International Standards For TB Care - WHO (1)

Machine Translated by Google

Kebutuhan Penelitian

Penelitian di
operasional dan
area klinis

berfungsi untuk

melengkapi
upaya berkelanjutan
yang berfokus pada
mengembangkan
alat baru untuk
tuberkulosis
kontrol — baru
tes diagnostik,
obat-obatan,
dan vaksin.

Sebagai bagian dari proses pengembangan ISTC, beberapa bidang utama yang memerlukan penelitian tambahan telah
diidentifikasi (Tabel 6). Tinjauan sistematis dan studi penelitian (beberapa di antaranya sedang berlangsung saat ini) di
bidang ini sangat penting untuk menghasilkan bukti untuk mendukung perawatan dan pengendalian tuberkulosis yang
rasional dan berbasis bukti. Penelitian di bidang operasional dan klinis ini berfungsi untuk melengkapi upaya berkelanjutan
yang berfokus pada pengembangan alat baru untuk pengendalian tuberkulosis—tes diagnostik baru,133 obat-obatan,134
dan vaksin.135

Bidang utama yang membutuhkan penelitian tambahan meliputi:
Diagnosis dan penemuan kasus
Perawatan , pemantauan, dan dukungan
Kesehatan masyarakat dan penelitian operasional

KEBUTUHAN PENELITIAN DAN TINJAUAN 49

Machine Translated by Google

TABEL 6.

Area prioritas untuk penelitian dan evaluasi

PERTANYAAN PENELITIAN KHUSUS WILAYAH PENELITIAN

Diagnosa dan Berapa sensitivitas dan spesifisitas berbagai ambang batas untuk batuk kronis (misalnya, dua lawan tiga
penemuan kasus minggu) sebagai tes skrining untuk menentukan siapa yang harus dievaluasi untuk tuberkulosis?
Bagaimana kondisi lokal seperti prevalensi tuberkulosis, infeksi HIV, asma, dan penyakit paru obstruktif
kronik (PPOK) mempengaruhi ambang batas?

Apa strategi/algoritma diagnostik yang optimal untuk menegakkan diagnosis tuberkulosis pada pasien yang
diduga menderita penyakit tersebut tetapi dengan hasil pemeriksaan dahak negatif? Haruskah strategi
dimodifikasi pada pasien dengan infeksi HIV?

Apa algoritma diagnostik yang optimal untuk anak dengan suspek tuberkulosis?

Apa peran uji coba antibiotik terapeutik dalam diagnosis BTA-negatif?
tuberkulosis?

Apa nilai dan peran konsentrasi sputum dalam meningkatkan akurasi dan hasil pemeriksaan mikroskopis
apus?

Apa dampak perawatan pemutih dahak terhadap akurasi dan hasil pemeriksaan mikroskopis dahak?

Apa peran , kelayakan, dan penerapan mikroskop fluoresen di lapangan rutin
kondisi di daerah dengan prevalensi HIV tinggi dan rendah?

Apakah ada peran untuk penemuan kasus yang lebih intensif di rangkaian endemis HIV tinggi?

Apa kontribusi penggunaan kultur rutin dalam perawatan dan pengendalian tuberkulosis di daerah dengan
prevalensi tinggi?

Apakah ada peran metode kultur cepat dalam program pengendalian tuberkulosis?

Faktor -faktor apa yang menyebabkan keterlambatan dalam menegakkan diagnosis tuberkulosis?

Apa dampak dari melibatkan mantan (atau saat ini) pasien TB dan/atau organisasi pasien
dalam penemuan kasus aktif?

Apa peran pelaporan oleh komponen sistem perawatan kesehatan selain pasien langsung?
penyedia perawatan?

Perlakuan, Intervensi apa yang efektif dalam meningkatkan kepatuhan pasien (dewasa dan anak-anak) terhadap
pemantauan, dan terapi antituberkulosis?
mendukung
Apa kemanjuran pengamatan langsung pengobatan (DOT) versus tindakan lain untuk
meningkatkan kepatuhan pengobatan?

Apa peran kombinasi dosis tetap (FDC) dalam meningkatkan kepatuhan?

Berapa lama terapi antituberkulosis yang optimal untuk pasien HIV-positif ?

Intervensi apa yang membantu dalam mengurangi kematian di antara pasien tuberkulosis yang memiliki HIV
infeksi?

Apa efektivitas rejimen pengobatan standar versus individual dalam pengelolaan TB mono-resisten dan
MDR?

Apa relevansi hasil tes kerentanan obat lini kedua dalam menentukan rejimen pengobatan ulang
individual?

Berapa dosis obat yang optimal dan lama pengobatan untuk anak?

Apa dampak melibatkan mantan (atau saat ini) pasien TB atau organisasi pasien dalam
meningkatkan kepatuhan?

Kesehatan masyarakat dan Apa pengaruh strategi DOTS terhadap penularan tuberkulosis pada populasi dengan
tingkat tinggi TB MDR?
operasional
riset Apa dampak infeksi HIV terhadap efektivitas program DOTS?

Intervensi atau tindakan apa yang membantu dalam meningkatkan praktik manajemen tuberkulosis
di praktisi swasta?

Apa dampak pengobatan infeksi tuberkulosis laten pada beban tuberkulosis di
pengaturan prevalensi HIV tinggi?

Apa dampak dari keterlibatan mantan (atau saat ini) pasien dan/atau organisasi pasien dalam meningkatkan
program pengendalian tuberkulosis di daerah dengan sumber daya manusia yang tidak memadai?

Apa model optimal untuk integrasi perawatan TB dan HIV?

