EDICION 43

Contact us 520-809-1997 HolaTucsonMagazine.com 1

3455 S. Wilmont Rd. Tucson, AZ 85730

2 Hola Tucson Magazine • Enero 2018

Contact us 520-809-1997 HolaTucsonMagazine.com 3

CONTENIDO
En portada: TUCSON’S WARD 5 LEADS CITY HONORS
AT MPA COMMON GROUND AWARDS

By Ward 5 Councilmember Richard Fimbres

18 DEPORTES

REGIO FÚTBOL

6 SALUD No te pierdas nuestra nueva sección de deportes por Julio
Cesar Hernández nos habla de la Liga MX y los grupos para el
HOW TO MAKE YOUR NEW mundial Rusia 2018
YEAR’S RESOLUTIONS STICK
22

CUPONES

Encuentra cupones con los que podras ahorrar cientos
de dólares.

25

ARTE Y CULTURA

Arturo Valenzuela nos relata

El Dr. Bernal tell us about our ability to stick with New Year’s 26
resolutions starts out strong… and ends up weak.
LA REFORMA FISCAL
10 EN POCAS PALABRAS

PROPÓSITOS ALCANZABLES Por Martín F. Mendoza. La gran mentira no solo de 2017,
sino de la década.
Martín Mendoza nos habla acerca de la razón principal por la
que los propósitos de año nuevo no funcionan 28

12 HORÓSCOPO

MENSAJE DEL CONSULADO Don José Candelo nos brinda su Horóscopo mensual para
estar atentos a lo bueno y no tan bueno que se avecine a
Un mensaje del consulado nos informa acerca nuestras vidas. ¡Checa el tuyo!
de los logros que se realizaron durante el 2017
31
Hola Tucson Magazine • Enero 2018
VENDE Y COMPRA TUCSON

Negocios de Vende y Compra Tucson.

EDITORIAL DIRECTORIO

2018 Rolando Urias | Director General

Bienvenido Un Año De Desafios [email protected]

Sin querer caer en los odiados clichés, se tiene que decir Jesus E. Licona | Director Comercial
que el 2018 es un año de bastantes desafíos al frente
para la comunidad hispana en Estados Unidos, en gran [email protected]
medida siendo resultado estos de que el país está atravesando
por momentos históricos, por decir lo menos. De la evolución Martín F. Mendoza
de la compleja situación política nacional dependerán muchas
cosas, pero por lo pronto ¡Hola! Tucson se propone acompañar- Coordinador Editorial
le y seguir trabajando para contar con la preferencia de uste- [email protected]
des, lectores, anunciantes, y amigos.
COLABORACIONES
Para esta edición de enero contaremos con la opinión de Mar- ESPECIALES
tin F. Mendoza sobre el candente tema de la reforma fiscal re-
cién aprobada en el congreso, también le ofrecemos distintas Dr. Jesús Bernal| Salud
visiones sobre los propósitos de año nuevo, analizados diga-
mos, desde perspectivas diferentes por sus autores. Además, [email protected]
nos complace en extremo iniciar año con nueva sección a car-
go del experto en deportes sonorense, Julio Cesar Hernández Joe Ramirez| Fotografía
que abre con un vistazo sobre el futbol mexicano durante 2017.
Como siempre, usted encontrara notas de actualidad, así como [email protected]
información de interés comunitario acompañando los mensa-
jes de nuestros clientes. Olivia Martínez | Diseño editorial

El 2018 tiene que ser un año de unidad hispana, uno en que [email protected]
encontremos nuestros puntos de convergencia por encima de
nuestras diferencias. Aunque eso debiera ser una constante, Julio César Hernández|Deportes
hacerlo es tal vez hoy más urgente e importante aún. Estamos
en este país trabajando, produciendo, aportando, y es vital no [email protected]
solo continuar con ello sino asegurarnos de que todo mundo
lo sepa. ¡Hola! Tucson seguirá poniendo su granito de arena D. Paulina Quiñones | Reportera
contribuyendo con lo que mejor sabe hacer: dar a conocer el
trabajo de nuestros amigos anunciantes para así resolver nece- [email protected]
sidades de nuestros amigos lectores.
CONTACTO
Gracias, y lo mejor en 2018.
520-809-1997

Puntos Principales de
Distribución

This Magazine is Published by
Hola Tucson Magazine LLC

SSaaluldud

How to Make

Your New Year’s

Resolutions Stick

-Adapted from Optimum Health University
Submitted by: Dr. Jesus Bernal, B.S., D.C., CCSP ®️

