The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.
Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by , 2016-08-06 11:15:01

l9671_versafill_3

l9671_versafill_3

VersaFill® 3

chemical dispensing system

The VersaFill 3 dilution and dispensing sys-
tem offers employee safety, accurate diluting,
and cost-control. Professional products must
be used as specified in order to comply with
safety statements and OSHA regulations.
Over-proportioned chemicals equal a higher
in-use cost, and in order to ensure efficacy
against a specified organism, disinfectants
must be properly diluted. Ensure safety and
accuracy with the Spartan VersaFill 3 dilution
and dispensing system.

Providing Quality Maintenance and Chemical Specialty Solutions with Unparalleled Customer Service

Spartan Chemical Company, Inc.
1110 Spartan Drive
Maumee, OH 43537
1-800-537-8990
www.spartanchemical.com

KEEP EMPLOYEES SAFE ACCURATE DILUTION SPECIFICATION DATA

Maintaining a clean and compliant facility puts The VersaFill 3 features AccuPro™ technology Water Pressure Requirements: 25–80 psi
your employees and/or contractors on the front to control water pressure and ensure accurate For optimal performance, use 40 psi
lines of your cleaning operations. To minimize dilution every time. Flow Rate
liability issues and maximize productivity, the
VersaFill 3 makes employee safety simple. • Eliminates re-cleaning associated with • Bucket fill: 3.5 gpm
improperly diluted chemicals • Bottle fill: 1 gpm
• Safety-sealed, closed-system packaging Fill Connections
with Clean on the Go® • Ensures proper PPM of actives with • Bucket fill: Up to 4
disinfectants and sanitizers • Bottle fill: Up to 4
• Color-coded product identification
systems • Avoid leaks created with external pressure Air gap model 967200 meets plumbing
regulators requirement ASSE 1055B and A112.1.2
• Bilingual procedures charts
• Reduce costs associated with over- E gap model 967100 meets plumbing requirement
• Customized product usage charts diluting chemicals ASSE 1055B

• Bilingual labeling systems FITS: Be sure to read all Directions, Precautionary
and First Aid Statements on product labels
TOOLS & TRAINING AIDS: or before use of this or any Spartan product. If
questions remain, consult your employer or a
Water Water or physician. Safety Data Sheets for all Spartan
products are available from your authorized
or Spartan distributor or by visiting
www.spartanchemical.com.

Halt™ Halt™ APPROXIMATE DILUTIONS
Halt™ Halt™ AT 40 PSI FOR WATER-THIN PRODUCTS (1.0 CP)
Halt™ Halt™
Ratio/Ounces Per Gallon
Product Usage Chart Tip Orifice (per Educator Flow)
Color Size
VersaFill® 3 Bottle/Bucket Fill 2hdqC® High Touch Surfaces 1 GPM 3.5 GPM
967100, 967200, & 967300
12 Neutral Disinfectant Cleaner. Effective agains HVB and HCV
viruses. EPA Reg. No. 18839-169-5741

Es un limpiador desinfectante neutral. Efectivo contra los virus No Tip .187 3:1 42 oz 3.5:1 36 oz
VHB y VHC. No. Reg. EPA 1839-169-5741

18BioRenewables® Glass Cleaner Grey .128 3:1 42 oz 4:1 32 oz

Formulated to clean mirrors, glass and Plexiglas® surfaces. By Black .098 3:1 42 oz 4:1 32 oz
using biobased surfactants, BioRenewables Glass Cleaner is a
non-VOC, less toxic, biodegradable product.
Plexiglás®. Por la utilización de surfactantes bio-basados,
BioRenewables Glass Cleaner es un producto biodegradable,
sin COV y menos toxicidad.

TriBase® 17 Daily Floor Cleaner

Select bottle fill product by Put bottle on fill tube and With three main biobased surfactant ingredients derived from Beige .070 4:1 32 oz 8:1 16 oz
turning dial to desired product push left button for bottle fill corn, coconut and palm kernel, TriBase Multi Purpose Cleaner
is a non-VOC, less toxic, biodegradable product. Natural citrus Red .052 5:1 25 oz 16:1 8 oz
3 4 fragrance.
Con ingredientes de surfactante combinando tres principales
materiales bio-basados de maíz, coco y grano de palma,
TriBase Multi Purpose Cleaner es un producto biodegradable,
sin COV y reducida toxicidad. Fragancia cítrico natural.

6THE Degreaser Heavily Soiled Surfaces

Heavy-duty, all-purpose, industrial cleaner/degreaser. White .043 7:1 18 oz 20:1 6 oz

Limpiador/Desengrasante industrial de gran potencia, para
todo propósito.

1NABC® Restroom Surfaces Blue .040 8:1 16 oz 24:1 5 oz

A mild, non-acid, ready-to-use disinfectant bathroom cleaner/ Tan .035 10:1 12 oz 30:1 4 oz
deodorizer. Cleans and disinfects toilet bowls, urinals and
other hard, non-porous hard surfaces. EPA Reg. No. 5741-18

Limpiador desinfectante y no ácido para baños. Efectivo
contra los virus VIH, HCV y VBH. No. Reg. EPA 5741-20

Select bucket fill product by Push right button for bucket fill Spartan Chemical Company, Inc. Green .028 16:1 8 oz 45:1 3 oz
turning dial to desired product 1110 Spartan Drive, Maumee, Ohio 43537
1-800-537-8990 / www.spartanchemical.com
Spartan Chemical Company, Inc.
www.spartanchemical.com VersaFill® 3©SCC 06/16 #970600 Empty Container Replacement Orange .025 20:1 6 oz 56:1 2.25 oz
SERVICE/TECHNICAL SUPPORT 967100, 967200, & 967300
1-800-537-8990 1 23
SPARTAN MEDICAL EMERGENCY
1-888-314-6171

Brown .023 24:1 5 oz 64:1 2 oz

Yellow .020 32:1 4 oz 90:1 1 oz

Aqua .018 38:1 3 oz 128:1 1 oz

Unlock cabinet and remove cover Remove empty container and unscrew cap Rinse and recycle empty container Purple .014 64:1 2 oz 180:1 0.75 oz

4 5 6

Light Grey .012 87:1 1.5 oz 256:1 0.5 oz

Pink .010 128:1 1 oz 350:1 0.365 oz

Remove cap, insert pick-up tube, Insert container into dispenser Replace dispenser cover and lock Olive-Green .008 256:1 0.5 oz N/A
and attach mating cap ©SCC 06/16 #971200
Clear Blank N/A N/A
Spartan Chemical Company, Inc.
www.spartanchemical.com

SERVICE/TECHNICAL SUPPORT
1-800-537-8990

SPARTAN MEDICAL EMERGENCY
1-888-314-6171

Distributed by: PART CODE VersaFill 3 (E-Gap)
967100 VersaFill 3 (Air Gap)
967200 VersaFill 3 Sticker Sheet
914800 Clean on the Go® Sticker Sheet
925900 Bottle/Bucket Fill Chart
970600 Empty Container Replacement Chart
971200

Instructions are available in English, Spanish, and French. ©SCC 06/16 L9671
GUARANTEE: Spartan’s modern manufacturing and laboratory control insure uniform quality. If
dissatisfied with performance of product, any unused portion may be returned for credit within one
year of the date of manufacture. Use product as directed and read all precautionary statements.
For institutional and industrial use only.


Click to View FlipBook Version