50 STANDAR INTERNASIONAL PELAYANAN TUBERKULOSIS (ISTC) JANUARI 2006

Machine Translated by Google

Referensi

1. Hopewell PC, Pai M. Tuberkulosis, kerentanan, dan akses ke perawatan berkualitas. JAMA 2005;293(22):2790–3.

2. Organisasi Kesehatan Dunia. Pedoman Pedoman WHO. Jenewa: Organisasi Kesehatan Dunia,
2003: 1-24.

3. Hadley M, Maher D. Keterlibatan masyarakat dalam pengendalian tuberkulosis: pelajaran dari perawatan kesehatan lainnya
program. Int J Tuberc Lung Dis 2000;4(5):401–8.

4. Organisasi Kesehatan Dunia. Pedoman pencegahan tuberkulosis di fasilitas pelayanan kesehatan di
pengaturan terbatas sumber daya. Jenewa: Organisasi Kesehatan Dunia, 1999.

5. Pusat Pengendalian dan Pencegahan Penyakit. Pedoman untuk mencegah penularan Mycobacter terium tuberculosis di
tempat pelayanan kesehatan, 2005. MMWR 2005;54(RR-17)::1–141.

6. Organisasi Kesehatan Dunia. pengendalian tuberkulosis global. Pengawasan, perencanaan, pembiayaan. Laporan WHO
2005. Jenewa: Organisasi Kesehatan Dunia, 2005: 1–247.

7. Corbett EL, Watt CJ, Walker N, dkk. Meningkatnya beban tuberkulosis: tren global dan interaksi
hubungannya dengan epidemi HIV. Arch Intern Med 2003;163(9):1009–21.

8. Pewarna C, Scheele S, Dolin P, Pathania V, Raviglione MC. Pernyataan konsensus. Beban global tuberkulosis: perkiraan
kejadian, prevalensi, dan kematian menurut negara. Proyek Pengawasan dan Pemantauan Global WHO. JAMA
1999;282(7):677–86.

9. Pewarna C, Watt CJ, Bleed DM, Hosseini SM, Raviglione MC. Evolusi pengendalian tuberkulosis, dan prospek untuk
mencapai tujuan pembangunan milenium. JAMA 2005;293:2767–75.

10. Uplekar M. Melibatkan penyedia layanan kesehatan swasta dalam pemberian layanan TB: strategi global. Tuberkulosis
2003;83(1-3):156–64.

11. Uplekar M, Pathania V, Raviglione M. Praktisi swasta dan kesehatan masyarakat: hubungan lemah dalam pengendalian
tuberkulosis. Lancet 2001;358(9285)::912–6.

12. Organisasi Kesehatan Dunia. Melibatkan praktisi swasta dalam pengendalian tuberkulosis: masalah, intervensi, dan
kerangka kebijakan yang muncul. Jenewa: Organisasi Kesehatan Dunia, 2001: 1–81.

13. Organisasi Kesehatan Dunia. Campuran publik-swasta untuk DOTS. Alat praktis untuk membantu implementasi.
Jenewa: Organisasi Kesehatan Dunia, 2003.

14. Cheng G, Tolhurst R, Li RZ, Meng QY, Tang S. Faktor-faktor yang mempengaruhi keterlambatan diagnosis tuberkulosis
di pedesaan Cina: studi kasus di empat kabupaten di Provinsi Shandong. Trans R Soc Trop Med Hyg 2005;99(5):355–
62.

15. Lonnroth K, Thuong LM, Linh PD, Diwan VK. Keterlambatan dan diskontinuitas-survei pencarian diagnosis pasien TB
dalam sistem perawatan kesehatan yang beragam. Int J Tuberc Lung Dis 1999;3(11):992–1000.

16. Olle-Goig JE, Cullity JE, Vargas R. Sebuah survei pola peresepan untuk pengobatan tuberkulosis di antara dokter di kota
Bolivia. Int J Tuberc Lung Dis 1999;3(1):74–8.

17. Prasad R, Nautiyal RG, Mukherji PK, Jain A, Singh K, Ahuja RC. Evaluasi diagnostik tuberkulosis paru: apa yang dilakukan
dokter kedokteran modern di India? Int J Tuberc Lung Dis 2003;7(1):52–7.

18. Syah SK, Sadiq H, Khalil M, dkk. Apakah dokter swasta mengikuti pedoman nasional untuk mengelola tuberkulosis paru
di Pakistan? East Mediterr Health J 2003;9(4):776–88.

19. Singla N, Sharma PP, Singla R, Jain RC. Survei pengetahuan, sikap dan praktik tuberkulosis di kalangan dokter umum
di Delhi, India. Int J Tuberc Lung Dis 1998;2(5):384–9.

20. Suleiman BA, Houssein AI, Mehta F, Hinderaker SG. Apakah dokter di Somalia barat laut mengikuti pedoman nasional
untuk manajemen tuberkulosis? East Mediterr Health J 2003;9(4):789–95.

21. Uplekar MW, Shepard DS. Pengobatan TBC oleh dokter umum swasta di India. Tu bercle 1991;72(4):284–90.

22. Organisasi Kesehatan Dunia. Tuberkulosis Toman: deteksi kasus, pengobatan, dan pemantauan (kedua)
edisi). Jenewa: Organisasi Kesehatan Dunia, 2004: 1-332.

23. WHO/IUATLD/KNCV. Revisi definisi internasional dalam pengendalian tuberkulosis. Int J Tuberc Paru Dis
2001;5(3):213–5.