Dr. Jesús Bernal Focus only on one or two goals that top For example, instead of saying, “I will win
the list. Choose only realistic goals -- ones this year’s ‘Tour De Tucson’” You can say, “I
For most of us, our ability to stick you know you can actually complete. will exercise 2 days out of the week and
with New Year’s resolutions starts out once a week train on a bicycle to be able
strong… and ends up weak. Everything is possible, keep in mind that if to compete in the ‘Tour De Tucson’”, Even
you reach your small goals early or easily, if you do not win the race and even if you
In the beginning of the year people flock you can always set new ones. Also, your miss a few days of exercise and training
to the healthy foods aisles, the gyms, and motivation and drive will be at their peak. you will certainly be able to compete in,
the local exercise areas at the parks. Whereas if you set goals that are too tou- and finish the race.
But as the year progresses, many fall off the gh, you may get too discouraged and not
wagon. Most often because they lacked start again till January 2019! ..... Ouch. Begin with Baby Steps
the knowledge you are about to obtain in
this article. Read on… For example, instead of saying, “I will lose • Break down goals into small, measurable
30 lbs. by January 31st “, try saying “I will mini-steps.
There are proven ways to stay true to your pack a healthy, tasty lunch 3 days out of
resolutions past January. the week and eat take-out or fast food For example, many people are trying to sell
only once or twice per week as opposed to their home right now and instead of a big,
Following you will find tips and tricks to daily.” vague goal like, “I will clean and fix-up the
help you stay strong and get those New exterior of our house, so it sells faster” Try
Year’s resolutions to stick. Frame Goals with Care saying, “I will pick a color for the outside of
the house and do landscaping in the front
Select Goals with Care • Frame goals around conditions over yard every other weekend.”
which you have as much control as possi-
• Give each of your goals a priority. ble. Write Down the Game Plan
• Choose goals based on personal achie-
vement or acquiring skills and knowledge. • Write down the exact steps needed to

achieve your goal -- along with completion
dates.
For example, Pick an exterior paint color.
a. By Tuesday: Drive through neighbor-
hood looking at colors of houses.
b. By Thursday: Get paint samples at hard-
ware store.
c. By Sunday: Sit down with Bill and narrow
list of paint colors to five.
d. By Monday: Select final color.
Keep Up Momentum
• Review your to-do list of mini-steps daily.
• Incorporate the review into your mor-
ning routine.
• Check off what you’ve completed.
Be Positive

A positive mindset is key to goal
success

Contact us 520-809-1997 HolaTucsonMagazine.com 7

8 Hola Tucson Magazine • Enero 2018

Contact us 520-809-1997 HolaTucsonMagazine.com 9

PROPÓSITOS (ALCANZABLES)

Martin F. Mendoza 3.-Suelte ese maldito teléfono celular por un instante.
Usted puede usarlo 23 horas al día si gusta, pero en
La razón principal por la que los propósitos de año esos momentos en que su atención es requerida, deje
nuevo no funcionan es que estos son por lo general de hablar, de textear, de “feisbuquear”. etc. Atienda a la per-
platónicos, o bien desmedidos, poco realistas. En rea- sona que tenga enfrente o déjele bien claro que no está dis-
lidad se convierten en empresas inalcanzables no por puesto (a) a hacerlo, y aun para ello necesitara desconectarse
imposibles precisamente, sino en muchas ocasiones porque del teléfono por un segundo. Si usted es de los que conduce
el costo de cristalizarlos no es uno que estemos dispuestos
a asumir. A veces estos tienen que ver con nuestra persona 4.-atendiendo el celular, olvídelo, ya no tiene lucha alguna.
y se plantean para alcanzar beneficios de salud, económi- Recordemos que una razón vale por todos los insul-
cos, mentales, o espirituales. En otras ocasiones son del tipo tos, pataleos, bocas torcidas y desplantes que a usted
“cambiar al mundo” que resultan aun más absurdos, pues la se le ocurran. La verdad es la verdad y ninguna con-
verdad es que si no se está dispuesto a hacer por uno mismo, ducta manipuladora, amenazante, o grosera pueden contra
mucho menos lo estamos para dar a los demás. ella. Dos más dos son cuatro, y cuatro más serán ocho, todos
los días del año y para siempre. Usted puede rehuir la con-
Sea como sea, ojala que con el pretexto de año nuevo nos versación, amagar a quien tenga enfrente, o salir corriendo
decidiéramos a hacer pequeñas cosas por los demás, sean dando un portazo, pero dos más dos son cuatro y mientras
ellos conocidos personales o no, y a través de un ligero cam- usted no lo reconozca, se está llevando entre las patas a los
bio de actitud y un aun más pequeño sacrificio, facilitáramos
un poco la vida a los que nos rodean. El mundo, después de 5.-demás y a usted mismo – y si, dije entre las patas-.
todo, cambia pulgada por pulgada, momento por momento, Haga aquello a lo que se comprometió, y esto inclu-
acto por acto. El mundo no va a cambiar en un instante por ye citas, llamadas telefónicas, envió de e-mails etc. Si
el hecho de que amanezcamos inspirados el Primero de Ene- no lo hará, antes avise, y al menos invente una buena
ro o cualquier otro de los 364 días restantes del calendario. excusa. Si alguien depende en alguna medida de nosotros,
Además, la realidad es que por lo general somos capaces de se vale quedar mal, pero de la manera menos dañina posi-
influir únicamente en nuestra esfera inmediata y nadie espe- ble. No abandone ningún tipo de dialogo o intercambio sin
ra que la mayoría de nosotros salvemos al planeta por mas
epifanías que creamos estar viviendo. 6.-avisar.
Los favores que cuentan y se agradecen mas son
Por ello me permito aquí poner a su consideración algunas los que se necesitan, sobre todo los que se nos soli-
muy sencillas sugerencias que de llevarlas a cabo con regu- citan. Usted no es muy “buenito (a)” por hacer por los
laridad durante los siguientes doce meses del 2018, creo demás lo que a usted le pega la gana. Recuerde que tampo-
pudiéramos presumir de haber contribuido a un mejor am- co usted sabe lo que los demás necesitan. Cada quien sabe
biente a nuestro alrededor. De nuevo, recuerde que nadie lo que necesita, y si usted no puede contribuir con ello, no
espera acciones heroicas de nadie en realidad, más bien to- hay problema, pero no presuma de bondadoso por “aventar”
dos quisiéramos que la gente fuera solo eso, “más gente”, y
nada más. 7.-con lo que a usted se le ocurra.
Jamas salude a alguien con un “estas mas subido de
1.-Sin que el orden tenga significancia alguna: peso”, y por cierto, tampoco con “que delgado estas”.
Ponga atención a lo que hace, haga un esfuerzo por Eso es increíblemente superficial y en un momento
concentrarse, sobre todo cuando el momento se trate dado hasta ofensivo. A nadie nos gusta que nos digan “gor-
de trabajo o de cualquier otra responsabilidad inelu- do”aunque si lo estemos, y “más delgado”significa que antes
dible. “Chachalaquear” es bueno, pero es mejor entregar el estábamos gordos. La preocupación real por la salud de los
resultado que se espera de nosotros. Fíjese en lo que hace y demás se aborda de otra forma, y si usted no tiene las he-
dice, así como en lo que no. Asuma responsabilidad por sus rramientas para hacerlo, simplemente no lo haga y salude o
errores, no culpe a los demás por ellos, y muy importante, platique de otras cosas.
reconózcalos verbalmente y de ser posible, discúlpese por
ellos. Por cierto, reconocer errores y pedir disculpas, no aten- .-No se exceda hablando de sus problemas de salud.
2.-ta contra nuestra salud, como muchos piensan.
Otra cosa que no causa dolor son las expresiones Hágalo, pero con moderación. Si se pasa de la raya no
“Por favor”y“Gracias”. En la escuela primaria de mi hijo
les llamaban “palabras de poder” y no creo que ello 8se queje de que después le saquen la vuelta.
necesite más explicaciones. El que no sabe dar las gracias no .-Aprenda a usar el cajero automático, los servicios
es un grosero, es más bien un bruto, y ¡Abundan! del mostrador en el banco, a pagar con su tarjeta en las

