทางของแมน่ ้�ำสองสาย สญู เสยี ไปไดเ้ ลย
ทไ่ี หลลงสทู่ ะเลอารลั โดยการขดุ คลองชลประทานเขา้ ไปในพน้ื ทไ่ี รฝ่ ้าย ปัจจุบนั ชาวบ้านในพ้นื ท่ีได้ร่วมกนั ฟ้ืนฟูพ้นื ทะเลอารลั
แตด่ ว้ ยวธิ กี ารทไ่ี มร่ อบคอบดนี กั น้�ำทป่ี ลอ่ ยจงึ เกดิ การรวั่ ไหลลงพน้ื ดนิ โดยการปลูกต้นแซกซอล ท่ีมลี กั ษณะเป็นไม้พุ่มเพ่อื เป็นแนวรวั้
และหน่ึงในคลองชลประทานขนาดใหญ่อย่างคลองคาราคมั ทด่ี งึ น้�ำ ป้องกนั ลมพดั ไม่ใหห้ อบเอาฝ่นุ ในทะเลทรายเขา้ หม่บู า้ น และช่วย
ไปใชจ้ ากแม่น้�ำอามูดารย์ าโดยตรง ท�ำใหน้ ้�ำทไ่ี หลเขา้ สู่ทะเลอารลั ปรบั ความเคม็ ของหน้าดนิ ใหด้ ขี น้ึ ดว้ ยความหวงั ว่าจะท�ำใหพ้ น้ื ดนิ
ลดลงอยา่ งรวดเรว็ ในตลอดหลายสบิ ปี และในปี 1977 มอี ตั ราเฉลย่ี แหง้ แลง้ ผนื น้ีกลบั มามชี วี ติ อกี ครงั้
ลดระดบั มากสงู สดุ ถงึ 80-90 ซม./ตอ่ ปี ในทวปี เอเชยี ไม่ได้มเี พยี งแค่ในอุซเบกิสถานเท่านัน้ ท่มี ี
เมอ่ื ระดบั น้�ำลดลง อุตสาหกรรมการประมงทเ่ี คยรงุ่ โรจน์ใน การทำ� ไรฝ่ ้ายขนาดใหญ่ ประเทศจนี และประเทศอนิ เดยี กเ็ ป็นหน่ึง
ทอ้ งถนิ่ ขณะน้ีเหลอื ทง้ิ ไวเ้ พยี งซากปรกั หกั พงั และสุสานเรอื ประมง ในประเทศท่มี กี ารผลติ ฝ้ายได้มากเป็นอนั ดบั ต้นๆ ของโลก ทงั้ ยงั
ขน้ึ สนิมเก่าแก ่ เป็นประเทศท่ีข้นึ ช่ือในเร่ืองของอุตสาหกรรมส่ิงทอท่ีปล่อยก๊าซ
อดตี ชาวประมงคนหนง่ึ เคยใหส้ มั ภาษณก์ บั ทาง BBC News เรอื นกระจกออกมามาก โดยก๊าซเรอื นกระจกเป็นสาเหตุหน่ึงทท่ี ำ� ให้
ไวว้ ่า หลงั จากการผนั น้�ำจากแม่น้�ำหลกั ไปป้อนไร่ฝ้ายขนาดมหมึ า โลกของเราอุณหภมู สิ งู ขน้ึ
ไม่ว่าชาวบา้ นจะพยายามพดู ถงึ น้�ำทค่ี ่อยๆ หายไป แต่กไ็ ม่มผี ลใน หลายสิบปีมาน้ี ทัว่ โลกต้องเผชิญกับคล่ืนความร้อนท่ี
การเปลย่ี นแปลงนโยบายของรฐั แตอ่ ยา่ งใด รุนแรงขน้ึ แม่น้�ำส�ำคญั หลายสายประสบปัญหาภยั แล้งอย่างหนัก
“มนั ไมเ่ หมอื นเดมิ อากาศกแ็ ย่ เตม็ ไปดว้ ยฝ่นุ ” และเมอ่ื กลางเดอื นสงิ หาคมทผ่ี า่ นมาประเทศจนี ไดป้ ระกาศเตอื นภยั
ในช่วงปลายปี 1980 นายแพทย์ Yuldashbay Dosimov แลง้ ทวั่ ประเทศ เน่ืองจากแม่น้�ำแยงซที ใ่ี หญ่เป็นอนั ดบั 3 ของโลก
เดนิ ทางมาทโ่ี รงพยาบาลแถวชายฝัง่ ทะเล และสง่ิ ทท่ี ่านไดพ้ บเจอ ระดบั น้�ำลดลงจนแหง้ ขอดเผยใหเ้ หน็ พน้ื ดนิ ในบางสว่ น เกดิ ผลกระทบ
คอื ปัญหาโรคระบบทางเดินหายใจ วณั โรคและโรคไต มสี าเหตุ ทงั้ ในดา้ นคมนาคม ทางการเกษตร รวมถงึ โรงงานต่างๆ โดยแมน่ ้�ำ
มาจาก สารเคมกี �ำจดั ศตั รพู ชื ในพน้ื ทป่ี ลูกฝ้ายปนเป้ือนมากบั คลอง แยงซมี บี ทบาทสำ� คญั ในการทำ� ไรฝ่ ้ายอยา่ งมาก ผลกระทบทจ่ี ะตาม
ชลประทานและไหลมาลงสทู่ ะเลอารลั รวมถงึ ทะเลทแ่ี หง้ จนกลายเป็น มาหากไม่มฝี ้ายเพยี งพอในการผลิต คอื เก็บฝ้ายได้น้อยลงและ
พน้ื ทรายเมอ่ื ลมพดั มาทำ� ใหฝ้ ่นุ จากทรายกระจายไปทวั่ เดก็ แรกเกดิ ส่งออกในราคาสงู
มปี ัญหาการเจรญิ เตบิ โตท่แี คระแกรน็ ตลอดจนอตั ราเพมิ่ ขน้ึ ของ เม่อื ราคาต้นทุนเพมิ่ ขน้ึ ไม่แน่ในอนาคตสง่ิ ทอท่ถี ูกผลติ
โรคมะเรง็ โดยโรคมะเรง็ ตบั เพม่ิ ขน้ึ เป็น 2 เทา่ จากฝ้ายจะมรี าคาสงู หากมองในเรอ่ื งมลู คา่ เราอาจจะไมต่ อ้ งการซอ้ื
และในปี 2007 ทะเลอารัลมีพ้ืนท่ีเพียงร้อยละ 10 จาก เพราะราคาแพง แตห่ ากมองในแงก่ ารผลติ เป็นไปไดว้ า่ ผบู้ รโิ ภคจะ
ขนาดเดมิ ปรมิ าณน้�ำทล่ี ดลงทำ� ใหท้ ะเลแยกเป็น 3 สว่ น และสองใน ซอ้ื เสอ้ื ผา้ น้อยลง กระบวนการผลติ กจ็ ะชะลอตวั ลงไปดว้ ย ในขนั้ ตอน
สามส่วนนัน้ เคม็ เกนิ ไปท่ปี ลาและพชื จะเตบิ โตได้ ระบบนิเวศทาง น้เี องทจ่ี ะทำ� ใหม้ นุษยไ์ ดห้ นั มามองวา่ ตนไดท้ ง้ิ อะไรไปกบั กองเสอ้ื ผา้
ธรรมชาตไิ ดห้ ายไป พรอ้ มกบั ผคู้ นอพยพไปอยทู่ อ่ี ่นื จงึ เหลอื ไวแ้ ค่ ทไ่ี มต่ อ้ งการแลว้ บา้ ง
พน้ื ทะเลทรายใหน้ กั ทอ่ งเทย่ี วไดม้ าเยอื น และตระหนกั ไดว้ า่ ครงั้ หน่งึ ในอนาคต เราไมอ่ าจรไู้ ดเ้ ลยวา่ แมน่ ้�ำแยงซจี ะเผชญิ ปัญหา
ณ ทแ่ี หง่ น้ี เคยมที ะเลกวา้ งใหญ่มากเพยี งใด ภยั แล้งท่รี ุนแรงข้นึ มากกว่าเดมิ หรอื ไม่ หากเป็นเช่นนัน้ ประเทศ
หากในครงั้ นัน้ สหภาพโซเวยี ตรบั ฟังความต้องการของ มหาอ�ำนาจอย่างจนี ตอ้ งประสบกบั ปัญหาต่างๆ ตามมา และแม่น้�ำ
ชาวบา้ น ทพ่ี ยายามสง่ เสยี งบอกวา่ น้�ำในทะเลกำ� ลงั ลดลงมากเพยี งใด แยงซีก็คงหนีไม่พ้นชะตากรรมท่ีไม่ต่างไปจากทะเลอารลั อย่าง
ปัญหาเหล่าน้ีอาจจะไม่ตามมา แมจ้ ะเป็นเร่อื งธรรมดาทใ่ี นแวดวง แน่นอน
นักลงทุน การกอบโกยผลประโยชน์นัน้ เป็นสงิ่ ส�ำคญั พวกเขามกั

23

เสอ้ื ผา้ เป็นสงิ่ ทเ่ี ราตอ้ งสวมใส่ในแต่ละวนั เราคงไม่อยากใส่เสอ้ื ผา้ ทม่ี สี ไตลห์ รอื สสี ดใสโดดเด่นซ้�ำกนั เกนิ ไป วนั น้ีเราเลยจะ
แบง่ ปันเคลด็ ลบั เลก็ ๆ เกย่ี วกบั การแมตชส์ เี สอ้ื ผา้ โทนเรยี บงา่ ยทใ่ี สแ่ ลว้ ดดู ไี มม่ เี อา้ ท์ ใสไ่ ดท้ กุ สถานการณ์ รบั รองวา่ การแต่งตวั จะสนุก
แลว้ ไดล้ ุคทไ่ี มซ่ ้ำ� กนั แน่นอน อนั ดบั แรกเราจะพาทกุ คนไปดชู ารต์ สกี นั ก่อน ชารต์ สจี ะชว่ ยใหเ้ ราจบั คสู่ เี สอ้ื ผา้ ไดง้ า่ ยขน้ึ

ทM่ีตa้อinงcกoาlรoจrบัสคีเสู่ ื้อผา้ หลกั contrasting outfit สีเสื้อผา้
ที่ทำ� ให้ลคุ แตกต่าง

โtทonนaเlดoียuวtกfiบtั สสีหีเสลื้อกั ผา้ ที่เเต่ง

ตวั อย่างจากการดชู ารต์ !