24. Organisasi Kesehatan Dunia. Pengobatan TBC. Pedoman program nasional. Jenewa:
Organisasi Kesehatan Dunia, 2003.

25. Enarson DA, Rieder HL, Arnadottir T, Trebucq A. Manajemen tuberkulosis. Panduan untuk negara berpenghasilan rendah.
edisi ke-5. Paris: Persatuan Internasional Melawan Tuberkulosis dan Penyakit Paru-Paru, 2000.

REFERENSI 51

Machine Translated by Google

26. Organisasi Kesehatan Dunia. Perawatan pernapasan di layanan perawatan primer: survei di 9 negara. Jenewa:
Organisasi Kesehatan Dunia, 2004.

27. Luelmo F. Bagaimana peran pemeriksaan dahak pada pasien yang datang ke fasilitas kesehatan? Dalam: Frie
den TR, ed. TBC Toman. Deteksi kasus, pengobatan dan pemantauan, Edisi ke-2. Jenewa: Organisasi
Kesehatan Dunia, 2004: 7-10.

28. Organisasi Panamericana de la Salud. Control de Tuberculosis en America Latina: Manual de Nor mas y
Procedimientos para programas Integrados. Washington, DC: Organisasi Panamericana de la Salud, 1979.

29. Santha T, Garg R, Subramani R, dkk. Perbandingan batuk 2 dan 3 minggu untuk meningkatkan deteksi kasus
TB BTA-positif di antara pasien rawat jalan di India. Int J Tuberc Lung Dis 2005;9(1):61–8.

30. Khan J, Malik A, Hussain H, dkk. Diagnosis Tuberkulosis dan praktik pengobatan fisioterapis swasta
warga di Karachi, Pakistan. East Mediterr Health J 2003;9(4):769–75.

31. Harries AD, Hargreaves NJ, Kemp J, dkk. Kematian akibat tuberkulosis di negara Afrika sub-Sahara dengan
prevalensi HIV-1 yang tinggi. Lancet 2001;357(9267):1519–23.

32. Maher D, Harries A, Getahun H. Tuberkulosis dan interaksi HIV di sub-Sahara Afrika: dampak pada pasien dan
program; implikasi bagi kebijakan. Trop Med Int Health 2005;10(8):734–42.

33. Mukadi YD, Maher D, Harries A. Angka kematian kasus tuberkulosis pada populasi dengan prevalensi HIV yang
tinggi di Afrika sub-Sahara. AIDS 2001;15(2):143–52.

34. Harries A. Apa hasil tambahan dari pemeriksaan dahak berulang dengan mikroskop dan kultur? Dalam: Frieden
TR, ed. TBC Toman. Deteksi kasus, pengobatan dan pemantauan, Edisi ke-2. Jenewa: Organisasi Kesehatan
Dunia, 2004: 46–50.

35. Mase S, Ng V, Henry MC, dkk. Hasil pemeriksaan dahak serial dalam evaluasi tuberkulosis paru: tinjauan
sistematis (laporan tidak dipublikasikan). Jenewa: Program Khusus untuk Penelitian & Pelatihan Penyakit
Tropis (TDR), Organisasi Kesehatan Dunia, dan Yayasan In novative New Diagnostics (FIND). 2005.

36. Rieder HL, Chiang CY, Rusen ID. Suatu metode untuk menentukan kegunaan diagnostik ketiga dan pemeriksaan
dahak lanjutan kedua untuk mendiagnosis kasus dan kegagalan tuberkulosis. Int J Tuberc Lung Dis
2005;9(4):384–391.

37. Gopi PG, Subramani R, Selvakumar N, Santha T, Eusuff SI, Narayanan PR. Pemeriksaan apus dua spesimen
untuk diagnosis tuberkulosis paru di Distrik Tiruvallur, India selatan. Int J Tuberc Lung Dis 2004;8(7):824–8.

38. Van Deun A, Salim AH, Cooreman E, dkk. Deteksi Kasus Tuberkulosis Optimal dengan Pemeriksaan Sputum
BTA Langsung: Seberapa Lebih Baik? Int J Tuberc Lung Dis 2002;6(3):222–30.

39. Sarin R, Mukerjee S, Singla N, Sharma PP. Diagnosis tuberkulosis di bawah RNTCP: pemeriksaan
dua atau tiga spesimen dahak. Indian J Tuberc 2001(48):13–16.

40. Steingart KR, Ng V, Henry MC, dkk. Metode pengolahan sputum untuk meningkatkan sensitivitas dan hasil
mikroskopis smear untuk tuberkulosis: tinjauan sistematis (laporan tidak dipublikasikan). Jenewa: Program
Khusus untuk Penelitian & Pelatihan Penyakit Tropis (TDR), Organisasi Kesehatan Dunia, dan Yayasan untuk
Diagnostik Baru Inovatif (FIND). 2005.

41. Henry MC. Mikroskop cahaya konvensional versus mikroskop fluoresensi untuk diagnosis tuberkulosis paru:
tinjauan sistematis: University of California, Berkeley, Tesis Master, Musim Semi 2005.

42. Steingart KR, Ng V, Henry MC, dkk. Fluoresensi versus mikroskopi dahak konvensional untuk tuberkulosis:
tinjauan sistematis (laporan tidak dipublikasikan). Jenewa: Program Khusus untuk Penelitian & Pelatihan
Penyakit Tropis (TDR), Organisasi Kesehatan Dunia, dan Yayasan untuk Diagnostik Baru Inovatif (FIND).
2005.

43. Mtei L, Matee M, Herfort O, dkk. Tingginya tingkat TB klinis dan subklinis di antara penderita HIV
subyek rawat jalan terinfeksi di Tanzania. Clin Infect Dis 2005;40(10): 1500–7.