9terminales de las tiendas, a cargar gasolina, a pedir su

comida en los fast foods, etc. Hay gente que si esta ocupada
y no puede pasar media mañana o media tarde esperando a
que usted aprenda a hacer algo que se supone ya debe de

10 Hola Tucson Magazine • Enero 2018

saber. Mucho menos a que se decida que hamburguesa o taco raba y consideraba merecer, mas no por que el visitado así lo
se le antoja. Tenga un poquito de consideración. Su chachala- quiera, sino porque no se puede más.
queada tampoco es de interés para nadie. No compre cosas a sabiendas de que las ira a de-

.- .-Aprenda a hablar de algo que no implique recal- volver después de usarlas habiendo salido de un
apuro. No sea tramposo (a).
10 15car todo el dinero que usted tiene, o que imagina Por lo pronto ahí la dejo por razones de espacio. ¿A poco no son
tener. Leer algo, ayuda bastante. cosas bien “sencillitas”? Yo le garantizo que la gente a su alre-
.- Si usted es de los que tiene opiniones “tajantes” dedor (que es la que cuenta) le agradecerá que al menos trate
infórmese primero. Ello en independencia de que el de seguir, o en su caso siga atendiendo algunas de estas reco-

11tema sea la comida de la tía Licha o la renegociación
del TLC. No hay nada más patético que ser“una autoridad”en un mendaciones, creando así un espacio más saludable en torno a
12.-tema que en realidad se desconoce. usted. Si no es así, no se preocupe, porque de lo que si puede
Si tiene que empezar su día temprano, levántese estar seguro es de que nada de esto le hará daño alguno.
temprano. Tanto como sea necesario. Así evitara an-
dar atropellando –literalmente- a los demás. Le deseo a usted, su familia, y amistades, lo mejor durante este
año 2018 que justo inicia.

13-Toque la puerta antes de entrar a cualquier tipo de espacio
privado. Recuerde que nunca se sabe lo que se encontrara de-

14.-trás de esta. ¿Necesito decir más?
Salvo verdaderas emergencias, no altere por sor-
presa el día a los demás. No hay nada más abruma-
dor que un “cambio de planes” por cortesía de un
buen amigo que se acordó de nuestra existencia de repente,
sobre todo cuando por pura coincidencia se encontraba en el
área y sobrado de tiempo. Para eso está el teléfono, los mensa-
jes de texto y tantos otros recursos instantáneos de la actuali-
dad. Luego sucede que la recepción no es la que usted espe-