ใครทเ่ี ป็นสายเกาหลจี ะใส่ ใครทช่ี อบใสเ่ สอ้ื สายเดย่ี ว ใครทเ่ี ป็นสายฝอจะใสเ่ สอ้ื
เป็ นเดรสกระโปรงสีนู้ดท่ี ล อ ง เ ลื อ ก สี ค รี ม แ ม ต ช์ กั บ ครอปสกี ากแี มตชก์ บั กางเกง
แมตช์กับกระเป๋ าสีแทนก็ดู กระโปรงสนี ู้ดใหด้ เู ซก็ ซข่ี เ้ี ลน่ วอรม์ สขี าวหรอื สดี �ำ กจ็ ะได้
เขา้ กนั ไดเ้ ป็นลุคทใ่ี สไ่ ปคาเฟ่ หรอื ใครกลวั โป๊ เกนิ ไปจะเพม่ิ ลุ ค ท่ี เ ท่ แ ล ะ เ ซ็ ก ซ่ี ใ น เ ว ล า
เพอ่ื ถ่ายรปู สวยๆ ไดด้ เี ลย เส้ือคลุมแขนยาวสีโอลีฟก็ เดยี วกนั หรอื คนไหนอยาก
เขา้ กนั ไดด้ นี ะ เพมิ่ ไอเทมใหด้ ูเท่ยง่ิ ขน้ึ อกี ก็
สามารถใส่เป็ นหมวกสีครีม
ไดน้ ะ

ใครชอบแตง่ ตวั สบายๆ จะใสเ่ ป็นเสอ้ื ยดื สขี าว เสอ้ื ไหมพรมสแี ทนกบั กางกางขาสนั้
กบั กางเกงขายาวสดี �ำหรอื รองเทา้ ผา้ ใบสขี าว สขี าวกเ็ ขา้ ไดด้ ี แต่ถา้ อยากไดส้ ที แ่ี ตกต่าง
ก็ได้ลุคท่ีดูเท่จะใส่ก่ีครัง้ ก็ดูไม่ตกเทรนด์ มากกว่าน้ีจะเพิ่มเป็ นการใช้กระเป๋ าผ้า
เพราะเช่อื ว่าไอเทมและเสอ้ื ผา้ สขี าวกบั สดี ำ� น้ี สขี าวหรอื สดี �ำช่วยให้ดูเป็นลุคท่สี ามารถ
ทุกคนมตี ดิ ตู้แน่นอนเพราะเป็นสที แ่ี มตช์ง่าย แต่งไปเดนิ ชลิ ๆ ไดท้ กุ วนั เลย
เขา้ ไดก้ บั หลายสไตลเ์ ลยทเี ดยี ว

24

รอแกเ้ ปน็ 2 หน้าอยฮู่ ะ

25

มนุษย์มคี วามสามารถ cottonbro
ท่ีจะพฒั นาและคิดค้นอยู่เสมอ
เพ่ือความเพียบพร้อมเต็มไป
ด้ ว ย ค ว า ม ส ะ ด ว ก ส บ า ย
เทคโนโลยีจึงเข้ามาแทนท่ีใน
การด�ำรงชีวิตรวมถึงในเร่ือง
ความสวยความงาม
26

“เครอ่ื งสำ� อาง” ถอื เป็นปัจจยั สำ� คญั ของผหู้ ญงิ การเลอื กซอ้ื Footprint” หมายความวา่ เครอ่ื งสำ� อางชนิดนนั้ มกี ระบวนการผลติ ท่ี
ของผบู้ รโิ ภคสว่ นใหญ่จงึ เน้นไปทผ่ี ลติ ภณั ฑร์ าคาทถ่ี ูกท�ำใหผ้ บู้ รโิ ภค ใส่ใจต่อสง่ิ แวดลอ้ ม และผผู้ ลติ จ่ายเงนิ ในการก�ำจดั ขยะแบบถูกตอ้ ง
รสู้ กึ ถงึ ความคุม้ คา่ กบั สนิ คา้ สงั เกตวา่ สกนิ แครท์ ใ่ี ชใ้ นทุกวนั น้ีมที ม่ี า กบั หน่วยงานทร่ี บั ผดิ ชอบ
ทไ่ี ปอยา่ งไร เพราะกวา่ จะมาเป็นครมี เน้ือละเอยี ดใหท้ าผวิ หน้า เหลา่ “Green Product” เป็ นผลิตภัณฑ์ท่ีสร้างข้ึนมาเพ่ือลด
ผู้ผลิตต่างคิดค้นหาส่วนผสมให้ตอบโจทย์กับปัญหาผิวหน้าของ ผลกระทบตอ่ สง่ิ แวดลอ้ ม ตงั้ แตข่ นั้ ตอนการผลติ ไปจนถงึ วนั ทข่ี องชน้ิ
ผู้บรโิ ภค ไปจนถึงการออกแบบบรรจุภณั ฑ์ท่ีถ่ายทอดเอกลกั ษณ์ นนั้ หมดอายุ ซง่ึ ผลติ จากวตั ถุดบิ ธรรมชาตสิ ามารถหมนุ เวยี นกลบั มา
เพ่อื ดงึ ดูดสายตาใหผ้ บู้ รโิ ภคจบั จองเป็นส่วนแรก ใชใ้ หมไ่ ด้ และ “Organic Makeup” คอื เครอ่ื งสำ� อางออรแ์ กนิค ทม่ี ี
ยทู ปู เบอร์ บลอ็ กเกอรแ์ ละอนิ สตาแกรม เป็นหน่ึงในปัจจยั ท่ี สว่ นผสมมาจากธรรมชาติ โดยผา่ นการคดั สรร ตงั้ แตก่ ระบวนการปลกู
ทำ� ใหผ้ บู้ รโิ ภคเลอื กซอ้ื สนิ คา้ ซง่ึ จะถกู จา้ งจากเจา้ ของแบนด์ โดยน�ำ เกบ็ เกย่ี ว สกดั สารสำ� คญั น�ำมาท�ำเคร่อื งสำ� อาง จงึ มคี วามปลอดภยั
ผลติ ภณั ฑไ์ ปใชแ้ ลว้ กลบั มารวี วิ วธิ กี ารดงั กลา่ วกลายเป็นเครอ่ื งมอื ท่ี จากสารปนเป้ือน
สำ� คญั ในการกระตุน้ ใหผ้ บู้ รโิ ภคซอ้ื สนิ คา้ ไดง้ า่ ย ไมว่ า่ จะเป็นการรวี วิ นอกจากน้ี เคร่ืองส�ำอางจ�ำนวน 1 ช้ิน ประกอบไปด้วย
ผลติ ภณั ฑเ์ ครอ่ื งสำ� อาง ครมี บำ� รงุ ผวิ ลปิ สตกิ ซง่ึ ตอ้ งไดร้ บั การรบั รอง เน้ือผลติ ภณั ฑ์ บรรจภุ ณั ฑต์ า่ งๆ เชน่ กลอ่ งกระดาษ พลาสตกิ ขวด
จากสถาบนั คมุ้ ครองผบู้ รโิ ภคเกย่ี วกบั ผลติ ภณั ฑเ์ ครอ่ื งสำ� อาง แกว้ หรอื ปลอกของผลติ ภณั ฑ์ เป็นตน้ ซง่ึ ทงั้ หมดน้ีลว้ นแตเ่ ป็นขยะท่ี
หลายครงั้ ทค่ี วามฉลาดของมนุษยก์ ลายเป็นการสรา้ งปัญหา ยอ่ ยสลายยาก ดงั นนั้ เครอ่ื งสำ� อางแบบ “Zero-Waste Makeup” ท่ี
ต่อสงิ่ แวดลอ้ มและท�ำลายสงิ่ ทธ่ี รรมชาตสิ รา้ งขน้ึ ส่งผลใหธ้ รรมชาติ เป็นเคร่อื งสำ� อางผลติ จากวสั ดุทเ่ี ป็นมติ รกบั สงิ่ แวดลอ้ มและสามารถ
ขาดความสมดุล จงึ เกดิ กระแสรกั ษ์โลกและกระแสอนุรกั ษ์ธรรมชาติ ยอ่ ยสลายไดท้ งั้ เน้อื ผลติ ภณั ฑแ์ ละบรรจภุ ณั ฑ์ จงึ ชว่ ยลดการเกดิ วงจร
และกลายมาเป็นเป้าหมายใหมใ่ นการผลติ ทแ่ี บรนดค์ วามงามช่อื ดงั ขยะลน้ โลกทม่ี นุษยเ์ ผชญิ ปัญหามาตลอด และเครอ่ื งสำ� อางทใ่ี ชห้ มดแลว้
เรมิ่ ตระหนกั และใสใ่ จมากขน้ึ เพอ่ื ทจ่ี ะช่วยใหผ้ บู้ รโิ ภครสู้ กึ ปลอดภยั หากน�ำมาใชป้ ระโยชน์ หรอื reuse ต่อได้ ควรเลอื กซอ้ื เครอ่ื งสำ� อางท่ี
และสบายใจวา่ ไมไ่ ดม้ สี ว่ นทำ� รา้ ยโลกใบน้ี สามารถน�ำบรรจภุ ณั ฑม์ ารไี ซเคลิ ได้ และผบู้ รโิ ภคตอ้ งใหค้ วามสำ� คญั
ซง่ึ เครอ่ื งสำ� อางทเ่ี ราใชใ้ นชวี ติ ประจำ� วนั มที งั้ สาร พาราเบน กบั การแยกชน้ิ สว่ นเครอ่ื งสำ� อางกอ่ นทง้ิ เพอ่ื การน�ำไปรไี ซเคลิ ไดอ้ ยา่ ง
(Paraben) เป็นสารเคมที น่ี ิยมใส่ในเคร่อื งสำ� อางต่างๆ และเป็นสาร เหมาะสม
กนั บดู หากใชพ้ าราเบนในปรมิ าณมากจะมผี ลกระทบต่อมนุษย์ และ ปัจจบุ นั ผผู้ ลติ เครอ่ื งสำ� อางและผลติ ภณั ฑต์ ่างๆ สามารถมี
กลายเป็นสารพษิ ตกคา้ งสะสมอยใู่ นแหลง่ น้�ำ สว่ นชว่ ยในการลดผลกระทบตอ่ สง่ิ แวดลอ้ มได้ ตงั้ แตเ่ รอ่ื งกระบวนการ
เกณฑม์ าตรฐาน EWG หรอื Environmental Working สรรหาวตั ถดุ บิ ระดบั ทอ้ งถน่ิ ไปจนถงึ ระดบั โลก เพอ่ื หลกี เลย่ี งผลกระทบ
Group ทใ่ี ชว้ ดั ระดบั ความปลอดภยั ของสารสกดั จากทางฝัง่ ประเทศ ต่อการส้นิ เปลอื งทรพั ยากร พลงั งาน และการเลอื กใช้บรรจุภณั ฑ ์
อเมรกิ า พบวา่ ใน 1 ปีมคี รมี กนั แดดไหลลงทะเลถงึ 14,000 ตนั คอื ซ่งึ จะเหน็ ไดว้ ่าผลติ ภณั ฑต์ ่างๆ สามารถเป็นมติ รกบั สงิ่ แวดลอ้ มได้
สาร “Oxybenzone” หรอื BP3 มคี ณุ สมบตั ชิ ว่ ยปกป้องผวิ จากรงั สยี วู ี และในฐานะผบู้ รโิ ภค เราทกุ คนควรเรม่ิ ทจ่ี ะหนั มาคำ� นึงถงึ ผลกระทบ
แต่สารตวั น้ีสง่ ผลรบกวนการทำ� งานของฮอรโ์ มน ทำ� ใหส้ เปิรม์ ทำ� งาน ต่อสงิ่ แวดลอ้ มในการเลอื กซ้อื สนิ คา้ เพ่อื เป็นส่วนหน่ึงในการอนุรกั ษ์
ผดิ ปกติ และยงั เป็นปัจจยั ท�ำใหต้ วั อ่อนปะการงั และทอ้ งทะเลพกิ าร โลกใบน้ีแลว้ หรอื ยงั ….
หรอื ตายได้
ไตรโคลซาน (Triclosan TCS) สารเคมที ม่ี คี ณุ สมบตั ใิ นการ
ยบั ยงั้ แบคทเี รยี มกั ถกู เตมิ ลงไปในสบู่ หรอื โรลออนทารกั แร้ โดยงาน
วจิ ยั ระบวุ า่ เมอ่ื ไตรโคลซานถกู ดดู ซมึ ผา่ นผวิ หนงั สะสมอยใู่ นรา่ งกาย
จะทำ� ใหเ้ กดิ อาการแพ้ หากไหลลงสแู่ ม่น้�ำล�ำคลองมแี นวโน้มทจ่ี ะไป
ท�ำลายแบคทเี รยี ธรรมชาติ ซ่งึ อาจกระทบใหร้ ะบบนิเวศเสยี สมดุล
นอกจากน้ี ยงั มไี มโครพลาสตกิ ทม่ี าจากบรรจุภณั ฑแ์ พร่กระจายอยู่
ในทอ้ งทะเล และสะสมอยใู่ นสตั วน์ ้�ำเกอื บทกุ ชนิด
ส่วนการเลือกเคร่ืองส�ำอางและผลิตภัณฑ์อย่างไรให้
ปลอดภยั และไมท่ ำ� รา้ ยโลก ควรเลอื กใชผ้ ลติ ภณั ฑท์ ใ่ี ชส้ ว่ นผสมจาก
ธรรมชาติ โดยสงั เกตจากฉลากขา้ งผลติ ภณั ฑ์ ท่มี คี �ำว่า “Carbon