44. Koppaka R, Bock N. Seberapa andal radiografi dada? Dalam: Frieden TR, ed. TBC Toman.
Deteksi kasus, pengobatan dan pemantauan, Edisi ke-2. Jenewa: Organisasi Kesehatan Dunia, 2004: 51-60.

45. Harries A. Apa manfaat relatif dari radiografi dada dan pemeriksaan dahak (mikroskopi dan kultur apusan)
dalam deteksi kasus di antara pasien rawat jalan baru dengan gejala dada yang berkepanjangan?
Dalam: Frieden TR, ed. TBC Toman. Deteksi kasus, pengobatan dan pemantauan, Edisi ke-2.
Jenewa: Organisasi Kesehatan Dunia, 2004: 61–65.

52 STANDAR INTERNASIONAL PELAYANAN TUBERKULOSIS (ISTC) JANUARI 2006

Machine Translated by Google

46. Nagpaul DR, Naganathan N, Prakash M. Diagnostik fotofl uorografi dan mikroskopis dahak pada temuan kasus
tuberkulosis. Prosiding Konferensi Tuberkulosis Wilayah Timur ke-9 dan Konferensi Nasional Tuberkulosis dan
Penyakit Dada ke-29 1974, Delhi.

47. Colebunders R, Bastian I. Tinjauan diagnosis dan pengobatan BTA-negatif paru
tuberkulosis. Int J Tuberc Lung Dis 2000;4(2):97–107.

48. Siddiqi K, Lambert ML, Walley J. Diagnosis klinis TB paru BTA-negatif di negara berpenghasilan rendah: bukti saat
ini. Lancet Infect Dis 2003;3(5):288–296.

49. Bah B, Massari V, Sow O, dkk. Petunjuk yang berguna untuk adanya TB paru BTA-negatif
kerugian di kota Afrika Barat. Int J Tuberc Lung Dis 2002;6(7):592–8.

50. Oyewo TA, Talbot EA, Moeti TL. Non-respons terhadap antibiotik memprediksi tuberkulosis pada suspek TB negatif
apusan BTA, Botswana, 1997-1999 (abstrak). Int J Tuberc Lung Dis 2001(5(Suppl 1)):
S126.

51. Somi GR, O'Brien RJ, Mfi nanga GS, Ipuge YA. Evaluasi tes MycoDot pada pasien dengan dugaan tuberkulosis
dalam pengaturan lapangan di Tanzania. Int J Tuberc Lung Dis 1999;3(3):231–8.

52. Wilkinson D, De Cock KM, Sturm AW. Mendiagnosis tuberkulosis di rangkaian miskin sumber daya: nilai
dari percobaan antibiotik. Trans R Soc Trop Med Hyg 1997;91(4):422–4.

53. Sterling TR. Algoritma diagnostik WHO/IUATLD untuk tuberkulosis dan penggunaan fluorokuinolon empiris:
perangkap potensial. Int J Tuberc Lung Dis 2004;8(12):1396–400.

54. van Deun A. Apa peran kultur mikobakteri dalam diagnosis dan penemuan kasus? Dalam: Frieden TR, ed. TBC
Toman. Deteksi kasus, pengobatan dan pemantauan, Edisi ke-2. Jenewa: Organisasi Kesehatan Dunia, 2004:
35–43.

55. Kim TC, Blackman RS, Heatwole KM, Kim T, Rochester DF. Basil tahan asam pada apusan dahak pasien dengan
tuberkulosis paru. Prevalensi dan signifikansi BTA negatif sebelum perawatan dan BTA positif pasca perawatan.
Am Rev Respir Dis 1984;129(2):264–8.

56. Toman K. Berapa banyak basil yang ada dalam spesimen dahak yang ditemukan positif dengan mikroskopi smear?
Dalam: Frieden TR, ed. TBC Toman. Deteksi kasus, pengobatan dan pemantauan, Edisi ke-2.
Jenewa: Organisasi Kesehatan Dunia, 2004: 11-13.

57. Toman K. Seberapa andal pemeriksaan mikroskopis smear? Dalam: Frieden TR, ed. TBC Toman. Deteksi kasus,
pengobatan dan pemantauan, Edisi ke-2. Jenewa: Organisasi Kesehatan Dunia, 2004: 14–22.

58. Menzies D. Apa peran tes diagnostik saat ini dan potensial selain mikroskopi dahak dan kultur? Dalam: Frieden TR,
ed. TBC Toman. Deteksi kasus, pengobatan dan pemantauan, Edisi ke-2. Jenewa: Organisasi Kesehatan Dunia,
2004: 87–91.

59. Pai M. Keakuratan dan keandalan tes amplifikasi asam nukleat dalam diagnosis tuberkulosis.
Natl Med J India 2004;17(5):233–6.

60. Pai M, Flores LL, Hubbard A, Riley LW, Colford JM, Jr. Tes amplifikasi asam nukleat dalam diagnosis pleuritis
tuberkulosis: tinjauan sistematis dan meta-analisis. BMC Infect Dis 2004;4(1):6.

61. Pai M, Flores LL, Pai N, Hubbard A, Riley LW, Colford JM, Jr. Akurasi diagnostik tes amplifikasi asam nukleat untuk
meningitis tuberkulosis: tinjauan sistematis dan meta-analisis. Lancet Infect Dis 2003;3(10):633–43.

62. Flores LL, Pai M, Colford JM, Jr., Riley LW. Uji amplifikasi asam nukleat internal untuk deteksi Mycobacterium
tuberculosis dalam spesimen dahak: meta-analisis dan meta-regresi. Mikrobiol BMC 2005;5:55.