Contact us 520-809-1997 HolaTucsonMagazine.com 11

Mensaje del Consulado

Estimados amigos, sulado llevó a cabo la aper- Por otra parte, inauguramos de la Ventanilla, inauguramos
tura de nuevos espacios que en las instalaciones del Con- el Módulo de Atención en el Ex-
Inicio esta primera columna amplían los servicios que sulado dos importantes Ven- terior (MAEX), el cual es uno de
del 2018 deseándoles un ofrecemos a todos ustedes. La tanillas. solo nueve que existen en todo
feliz y próspero año nue- Unidad Móvil de Salud, la cual el país y el único en Arizona. A
vo. Asimismo, agradezco a opera en colaboración con La primera, la Ventanilla de través del MAEX, ustedes pue-
Hola Tucson! por su continuo nuestra Ventanilla de Salud y Oportunidades Financieras, den presentar cualquier duda o
apoyo al Consulado de Méxi- la Escuela de Salud Pública de la cual opera en colaboración pregunta que tengan sobre su
co en Tucson en la difusión in- la Universidad de Arizona, ha con la organización Chicanos cuenta de banco en México, así
formativa sobre los servicios y resultado un gran éxito en la por la Causa, brinda informa- como también revisar su historial
eventos que ofrece a sus con- promoción de acciones a fa- ción importante y de gran crediticio en nuestro país y admi-
nacionales. vor de nuestro bienestar. interés sobre diversas cues- nistrar los recursos que ustedes
tiones, como la importancia tienen a través de su AFORE.
El año 2017 ciertamente tuvo Cada mes, dicha unidad re- de tener nuestro dinero en el
diversos retos para nuestra corre distintos puntos de la banco, cómo poder mejorar En colaboración con Pima Com-
comunidad que reside en los ciudad de Tucson para ofre- nuestro crédito, información munity College, inauguramos
Estados Unidos. Para atender cer servicios de prevención, sobre como comprar una casa la Ventanilla de Oportunidades
a cada uno de ellos, el Gobier- como es la medición de pre- u obtener un préstamo para Educativas, a través de la cual us-
no de México, a través de sus sión arterial, nivel de glucosa, abrir un negocio, entre mu- tedes pueden solicitar cualquier
consulados, implementó una entre muchos otros. chos otros. También, dentro información sobre becas, cursos,
serie de acciones que per- oportunidades que existen en
mitieron ayudar de manera las escuelas locales y en México.
directa y eficiente a nuestra
comunidad a través del Pro- Los invito a que se mantengan
grama para el Fortalecimiento cerca del Consulado este año y n
del Apoyo a los Mexicanos en o olviden que el Centro de Infor-
Estados Unidos (FAMEU). mación y Asistencia a Mexicanos
( CIAM) está solo a una llamada
Ejemplo de esto fueron los de distancia, las 24 horas, los 36S
diferentes talleres de diag- días del año, a través del teléfo-
nóstico migratorio, de even- no l -8S S-463-639S.
tualidades, de ciudadanía y
de “conoce tus derechos”, los Muchas gracias.
cuales brindaron información
sobre los recursos y las herra- Ricardo Pineda
mientas disponibles a nuestra Cónsul de México en Tucson
comunidad para poder aten-
der sus respectivos casos.
Aunado a lo anterior, el Con-

12 Hola Tucson Magazine • Enero 2018

Contact us 520-809-1997 HolaTucsonMagazine.com 13

TUCSON’S WARD 5 LEADS
CITY HONORS AT MPA

COMMON GROUND AWARDS

By Ward 5 Councilmember Richard Tucson Marketplace at the Bridges, the
Tucson Homeless Work Program, the Tuc-
Fimbres son Change Movement and the Tucson
Homeless Coalition.
Tucson’s Ward 5 lead the City of
Tucson recognitions in the 2017 These projects in Ward 5 were recog-
Metropolitan Pima Alliance (MPA) nized by MPA for the work that has been
Common Ground Awards held Friday De- accomplished in our Ward and I want to
cember 1. congratulate the honorees on their work
and success.
The 13th Annual Common Ground
Awards recognized exemplary projects I am so pleased that the work of the South
that adhere to MPA’s mission to create a Park, Las Vistas, Pueblo Gardens and West-
prosperous community by promoting ern Hills II neighborhoods and the devel-
collaborative real estate development opers of the Bridges were recognized for
policies, building partnerships and find- their collaboration. The Bridges is a spe-
ing common ground. cial project bringing neighborhoods and
business for the common good of Ward 5,
Twenty projects plus four charitable ef- bringing jobs and opportunity and con-
forts were recognized by MPA. Those tinuing the Renaissance of Ward 5 and
within the City of Tucson were: Barrio the Southside.
Hollywood Community Outreach (Ward
1), Caridad Community Kitchen Expan- The Tucson Homeless Work Program, the
sion (Ward 1), City Park Mixed Use Devel- Tucson Change Movement and the Tuc-
opment (Ward 6), Mission Garden (Ward son Homeless Coalition received a special
1), the Proposition 101 – Invest in Tucson honor and a financial contribution from
Campaign, Ruthrauff Basin Management MPA and the Common Ground Awards.
Plan (Ward 3), Sabino Canyon – Tanque
Verde to Kolb Road Airmen Memorial The Tucson Homeless Coalition, the Tuc-
Bridge (Ward 2), Townsend School Rede- son Change Movement and the Tucson
velopment (Ward 6), Trinity Mixed Used Homeless Work Program were three ef-
Project (Ward 6) and the UNESCO City of forts my office developed and created.
Gastronomy. I am pleased that the Homeless Work
Program, the collaboration with many
Seven projects in Ward 5 were recog- non-profits and support of businesses
nized this year by MPA at the Common has succeeded in its first year and is be-
Ground Awards, including: Epiroc at At- ing recognized for its ground-breaking
las COPCO, Sister Jose’s Women’s Center, approach.
the Greyhound Terminal Location, the

