KOH HUI XIN-BCNB1084-Tugasan 2 制作电子书

介绍 1
左丘明介绍 2
社会背景 3-4
原文 5
译文 6-7
注释 8-9
人物介绍 10 - 11
内容结构 12 - 13
意旨 14 - 16
表现手法 17 - 27
作品评价 28
总结 29
资料来源 30

《战马上的智者》- 介绍

作者：左丘明
出自：《左传·庄公十年》
年代：春秋战国时期
历史散文体例：编年体
概述：

- 曹刿在长勺之战中对此战争的一番评论
- 在战时活用“一鼓作气，再而衰，三而

竭”的原理来击退强大的齐军
- 主要说明在战争中如何正确地利用战略

部署防御来打败敌人。

1

《战马上的智者》- 左丘明介绍

- 出生于： 公元前 556 年
- 逝世于： 公元前 452 年
- 时代： 春秋时期
- 名： 明/丘明
- 氏： 左丘/左/丘
- 著作：《春秋左氏传》、《国语》
- 鲁国人
- 著名的史学家，思想家
- 与孔子生活在同个年代，曾有交集
2

《战马上的智者》- 社会背景

《曹刿论战》记载了在春秋初期（公元前684年），在
长勺发生了一场战争，史称为长勺之战，即是文章里曹
刿指挥鲁军并获得胜利的战争。交战双方是强大的齐国
和弱小的鲁国。

在文章中，鲁庄公身为国军出任统帅，而作战方式是
以车战进行。从鲁庄公出任统帅这点可以分析出当时的
军队并没有常备军，所以一旦发生战争，就会由国军担
任统帅；由贵族担任各级的军官；而士兵则是临时从奴
隶中征集的。当时的作战方式也是以车战进行的。
长勺在鲁国境内，对于鲁国来说，地形熟悉，还可得到
人力支援和物资供给。

从这场以弱胜强的战争中，我们可以看出曹刿是个冷
静睿智、有远见的人。

3

《战马上的智者》- 社会背景

齐国和鲁国是邻国，齐国是比鲁国强的诸侯国。长勺
之战的导火线是齐国内乱。

齐囊公荒淫暴虐。他的弟弟公子小白和公子纠分别逃
去莒国和鲁国避难。齐囊公被杀后，齐国的君位空置了
起来。公子小白和公子纠准备回国当国君。公子小白抢
先抵达齐国夺得王位，小白就是后来的齐恒公。
后来鲁国也送公子纠回齐国争夺王位，可惜被齐恒公打
败，齐恒公逼鲁庄公杀掉公子纠，鲁庄公不肯。
鲁庄公十年，齐恒公又借口鲁国曾帮助公子纠与他争夺
君位，举兵攻鲁。

长勺之战是齐恒公争霸期间少有的一次失败，也是鲁
国罕见的一次胜利。对于齐恒公调整自己争霸的策略有
着重要的影响。

4

《战马上的智者》- 原文

十年春，齐师伐我。公将战，曹刿请见。
其乡人曰：“肉食者谋之，又何间焉？”刿
曰：“肉食者鄙，未能远谋。”乃入见。问：
“何以战？”公曰：“衣食所安，弗敢专也，
必以分人。”对曰：“小惠未遍，民弗从
也。”公曰：“牺牲玉帛，弗敢加也，必以
信。”对曰：“小信未孚，神弗福也。”公
曰：“小大之狱，虽不能察，必以情。”对
曰：“忠之属也。可以一战。战则请从.”

公与之乘，战于长勺。公将鼓之。刿曰：
“未可。”齐人三鼓。刿曰：“可矣。”齐
师败绩。公将驰之。刿曰：“未可。”下视
其辙，登轼而望之，曰：“可矣。”遂逐齐
师。

既克，公问其故。对曰：“夫战，勇气
也。一鼓作气，再而衰，三而竭。彼竭我盈，
故克之。夫大国，难测也，惧有伏焉。吾视
其辙乱，望其旗靡，故逐之。”