63. Nahid P, Pai M, Hopewell PC. Kemajuan dalam diagnosis dan pengobatan tuberkulosis. Proc Am Thorac Soc
Dalam Pers.

64. Shingadia D, Novelli V. Diagnosis dan pengobatan tuberkulosis pada anak. Lancet Infect Dis 2003;3(10):624–32.

65. Gie RP, Beyers N, Schaaf HS, Goussard P. Tantangan mendiagnosis tuberkulosis pada anak: perspektif dari area
insiden tinggi. Paediatr Respir Rev 2004;5 Suppl A:S147–9.

66. Hesseling AC, Schaaf HS, Gie RP, Starke JR, Beyers N. Sebuah tinjauan kritis pendekatan diagnostik yang
digunakan dalam diagnosis tuberkulosis anak. Int J Tuberc Lung Dis 2002;6(12):1038–45.

67. Nelson LJ, CD Wells. Tuberkulosis pada anak: pertimbangan untuk anak-anak dari negara berkembang.
Semin Pediatr Infect Dis 2004;15(3):150–4.

68. Organisasi Kesehatan Dunia. Penatalaksanaan anak dengan infeksi serius atau malnutrisi berat : pedoman
perawatan pada tingkat rujukan pertama di negara berkembang. Jenewa: Organisasi Kesehatan Dunia, 2000.

REFERENSI 53

Machine Translated by Google

69. American Thoracic Society/Pusat Pengendalian dan Pencegahan Penyakit/Masyarakat Penyakit Menular Amerika.
Pengobatan TBC. Am J Respir Crit Care Med 2003;167(4):603–62.

70. Gelband H. Regimen kurang dari enam bulan untuk pengobatan tuberkulosis. Sistem Basis Data Cochrane Rev
2000(2):CD001362.

71. Santha T. Berapa lama waktu pengobatan yang optimal? Dalam: Frieden TR, ed. TBC Toman.
Deteksi kasus, pengobatan dan pemantauan, Edisi ke-2. Jenewa: Organisasi Kesehatan Dunia, 2004: 144-151.

72. Korenromp EL, Scano F, Williams BG, Dye C, Nunn P. Efek human immunodeficiency virus pada kekambuhan
tuberkulosis setelah pengobatan berbasis rifampisin: tinjauan analitis. Clin Infect Dis 2003;37(1):101–12.

73. Jindani A, Nunn AJ, Enarson DA. Dua rejimen kemoterapi 8 bulan untuk pengobatan tuberkulosis paru yang baru
didiagnosis: uji coba acak multisenter internasional. Lancet 2004;364(9441):1244–51.

74. Okwera A, Johnson JL, Luzze H, dkk. Perbandingan etambutol fase kontinu intermiten dengan dua rejimen yang
mengandung rifampisin pada orang dewasa yang terinfeksi human immunodeficiency virus (HIV) dengan tuberkulosis
paru di Kampala, Uganda. Int J Tuberc Lung Dis 2005 (sedang dicetak).

75. Mitchison DA. Terapi antimikroba untuk tuberkulosis: pembenaran untuk pengobatan yang direkomendasikan saat ini
rejimen pengobatan. Semin Respir Crit Care Med 2004;25(3):307–315.

76. Frieden TR. Apa pengobatan intermiten dan apa dasar ilmiah untuk intermiten? Dalam: Frie den TR, ed. TBC Toman.
Deteksi kasus, pengobatan dan pemantauan, Edisi ke-2. Jenewa: Organisasi Kesehatan Dunia, 2004: 130-138.

77. Uji coba terkontrol dari 4 rejimen tiga kali seminggu dan rejimen harian semua diberikan selama 6 bulan untuk
tuberkulosis paru. Laporan kedua: hasil hingga 24 bulan. Layanan Dada Hong Kong/Dewan Penelitian Medis
Inggris. Tuberkel 1982;63(2):89–98.

78. Uji coba terkontrol 2, 4, dan 6 bulan pirazinamid dalam 6 bulan, rejimen tiga kali seminggu untuk TB paru BTA-positif,
termasuk penilaian persiapan gabungan iso niazid, rifampisin, dan pirazinamid. Hasil pada 30 bulan. Layanan Dada
Hong Kong/Dewan Penelitian Medis Inggris. Am Rev Respir Dis 1991;143(4 Pt 1):700–6.

79. Pusat Penelitian Tuberkulosis. Tingkat munculnya resistensi obat yang rendah pada pasien dengan dahak positif yang
diobati dengan kemoterapi jangka pendek. Int J Tuberc Lung Dis 2001;5(1):40–5.

80. Bechan S, Connolly C, GM Pendek, Standing E, Wilkinson D. Terapi yang diamati secara langsung untuk kulosis
tuberkulosis yang diberikan dua kali seminggu di tempat kerja di perkotaan Afrika Selatan. Trans R Soc Trop Med
Hyg 1997;91(6):704–7.

81. Caminero JA, Pavon JM, Rodriguez de Castro F, dkk. Evaluasi dari rejimen pengobatan tuberkulosis yang sepenuhnya
intermiten selama enam bulan yang diamati secara langsung pada pasien yang diduga kepatuhannya buruk. Tho
rax 1996;51(11):1130–3.

82. Cao JP, Zhang LY, Zhu JQ, Chin DP. Tindak lanjut dua tahun dari rejimen intermiten yang diamati secara langsung
untuk TB paru BTA-positif di Cina. Int J Tuberc Lung Dis 1998;2(5):360–4.

83. Rieder HL. Apa bukti rekomendasi dosis obat tuberkulosis? Dalam: Frieden TR, ed.
TBC Toman. Deteksi kasus, pengobatan dan pemantauan, Edisi ke-2. Jenewa: Organisasi Kesehatan Dunia,
2004:141–143.