14 Hola Tucson Magazine • Enero 2018

Contact us 520-809-1997 HolaTucsonMagazine.com 15

Deporte

Regio Fútbol

Julio Cesar Hernández gonistas de la BBVA Bancomer, algunos aficionados de Chivas
respingaron; que ellos “haiga sido como haiga sido” vencie-
Un año, casi exacto, entre el 25 de diciembre de 2016 y el 21 ron a los de San Nicolás, que ellos fueron los buenos en el
del mismo mes del año siguiente sirven para dar fe del do- primer semestre. Olvidan, convenientemente, la derrota en
minio de los equipos de la región metropolitana de la capital patio neutral y que no calificaron a la siguiente ronda en el
de Nuevo León sobre las otras 16 organizaciones. Dos de tres Apertura.
Finales de Liga, un Campeón de Campeones y la Copa Mx fue-
ron para los norteños en enfrentamientos ante los autollama- La inercia de ambos Clubes tenía que desembocar en una co-
dos “grandes” (populares, más bien), América y Chivas y ante lisión directa entre ellos como los máximos exponentes del
Pachuca que había sido la némesis, la bestia negra de ambas balompié nacional y así se dio. Tigres suma la sexta estrella
escuadras. en su emblema ante el rival que alguna vez lo hizo perder la
categoría, infligiéndole la más dolorosa derrota en su haber;
Tigres cosechando Finales una tras otra, desde 2011; Raya- está, eso sí, lejos aún de los que siempre han tenido el reflec-
dos había sacado la cara por la región en tornos anteriores. tor, aunque muy por encima ya de otras rivalidades de alcan-
Más Goleadores, menos goleados, superlideratos, mejores ce regional (Atlas-Chivas y América-Pumas como ejemplo; de
de Local, líderes de goleo, infaltables en Liguillas, planteles Cruz Azul no vale la pena ni la mención en esta entrega) pero
completísimos y nóminas millonarias, las figuras centrales de esta intensidad, pasión y despliegue de capacidades no tie-
la competencia juegan allí, sus aficiones son incomparables... nen, hoy por hoy, parangón en el resto de las plazas.
vaya, hasta estadio nuevo, rebosante, incapaz, incontinente,
como el otro, con años que ya le pesan pero que se ven col- El esfuerzo de erradicar el grito famoso en cada despeje del
mados, semana a semana, con una proporción de abonados arquero rival nació en El Volcán; más allá fueron con la imple-
en verdad inaudita. Ellos son los que ven como sufren los que mentación de medidas para evitar brotes de violencia y actos
buscan abrirse paso hacia arriba en la Porcentual, luego de vandálicos derivados de partidos de alto riesgo, ya proven-
haber tocado fondo. gan de aficionados que pierden la dimensión y se fanatizan
o bien de oportunistas que aprovechan el río revuelto. Algo
Tigres, con 76, y Rayados, con 69, fueron los que mayor nú- que no se ha visto alcanzado en la capital del país. Son los
mero de anotaciones sumaron este año. Los dirigidos por el pequeños detalles los que marcan diferencia.
Tuca solo admitieron Gol a dos escuadras en casa en rol re-
gular y León le marcó en Liguilla, secando completamente al Los de la UANL se han consolidado como el equipo de la dé-
América. cada; nos recuerdan lo que vimos en épocas no muy lejanas
con Necaxa, Toluca, Pachuca y Santos en cierta medida.
Imbatibles, en cuanto a resultados en Casa. Solo los de la Uni-
versidad acabarían con la hegemonía de los del Tec. Tanta ha La diferencia podría ser que a este futbol regio no se le ha
sido la resonancia de sus éxitos que solo la fanática necedad acabado la cuerda y promete brindarse más; otro factor, por
del hincha del centro del país se rehúsa a aceptarlo; hasta los supuesto es tener al rival en la otra acera; al mismo tiempo, re-
medios más renuentes terminaron por no escatimar sus lo- moviendo la herida, pero también la memoria de que, el fut-
gros e incluso demostrar una admiración que -quizás- tuvie- bol, como cualquier otra disciplina deportiva son revanchas
ron siempre, pero sus audiencias no les tolerarían. interminables, donde ni las victorias son para siempre ni las
derrotas eternas.
Al destacar en la prensa nacional (?) que ellos eran los prota-

16 Hola Tucson Magazine • Enero 2018

Habiendo disfrutado de otro año de emociones en “quinto partido”, la verdad es que una vez que Mé-
el futbol mexicano, no queremos cerrar sin reflexio- xico sobreviviera a la fase de grupos todo lo demás
nar acerca de que este 2018 que inicia es año de seria ganancia, incluso podría encontrarse por ahí
mundial, y en Rusia, México no la tiene nada, pero con Brasil, nomás para darnos una idea. Después de
nada fácil. En el Grupo F encontramos el futbol todo, una buena parte de la calidad del futbol pro-
emergente asiático en Corea del Sur, a Suecia ver- fesional mexicano está en los extranjeros y nada de
dugo de Italia, y nada más y nada menos que a Ale- malo tiene así reconocerlo.
mania. Si nuestro sueño es llegar y pasar del famoso

Contact us 520-809-1997 HolaTucsonMagazine.com 17

18 Hola Tucson Magazine • Enero 2018

Contact us 520-809-1997 HolaTucsonMagazine.com 19

20 Hola Tucson Magazine • Enero 2018

ìBienvenidos a su casaî

Por: Arturo Valenzuela. Fotografía David Bertoldo
[email protected]
ìArte es la maniefstaciÛn mas humilde de los espÌritus m·sfuertesî
Le estamos dando la Bienvenida al 2018. Un año que nos promete
a todos y a cada uno, pero que también nos mueve a prometernos
y creer en nosotros mismos.