27

นิยมอนุรักษ์
“แบรนด์รักษ์โลก”

อุตสาหกรรมแฟชนั่ เป็นหน่ึงในธุรกิจท่ีสร้างมลภาวะ ไมเ่ วน้ แมแ้ ต่อุตสาหกรรมของรองเทา้ หน่ึงในนนั้ ตอ้ งมี
อย่างมาก ใช้ทรพั ยากรอย่างไม่รูค้ ุณค่า และเป็นการสรา้ งขยะ Adidas คอลเลคชนั่ รกั ษโ์ ลก จาก Adidas สสี วยใสส่ บาย ทส่ี ำ� คญั
จ�ำนวนมากจากเสอ้ื ผา้ แต่ในช่วงหลายปีทผ่ี ่านมาแบรนดแ์ ฟชนั่ ยงั ทำ� มาจากขยะพลาสตกิ ในทอ้ งทะเล ใครจะคดิ วา่ รองเทา้ ผา้ ใบ
หลายแบรนด์เรม่ิ หนั มาใส่ใจต่อสง่ิ แวดล้อมมากข้นึ ไม่ใช่เพยี ง น้ีจะท�ำมาจากพลาสติก ซ่ึงผลิตภัณฑ์ทุกช้ินถูกน�ำกลบั มาใช้
เพราะมนั เป็นกระแสแต่เพราะมนั คอื อนาคตของอุตสาหกรรม ประโยชน์ได้อกี ครงั้
แฟชนั่ ทด่ี ี ยกตวั อยา่ งเชน่ นอกจากน้ี เส้อื ผ้าท่เี ราสวมใส่กนั ทุกวนั น้ี มเี น้ือผ้าท่ี
Uniqlo แบรนดส์ ญั ชาตญิ ป่ี ่นุ ผลติ มาจากเสน้ ใยทห่ี ลากหลาย ยง่ิ ในปัจจบุ นั นนั้ มกี ารสงั เคราะห์
Uniqlo มคี วามทนั สมยั เน้ือผ้าดูเรยี บหรู แฟชนั่ จะ ใยขน้ึ มาเพอ่ื ใหม้ ตี รงตามความตอ้ งการ ซง่ึ เสน้ ใยทน่ี ิยมน�ำมาทำ�
เปลย่ี นผนั ตามฤดูกาลต่างๆ เช่น ฤดูรอ้ น จะมเี สอ้ื ผา้ สโี ทนรอ้ น เสอ้ื ผา้ นนั้ ไดแ้ ก่ เสน้ ใย เชน่ ฝ้าย ลนิ ิน ป่าน ปอ ใยไผ่ ไดม้ าจาก
เสอ้ื ยดื บางๆ ฤดหู นาวสว่ นใหญ่จะเป็นฮดู้ ไหมพรมเก๋ๆ นอกจาก ธรรมชาติ
น้ียงั มแี คมเปญท่นี �ำเส้อื ไม่ใส่แล้ว น�ำไปบรจิ าคแลกส่วนลดซ้ือ เสน้ ใยทม่ี าจากธรรมชาติ เน้ือผา้ มเี อกลกั ษณ์เฉพาะไม่
เสอ้ื ผา้ ได้ สง่ เสรมิ ใหค้ นซอ้ื ช่วยตดั สนิ ใจในการซอ้ื ไดง้ า่ ยขน้ึ แถม เหมอื นใคร เน้อื สมั ผสั ตา่ งจากผา้ ฝ้าย มคี วามทนทานกวา่ ขอ้ ดี คอื
ยงั ชว่ ยลดขยะทจ่ี ะเกดิ จากเสอ้ื ผา้ ดว้ ย ระบายความรอ้ นไดด้ ี สวมใสแ่ ลว้ ใหค้ วามรสู้ กึ เยน็ เหมาะสำ� หรบั
H&M แบรนดท์ ค่ี นซอ้ื เขา้ ถงึ ไดง้ า่ ยตลอด คณุ ภาพเน้อื ผา้ อากาศประเทศไทย นอกจากสวมใสส่ บายแลว้ ยงั รสู้ กึ ดกี บั ผวิ
ท่ีค่อนข้างสวนทางกบั ราคา คอื จุดเด่นของแบรนด์น้ี มสี นิ ค้า ผู้บริโภคจ�ำนวนไม่น้อยแทบจะไม่รู้เลยด้วยซ้�ำว่า
มากมายตงั้ แต่เสอ้ื ผา้ ผหู้ ญงิ ผชู้ าย เดก็ รองเทา้ รวมไปถงึ เครอ่ื ง อุตสาหกรรมแฟชนั่ นัน้ สร้างผลกระทบในวงกว้างและระยะยาว
ประดบั ตา่ งๆ แนวเสอ้ื ผา้ ของ H&M ทน่ี ยิ ม คอื แฟชนั่ แนวไฮสตรสี อย่างไร แต่อย่างน้อยเม่อื มผี ผู้ ลติ ลุกขน้ึ มาเปลย่ี นแปลงสงิ่ ต่างๆ
ทผ่ี ลติ จากวสั ดอุ อรแ์ กนิก ใสแ่ ลว้ รสู้ กึ สบาย เน้ือผา้ ดี ขณะเดยี วกนั ให้ดีข้นึ แต่ละแบรนด์หนั มาเลือกใช้วสั ดุท่ีไม่ก่อให้เกิดมลพษิ
กม็ กี ารรณรงคท์ ำ� แคมเปญ เกย่ี วกบั การแลกเปลย่ี นความงามจาก มคี ุณภาพ ใส่ไดน้ าน นอกจากเป็นมติ รกบั สงิ่ แวดลอ้ มแลว้ มจี ดั
วสั ดุเหลอื ใชด้ ว้ ยแนวคดิ น�ำพวกวสั ดุเหลอื ใช้ ของเหลอื ท้งิ ให้ โครงการและแคมเปญต่างๆ ให้กบั ลูกค้าเพ่อื ลดการเกิด Fast
กลายเป็นเสน้ ใยสำ� หรบั สรา้ งสรรคเ์ สอ้ื ผา้ แฟชนั่ Fashion
แนวคดิ แบบน้ีฟังแลว้ ดนู ่าสนใจดี เพราะมนั ทำ� ใหค้ นซอ้ื ส�ำหรับสายแฟยุคใหม่แบรนด์แฟชัน่ รักษ์โลกท่ีไม่
สามารถเขา้ ถงึ เสอ้ื ผา้ ทต่ี อ้ งการไดอ้ ยา่ งรวดเรว็ สง่ิ ทน่ี ่าประทบั ใจ ท�ำรา้ ยสตั ว์ ไม่ท�ำลายสง่ิ แวดลอ้ ม ขยะทผ่ี คู้ นทง้ิ ไวจ้ ะกลบั กลาย
คอื การใหค้ วามสำ� คญั กบั ลกู คา้ แตค่ ดิ วา่ ขอ้ เสยี ทเ่ี ราอาจมองขา้ ม มาเป็นวตั ถดุ บิ สำ� คญั ทม่ี คี วามหมาย สามารถทำ� สง่ิ ใหมๆ่ ออกมาได้
เร่อื งของแรงงาน การผลิตเส้อื ผ้าของ H&M มคี วามรวดเร็ว แบรนด์แฟชนั่ ท่ีใส่ใจสงิ่ แวดล้อม สายแฟยุคใหม่อย่างเราต้อง
กระแสการเปลย่ี นแฟชนั่ ทร่ี วดเรว็ ผลติ เสอ้ื ผา้ แบบ “ใชแ้ ลว้ ทง้ิ ” สนับสนุนแน่นอน
ทำ� ใหค้ นซอ้ื มคี วามตอ้ งการมากขน้ึ เสอ้ื ผา้ จงึ ใสไ่ ดไ้ มน่ าน มนั ยงั
คงเป็นสว่ นทเ่ี ลวรา้ ยกบั โลกอยใู่ นปัจจบุ นั

28

Arthur Ogleznev

29



Concept : Recycle Remake

นางแบบ/นายแบบ : วรพล เสาสงู (อารท์ ), สริ ยิ ากร เทวรกั ษพ์ ทิ กั ษ์ (ฟ้า),
มลติ า ดจี ะมาลา (ครมี ), ดารกิ า หารโสภา (ลกู เกด)
ชา่ งภาพ : รตั นขวญั เรอื น บโุ พธ,ิ ์ ภวู ดล สนิทพนจ,์ วรพล เสาสงู , กาญจนาพร ภเู ตา้ เงนิ
แตง่ หน้า : อารยา โพธศิ ์ ร,ี กาญจนาพร ภเู ตา้ เงนิ
เครอ่ื งแต่งกาย : ภวู ดล สนิทพนจ,์ รตั นา วนิ ทะชยั , วรพล เสาสงู
ฉากและสถานท่ี : ญาณจั ฉรา พนั ธก์ วา้ ง, รตั นา วนิ ทะชยั