84. Rieder HL. Berapa dosis obat dalam rejimen harian dan intermiten? Dalam: Frieden TR, ed.
TBC Toman. Deteksi kasus, pengobatan dan pemantauan, Edisi ke-2. Jenewa: Organisasi Kesehatan Dunia,
2004:139-140.

85. Blomberg B, Spinaci S, Fourie B, Laing R. Alasan untuk merekomendasikan tablet kombinasi dosis tetap untuk
pengobatan tuberkulosis. Organ Kesehatan Dunia Banteng 2001;79(1):61–8.

86. Panchagnula R, Agrawal S, Ashokraj Y, dkk. Kombinasi dosis tetap untuk tuberkulosis: Pelajaran dari perspektif klinis,
formulasi dan regulasi. Metode Temukan Exp Clin Pharmacol 2004;26(9):703–21.

87. Organisasi Kesehatan Dunia. Kepatuhan terhadap terapi jangka panjang. Bukti untuk tindakan. Jenewa: Organisasi
Kesehatan Dunia, 2003.

88. Mitchison DA. Bagaimana resistensi obat muncul sebagai akibat dari kepatuhan yang buruk selama kursus singkat
kemoterapi untuk tuberkulosis. Int J Tuberc Lung Dis 1998;2(1):10–5.

89. Volmink J, Garner P. Langsung mengamati terapi untuk mengobati tuberkulosis. Sistem Basis Data Cochrane
Wahyu 2003(1):CD003343.

54 STANDAR INTERNASIONAL PELAYANAN TUBERKULOSIS (ISTC) JANUARI 2006

Machine Translated by Google

90. Volmink J, Matchaba P, Garner P. Langsung mengamati terapi dan kepatuhan pengobatan. Lancet 2000;355(9212):1345–
50.

91. Chaulk CP, Kazandjian VA. Terapi yang diamati secara langsung untuk penyelesaian pengobatan tuberkulosis paru:
Pernyataan Konsensus Panel Pedoman Tuberkulosis Kesehatan Masyarakat. JAMA 1998;279(12)::943–8.

92. Sbarbaro J. Apa keuntungan dari pengamatan langsung pengobatan? Dalam: Frieden TR, ed. TBC Toman. Deteksi
kasus, pengobatan dan pemantauan, Edisi ke-2. Jenewa: Organisasi Kesehatan Dunia, 2004: 183–184.

93. Sbarbaro J. Seberapa sering pasien berhenti berobat sebelum waktunya? Dalam: Frieden TR, ed.
TBC Toman. Deteksi kasus, pengobatan dan pemantauan, Edisi ke-2. Jenewa: Organisasi Kesehatan Dunia, 2004:
181-182.

94. Paus DS, Chaisson RE. Pengobatan TB: Sesederhana DOT? Int J Tuberc Lung Dis 2003;7(7):611–5.

95.Gordon AL. Intervensi selain observasi langsung terapi untuk meningkatkan kepatuhan pasien tuberkulosis: tinjauan
sistematis: University of California, Berkeley, Tesis Master, Musim Semi 2005.

96. Organisasi Kesehatan Dunia. Kerangka DOTS yang Diperluas untuk Pengendalian Tuberkulosis yang Efektif. Jenewa:
Organisasi Kesehatan Dunia, 2002.

97. Organisasi Kesehatan Dunia. Rencana Global untuk Menghentikan Tuberkulosis. Jenewa: Organisasi Kesehatan Dunia
tion, 2001.

98. Frieden TR. Bisakah TBC dikendalikan? Int J Epidemiol 2002;31(5):894–9.

99. Organisasi Kesehatan Dunia. Manajemen Terpadu Penyakit Remaja dan Dewasa (IMAI): Perawatan Akut. Jenewa:
Organisasi Kesehatan Dunia, 2004.

100. Organisasi Kesehatan Dunia. Manajemen Terpadu Penyakit Remaja dan Dewasa (IMAI): Kronis
Perawatan HIV dengan terapi ARV. Jenewa: Organisasi Kesehatan Dunia, 2004.

101. Organisasi Kesehatan Dunia. Manajemen Terpadu Penyakit Remaja dan Dewasa (IMAI): Prinsip umum perawatan
kronis yang baik. Jenewa: Organisasi Kesehatan Dunia, 2004.

102. Santha T. Bagaimana kemajuan pengobatan dapat dipantau? Dalam: Frieden TR, ed. Tuberkulosis Toman. Deteksi
kasus, pengobatan dan pemantauan, Edisi ke-2. Jenewa: Organisasi Kesehatan Dunia, 2004: 250–252.

103. Maher D, Raviglione MC. Mengapa diperlukan sistem pencatatan dan pelaporan, dan sistem apa yang
direkomendasikan? Dalam: Frieden TR, ed. TBC Toman. Deteksi kasus, pengobatan dan pemantauan, Edisi ke-2.
Jenewa: Organisasi Kesehatan Dunia, 2004: 270–273.

104. Bock N, Reichman LB. Tuberkulosis dan HIV/AIDS: Aspek Epidemiologi dan Klinis (Perspektif Dunia). Semin Respir
Crit Care Med 2004;25(3):337–44.

105. Organisasi Kesehatan Dunia. TB/HIV: Panduan klinis. Jenewa: Organisasi Kesehatan Dunia, 2004.

106. Organisasi Kesehatan Dunia. Meningkatkan terapi antiretroviral di rangkaian terbatas sumber daya. Pedoman
pendekatan kesehatan masyarakat. Jenewa: Organisasi Kesehatan Dunia, 2002.