De la misma forma, el ya reconocido programa de televisión Bienveni-
dos A Su Casa T.V Show, de la distinguida Productora Ejecutiva Señora
Maria Powell, nos da la bienvenida cada Domingo a las 9:00 de la ma-
ñana por el canal 14 Azteca America Tucson.

A pesar de su corte trayectoria de 4 años, el programa ha trascendido
y tenido gran éxito con importantes segmentos que lo hacen único, ya
que su presentadora se asegura de que cada uno de sus invitados se
sientan realmente como en casa.

Bienvenidos A Su Casa T.V Show es una ventana al mundo ya que su
camara ha viajado a diferentes ciudades y paises realizando impor-
tante entrevistas a grandes personalidades y reconocidas celebridades
como cantantes y actores de Latinoamérica y Europa, sin olvidar tam-
bién actores de Hollywood.

La Señora María Powell, da a este show un toque de distincion, algo
unico y diferente a lo que estamos tal vez acostumbrados ya se basa
en el buen gusto por la musica, teatro y opera, presentando talento de
nuestra region Sonora-Arizona.

Bienvenidos A Su Casa T.V Show cuenta con importantes correspon-
sales como enlace con artistas reconocidos en la Ciudad de México,
actualizando al espectador en todo lo referente al mundo del espec-
taculo.

Lo mismo hemos disfrutado de grandes entrevistas con artistas de ta-
lla internacional desde Italia y España, que de reportajes sobre arte,
cultura, y el mundo de la moda.

Damos las gracias señora María Powell por compartirnos tambien lo
mas relevante en cuanto a personalidades y eventos de nuestra comu-
nidad en Tucson, una pequeña metrópoli multicultural en el desierto
de Arizona.

Bienvenidos A Su Casa T.V Show además ha cubierto eventos en vivo y
en directo en inglés, español e italiano en nuestra comunidad. Su éxito
ha radicado también en contar con entrevistas que conciernen a nues-
tra salud y medio ambiente y que ayudan en nuestra vida personal.

Le deseamos a Bienvenidos A Su Casa T.V Show que continúe
con su destacada trayectoria presentándonos diferentes lugares, e in-
formándonos de lo que sucede alrededor del mundo de una manera
amena y divertida, cerrando cada emisión bailando todos y cada uno
de sus invitados especiales con su distinguida anfitrión, Señora María
Powell.

Reciban mis mejores deseos y que tengan todos ustedes un bendeci-
do 2018

Arturo Valenzuela
Presidente-Fundador
www.valenzmoda.com

Contact us 520-809-1997 HolaTucsonMagazine.com 21

LA REFORMA FISCAL EN POCAS PALABRAS

La gran mentira no solo de 2017, sino de la década.