นกั รงั สรรคเ์ ส้อื มือสอง

ทุกวนั น้ีโลกของเรามขี ยะทม่ี าจาก Fast มมุ มองต่อ Fast Fashion ในปัจจบุ นั
Fashion เป็นจ�ำนวนมาก จากการแต่งตวั ตาม มองวา่ มนั เป็นเหมอื นดาบสองคมอยนู่ ะ Fast
กระแสใหท้ นั ยุคทนั สมยั ขณะเดยี วกนั คนรุ่นใหม่ Fashion ดา้ นทด่ี คี อื มนั ท�ำใหค้ นกลา้ ทจ่ี ะแต่งตวั
เรมิ่ หนั มาใส่เส้อื ผ้ามอื สองหรอื น�ำเส้อื ผ้าท่ีไม่ใช้ มากขน้ึ ดว้ ยแพลตฟอรม์ ต่างๆ ทางดา้ นโซเชยี ล
แลว้ มาทำ� เป็นอยา่ งอ่นื เพอ่ื ชะลอและลดขยะใหก้ บั มกี ารให้ความรู้เก่ียวกบั Fast Fashion เยอะ
โลก เราจงึ จะพามารจู้ กั กบั บาส พฒุ พิ งศ์ แสนศรี ในขณะเดยี วกนั อุตสาหกรรมแฟชนั่ เป็นอนั ดบั 2
อนาคตดีไซน์เนอร์ผู้เคยท�ำโปรเจกต์เก่ียวกับ ทท่ี �ำลายสภาพแวดลอ้ มของโลก ไม่ว่าจะเป็นทงั้
เ ส้ือ ผ้า มือ ส อ ง แ ล ะ มีแ น ว คิด ใ น ก า ร อ นุ รัก ษ์ ส่ิง ทางน้�ำและทางอากาศ เรารสู้ กึ ว่า อุตสาหกรรม
แวดล้อม พร้อมเผยมุมมองความคดิ เห็นท่ีมตี ่อ แฟชัน่ ก็เป็นหน่ึงในส่วนท่ีท�ำให้โลกของเรามนั
กระแส Fast Fashion ในปัจจบุ นั เส่อื มสภาพลง เน่ืองจากมกี ารผลิตเส้อื ผ้าเยอะ
แนะน�ำตวั เอง ท�ำใหม้ ขี ยะเยอะ
สวสั ดคี ะ่ ชอ่ื พฒุ พิ งศ์ แสนศรี ชอ่ื เลน่ บาสคะ่ เราร้มู าว่า บาส เคยออกแบบเสื้อผา้ จากเสื้อผา้
เป็นนักศกึ ษาคณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ ผงั เมอื ง มือสอง ช่วยเล่าให้ฟังได้ไหมว่าเป็ นอย่างไร
และนฤมิตศิลป์ สาขานวัตกรรมการออกแบบ ได้แรงบนั ดาลใจมาจากไหน
เอกแฟชนั่ ดไี ซน์ กอ่ นหน้าน้ีเราเป็นคนหน่ึงทซ่ี อ้ื เสอ้ื ผา้ เยอะ
นิยามคำ� ว่า “แฟชนั่ ” ส่วนใหญ่เป็นเส้อื ผ้ามอื สอง แต่ว่ามนั เยอะมาก
สำ� หรบั เราคอื รสนิยมของตวั บุคคล เรามองวา่ เราเลยอยากเคลยี ร์เส้อื ผ้ามอื สองของตวั เราเอง
คนทแ่ี ต่งตวั เยอะหรอื คนทแ่ี ต่งตวั เป็น ไม่ใช่ว่าจะ ท�ำใหต้ ดั สนิ ใจท�ำโปรเจกต์เกย่ี วกบั เสอ้ื ผา้ มอื สอง
ใชค้ ำ� วา่ แฟชนั่ กบั เขาแคฝ่ ่ายเดยี ว คอื ทกุ คนทเ่ี กดิ มา มกี ารเสริ ์ชหาขอ้ มูลความรู้ มนั ท�ำใหเ้ ราได้ DIY
คำ� วา่ แฟชนั่ ตดิ ตวั มาดว้ ยอยแู่ ลว้ มนั คอื ทกุ คนทม่ี ี ทำ� สงิ่ ต่างๆ ดว้ ยตวั เอง และไดส้ นุกกบั มนั มากขน้ึ
ชวี ติ แลว้ ใสเ่ สอ้ื ผา้ น่แี หละคอื คำ� วา่ แฟชนั่ สำ� หรบั เรา ด้วยความท่ีเราท�ำงานเก่ียวกับการเย็บผ้าเป็ น
อยแู่ ลว้ เราเลยคดิ วา่ ตวั เองตดั สนิ ใจถกู แลว้ ทเ่ี ลอื ก
38 ทำ� โปรเจกตน์ ้ี

ชว่ ยแนะนำ� การแตง่ ตวั โดยใชเ้ สอื้ ผา้ มอื สองใหฟ้ งั หน่อยไดไ้ หม
เราจะคดิ ในสว่ นของสถานทก่ี ่อนทจ่ี ะแตง่ ตวั เชน่ สถานท่ี
เกย่ี วกบั ความเชอ่ื หรอื ศาสนา เราจะอยใู่ นขอบเขตทม่ี นั ดเู หมาะสม
วา่ แต่งตวั แบบไหน สามารถทำ� ใหเ้ ราตงั้ งบไดว้ า่ เราจะซอ้ื เสอ้ื ผา้
อะไรบ้างและไม่ได้เสยี เงนิ เยอะจนเกนิ ไป ส่วนอย่างท่สี องคอื
สถานทท่ี เ่ี ราจะไป เราจะใสช่ ดุ แบบไหน สแี บบไหน รายละเอยี ด
ต่างๆ เกย่ี วกบั เสอ้ื ผา้ ทเ่ี ราจะใส่
นอกจากการใส่เสื้อผา้ มือสองแล้ว เสื้อผา้ พวกนี้สามารถเอา
ไปทำ� อะไรได้อีกบ้าง หรือมีทางอื่นที่จะช่วยลดปัญหาขยะ
จากเสื้อผา้ ไหม
ถา้ เกดิ จะใหง้ า่ ยทส่ี ดุ กค็ อื เรมิ่ จากตวั เรา เวน้ ระยะหา่ งการ
ซอ้ื เสอ้ื ผา้ กไ็ ด้ หลายๆ แบรนดเ์ ราเหน็ วา่ เอาเสอ้ื ผา้ ทข่ี ายแลว้
เหลอื สต๊อกมารใี หม่ ตดั เยบ็ ใหมอ่ กี ครงั้ หน่ึง เพอ่ื ทจ่ี ะชว่ ยในเรอ่ื ง
ของขยะ หรอื เอาเสอ้ื ผา้ ทม่ี นั เหลอื อยใู่ นสต๊อกเอากลบั มาขายใหม่
แต่ว่าเป็นการลดราคา เรามองว่าเขาน�ำทางให้เราแล้วแหละ
อยู่ท่ีว่าเราเองจะมีความรบั ผิดชอบมากน้อยแค่ไหนท่ีจะช่วย
ระบบนเิ วศตา่ งๆ เราจะซอ้ื เสอ้ื ผา้ เพอ่ื ไปเป็นขยะไหมหรอื เราจะใช้
เสอ้ื ผา้ ทเ่ี รามอี ยแู่ ลว้
คิดว่าวงการแฟชนั่ เปล่ียนไปมากน้อยแค่ไหนในบทบาท
การอนุรกั ษ์สิ่งแวดล้อม
เรามองวา่ มนั มาในทางทด่ี มี ากๆ แลว้ ในสว่ นนึง เพราะวา่
หลายๆ แคมเปญก็มีแบรนด์ดงั ท่ีมาช่วยรณรงค์ในเร่ืองของ
สงิ่ แวดลอ้ ม การใชว้ สั ดทุ ม่ี าจากธรรมชาติ เราเหน็ หลายแบรนด์
เรม่ิ ท�ำมาแล้ว ทีน้ีพอคนจะซ้ือ ก็จะมกี ารค�ำนึงแล้วแหละว่า
หลายๆ แบรนด์ มเี สอ้ื ผา้ ทใ่ี สแ่ ลว้ รกั สง่ิ แวดลอ้ มไดด้ ว้ ย มนั เป็นการ
เรมิ่ ตน้ ทด่ี ขี องวงการแฟชนั่ พอมตี วั อยา่ งทท่ี ำ� แลว้ มนั จะทำ� ตอ่ เน่อื ง
กนั ไปเรอ่ื ยๆ
ในอนาคตมีโปเจกต์ที่อยากทำ� เสื้อผ้าท่ีเป็ นมิตรเกี่ยวกบั สิ่ง
แวดล้อมต่อไปไหม
มคี ะ่ ตอนน้ีกก็ ำ� ลงั ทำ� วจิ ยั กำ� ลงั รเี สริ ช์ หาขอ้ มลู อยเู่ กย่ี วกบั
สง่ิ ของวสั ดเุ หลอื ใช้ แลว้ กจ็ ะเอากลบั มาใชใ้ หมอ่ กี ครงั้ นึง ตอนน้ีก็
ถงึ ขนั้ ตอนก�ำลงั หาขอ้ มลู เพอ่ื ทจ่ี ะน�ำเสนอโปรเจกตอ์ ยคู่ ะ่ เราก็
ยงั ไม่รูเ้ หมอื นกนั ว่าอนาคตมนั จะออกมาในรูปแบบไหนกอ็ ยาก
ใหร้ อตดิ ตามผลงานคะ่ วา่ เราจะเป็นยงั ไงต่อไป
ช่องทางติดตามผลงาน
ตดิ ตามไดท้ ่ี IG : pongsriiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
และตดิ ตามผลงานท่ี IG : pongsriiii_stu คะ่
ขอบคณุ คะ่

39

love story

หากคณุ กำ� ลงั มีความรกั … คณุ จะนิยามความรกั นัน้ ว่าอย่างไร
รกั นนั้ คอื ความสดใส รกั นนั้ เป็นพลงั และรกั นนั้ คงยนื ยาวดงั่ คำ� วา่ นิรนั ดร์
น่ีคอื นิยามรกั สำ� หรบั ฉนั
ชว่ งเวลาวยั เยาวต์ อนอายุ 18 ปี ฉนั ไดร้ จู้ กั ความรกั วยั หนุ่มสาว
เป็นครงั้ แรกกบั ผูช้ ายคนหน่ึงซ่งึ เป็นคนทท่ี �ำใหฉ้ ันรูส้ กึ หวั ใจเต้นแรงใน
โรงเรยี น สถานทพ่ี บรกั แรกของใครหลายๆ คน ฉนั บงั เอญิ พบเขาหน้า
โรงเรยี น วนั นัน้ เราต่างคนต่างมาสาย ….. จากวนั นัน้ กม็ คี วามบงั เอญิ
เกดิ ขน้ึ เรอ่ื ยๆ แต่จะเรยี กมนั วา่ ความบงั เอญิ ไดไ้ หมนะ เพราะฉนั น่ะตงั้ ใจ
เอาตวั เองไปไวใ้ กล้ๆ เขาอยู่เสมอ ถงึ มนั จะเรม่ิ ต้นจากค�ำว่าเพ่อื นแต่
ทกุ ความสมั พนั ธม์ นั พฒั นาไดน้ ่ี ฉนั คดิ แบบนนั้
เรามโี อกาสพดู คุยกนั มากขน้ึ ยงิ่ ไดร้ จู้ กั เขา เสยี งกลองในหวั ใจของฉนั มนั ดงั ขน้ึ เร่อื ยๆ ยง่ิ นานวนั เขา้
เขายงิ่ มผี ลต่อหวั ใจ คงถงึ เวลาทต่ี อ้ งบอกความรสู้ กึ ของตวั เองใหเ้ ขาไดร้ ู้ ฉนั ตน่ื เตน้ มากไมร่ จู้ ะพดู อยา่ งไรดี สมอง
มนั ขาวโพลนไปหมด แตถ่ งึ อยา่ งนนั้ ฉนั เองกเ็ ลอื กทจ่ี ะบอกความรสู้ กึ ออกไป “น่ีนาย เรามเี พลงหน่ึงทอ่ี ยากใหน้ าย
ลองฟังหน่อย” ฉนั แบง่ หฟู ังอกี ขา้ งหน่ึงใหเ้ ขาและเพลงกเ็ รมิ่ ขน้ึ
เธอคงยงั ไมร่ วู้ ่ามีหนึง่ คนแอบรกั เธอ แอบดแู ลแต่เธอทำ� อะไรเพือ่ เธอเหมือนไมต่ งั้ ใจ ถ้าเธอได้
ฟังเพลงน้ีกอ็ าจจะพอได้ร้ใู จ กบั ความจริงข้างในทีม่ นั ทำ� ยงั ไงกไ็ มก่ ล้าพดู ออกไปสกั ที ว่าใครทีอ่ ย่ตู รงน้ีรู้
ยงั (รยู้ งั -ต้นธนษิต)
“นายอะ่ รยู้ งั ” ฉนั ถามเขาหลงั จากเพลงจบ
“อมื รแู้ ลว้ แลว้ เธอละ่ รยู้ งั ”
“รวู้ า่ อะไรหรอ”
“รวู้ า่ เรากช็ อบเธอเหมอื นกนั ” หลงั จากทเ่ี ขาพดู จบเราทงั้ สองคนกไ็ ดแ้ ต่ยม้ิ ใหก้ นั ดว้ ยความเขนิ อาย
เร่อื งราวดๆี ไดเ้ รม่ิ ขน้ึ เม่อื เราคบกนั จาก
วนั นัน้ ฉันรูส้ กึ ว่าโลกทงั้ ใบเตม็ ไปดว้ ยดอกไมส้ ชี มพู
สดใส ดวงดาวบนทอ้ งฟ้าทว่ี า่ สวยยงั แพร้ อยยม้ิ ของเขา
เขาดดู ยี งิ่ กวา่ ภาพวาดราคาแพง ดแู ลฉนั เหมอื นเป็น
เจา้ หญงิ ห่วงใยและใหก้ �ำลงั ใจเสมอไม่ว่าฉันจะท�ำ
อะไร คอยเป็นทป่ี รกึ ษาเมอ่ื กำ� ลงั เจอปัญหา ฉนั วาดฝัน
ชวี ติ รกั ทแ่ี สนงดงามไวบ้ นผนงั ของหวั ใจ
ฉันตงั้ ใจเดินหน้าไปตามเส้นทางรกั ของสองเรา
อย่างไม่ได้คิดเผ่ือขากลบั จนหลงลืมไปว่าไม่มี
อะไรคงอย่ตู ลอดไป