107. Nunn P, Williams B, Floyd K, Dye C, Elzinga G, Raviglione M. Pengendalian tuberkulosis di era HIV.
Nat Rev Immunol 2005;5(10):819–26.

108. UNAIDS/WHO. Pernyataan Kebijakan UNAIDS/WHO tentang Tes HIV: UNAIDS, 2004: 1-3.

109. El-Sadr WM, Perlman DC, Denning E, Matts JP, Cohn DL. Tinjauan studi kemanjuran terapi jangka pendek 6 bulan
untuk tuberkulosis di antara pasien yang terinfeksi human immunodeficiency virus: perbedaan dalam hasil studi. Clin
Infect Dis 2001;32(4):623–32.

110. Harries A. Bagaimana pengobatan tuberkulosis berbeda pada orang yang terinfeksi HIV? Dalam: Frieden TR, ed.
TBC Toman. Deteksi kasus, pengobatan dan pemantauan, Edisi ke-2. Jenewa: Organisasi Kesehatan Dunia, 2004:
169-172.

111. Hopewell PC, Chaisson RE. Tuberkulosis dan infeksi human immunodeficiency virus. Dalam: Reichman LB, Hershfi
eld ES, eds. Tuberkulosis: pendekatan internasional yang komprehensif, Edisi ke-2. New York: Marcel Dekker, Inc.,
2000: 525–552.

112. Dlodlo RA, Fujiwara PI, Enarson DA. Haruskah pengobatan dan pengendalian tuberkulosis ditangani secara berbeda
pada orang yang terinfeksi HIV dan tidak terinfeksi? Eur Respir J 2005;25(4):751–7.

113. Chimzizi R, Gausi F, Bwanali A, dkk. Konseling sukarela, tes HIV dan kotrimoksazol tambahan dikaitkan dengan
peningkatan hasil pengobatan TB dalam kondisi rutin di Distrik Thyolo, Malawi. Int J Tuberc Lung Dis 2004;8(5):579–
85.

REFERENSI 55

Machine Translated by Google

114. Chimzizi RB, Harries AD, Manda E, Khonyongwa A, Salaniponi FM. Konseling, tes HIV dan kotrimoksazol
tambahan untuk pasien TB di Malawi: dari penelitian hingga implementasi rutin. Int J Tuberc Lung Dis
2004;8(8):938–44.

115. Grimwade K, Sturm AW, Nunn AJ, Mbatha D, Zungu D, Gilks CF. Efektivitas profilaksis kotrimoksazol pada
kematian pada orang dewasa dengan tuberkulosis di pedesaan Afrika Selatan. AIDS 2005;19(2):163–8.

116. Mwaungulu FB, Floyd S, Crampin AC, dkk. Profilaksis kotrimoksazol mengurangi angka kematian pada pasien
tuberkulosis positif virus imunodefisiensi manusia di Distrik Karonga, Malawi. Organ Kesehatan Dunia Banteng
2004;82(5):354–63.

117. Zachariah R, Spielmann MP, Chinji C, dkk. Konseling sukarela, tes HIV dan adjunctive cotri moxazole
mengurangi kematian pada pasien tuberkulosis di Thyolo, Malawi. AIDS 2003;17(7):1053–61.

118. Zachariah R, Spielmann MP, Harries AD, Gomani P, Bakali E. Profilaksis kotrimoksazol pada orang yang
terinfeksi HIV setelah menyelesaikan pengobatan anti-tuberkulosis di Thyolo, Malawi. Int J Tuberc Lung Dis
2002;6(12):1046–50.

119. Organisasi Kesehatan Dunia. Pedoman untuk manajemen program tuberkulosis yang resistan terhadap obat.
(WHO/htm/tb/2006.361) Jenewa: Organisasi Kesehatan Dunia, 2005.

120. Coninx R, Mathieu C, Debacker M, dkk. Terapi tuberkulosis lini pertama dan Mycobacter terium tuberculosis
yang resistan terhadap obat di penjara. Lancet 1999;353(9157)::969–73.

121. Edlin BR, Tokars JI, Grieco MH, dkk. Wabah tuberkulosis yang resistan terhadap banyak obat di antara pasien
yang dirawat di rumah sakit dengan sindrom defisiensi imun didapat. N Engl J Med 1992;326(23):1514–21.

122. Fischl MA, Uttamchandani RB, Daikos GL, dkk. Wabah tuberkulosis yang disebabkan oleh basil tuberkel yang
resistan terhadap banyak obat di antara pasien dengan infeksi HIV. Ann Intern Med 1992;117(3):177–83.

123. Schaaf HS, Van Rie A, Gie RP, dkk. Penularan tuberkulosis yang resistan terhadap banyak obat. Infeksi Anak
Dis J 2000;19(8):695–9.

124. Organisasi Kesehatan Dunia. Resistensi obat anti tuberkulosis di dunia. Laporan Ketiga. WHO/
Proyek IUATLD tentang surveilans resistensi obat anti-tuberkulosis. Jenewa: Organisasi Kesehatan Dunia,
2004.

125. Caminero JA. Penatalaksanaan TB yang resistan terhadap berbagai obat dan pasien dalam perawatan ulang.
Eur Respir J 2005;25(5):928–36.

126. Mukherjee JS, Rich ML, Socci AR, dkk. Program dan prinsip dalam pengobatan multidrug-resis
penyakit tuberkulosis. Lancet 2004;363(9407):474–81.