5

《战马上的智者》- 译文

鲁庄公十年的春天，齐国军队攻打鲁国。鲁
庄公将要迎战。曹刿请求鲁庄公接见自己。他的
同乡说：“打仗的事当权者自会谋划，你又何必
参与呢？”曹刿说：“当权者目光短浅，不能深
谋远虑。”于是入朝去见鲁庄公。曹刿问：“您
凭借什么作战？”鲁庄公说：“衣食这一类安身
立命的东西，不敢独自享有，一定把它分给别
人。”曹刿回答说：“这些小恩惠不能遍及百姓，
百姓是不会听从您的。”鲁庄公说：“祭祀神灵
的牛、羊、玉帛之类的用品，我(从来)不敢虚报数
目，一定按照承诺的去做。”曹刿说：“这只是
小信用，未能让神灵信服，神是不会保佑你的。 ”
鲁庄公说：“大大小小的案件，虽然不能件件都
了解得清楚，但一定要处理得合情合理。”曹刿
回答说：“这才尽了本职一类的事，可以凭借这
个条件打一仗。如果作战，请允许我跟随您一同
去。”

6

《战马上的智者》- 译文

鲁庄公和他共坐一辆战车，在长勺和齐
军作战。鲁庄公将要下令击鼓进军。曹刿说：
“现在不行。”等到齐军三次击鼓之后。曹刿
说：“可以击鼓进军了。”齐军溃败。鲁庄公
又要下令驾车马追逐齐军。曹刿说：“还不
行。”说完就向下看，查看齐军车轮碾出的痕
迹，又登上战车，扶着车前横木远望齐军的队
形，这才说：“可以追击了。”于是追击齐军。

战胜齐军后，鲁庄公问他这样做的原因。
曹刿回答说：“作战，是靠敢作敢为毫不畏惧
的气概。第一次击鼓能够振作士气。第二次击
鼓士兵们的士气就开始低落了，第三次击鼓士
兵们的士气就耗尽了。他们的士气已经消失而
我军的士气正盛，所以才战胜了他们。像齐国
这样的大国，他们的情况是难以推测的，怕他
们设下埋伏。我看他们车轮碾过的痕迹散乱，
望见他们的旗子倒下了，所以决定追击他们。”

7

《战马上的智者》- 注释

伐：攻打。
我：指鲁国。
公：指鲁庄公。
肉食者：指当权者。
谋：谋议。
间（jiàn）：参与。
鄙：鄙陋，目光短浅。
何以战：凭借什么作战？以，用，凭，靠
衣食所安，弗敢专也：衣食这类养生的东西，不

敢独自享用。
必以分人：一定把它分给身边的人。
遍：遍及，普遍。
牺牲玉帛（bó）：古代祭祀用的祭品。
加：虚报夸大。
以：按照。
小信未孚（fú）：小信用，未能让神灵信服
狱：诉讼案件。
察：明察。
情：诚，诚实。这里指诚心。

8

《战马上的智者》- 注释

忠之属也：这是尽了职分（的事情）。
战则请从：（如果）作战，请允许（我）跟从去
公与之乘：鲁庄公和他共坐一辆战车。
长勺：鲁国地名，今山东莱芜东北。
败绩：军队溃败。
驰：驱车追赶。
辙（zhé）：车轮碾出的痕迹。
轼：古代车厢前做扶手的横木。
遂：于是，就。
逐：指追击。
既克：已经战胜。
夫战，勇气也：作战，靠的是勇气。
一鼓作气：第一次击鼓能振作士气。作，振作。
彼竭我盈：他们的勇气已尽，我们的勇气正盛。
伏：埋伏。
靡（mǐ）：倒下。

9

《战马上的智者》- 人物介绍

- 春秋时期的鲁国
人

- 周文王第六子曹
叔振铎的后人

- 著名军事理论家
- 主要成就是长勺

之战

可把曹刿称为优秀的军事家。他之
所以可以取胜不是靠猛打猛冲，而
是靠谋以及智慧。
在战争中，一位优秀的谋略家可以
抵上成千上万的将士。
曹刿虽然没有将士勇猛，没有在战
争上当先锋，但他却能凭借着自己
的智慧，以弱胜强，为鲁国获得一
场胜利。