40

วนั เวลาผ่านล่วงเลยมาพรอ้ มกบั ความสมั พนั ธ์ของ แมข่ องลกู และภรรยาในอนาคต ภาพของพวกเขาทอ่ี ยตู่ รงหน้า
เราทด่ี ำ� เนินมาเรอ่ื ยๆ เหมอื นเพลงรกั ทบ่ี รรเลงอยา่ งไมจ่ บสน้ิ ทำ� ใหฉ้ นั มนั่ ใจแลว้ วา่ เรอ่ื งของเรามนั จบแลว้ จรงิ ๆ ภาพฝันในใจ
จนถงึ วนั ท่ี 31 ธนั วาคม วนั ทท่ี ุกคนเรมิ่ ฉลองความสุขกบั พงั ทลาย เราปล่อยมอื แยกจากกนั โดยทฉ่ี นั ไม่อาจตดั ใจได้
ครอบครวั หรอื เพอ่ื นๆ ฉนั เป็นหน่ึงในนนั้ ทอ่ี ยากใชช้ ว่ งเวลาน้ี อยา่ งสมบรู ณ์
กบั คนรกั และครอบครวั เพอ่ื เกบ็ ชว่ งเวลาความสขุ เรานดั เจอกนั ในวันท่ีเพลงรักของเราหยุดบรรเลงท�ำให้ฉันได้
ทร่ี า้ นแหง่ หน่งึ เพอ่ื นบั ถอยหลงั เขา้ สปู่ ีใหมด่ ว้ ยกนั ฉนั ตน่ื เตน้ เรยี นรู้ว่าการเปล่ยี นแปลงนัน้ เกิดข้นึ ได้ตลอดไม่เว้นแม้แต่
มากกบั บรรยากาศรอบตวั กลนิ่ อายความสุขรายลอ้ ม คนรกั ความรกั ทว่ี าดฝันไวอ้ ยา่ งสวยงาม พอทุกอยา่ งถงึ จุดแตกหกั
ของฉนั ก�ำลงั มาทน่ี ่ี ฉนั อดทนรอทจ่ี ะเจอเขาไม่ไหวแลว้ แต่ ความสมั พนั ธ์ไม่ไดม้ แี ค่เราสองคนอกี ต่อไป ฉันไดแ้ ต่สงสยั
จนกระทงั่ อาหารตรงหน้าจากไอรอ้ นกลบั กลายเป็นเยน็ เขาก็ กบั ตวั เองว่าทผ่ี ่านมาเราเคยรกั กนั ขนาดนนั้ ไดอ้ ย่างไรกนั นะ
ยงั ไมม่ า ฉนั พยายามตดิ ต่อหาเขาแต่ไมม่ ขี อ้ ความอะไรตอบ ไม่รูว้ ่าความรกั ของพวกเราหล่นหายไปตอนไหน จากเคย
กลบั มาเลย ความคดิ ฉนั มนั ตกี นั ไปหมด เขาจะท�ำอะไรอยู่ หวานช่นื กลบั กลายเป็นชนิ ชา จากเคยหว่ งใยกลบั กลายเป็น
ท�ำไมถงึ ลมื นัดของเรา หรอื จะเกดิ เร่อื งไม่ดกี บั เขา ฉันเรมิ่ เมนิ เฉย จากทร่ี กั มากกลบั กลายเป็นหมดรกั
กระวนกระวาย จนเวลาผา่ นไปหลายชวั่ โมง น้�ำตาของความ ความรกั แสนสวยงามทเ่ี รารว่ มกนั ประกอบขน้ึ ถงึ วนั
รูส้ กึ เป็นห่วงผสมความผดิ หวงั เรมิ่ คลอจากตาทงั้ สองขา้ งแต่ ตอ้ งพงั ลง ชน้ิ สว่ นของมนั หายไปตอนไหนไมม่ ใี ครรู้ เป็นเพราะ
ก่อนทม่ี นั จะหยดลงพน้ื กม็ เี สยี งขอ้ ความดงั ขน้ึ มาจากมอื ถอื เรารกั กนั มากจนลมื สงั เกตรอยรา้ วหรอื เพราะใครคนอ่นื ท�ำให้
ฉนั หยบิ ขน้ึ มาเปิดดอู ยา่ งรอ้ นรน กเ็ หน็ ขอ้ ความจากคนแปลกหนา้ มนั รา้ วกนั นะ หากฉนั ยงั ฝืนประกอบความรกั น้ีขน้ึ มาใหมท่ งั้ ท่ี
น้�ำจากตาทค่ี ลอกพ็ ลงั่ พลอู อกมาอยา่ งหา้ มไมไ่ ด้ เพราะขอ้ ความ รวู้ ่าชน้ิ ส่วนมนั ไม่ครบอกี ต่อไปแลว้ วนั หน่ึงคงตอ้ งพงั ลงมา
สนั้ ๆ วา่ “ฉนั ทอ้ งกบั แฟนของคณุ ” อย่ดู ี ฉนั จงึ เลอื กเรยี นรทู้ จ่ี ะอย่คู นเดยี วอย่างเขม้ แขง็ แมว้ ่า
ร่างของฉนั เหมอื นแตกสลายไรค้ วามรสู้ กึ หวั ใจยงั เร่ืองราวความรกั ท่ีผ่านมาตอนจบไม่ได้สวยงามสมดัง่ ใจ
ไม่เช่อื ว่าขอ้ ความตรงหน้าจะเป็นความจรงิ มขี อ้ ความเสยี ง ปรารถนา รกั ของเราวยั หนุ่มสาวไม่ไดเ้ ป็นนิรนั ดรเ์ หมอื นท่ี
สง่ มาอกี ครงั้ ฉนั เปิดฟังดว้ ยมอื ทส่ี นั่ “ขอโทษนะ ทไ่ี ปตามนดั ฉนั นิยามไว้ แต่ฉนั สามารถสรา้ งรกั นิรนั ดรไ์ ดด้ ว้ ยตวั ฉนั เอง
ไม่ไดแ้ ละขอโทษสำ� หรบั ทุกอย่าง ทผ่ี ่านมาเร่อื งราวของเรา นัน้ คอื การรกั ตวั เอง นี่ต่างหากคือรกั ท่ีแท้จริง….แม้จะ
มนั ดมี าก อยา่ รอ้ งไหใ้ หก้ บั คนอยา่ งผมเลย” อยา่ รอ้ งไหเ้ หรอ แตกสลายไปสกั กีค่ รงั้ กจ็ งโอบกอดตวั เองเอาไว้
เขาพดู มนั ออกมาไดย้ งั ไง ฉนั เรมิ่ สะอน้ื อยา่ งไมอ่ ายอกี ต่อไป
ความรสู้ กึ มนั เจบ็ ไปหมด หวั ใจบบี รดั จนเหมอื นหายใจไมอ่ อก
ทกุ อยา่ งมนั เกดิ ขน้ึ เรว็ มาก ฉนั ยงั ไมท่ นั ตงั้ ตวั ไมร่ วู้ า่ ตอ้ งทำ�
ยงั ไงตอ่ ความรสู้ กึ เจบ็ ปวดน้ีจะอยกู่ บั ฉนั ไปนานแคไ่ หน เขา
ไปมคี นใหม่แลว้ ฉนั ย้ำ� มนั กบั ตวั เองทงั้ น้�ำตา ฉนั อธษิ ฐานใน
วนั ปีใหมว่ า่ ถงึ แมแ้ ผลในใจมนั จะสดและเจบ็ เจยี นตายแคไ่ หน
เมอ่ื เวลาผา่ นไปฉนั ไดแ้ ต่หวงั ใหร้ อยแผลเป็นน้ี จะคอยเตอื น
วา่ เรอ่ื งความรกั อยา่ เผลอเอาความรสู้ กึ ตวั เองไปแลกอกี
แต่ถงึ อย่างนัน้ ฉันยงั อยากเจอเขาเป็นครงั้ สุดท้าย
ก่อนท่จี ะเลกิ รากนั ไปเดนิ บนเส้นทางใหม่ เรานัดเจอกนั ท ่ี
สวนสาธารณะมนั เป็นสถานทท่ี เ่ี ราเคยชอบไป หวงั วา่ เขาจะมา
และในทส่ี ดุ เขากม็ า….พรอ้ มกบั หญงิ สาวอกี คนทก่ี ำ� ลงั จะเป็น

41

Fast Fashion

มุมมองใหม่
ไม่ ได้ ร้ ายอย่ างที่ คิ ด

Fast Fashion เชอ่ื วา่ ใครหลายคนคงคนุ้ หคู ำ� น้ีอยไู่ มน่ ้อย สว่ นอกี หลายคนกเ็ พง่ิ ไดร้ จู้ กั คำ� ศพั ทน์ ้ีจากการอา่ นนิตยสาร Restroom 15
และไดท้ ราบถงึ ผลกระทบจากอุตสาหกรรมเสอ้ื ผา้ ต่อสง่ิ แวดลอ้ ม ความสญู เสยี น้ีอาจทำ� ใหใ้ ครหลายคนเกดิ ความกงั วลเกย่ี วกบั การซอ้ื เสอ้ื ผา้
ไปเลยกว็ า่ ได้ แต่หลงั จากผเู้ ขยี นไดพ้ ดู คุยกบั บุคคลทม่ี คี วามรเู้ กย่ี วกบั แฟชนั่ “อาจารยป์ ารชิ าติ ศรสี นาม ประจำ� คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์
ผงั เมอื งและนฤมติ ศลิ ป์ มหาวทิ ยาลยั มหาสารคาม” กลบั ไดเ้ ปิดมมุ มองใหมๆ่ ทว่ี า่ Fast Fashion ไมไ่ ดเ้ ลวรา้ ยอยา่ งทเ่ี ราคดิ

นิยามศพั ทค์ ำ� ว่า Fashion

ค�ำว่าแฟชัน่ คือทุกสิ่งทุกอย่างท่ีอยู่นอกเหนือจาก
เคร่อื งแต่งกาย เป็นเร่อื งของความนิยมในช่วงเวลาหน่ึง แต่แฟชนั่
ถูกเข้าใจผดิ ว่าหมายถึงเส้อื ผ้าเท่านัน้ ซ่ึงสนิ ค้าประเภทจิวเวอร่ี
กระเป๋ า รองเทา้ ทุกอย่างคอื แฟชนั่ ทงั้ หมด

ได้ยินคำ� ว่าฟาสแฟชนั่ บอ่ ยไหม

บอ่ ยนะคะ เพราะมนั เป็นสว่ นหน่งึ ของหลกั สตู รการเรยี นของ
สาขาดว้ ย เดก็ ๆ เขาจะไดศ้ กึ ษาพวกแนวโน้มของกระแสโลกต่างๆ
ซง่ึ ตอนน้ีผลกระทบของฟาสแฟชนั่ อยอู่ นั ดบั 2 ของโลกแลว้ รวมถงึ
พวกเร่อื งทางสงั คม การกดข่แี รงงาน สภาวะแวดล้อม มนั ก็เลย
ถูกพดู ถงึ ในการเรยี นแฟชนั่ บ่อยครงั้