127. Kim SJ. Pengujian kerentanan obat pada tuberkulosis: metode dan keandalan hasil. Eur Respir J
2005;25(3):564–9.

128. Etkind SC, Veen J. Tindak lanjut kontak di negara dengan prevalensi tinggi dan rendah. Dalam: Reichman LB,
Hersh bidang ES, eds. Tuberkulosis: pendekatan internasional yang komprehensif, Edisi ke-2. New York:
Marcel Dekker, Inc., 2000: 377–399.

129. Rieder HL. Kontak pasien tuberkulosis di negara dengan insiden tinggi. Int J Tuberc Lung Dis 2003;7(12 Suppl
3):S333–6.

130. Mohle-Boetani JC, Banjir J. Investigasi kontak dan komitmen berkelanjutan untuk mengendalikan kulosis
tuberkulosis. (Tajuk rencana). JAMA 2002;287:1040.

131. Reichler MR, Reves R, Bur S, dkk. Evaluasi investigasi yang dilakukan untuk mendeteksi dan mencegah
penularan tuberkulosis. JAMA 2002;287(8):991–5.

132. Morrison JL, Pai M, Hopewell P. Hasil investigasi kontak tuberkulosis dalam rumah tangga di negara-negara
dengan insiden tinggi: tinjauan sistematis [Abstrak 239]. Infectious Diseases Society of America (IDSA)
Pertemuan Tahunan ke-43 2005, San Francisco, 6-9 Oktober 2005.

133. Perkins MD. Alat diagnostik baru untuk tuberkulosis. Int J Tuberc Lung Dis 2000;4(12 Suppl 2):S182-8.

134. O'Brien RJ, Spigelman M. Obat baru untuk tuberkulosis: status saat ini dan prospek masa depan. klinik
Medali Dada 2005;26(2):327–40, vii.

135. Brennan MJ. Tantangan vaksin tuberkulosis. Tuberkulosis 2005;85(1-2):7–12.

56 STANDAR INTERNASIONAL PELAYANAN TUBERKULOSIS (ISTC) JANUARI 2006

Machine Translated by Google halaman 29
India 2004
Kredit Foto Fotografer: Gary Hampton
Kredit: WHO/TBP/Gary Hampton
Penutup - atas Sumber: Hentikan Kemitraan TB
Peru 1997
Fotografer: Jad Davenport halaman 30
Kredit: WHO/TBP/Davenport Peru 1997
Sumber: Hentikan Kemitraan TB Fotografer: Jad Davenport
Kredit: WHO/TBP/Davenport
Penutup - tengah Sumber: Hentikan Kemitraan TB
Maroko 1998
Fotografer: Jad Davenport halaman 33
Kredit: WHO/TBP/Davenport Cina 2004
Sumber: Hentikan Kemitraan TB Fotografer: Pierre Virot
Kredit: WHO/TBP/Pierre Virot
Penutup - bawah Sumber: Hentikan Kemitraan TB
India 2004
Fotografer: Gary Hampton halaman 37
Kredit: WHO/TBP/Hampton India 2004
Sumber: Hentikan Kemitraan TB Fotografer: Gary Hampton
Kredit: WHO/TBP/Gary Hampton
halaman 5 Sumber: Hentikan Kemitraan TB
India 2004
Fotografer: Gary Hampton halaman 38
Kredit: WHO/TBP/Gary Hampton Uganda 2003
Sumber: Hentikan Kemitraan TB Fotografer: Gary Hampton
Kredit: WHO/TBP/Gary Hampton
halaman 11 Sumber: Hentikan Kemitraan TB
Etiopia 2003
Fotografer: Jan van den Hornbergh halaman 41
Kredit: WHO/TBP/Jan van den Hornbergh Peru 1997
Sumber: Hentikan Kemitraan TB Fotografer: Jad Davenport
Kredit: WHO/TBP/Davenport
halaman 17 Sumber: Hentikan Kemitraan TB
Myanmar 2001
Fotografer: Virginia Arnold halaman 43
Kredit: WHO/TBP/Arnold Afrika Selatan 2003
Sumber: Hentikan Kemitraan TB Fotografer: Gary Hampton
Kredit: WHO/TBP/Gary Hampton
halaman 19 Sumber: Hentikan Kemitraan TB
Maroko 1998
Fotografer: Jad Davenport halaman 45
Kredit: WHO/TBP/Davenport Etiopia 2003
Sumber: Hentikan Kemitraan TB Fotografer: Jan van den Hombergh
Kredit: WHO/TBP/Jan van den Hombergh
halaman 21 Sumber: Hentikan Kemitraan TB
Peru 1997
Fotografer: Jad Davenport halaman 47
Kredit: WHO/TBP/Davenport Peru 1997
Sumber: Hentikan Kemitraan TB Fotografer: Jad Davenport
Kredit: WHO/TBP/Davenport
halaman 22 Sumber: Hentikan Kemitraan TB
Cina 2004
Fotografer: Pierre Virot halaman 49
Kredit: WHO/TBP/Pierre Virot Cina 2004
Sumber: Hentikan Kemitraan TB Fotografer: Pierre Virot
Kredit: WHO/TBP/Pierre Virot
halaman 25 Sumber: Hentikan Kemitraan TB
Peru 1997
Fotografer: Jad Davenport
Kredit: WHO/TBP/Davenport
Sumber: Hentikan Kemitraan TB

halaman 26
India 2004
Fotografer: Gary Hampton
Kredit: WHO/TBP/Hampton
Sumber: Hentikan Kemitraan TB

KREDIT FOTO 57

Machine Translated by Google

DESAIN DAN PRODUKSI OLEH:
UNIVERSITAS CALIFORNIA, SAN FRANCISCO
www.nationaltbcenter.edu