Martin F. Mendoza Al final todo esto significa que el déficit esta reducción de impuestos. De hecho, ni
presupuestal sencillamente explotara en siquiera en encuestas levantadas entre lí-
Si buscáramos una forma de resumir en estos diez años, estimándose que serán deres empresariales ha quedado estableci-
que consiste la mal llamada “reforma fiscal” agregados a este entre uno y dos trillones do con contundencia que la visión empre-
(tax reform) de Trump y los republicanos, de dólares (si, trillones con “t”). Por lo visto, sarial actual sea en realidad reinvertir gran
que más bien debería de llamarse “recor- la mayoría republicana sencillamente se parte del ahorro fiscal, es claro que mucho
te de impuestos para los que más tienen”, olvidó de su enorme y perene preocupa- de este se destinara sencillamente al pago
podríamos hacerlo de la siguiente manera: ción por el equilibrio fiscal. ¡Quien lo iba a de dividendos, así como recompras accio-
decir! Si en este momento la deuda nacio- narias en los años futuros. Así que no, este
Un poco de alivio fiscal a partir de 2018, de nal alcanza niveles del 77 por ciento de la enorme recorte no traerá crecimiento eco-
la clase media hacia abajo, cierto, pero con economía, esta legislación la pone en fran- nómico suficiente ni siquiera para pagarse
las más importantes ganancias para quien ca ruta de llegar al cien por ciento, es decir a si mismo. Afirmar lo contrario es una fa-
ya gana más. Tal situación se recrudecerá al de igualar deuda pública con el tamaño de lacia.
final de los diez años considerados en la le- la economía. Así, la capacidad del gobier-
gislación, ya que se estima que para 2025, no para intervenir en un escenario recesivo En 2018 nos tocara presenciar el inten-
los hogares ingresando más de un millón se reduce enormemente, además claro de to republicano por suprimir todo tipo de
de dólares al año, tendrán un alivio fiscal que el gasto gubernamental en todo tipo programas públicos, ya que argumentaran
promedio de 25,000 dólares, mientras que de programas tiende a ceder su lugar al que habrá que“actualizarse”a la nueva rea-
las familias ingresando entre 10 y 20 mil pago de intereses para poder seguirse fi- lidad fiscal. Incluso piedras angulares de la
dólares al año, tendrán un incremento im- nanciando. red de seguridad social como el mismo Se-
positivo promedio de 140 dólares. El recor- guro Social, Medicaid, y otros de los así lla-
te en general simplemente no es necesario La respuesta de la Casa Blanca y de su mados “entitlements” correrán un gran pe-
en este momento, pero mucho menos es partido a todo esto, es que los recortes se ligro ante una mayoría en el congreso que
lo que corresponde a la gente con mayores pagaran por si solos debido a que el cre- ya demostró no sabe dónde detenerse.
ingresos. Como referencia podemos recor- cimiento económico que generaran am-
dar que, en tiempos de la reforma fiscal en pliara la base gravable. Baste decir que no No es en vano que tantos y tantos obser-
el gobierno de Reagan, la tasa impositiva hay economista serio hacia cualquier lado vadores de políticas públicas, en donde se
máxima era de setenta por ciento, actual- del espectro político que apoye tal creen- incluye una multitud de destacados eco-
mente no llega al cuarenta por ciento. cia, con excepción de aquellos totalmen- nomistas, estén hablando ya de que esta
te ideologizados. Si bien es cierto que las es la peor pieza legislativa que hayan visto
Continuamos con la reducción a corpora- reducciones de impuestos en las propor- en su vida. No queda sino espera que un
ciones, las cuales fueron despachadas con ciones y momentos adecuados tienden a, futuro congreso modifique al menos gran
la cuchara grande por parte de la mayoría efectivamente, generar crecimientos que parte de esta legislación a tiempo, antes
republicana en el congreso, ya que fueron no solo paguen por ellas, sino que aumen- de que cause todo el daño que ya se sabe
llevadas de un 35 por ciento máximo a un ten los ingresos gubernamentales, en este
21 por ciento. La enorme rebaja en la tasa caso eso sencillamente no ocurrirá. La car- causara.
impositiva no es tan escandalosa como los ga fiscal no esta siendo en este momento
absurdos argumentos con los que se plan- el lastre para la inversión empresarial que
tea, y si no, veamos. De entrada, ese 35 por impide el crecimiento económico y la crea-
ciento es mas teórico que real, es decir con ción de empleos. Las razones de que mu-
todas las lagunas y facilidades que existen chas empresas estén “sentadas” en miles
para que sobre todo las grandes empresas de millones de dólares son de otro tipo y
hagan deducciones en sus ingresos fisca- se asocian más con la dinámica globaliza-
les, el promedio real pagado por estas es dora a la que esta legislación no atiende
de 22 por ciento. Es decir, eso de que las en forma alguna. Curiosamente, asuntos
empresas estadounidenses tienen la ma- como programas gubernamentales educa-
yor carga fiscal en el mundo es algo al tivos y de reentrenamiento para la fuerza
menos bastante discutible, ya que al afir- laboral que enfrenten la creciente auto-
marlo tramposamente se consideran solo matización de los procesos laborales, tien-
las tasas punto de partida y no lo que en den a ser las primeras y mayores victimas
realidad terminan pagando las empresas. cuando los ingresos fiscales son reducidos
Es necesario enfatizar que, a diferencia de en forma tan escandalosa. Ese tipo de te-
los recortes al ingreso personal o familiar, mas son mucho mas importantes para las
este recorte corporativo es permanente, es empresas (ojo, digo empresas y no empre-
decir no expirara al final de diez años. ¿Ya sarios o inversionistas) y sus decisiones al
nos vamos entendiendo? momento de invertir, que lo que contiene

22 Hola Tucson Magazine • Enero 2018

Contact us 520-809-1997 HolaTucsonMagazine.com 23

ARIES.- Si TAURO.- GEMINIS.- CANCER.-
sientes que En tu vida Te urge de- Si has estado
la química sentimental sconectarte sintiendo
es de ida y podría haber un poco de una chispa
vuelta con un poco de tu celular o aunque
esa persona “tráfico” y, con todos sea un ligero
a la que conociste en Tinder, por ejemplo, si tienes pareja, sus grupos de whatsapp, “click” con esa persona, no
Facebook o a la que ves de quizá sientas que te atrae notificaciones de Face- esperes más y manda una
manera casual en el trabajo, alguien más. Sentir una atrac- book y correos electrónicos señal contundente en este
considera que ha llegado ción hacia alguien es normal incesantes. Llega a tu casa, fin de semana, pues de cero
la hora de llevar las cosas a y suele suceder, pero si tu avísale a tus seres queridos podrías pasar a cien con esa
la vida real, pues andas de corazón se confunde, entonc- que estás bien y sólo te vas a persona que te gusta.
ánimo seductor y romántico. es es momento de analizar tu desconectar un poco, ponte
Y si ya tienes pareja, ponle relación actual y checar qué cómoda y acuéstate en tu
emoción a tu dinámica y ajustes necesita para seguirte sillón más cómodo a leer tu
envíale algunos. llenando. libro favorito y tomar

LEO.- VIRGO.- LIBRA.- ESCORPION.-
Te urge Cada quien Tus finanzas En el amor se
un buen tiene dones necesitan or- te han caído
descanso; distintos, así den, así que ya algunos velos y
improvisa que no te reúnete con tu fantasías, pero
un viaje, compares. contador, no también estás desproporcio-
pues aunque sea corto o a Tendrás frente a ti la oportuni- evadas los problemas, toma nando algunos problemas
un lugar cercano, lograrás dad de romper un patrón que las riendas de tus gastos, que la verdad no son tan
desconectarte, bajar el estrés te atrapa; es cuestión de que siéntate a negociar y todo se graves. No obstante, no los
y renovar tu perspectiva. estés atenta para que cuando resolverá. sigas evadiendo y mejor
atiéndelos antes de que se
se presente la ocasión, compliquen de verdad.