10

《战马上的智者》- 人物介绍

- 出生于前706年10月
7日

- 逝世于前662年8月
11日

- 鲁恒公之子
- 春秋时期鲁国第十

六任国君，在鲁恒
公逝世后即位
- 在位32年 （前693
年—前662年）

从长勺之战中，可见他目光短浅的一面，
又可见他虚心听取下层人士意见的一面。
在战争中，他不懂“一鼓作气”的道理，
更不懂“兵不厌诈”的战术，而是要盲
目出击，将其“肉食者鄙”的特点暴露
无遗。
“长勺之战”的胜利，曹刿功不可没，
而曹刿能够参战，和鲁庄公的虚心纳谏、
愿意听取下层人士的意见有着紧密的关
系。

11

《战马上的智者》- 内容结构思维图

战前 - 鲁庄公将战
- 曹刿请见
- 二人对话
(作战关键在于

取信于民)

曹 - 曹刿分析战况，
给予指示
刿 战时
论 将鼓——未可——
可矣——齐师败绩
战
将驰——未可——
可矣——驱逐齐师

战后 曹刿分析取胜原
因 （会选战机）

- 彼竭我盈之时
- 辙乱旗靡之时

12

《战马上的智者》- 内容结构思维图

段一讲述的是战前曹刿请见鲁庄公，曹刿要鲁庄
公做好战前的政治准备。在二人对话中，曹刿问鲁
庄公凭什么作战。鲁庄公依次提出了贵族支持、鬼
神保佑、察狱以情三个观点。曹刿否定前三个观点，
肯定后一个观点。他认为贵族的知识和鬼神的保护
无法决定战争的胜负，反而取信于民才可以有机会
获胜。

段二讲述的是战时，曹刿指挥鲁军获得胜利的过
程。重点在于“击鼓”和“逐师”两件事。写出曹
刿指挥鲁军在“齐人三鼓”后才可以反攻和曹刿观
察了齐军败逃的情况后才决定继续追击。曹刿的两
个“未可”和两个“可矣”表现了他胸有成竹，善
于捕抓攻击和追击的时机。

段三讲述曹刿分析获得战争胜利的原因。“即克”
二字就意味着战争已经过去，鲁庄公在这个时候问
获胜的原因。曹刿先论述反攻的时机（彼竭我盈之
时），采取“敌疲我打”的方针，化劣势为优势。
之后，曹刿论述追击的时机（辙乱旗靡之时）。鲁
军虽然获得初步胜利，但曹刿并没有轻敌。他仔细
察看敌情，确认齐军溃不成军，才乘胜追击。

13

《战马上的智者》- 意旨

远谋

曹刿

想参与齐鲁 把握进攻 观察敌队
之战 的战机
不敢轻视
施展才华 敌疲我打 齐军

进见鲁庄 在鲁军擂鼓 齐军战败后
公 三次后才进 没有马上追
攻 击

进行三问 齐军早已失 - 查看轮碾过
三答 去士气 的痕迹
- 远望齐军的
队形

14

《战马上的智者》- 意旨

《曹刿论战》发生在春秋时代，在当时相比更有活力
的齐国，鲁国一直在战争中处于劣势的地位。文章通过
写曹刿对长勺之战的论述以及弱鲁战胜强齐的史实，表
现出曹刿具备卓越的政治才能和军事才能。此外，还说
明了只有取信于民和运用正确的战略战术，把握好作战
时机，才能取得战争的胜利。同时，带出了远谋是整篇
文章的主旨，紧绕着“论战”来凸显远谋这个主旨。远
谋二字是指远大的谋略，深远的计划，是出自这篇文章
的。

在公元前685年（长勺之战这件事发生的前一年），
齐恒公刚刚即位，曾讨伐鲁国，当时齐国获胜了。在公
元前684年，鲁国又借口要发起战争。在那个时候，非
常需要一位有远谋的军事家从旁指挥。当时，身为普通
百姓的曹刿以“肉食者鄙”表达出他认为当官的见识浅
薄，不能考虑周全，唯独他这位民间奇才有“远谋”，
他想 参与到这场战争中，以便能施展自己的才华。他
以这点为理由，要进宫进见鲁庄公。曹刿其实心里很清
楚，鲁庄公因为在前一年败给齐国，所以很需要一位谋
士。他见到鲁庄公后，并没有按照“君问臣对”的正常
套路来为鲁庄公分析战情，反而一开口劈头就问鲁庄公
凭什么与强大的齐军作战，在这里曹刿已经占了上风。
从三问三答中，鲁庄公已经完全信任了曹刿，认为曹刿
是他的救命稻草，使他有信心出战。从这点可以看出，
曹刿是个有谋的人，他原本就想要参与在这场战争中了，
所以他为了参战才去进见鲁庄公。