ฟาสแฟชนั่ มีอิทธิพลต่อกล่มุ ผบู้ ริโภคในปัจจบุ นั อย่างไร

ฟาสแฟชนั่ มอี ทิ ธพิ ลในการสร้างจติ ส�ำนึกต่อสงิ่ แวดล้อม
พอสมควรเลย สำ� หรบั อาจารยค์ ดิ วา่ มนั ไมไ่ ดเ้ ป็นเรอ่ื งเลวรา้ ยทงั้ หมด
ขน้ึ อยกู่ บั มุมมองของแต่ละคน ซง่ึ ตอ้ งดภู าพรวมตงั้ แต่กระบวนการ
ผลติ ของแบรนดต์ ่างๆ รวมถงึ ผบู้ รโิ ภค เพราะเสอ้ื ผา้ แฟชนั่ กจ็ ดั ว่า
เป็นสนิ คา้ ทไ่ี ดร้ บั ความนิยม น่าจะเป็นในสว่ นของผบู้ รโิ ภคมากกวา่
วา่ ความตอ้ งการจะซอ้ื ไปทางเดยี วกบั การรกั ษาสงิ่ แวดลอ้ มไหม

42

ในฐานะท่ีอาจารยเ์ ป็นผพู้ ฒั นา นักออกแบบแปรรปู ผลิตภณั ฑ์ หากในอนาคตอตุ สาหกรรมแฟชนั่ ยงั ร่งุ เรืองต่อไป
จากวตั ถดุ ิบในท้องถิ่น คิดว่ากระบวนการผลิตสินค้าเหล่านี้ ส่ิงแวดล้อมจะเป็นอย่างไร
เป็นมิตรกบั สิ่งแวดล้อมมากกว่าหรอื ไม่ อย่างท่ีอาจารย์ได้พูดไปข้างต้นว่าฟาสแฟชนั่ ไม่ใช่
ดว้ ยความเป็นอุตสาหกรรมในครวั เรอื นจำ� นวนการผลติ ไมไ่ ดเ้ ยอะ เร่อื งเลวรา้ ยอะไร จรงิ ๆ มนั อยู่ท่รี ะบบการจดั การในขนั้ ตอน
และผลติ โดยวถิ ชี าวบา้ น อยา่ งการยอ้ มสธี รรมชาติ การทอผา้ มนั ทำ� ใหเ้ กดิ การผลติ ปัจจบุ นั แบรนดเ์ สอ้ื ผา้ กห็ นั มาผสานธรรมชาตใิ หเ้ ขา้ กบั
ขยะเกดิ มลพษิ ไดเ้ หมอื นกนั แต่ถา้ เรามรี ะบบการจดั การทด่ี ผี ลกระทบกจ็ ะ การผลติ เชน่ การน�ำวสั ดเุ หลอื ใชก้ ลบั มาผลติ ซ้ำ� ทำ� ใหม้ นั ใชง้ าน
น้อยกวา่ อุตสาหกรรมขนาดใหญ่ ไดน้ านขน้ึ หรอื การใชว้ สั ดทุ ดแทนหนงั จากเหด็ ตน้ กระบองเพชร
น�ำมาเลยี นแบบผวิ สมั ผสั ของวสั ดจุ รงิ การใชว้ ตั ถดุ บิ จากธรรมชาติ
มีการน�ำเสนอผลิตภณั ฑท์ ้องถิ่นอย่างไรให้สามารถเจาะกล่มุ เปลอื กกลว้ ย กาบมะพรา้ ว ผกั ตบชวา น�ำมายอ่ ยเสน้ ใยดว้ ยวธิ ี
ผบู้ ริโภคสายแฟชนั่ ได้หลากหลายวยั ธรรมชาตทิ อผสมกบั เสน้ ใยฝ้ายใหม้ คี วามยดื หยนุ่
อนั ดบั แรกตอ้ งทำ� การสำ� รวจกอ่ น ถา้ พดู ถงึ ผา้ ไทยจะเขา้ ถงึ วยั รนุ่ การท�ำงานวจิ ยั หาแนวทางการใชว้ สั ดุจากธรรมชาติ
ไดย้ งั ไงต้องกลบั ไปดูเร่อื งราคา เพราะผา้ ไทยเป็นงานหตั ถกรรมราคาสูง มาทดแทนเป็นทางเลอื กหนง่ึ ในอนาคต เพอื่ ใหอ้ ตุ สาหกรรมแฟชนั่
และใชเ้ วลาผลติ ค่อนขา้ งนาน อย่างอาจารยม์ งี านวจิ ยั เก่ยี วกบั ผา้ ขาวมา้ ยงั ดำ� เนินตอ่ ไปไดแ้ ตผ่ ลกระทบตอ่ สงิ่ แวดลอ้ มลดน้อยลง
ของหมู่บ้านแห่งหน่ึงในอ�ำเภอแกด�ำ ได้โจทย์มาว่าเป็นผ้าส�ำหรบั วยั รุ่น
ถา้ ผา้ ราคาประมาณน้ชี ว่ งวยั ไหนจะซอ้ื กต็ อ้ งวเิ คราะหว์ า่ การตดั เยบ็ แบบไหน เสื้อผ้ามือสองสามารถช่วยชะลอการเติบโตของ
ทำ� ใหร้ าคามนั ดรอปลงมาเพอ่ื ใหต้ น้ ทนุ น้อย รวมถงึ เรอ่ื งของสไตลช์ ดุ เราตอ้ ง วงการแฟชนั ่ ได้หรอื ไม่
ดูบรบิ ทของกลุ่มเป้าหมายเป็นหลกั แล้วตโี จทย์ตลาดว่ากลุ่มเป้าหมายน้ี ช่วยชะลอไหมไมร่ นู้ ะ แต่เสอ้ื มอื สองถอื วา่ เป็นเทรนด์
น่าจะชอบผา้ แบบไหนสไตลไ์ หน อย่างหน่ึงเลยกว็ ่าได้ (หวั เราะ) เน่ืองจากธุรกจิ เสอ้ื ผา้ มอื สอง
ขยายตวั จากแต่ก่อนเยอะมาก มนั ก็ช่วยในเร่อื งของการผลติ
กบั การก�ำจดั ขยะ โดยเฉพาะ Gen C (ประชากรกลุ่มใหม่ท่มี ี
ความกระตอื รอื รน้ ของการเป็นคนยคุ ดจิ ทิ ลั ) กลมุ่ น้คี อื กลมุ่ ทน่ี ยิ ม
เสอ้ื ผา้ มอื สองมากๆ รวมทงั้ Gen Y (ช่วงอายุ 28-42 ปี) และ
Gen X (ชว่ งอายุ 42-57 ปี) ทต่ี ะหนกั ถงึ ปัญหาของสง่ิ แวดลอ้ มก็
หนั มาบรโิ ภคเสอ้ื ผา้ มอื สองมากขน้ึ

มุมมองใหม่ทผ่ี ูเ้ ขยี นไดเ้ รยี นรูจ้ าก
บุคคลท่ีคลุกคลีอยู่ในวงการแฟชนั่ มานาน
ช่วยเสรมิ ความเขา้ ใจในปัญหาเหล่าน้ีมาก
ยิ่งข้ึน ต้นเหตุของฟาสแฟชัน่ เริ่มมาจาก
ก ร ะ บ ว น ก า ร ผ ลิ ต ท่ี ใ ช้ ท รัพ ย า ก ร อ ย่ า ง
ฟ่มุ เฟือย นำ� มาซง่ึ การแกป้ ัญหาอยา่ งทอ่ี าจารย์
ปารชิ าตไิ ดพ้ ดู ถงึ แบรนดเ์ สอ้ื ผา้ ต่างๆ โดยใช้
วสั ดุรไี ซเคลิ กลบั มาผลติ เป็นเส้อื ผ้าตวั ใหม่
หรอื การเลอื กใชน้ วตั กรรมใหมๆ่ ในการผลติ
เพ่อื ให้เกิดมลพษิ น้อยลง การส่งสารไปยงั
กลุ่มผูบ้ รโิ ภคใหต้ ระหนักถงึ สงิ่ ท่ลี ะเลยและ
มองว่าเป็นเร่ืองไกลตวั ให้หนั มาสนใจเป็น
เรอ่ื งสำ� คญั จติ สำ� นกึ แมเ้ รมิ่ จากเพยี งเลก็ น้อย
กส็ ามารถทำ� ใหเ้ กดิ ผลลพั ธย์ ง่ิ ใหญ่ตามมาได้
ในอนาคต

43

แฟชนั่ ค�ำน้ีมกั อยู่คู่กบั ผู้คนทุกสมยั ราวกบั เป็น
เพอ่ื นแทข้ องมนุษย์ อยา่ งทรงผม เสอ้ื ผา้ กระเป๋ า รองเทา้
หรอื สงิ่ ปลูกสร้าง คนเรามกี ารเปล่ยี นแปลงตามช่วงเวลา
แฟชนั่ เองกเ็ ชน่ กนั เสอ้ื ผา้ มกี ารพฒั นาปรบั เปลย่ี นไปพรอ้ ม
กบั มนุษยใ์ นทุกสงั คม แต่ขณะเดยี วกนั สง่ิ ทก่ี �ำลงั จะถดถอย
นัน้ คอื ธรรมชาติ จะมวี ธิ ไี หนทม่ี นุษย์ แฟชนั่ และธรรมชาติ
จะเตมิ โตไปพรอ้ มกนั ได้
เส้อื ผ้าเป็นสง่ิ หน่ึงท่บี อกถึงความเป็นตวั ตนของ
คนเราได้ เราสามารถเลอื กทจ่ี ะสวมใสเ่ สอ้ื ผา้ แบบไหนกไ็ ดท้ ่ี
มนั่ ใจ คนมชี ่อื เสยี งหลายคนเป็นตน้ แบบในการแต่งตวั ทท่ี นั
สมยั และหลากหลายแนวบนส่อื โซเชยี ล เสอ้ื ผา้ จงึ ถูกผลติ
ออกมาอยู่เสมอ ขณะเดยี วกนั อุตสาหกรรมแฟชนั่ กเ็ ตบิ โต
เป็นอยา่ งมาก เกดิ การเปลย่ี นผา่ นอยา่ งรวดเรว็ ไมม่ ที ที า่ วา่
จะหยุด ในทุกปี แบรนดเ์ สอ้ื ผา้ ต่างออก Collection ใหม่ๆ
กนั เป็นวา่ เลน่ ซง่ึ ปรากฎการณ์ดงั กลา่ วเราเรยี กมนั วา่ Fast
fashion เพราะเหตุน้ีเอง เศษผา้ หรอื เสอ้ื ผา้ ทถ่ี กู ทง้ิ จงึ กลาย
มาเป็นขยะจ�ำนวนมหาศาล สรา้ งบาดแผลต่อสง่ิ แวดล้อม
เป็นอย่างมาก
ปัญหาสงิ่ แวดลอ้ มไดก้ ลายเป็นวาระสำ� คญั ระดบั โลก
หน่ึงในอุตสาหกรรมท่ีเป็ นต้นเหตุท่ีท�ำให้เกิดปั ญหา
สงิ่ แวดลอ้ มคอื อตุ สาหกรรมแฟชนั่ (Fast Fashion) การผลติ
เสอ้ื ผา้ ทม่ี กี ารเปลย่ี นผ่านเรว็ ส่งผลกระทบต่อสงิ่ แวดลอ้ ม
ตัง้ แต่เร่ืองของปริมาณน้�ำท่ีต้องใช้และน้�ำเสียท่ีเกิดจาก
กระบวนการผลติ รวมถงึ ผลกระทบจากสยี อ้ มผา้ ทส่ี ง่ ผลต่อ
มลพษิ ทางน้�ำ นอกจากน้ีกระบวนการผลติ เสอ้ื ผา้ ทใ่ี ชเ้ สน้ ใย
สงั เคราะหต์ ่างๆ ทงั้ ไนลอนหรอื โพลเิ อสเตอร์ เป็นปัจจยั ใน
การสรา้ งกา๊ ซเรอื นกระจก ในแตล่ ะปีโลกตอ้ งการพน้ื ทใ่ี นการ
ฝังกลบขยะเสอ้ื ผา้ มากกวา่ 10 ลา้ นตนั ซง่ึ ในจำ� นวนน้ีถกู น�ำ
ไปรไี ซเคลิ ไมถ่ งึ 10% จากปัญหาเหล่าน้ีจงึ ทำ� ใหเ้ กดิ กระแส
Slow fashion