SAGITARIO.- CAPRICOR- ACUARIO.- PISCIS.-
Tendrás una NIO.- Con tu pareja Quieres que
idea muy clara Trabajaste hay varios llegue un
sobre tus ver- mucho en temas que príncipe azul
daderas posi- esta semana te inquietan, y que en
bilidades con así que regá- entonces no su caballo
ese prospecto, o bien, sobre late algo lindo que te haga pospongas más y en este blanco te lleve a vivir a un
lo que necesitas hacer para sentir apapachada. También fin de semana construye un castillo deslumbrante y sean
mejorar tu relación actual. será buena idea que te dejes momento ideal para que felices para siempre. Esta
sonsacar por alguna de tus puedan hablar y reajustar lo expectativa tan tremenda
amigas. que se ha vuelto un proble- obviamente opaca a los fans
ma. que te rodean.

24 Hola Tucson Magazine • Enero 2018

Contact us 520-809-1997 HolaTucsonMagazine.com 25

26 Hola Tucson Magazine • Enero 2018

Productos
y Servicios de

Contact us 520-809-1997 HolaTucsonMagazine.com 27

28 Hola Tucson Magazine • Enero 2018

Contact us 520-809-1997 HolaTucsonMagazine.com 29

FUI A VER COCO

Martin F. Mendoza este caso el cine. Más aun cuando se envuelve en una forma
[email protected] tan encantadora como lo hace Coco.
En realidad la evocación a los nuestros es no solo amor o
Tenían razón tantísimos comentarios favorables acerca afecto, es cultura, es Historia, es identidad. Pero la remem-
de la cinta “Coco”. La película está muy bien armada, branza como la remembranza por si sola llegara únicamente
con muchos recursos que la hacen sumamente atracti- hasta cierto punto o momento. El recuerdo se cultiva, se tra-
va aunque su mensaje fundamental no constituya novedad baja, se alude, se transmite, de otra forma simplemente se
alguna, al menos para el que esto escribe: solo existen dos desvanece tarde que temprano. Coco plantea la fotografía,
dimensiones que cuentan, el recuerdo y el olvido. La prime- elemento de la parafernalia del Día de Muertos, como la cla-
ra signifca la vida eterna en independencia de creencias y ve para ello y eso me encanto. En la vida tenemos que dejar
religiones, la segunda es la nada, ello a pesar de haber sido la pereza, la desidia, la indolencia y construir altares a lo y
alguien o algo con anterioridad. He ahí tal vez la más pesa- a los que consideremos nuestros. Al que poco le importa
da, la más fuerte de las verdades alrededor de las cuales se todo esto, podrá decir que con la memoria individual basta,
desarrolla la existencia, la nuestra y la de los que nos rodean. que “cada quien lleva a sus muertos por dentro” y otras sim-
plezas parecidas, pero eso es cortedad de miras en el mejor
Como no presumo de crítico de cine, y en realidad encuen- de los casos o llana flojera en el peor. En realidad detesto
tro a no pocos de estos como mistificados merolicos, no me los desplantes minimalistas cuando de nuestra identidad y
interesa hablar de la película tanto como reflexionar acerca de nosotros mismos se trata, porque no debemos equivo-
de su idea central. En mi muy modesto review sobre la cin- carnos, honrar a nuestros ancestros es honrarnos a nosotros
ta solo pudiera decir que su colorido, y los planos en que mismos, y por cierto, honrarlos tampoco significa dejar de
este se presenta son bastante seductores, muy adecuados reconocer sus equivocaciones.
para la temática cósmica que aborda. Por otro lado, es tier- La ofrenda tendría que generalizarse en nuestros espacios
na, simpática, chusca, acaso por momentos abusa de los cli- y tiempos, cobrando muchas y diversas formas que nos re-
chés, pero si entramos a una taquería, encontraremos todo cordaran, y sobre todo recordaran a los pequeños Migueles
tipo de tacos, ¿qué no? Ello para ponerlo en términos rela- a nuestro alrededor, de dónde venimos para así poder tener
cionados con el muy mexicano ambiente que Coco presenta un poco de más claridad respecto de hacia dónde vamos.
y enaltece. En suma, los Altares de Muerto son altares a nosotros mis-
mos y a nuestros hijos. Pobres de aquellas almas que no lo
Volviendo a lo que me interesa más, el hecho de que para entienden.
mí el tema no sea nada nuevo, no significa en modo alguno
que no celebre que este nos sea recordado cada vez que sea
posible vía cualquier tipo de expresión artística, como en

30 Hola Tucson Magazine • Enero 2018



32 Hola Tucson Magazine • Enero 2018