15

《战马上的智者》- 意旨

在面对实力强大的齐军， 曹刿没有贸然行动。自古以
来，中国战法都是进攻擂鼓的。交战双方会提前到战场，
各自布阵。等双方布阵完毕，一方开始擂鼓，示意可以开
战，另一方会随即擂鼓，于是双方才开始冲锋。我们可以
看到在长勺之战中，齐军已经擂鼓，表示可以交战了。齐
军击鼓2次，可鲁军始终不擂鼓。齐军认为鲁军还没准备
好，就放松戒备了。第三次击鼓时，经过前两次的擂鼓齐
军的精神已经难以集中，注意力也开始分散了，还以为鲁
军这次又不擂鼓，就没做冲锋的准备，可没想到这次鲁军
擂鼓了。精神饱满的鲁军冲向齐军，而齐军仓促应战，自
然败下阵来。从这个角度，可以看出曹刿是个远谋的人，
可以分析出敌队的心理活动，并且想出“敌疲我打”的应
对策略。

根据《左传》的记载，到了春秋时期，不论大小战
役都是用“车战”来进行的。可以说，春秋是中国古
代“车战”最鼎盛的时期。在齐军已经被击败后，曹
刿并没有马上下令追击，反而是先下车查看地上被齐
军的轮碾过的痕迹以及先远望齐军的队形。这是因为
曹刿考虑到齐国毕竟是个强大的国家、实力很强，不
能轻视，担心齐军假装战败途中设伏。他看到地上被
齐军车轮碾过的痕迹散乱、队形也很混乱、旗子也倒
下了，由此确认齐军早已溃不成军，才下令继续追击，
将齐军一举赶出鲁国境内。从这点我们也可以看出曹
刿远谋的特性。

16

《战马上的智者》- 表现手法

17

《战马上的智者》- 表现手法

对比手法

曹刿 鲁庄公

- 冷静睿智 - 性格急躁
- 做事谨慎 - 遇事慌张鲁莽

- 不急于击鼓进军 - 急于击鼓进军
- 仔细查看齐军车轮 - 即刻下令追击齐军
碾过的痕迹后才继续
追击

18

《战马上的智者》- 表现手法

段一中所提出的“肉食者鄙，未能远谋”，肉
食者代表的是鲁庄公，讲述鲁庄公目光短浅，未
能远谋，对比出曹刿是个有远见的人。

在曹刿进见鲁庄公时，所发生的三问三答中，
对比出鲁庄公并没有曹刿善谋。

在战争中，鲁庄公急于求战和追击齐军，可以
对比出鲁庄公轻率鲁莽、缺乏军事和指挥才能；
而曹刿则胸有成竹、指挥若定，懂得把握时机也
善于观察，即谨慎又果断。曹刿善于捕抓战机，
而鲁庄公缺乏这种认识，谋略不足。

战后，“公问其故”这句更显现出鲁庄公无谋，
他糊里糊涂地打赢了一场战争，却不知为何赢。
反观，曹刿分析地很精透中肯。曹刿的有谋和鲁
庄公的无谋，形成了一个鲜明的对比。

曹刿对战争的认识超越了鲁庄公，他的雄才大
略是众人难以到达的。

19

《战马上的智者》- 表现手法

对比手法

曹刿 “乡人”

关心国事 认为百姓无法参
与于国家大事策

划中

主动请求鲁庄公 泼曹刿冷水，认为
接见自己，想与 打仗的事当权者自
鲁庄公一同作战 有谋划，百姓无需

20 参与

《战马上的智者》- 表现手法

其乡人曰：“肉食者谋之，又何间焉？”刿
曰：“肉食者鄙，未能远谋。”