44 fillvlad

ผูท้ ร่ี เิ รม่ิ ใชค้ �ำว่า slow fashion คอื เคท เฟลทเชอร์ (Kate อยา่ งไรกต็ ามการซอ้ื เสอ้ื ผา้ ใหมๆ่ กส็ ามารถทำ� ได้
Fletcher) ศาสตราจารยด์ า้ นความยงั่ ยนื การออกแบบและแฟชนั่ จาก แต่ควรตอ้ งคดิ และคำ� นึงว่าเราจะมวี ธิ ดี แู ลเสอ้ื ผา้ นนั้ อยา่ งไร
University of the Arts London’s Center for Sustainable Fashion ให้ใช้งานได้นานและคุ้มค่ามากท่สี ุด เพ่อื ท่จี ะช่วยลดการ
กระแสคำ� น้ีเรมิ่ มมี าใหเ้ หน็ กนั ในช่วงไมก่ ส่ี บิ ปีมาน้ี Slow Fashion คอื เพมิ่ ปรมิ าณขยะเสอ้ื ผา้ ใหก้ บั โลกเพราะการผลติ เสอ้ื ผา้ ทม่ี ี
กระแสเรยี กรอ้ งใหผ้ ูค้ นใส่เสอ้ื ผา้ นานๆ ไม่เปลย่ี นบ่อย เป็นแนวทาง การเปล่ียนผ่านเร็วย่อมส่งผลเสยี หลายๆ ด้าน ซ่ึง Slow
การเลอื กการแต่งตวั ท่จี ะท�ำร้ายธรรมชาตแิ ละเพ่อื นมนุษย์น้อยท่สี ุด Fashion เป็นอกี ทางเลอื กหน่ึง ทส่ี ามารถท�ำใหแ้ ฟชนั่ และ
ซง่ึ เสอ้ื ผา้ ทผ่ี ลติ ภายใตแ้ นวคดิ Slow Fashion มลี กั ษณะเดน่ ๆ คอื ธรรมชาตเิ ตมิ โตไปพรอ้ มกนั ได ้ ชว่ ยใหแ้ ตง่ ตวั ไดอ้ ยา่ งมนั่ ใจ
1. จะตอ้ งใชเ้ สน้ ใยทเ่ี ป็นมติ รกบั ธรรมชาต ิ พวกใยสงั เคราะหจ์ ากพชื และไมท่ ำ� ลายธรรมชาตเิ พอ่ื โลกของเรา
2. เนน้ เสอ้ื ผา้ ทผ่ี ลติ มาแบบคงทนถาวร ไมต่ อ้ งซกั บอ่ ยดว้ ย และกระบวนการ
ผลติ มคี วามพยายามในการผลติ เสอ้ื ผา้ ใหร้ ะบายอากาศไดด้ ที ส่ี ดุ 45
3. มกั มกี ระบวนการผลติ จบในทอ้ งถนิ่ ไมม่ กี ารเอาเปรยี บแรงงาน ดแู ล
สวสั ดภิ าพแรงงานและค่าแรงทเ่ี ป็นธรรม นอกจากน้ีการผลติ ใหจ้ บใน
ท่ีเดียวไม่ต้องผ่านกระบวนการขนส่งมากมายช่วยลดการปล่อย
คารบ์ อนไดออกไซดจ์ ากระบบขนสง่ ดว้ ย
ตวั อยา่ งแบรนดเ์ สอ้ื ผา้ ทเ่ี ป็น slow fashion
ในไทย เช่น แบรนด์ของ KLAI ท่เี น้น ใช้ผา้ จาก
เส้นใยและการย้อมสจี ากธรรมชาติ ผลิตออกมา
ตามจ�ำนวนการสงั่ ซ้อื และจ่ายค่าจ้างท่เี ป็นธรรม
กบั ชุมชนทอ้ งถน่ิ และ Rubber Killer เเบรนดท์ ม่ี ี
จุดยนื อย่างชดั เจนในเร่อื งของการออกเเบบทเ่ี ป็น
มติ รกบั สง่ิ เเวดลอ้ ม คำ� นงึ ถงึ ความยงั่ ยนื และชว่ ยเหลอื
ชาวไทยภเู ขา โดยเเบรนดน์ �ำวสั ดเุ หลอื ใชเ้ เละยางใน
ซ่งึ เป็นสวสั ดุหลกั มาใชใ้ นการผลติ มสี นิ คา้ หลกั ๆ
คอื Messenger Bag, กระเป๋ าเป้และกระเป๋ าสตางค์
เป็นต้น นอกจากน้ียงั น�ำรายได้บางส่วนไปเป็น
ทุนการศกึ ษาใหเ้ เก่เดก็ ๆ ชาวไทยภูเขา ปัจจุบนั
หลายๆ แบรนด์มคี วามพยายามท่จี ะท�ำแคมเปญ
ร่วมกบั องคก์ รการกุศล ขายสนิ คา้ มอื สองออนไลน์
และการใชว้ สั ดุรไี ซเคลิ น�ำมาผลติ เสอ้ื ผา้ ใหม่ เช่น
แบรนด์ Marks & Spencer, H&M และ Nike
นอกจากน้ีการเลือกเส้ือผ้าอย่างมีสติก็
สามารถชว่ ยโลกไดเ้ หมอื นกนั เชน่ จดั ตเู้ สอ้ื ผา้ ของ
ตวั เองเพอ่ื ดเู สอ้ื ผา้ วา่ มเี ยอะแคไ่ หน ใชไ้ ดจ้ รงิ กต่ี วั
คิดให้ดีก่อนซ้ือเส้อื ผ้าในแต่ละครงั้ ว่าต้องการใช้
จรงิ ๆ ไหม หาเสอ้ื ผา้ มอื สองมาใสแ่ ทน หรอื ซอ้ื
เสอ้ื ผา้ ทเ่ี น้นความทนทานจะไดไ้ มเ่ ปลย่ี นบอ่ ย

มลพิ ษ
จาก
สุ สานเสื้ อผ้า
และ

แม่น้�ำสี คราม

การผลติ เสอ้ื ผา้ แฟชนั่ สาเหตุแรกแทจ้ รงิ แลว้ มาจากผูผ้ ลติ ทม่ี องเฉพาะในเร่อื งของ
ยอดขาย การหาสง่ิ ทง่ี า่ ยในการออกแบบคอลเลคชนั่ ใหมๆ่ อยเู่ ป็นประจำ� เพอ่ื กระตุน้ ใหผ้ ซู้ อ้ื
เกิดความต้องการซ้ือมากยง่ิ ข้นึ จนกลายเป็นเร่อื งของค่านิยมความพงึ พอใจตามกระแส
มากกวา่ การมองทป่ี ระโยชน์การใชง้ านอยา่ งแทจ้ รงิ

46

ภาพของเสอ้ื ผา้ กองหน่ึงถูกขนล�ำเลยี งมายงั ทุ่งทะเลทราย สายตาคนนอกกับคนในต่างกัน ชาวบ้านท่ีน่ีเห็น
อนั อา้ งวา้ งเปล่าเปลย่ี ว อาตากามา ประเทศชลิ ิ เม่อื ถงึ ณ จุดหน่ึง สภาพแวดล้อมจนรู้สกึ ระทดท้อใจมานานตงั้ แต่เกิด ไม่ใช่เพยี ง
กองเสอ้ื ผา้ เหลา่ นนั้ ถกู เททง้ิ ทบั ถมของเดมิ ทม่ี อี ยู่ สะสมไวจ้ นแทบจะ พวกเขาจะคดิ ว่ามนั ธรรมดา แต่เพราะเหน็ มนั จนชนิ ชาเป็นปกติ
เหมอื นเนินเศษซากภูเขา เสอ้ื ผา้ ไรค้ า่ เหล่าน้ีมที ม่ี าจากกระแสความ แต่ถ้ามใี ครสกั คนบอกพวกเขาว่า “เฮ้…ท�ำไมไม่มใี ครร้องเรยี น
งามของผูค้ นอนั ไม่ยงั่ ยนื fast fashion แต่ไม่ใช่เพยี งภูเขาเส้อื ผา้ เร่อื งน้ีสกั ทลี ่ะ” ชาวบ้านคงจะกระดากใจอยู่ไม่น้อย เพราะเสยี ง
ในทะเลทรายแห่งน้ีเท่านัน้ ในทวั่ ทุกมุมโลกยงั มีเส้ือผ้าท่ีไม่เป็น เรยี กรอ้ งท่วี ่าถูกเพกิ เฉยจนไรค้ ่าสูญเปล่าเสมอมา เพยี งหวงั ว่า
ทต่ี อ้ งการถกู ทง้ิ อยา่ งไมใ่ ยด ี โดยทไ่ี มม่ ใี ครรเู้ ลยวา่ มนั กำ� ลงั สรา้ งปัญหา คนนอกไดม้ าเหน็ อกี มมุ มองหน่ึงของพวกเขา และเป็นการสง่ เสรมิ
ยอ้ นกลบั คนื มาใหผ้ ูค้ น ทงั้ การก่อมลพษิ ทางน้�ำและอากาศ รวมถงึ ไปในตวั ดว้ ยว่า ถา้ ถงึ วนั หน่ึงทช่ี าวเลโซโทอยากลุกขน้ึ มาจดั การ
การดำ� เนินชวี ติ อะไรสกั อยา่ งกบั ชมุ ชนของตวั เอง มนั จะสามารถไปในทศิ ทางไหน
“ปัญหาคือเส้ือผ้าเหล่านัน้ ไม่สามารถย่อยสลายได้ทาง ไดบ้ า้ งโดยทไ่ี มต่ อ้ งรอใหม้ ผี อู้ ุปการคณุ เขา้ มาเกย่ี วขอ้ ง
ชีวภาพและมผี ลิตภณั ฑ์เคมที ีม่ าจากการผลิต ดงั นัน้ จึงไม่เป็นที่ “คดิ ยงั ไงกบั ปัญหาของพวกเขาเหล่าน้ี” คำ� ถามถูกสง่ ไปถงึ องคก์ ร
ยอมรบั ในหลุมฝังกลบของเทศบาล” Franklin Zepeda ผู้ก่อตงั้ ต่างๆ ท่พี อจะเหน็ อกเหน็ ใจต่อเพ่อื นร่วมโลกก�ำลงั เผชญิ อยู่กบั
EcoFibra กล่าวไว้ วกิ ฤติ
แม่น้�ำสีครามแปลกตาไหลจากสีย้อมกางเกงยีนส์ของ “เราเชอื่ ว่าทุกคนตอ้ งปรบั ตวั ใหเ้ ขา้ กบั สถานการณ์ได”้
โรงงานทอผ้า ชุมชนเลโซโทติดกับแม่น้�ำ Msimbazi ประเทศ ชุมชนละแวกแหล่งอุตสาหกรรมสมควรเป็นฝ่ ายเลือก
แทนซาเนีย ณ เวลาน้ี บางแห่งยงั ต้องใช้น้�ำจากแม่น้�ำแห่งน้ีเพ่อื เสมอวา่ ตอ้ งการอะไรสำ� หรบั วถิ ชี วี ติ ของตวั เอง เราเน้นยำ้� อยตู่ ลอด
การเกษตร และการใช้ด�ำเนินชีวิตอยู่เป็นประจ�ำ ไม่เพียงเท่าน้ี วา่ ตอ้ งการไมใ่ หพ้ วกเขารบั ผลกระทบ เป้าหมายของเราคอื แกไ้ ข
จำ� นวนของน้�ำทใ่ี ชท้ ำ� เสน้ ใยสงั เคราะหท์ น่ี ิยมน�ำมาใชผ้ ลติ มาจากป่า ปัญหาให้ได้มากท่ีสุด ทงั้ ด้านการผลิตท่ีจรรยาบรรณการผลิต
ท่ถี ูกบุกรุก ไมท้ ่นี �ำมาใช้ถูกเผาใหเ้ ป็นเถ้าถ่าน กลายเป็นอนุภาค เสอ้ื ผา้ ในยคุ น้ี แมจ้ ะคำ� นึงถงึ ผลกระทบตอ่ โลกและมนุษยม์ ากเพยี ง
ขนาดเลก็ ลอ่ งลอยอยใู่ นอากาศ สดู ดมสปู่ อด คลา้ ยคลงึ กบั ไอเสยี จาก ไหนความเป็ นจริงแล้วก็อาจจะไม่ได้ช่วยประโยชน์เท่าใดนัก
ทอ่ รถยนต ์ หากฟาสต์แฟชนั่ ยงั คงด�ำเนินต่อไป ความจ�ำเป็นตอ้ งใชพ้ ลงั งาน
“เราไม่ไดจ้ ะมาเพอื่ หยุดยงั้ การผลติ แฟชนั่ ในแอฟรกิ า แต่ และทรพั ยากรจำ� นวนมากต่อเน่ืองและสดุ ทา้ ยกย็ งั คงสง่ ผลกระทบ
เราอยากจะเรยี กรอ้ งการจดั การทรพั ยากรและสนิ คา้ ในแอฟรกิ าใหม้ ี กลบั คนื มาสู่มนุษยอ์ ยู่ดี ดงั นัน้ ควรก�ำหนดเกณฑท์ เ่ี ป็นทย่ี อมรบั
ความยงั่ ยนื ทงั้ เรอื่ งสภาพแวดลอ้ ม การทำ� งานทดี่ ี และความยตุ ธิ รรม ระดบั สากลทวั่ โลก สู่ระดบั อุตสาหกรรมการผลติ ในอนาคตเรา
ขนั้ พ้นื ฐาน” คำ� พดู ของ Nick Hepworth ผอู้ ำ� นวยการของ Water มงุ่ เน้นเรอ่ื งความยงั่ ยนื กนั มากกวา่ กระแสความนิยม ตลอดจนดา้ น
Witness International การมสี ว่ นรว่ มของสงั คม ทม่ี คี วามเชอ่ื วา่
“ตวั เองเป็นสว่ นหนงึ่ ทที่ ำ� ใหข้ บั เคลอื่ นตอ่ ไป และมนั จะเกดิ ขน้ึ ไมไ่ ด้
เลยหากคนในสงั คมไมช่ ว่ ยกนั ”

47

ไอเทมบอกนสิ ัย

ลองทายนิสัยจากเครื่องประดับที่คุณชื่นชอบและเลือกใส่ ว่าคุณเป็นคนแบบไหน หรือใน
สายตาคนอื่นเขามองคุณอย่างไร มาใช้เกมทายใจของเราเป็นตัวช่วยหาค�ำตอบในครั้งนี้กันเลย

แวน่ ตา สร้อยคอ ตา่ งหู กำ� ไล แหวน

คำ� เฉลย
ถ้าคุณเลือกแว่นตา : คุณเป็นคนที่ไม่กล้าเผชิญหน้ากับความจริงสักเท่าไหร่ มักปกปิดตัวตน
ไมค่ อ่ ยมัน่ ใจในตวั เอง มีอะไรอยใู่ นใจมากมาย ทำ� ใหบ้ างครงั้ กไ็ ม่ไดพ้ ูดออกมา หรือแสดงออก
ตามความคดิ จรงิ ๆ คนอืน่ มักมองคุณเป็นคนคอ่ นขา้ งลึกลบั และเข้าใจยาก แต่คณุ กเ็ ป็นคนทมี่ ี
สัญชาตญาณในการเอาตวั รอดเป็นอย่างดเี ลยล่ะ

ถ้าคณุ เลือกสรอ้ ยคอ : คณุ เป็นคนลึกลับ ไม่เชอื่ อะไรง่ายๆ มกั จะพิสจู นห์ รอื ชอบหาคำ� ตอบเอง
รักความสันโดษ นอกจากนี้ คุณยังเป็นคนที่ชอบท�ำอะไรด้วยตนเองมากกว่าพึ่งคนอื่น แต่ไม่
คอ่ ยประสบความส�ำเร็จเท่าทคี่ วร

ถ้าคุณเลือกต่างหู : คุณเป็นคนสุภาพเรียบร้อยน่ารัก ไม่ชอบการทะเลาะ หรือใช้ก�ำลังตบตี
เท่าไหร่ คุณเหมาะอย่างยิ่งที่จะเป็นผู้ประสานรอยร้าวให้กับบุคคลอื่นๆ แต่ในขณะเดียวกันคุณ
กเ็ ป็นคนออ่ นไหวงา่ ย ขีน้ อ้ ยใจ และกลัวการทีต่ ้องเผชิญกับความทกุ ข์

ถ้าคุณเลอื กกำ� ไล : คณุ เป็นคนทตี่ อ้ งการความรกั ความเอาใจใส่ และค่อนขา้ งเอาแตใ่ จ คำ� พูด
ของคุณท�ำให้คนอื่นหลงใหลได้ง่ายเช่นกัน แต่คุณเป็นคนที่จริงใจกับคนรอบข้าง และจริงจัง
กบั การทำ� งาน มักจะเป็นผู้ตามเสียส่วนใหญ่แม้ลกึ ๆ แล้วก็อยากจะเป็นผูน้ �ำเช่นกัน

ถ้าคณุ เลือกแหวน : คณุ เป็นคนทีช่ อบแสดงความเป็นเจ้าของ เป็นคนเปิดเผยและมีความมัน่ ใจ
ในตัวเอง ชอบการเดนิ ทาง ชอบพบปะผูค้ นใหม่ๆ เป็นคนทโี่ กรธง่ายหายเร็ว แต่ในทางกลบั กัน
คุณมักจะไม่มีเวลาให้คนรอบข้างอย่างเพื่อนสนิท หรือครอบครัว เพราะมุ่งแต่เปา้ หมายของ
ตัวเองมากเกินไป

48

49

5 ANIME O

อนิเมะ สอ่ื บนั เทงิ การต์ นู ภาพเคลอ่ื นไหวสญั ชาตญิ ป่ี ่นุ ทม่ี กั น�ำเสนอเรอ่ื งราวต่างๆ ซง่ึ มเี น้ือเรอ่ื งทห่ี ลากหลายและ
ครอบคลุม ทงั้ แนวแอก็ ชนั่ ตลก แฟนตาซี แตก่ ย็ งั มเี รอ่ื งราวอกี มากทห่ี ลายคนอาจมองขา้ ม หน่ึงในนนั้ คอื แฟชนั่ นิตยสาร
Restroom15 จงึ ขอเสนอ 5 อนิเมะทเ่ี กย่ี วขอ้ งกบั สายเเฟชนั่ และสไตลก์ ารแตง่ ตวั ทม่ี อี ทิ ธพิ ลต่อตวั ละครในอนิเมะมาใหไ้ ด้
ตดิ ตาม เพอ่ื ไมใ่ หเ้ ป็นการเสยี เวลาเรามาทำ� ความรจู้ กั เรอ่ื งแรกกนั เลย

1.Smile Down The Runway หรือ Run- 2. Paradise Kiss (เส้นทางรกั นักออกแบบ)
way de Waratte (ถกั ทอฝันส่รู นั เวย)์ อนเิ มะแนวดรามา่ โรแมนตกิ ผลงาน
ของ ยาซาวะ ไอ ไดต้ พี มิ พล์ งในนติ ยสารแฟชนั่
สำ� หรบั วยั รุ่นของประเทศญ่ปี ุ่น เล่าถงึ ยคู าริ
นักเรยี นมธั ยมปลาย ผูต้ ดิ อยู่ในวงั วนความ
คาดหวงั อนั น่าเบ่อื จนไดพ้ บกบั จอรจ์ และ
สมาชกิ ของ ParaKiss กลุ่มนักเรยี นแฟชนั่
ดไี ซน์ และทำ� ใหช้ วี ติ เธอเปลย่ี นไป นอกจาก
การน�ำเสนอเน้ือเร่ืองวยั มธั ยม ยงั จะเห็น
เอกลกั ษณก์ ารแต่งตวั ของยูคาริท่ีออกแบบ
โดยจอรจ์ ทม่ี รี ายละเอยี ดการผสมสไตลเ์ สอ้ื ผา้
แนวโอต์กูตูร์ กบั สไตล์เฟมนิ ีนเข้าด้วยกนั
อย่างชดั เจน elblogedyes.com

anime168.com 3. My Dress-Up Darling (หนุ่มเยบ็ ผา้ กบั

อนิเมะแนว Slice of Life ผลงาน สาวนักคอสเพลย)์
อนเิ มะแนวเลฟิ คอเมด้ี ของหญงิ สาว
มงั งะเร่อื งแรกของอาจารย์ Inoya Kotoba ทห่ี ลงรกั การคอสเพลย์ แตไ่ มม่ คี วามสามารถ
เรอ่ื งราวของหญงิ สาวทต่ี อ้ งการเป็นนางแบบ
แต่มอี ุปสรรคในเรอ่ื งสว่ นสงู กบั หนุ่มทอ่ี ยาก ในการท�ำชุด กบั หนุ่มทร่ี กั การท�ำตุ๊กตาเป็น
ชวี ติ จติ ใจ เรอ่ื งราวเรม่ิ ตน้ จากความสมั พนั ธ์
เป็นดไี ซน์เนอรท์ ว่าฐานะยากจน แต่ทงั้ สอง ของตวั ละครพร้อมกบั การเรยี นรู้ ท�ำความ
ก็ต่างมุ่งมนั่ เพ่อื ไล่ล่าตามความฝันบนเวที
แฟชนั่ ระดบั โลก การเดนิ แบบแฟชนั่ โชวถ์ ูก เขา้ ใจในวงการคอสเพลย์ การเขา้ ถงึ คาแรคเตอร์
ไปจนถงึ การสรา้ งชุดคอสเพลย์ งานภาพตวั
ถ่ายทอดออกมาในการ์ตูนได้อย่างน่าสนใจ อนิเมะเพมิ่ ทงั้ สสี นั และใส่ดีเทลต่างๆ ช่วย
และความสรา้ งสรรคใ์ นการออกแบบชุดของ
ตวั ละครก็กลายเป็นแรงบนั ดาลใจสู่การจดั ดงึ เอกลกั ษณ์ชุดคอสเพลย์ออกมาได้อย่าง
มเี สน่หแ์ ละดงึ ดดู ใจทำ� ใหอ้ นิเมะเร่อื งน้ีไดร้ บั
นิทรรศการ รวมไปถงึ มสี นิ คา้ ทเ่ี ป็นแบรนด์ cartoonhomez.blogspot.com กระแสจากคอสเพลยเ์ ยอรเ์ ป็นอยา่ งมาก
แฟชนั่ ในชวี ติ จรงิ

50