从“其乡人曰”这句中，可以推知出曹刿的
身份是位普通的平民老百姓，并没有官位。
从“刿曰”这句中，显示出他“位卑未敢忘忧
国”。他关心国家大事、深谋远虑，担心当权
者的目光短浅，无法做出对国家有益的正确判
断。

反观，曹刿的同乡同样身为普通老百姓，却
认为没有必要去参与当权者的谋划。他认为战
争是王侯将相之事，小人不得而谋之。这点就
可以明显表现出曹刿与乡人的对比，曹刿对国
家大事很上心，而乡人的目光显得比较狭隘，
认为百姓无法改变当权者的谋略，只有听从的
份。曹刿对国家大事的关心体现出他的爱国精
神。这样的思想拿出来与乡人做对比，就显得
曹刿犹如一座大山，令人仰视。

21

《战马上的智者》- 表现手法

将战争的开始、
发展、高潮、结
局记述得很清楚

结构严谨 段落之间的过渡
自然，没突兀

文章前后的照应
紧密

22

《战马上的智者》- 表现手法

《曹刿论战》全文仅用222字，就将战争的开始、
发展和结尾记述得清清楚楚。第一段写的是战前
讨论，曹刿去进见鲁庄公，描写了三问三答的情
节。第二段写的是战时经过，曹刿与鲁庄公一同
到长勺与齐军作战。第三段写的是战后总结，曹
刿向鲁庄公总结胜利的原因。整篇文章下来事态
发展清晰，让读者一目了然。

段与段之间的过渡自然，没有让读者觉得有突
兀。第一段的结尾“战则请从”与第二段的“公
与之乘”衔接，第二段的结尾“遂逐齐师”与第
三段的“既克”衔接。这样的衔接让文章看起来
层层递进，环环相扣。

文章的前后照应紧密。以第二和第三段为例，
“齐人三鼓”“三而竭”相照应。齐军三次击鼓
为三次击鼓后齐军的士气就被耗尽作为铺垫，前
后照应。此外，第二和第三段的“下视其撤”和
“吾视其辙乱”相照应。第二段所讲述的是曹刿
下车观察齐军车轮留下的痕迹与第三段曹刿看到
车轮的痕迹混乱，这两句之间是相互联系的。

23

《战马上的智者》- 表现手法

擅于塑造人物形象

曹刿

请见 问战 参战

“肉食者 三问三答 - 两次未可
鄙，未能 - 两次可矣
远谋” 有卓越的军
事才能 有过人的
有政治远见 谋略

24

《战马上的智者》- 表现手法

在《曹刿论战》中，不难看出曹刿是故事的主角。
刿曰：“肉食者鄙，未能远谋。”，从这里就可以看
出曹刿是个关心国事并且有政治远见的人。他想进见
鲁庄公是因为他对这场战争有自己的见解，他也想确
保鲁庄公有足够的政治准备去迎战并表达自己想参与
在这场战争之中。

通过他请求进见鲁庄公并进行三问三答中可以看出
曹刿有卓越的军事才能。从三问三答中，可以分析出
他认为作战最主要就是取得民众的信任，必须先取得
大众百姓的拥护，这样才能确保战争有取得胜利的预
算。他认为只有具备了“民意”“民从”的条件才能
上战场，如果连这个条件都没有，毋庸置疑肯定会战
败。

在战争时，文章中以他从容不迫地指挥鲁军时的两
次未可和两次可矣来表现出他有过人的军事谋略。曹
刿在指挥鲁军时考虑周到，能够运用正确的战术来取
得胜利。在战争的过程中，他深知军队的士气在战争
中有着关键的作用，并且懂得善用有利的作战时机进
行反攻。身为较为弱势的一方，曹刿也不惧强敌，每
一次下令都小心谨慎。最终凭借自己的智慧与军事才
能战胜了较为强大的齐军。

25

《战马上的智者》- 表现手法

擅于塑造人物形象

鲁庄公

将战争的希望 急于求战, 急 - 备战时见刿
寄托于施行"小 于攻击 - 作战时用刿,
惠"和祈求神灵 亲自参与打仗
保护上

说明他政治上 说明他军事上 表示他知人
无能 无知 善用，虚心
纳谏

26

《战马上的智者》- 表现手法

当曹刿问到鲁庄公在战前所进行的政治准备时，他
首先想到的是食物、衣服这类的东西，自己没有独自
享用，而是分给别人以及敬神用的牲畜玉帛都没有夸
大数目，然而这些准备和战争取胜没有关系。从这点
就可以看出他在政治上无能，要等到曹刿提点后才意
识到作战最关键的是要取信于民。

在战争时，从“公将鼓之”和“公将驰之”这两句
就可以看出曹刿对于军事上的知识不足。他急于求战，
急于攻击，没有考虑是否是进攻的最好时机或者敌方
可能会设下埋伏等因素。他不懂得“一鼓作气”的道
理，更不懂“兵不厌诈”的战术，想要盲目出击，这
点将其“肉食者鄙”的特点暴露无遗。

当时的社会施行君主专制，国家大事都是君主一个
人说了算。鲁庄公面对“齐师伐我”，已经“公将战”
了。可在这个时候，曹刿却执意要进见。其实这个时
候鲁庄公可以不接见曹刿的，可鲁庄公并没有因为他
是君主而高高在上，也没有因为曹刿是平民百姓而不
接见。在作战时，鲁庄公的指令一直被惨遭制止，但
他能从谏入流，这点不得不佩服他是个虚心听取别人
建议的人。鲁庄公也是个知人善用的人，他放手让曹
刿施展才能。如果没有鲁庄公，曹刿再有才也没地方
施展，可以说鲁庄公是曹刿的伯乐。

27

《战马上的智者》- 作品评价

1. 唐代刘知几《史通》：其言简而要，其事详而
博。信圣人之羽翮，而述者之冠冕也。
2. 毛泽东： 春秋时期,鲁与齐战。当时的情况是弱
国抵抗强国,鲁庄公起初不待齐军疲惫就要出战,后
来被曹刿制止了,采取了“敌疲我打”的方针,打胜
了齐军,创造了中国战史中弱军战胜强军的有名的
战例。
3. 清代刘熙载：若论字句之精严，则左公允推独
步。

28

《战马上的智者》- 总结

《曹刿论战》是《左传》中的名篇，以齐鲁的长勺
之战为背景，论述了必须取信于民，运用正确的战略
战术并且掌握战机才能获得胜利的道理。文章的语言
简练，情节详略得当，充分展现了《左传》的艺术成
就。这是中国历史上其中一场以少胜多的战争，主要
是表现出曹刿的远谋，他抓准的作战的时机，帮助鲁
庄公战胜强大的齐国。

如果以现代的角度来看，抓准时机确实很重要，尤
其是初入职场的小白。曹刿是通过齐军的三次击鼓和
马车撤退逃亡的痕迹来抓住进攻的时机。在现实生活
中，时机是需要我们自己去发现的。在工作中，我们
要努力地向把握每次可以表现自己的机会。此外，除
了在抓准时机，我们也要努力地去提升自身的能力，
毕竟机会只留给有准备的人。曹刿之所以可以表现自
己的卓越军事才能是因为得到了鲁庄公的赏识。他之
所以可以得到赏识也是因为他熟悉各种兵法，并且还
能熟练地去应用。我们需要向曹刿学习，在机会到来
之前，必须要先武装好自己，要有专业的知识、良好
的人际关系等，才能在职场上立足。这样机会来临的
时刻，我们才能很好地抓住它。

此外，我们也要像曹刿一样有远见，他的远见是在
政治与战场上的。在现代，我们在做事时，要有战略
的眼光，也要有长远的计划，不要局限于眼前的利益，
而是将目光放得长远一点。

29

《战马上的智者》- 资料来源

- 王殿梅。（2018）。“鄙者“还是“智
者”——《曹刿论战》人物形象辩论。教
育与社会科学综合，4，80。

- 古诗文网。(n.d.)。曹刿论战。
https://so.gushiwen.cn/shiwenv_0c4d9d86a8
50.aspx

- 陈兴芜与傅德岷。（2013）。《中国古代
散文流变史稿》。北京：中华书局。

- 陈宇航。（2020年11月4日）。曹刿论战
写作特点。初三网。
http://m.chusan.com/zhongkao/116415.html

- 黄翀（2019）。曹刿论战。教育与社会科
学综合，11，37-42。

30