槟城锺灵国民型中学校闻 第331期

年杪献词 锺中（卓越学校）校闻

槟州锺灵中学董事会主席 拿督斯里郭显荣

BULETIN 自从新冠肺炎席卷全球以来，人类经历了前所未有的挑
SEKOLAH 战。在教育领域，成千上万的学生被隔在校外一段时间，以
S.M.J.K. CHUNG LING 线上方式进行学习。这种现象让大家恍然大悟，原来学习可
(SKK) PULAU PINANG 以是一项跟地点无关的活动。就在这种新常态下，同学们似
二零二二年 乘过山车般，时而线上学习，时而回校上课，跌宕转折间完
成了学业和考试。
一月十日出版
传统上，我们的学习模式是通过阅读经过审订的课本内容而提炼出来的知识。
第三三一期 即使不明白其中意思也可以放心地参考可信赖的工具书。今天，当你上网查询资
料时会跳出无数个答案，却没有人告诉你真假，让人无所适从！面对这种全新的
学习体验，同学们应该养成自律的学习习惯，设定学习目标，监控自己的学习历
程，成为学习的主人。唯有多角度深入分析，并且虚心聆听不同意见，才能分辨
真伪；不断追求学问以及学习为人处世，才能胜券在握。

与此同时，同学们会发现未来的知识层面持续扩大，每天都有很多可以学习的
事物。然而，根据数据，成功的关键不是要学得多而浅，而是学得少一些却掌握
得更加深入。成功的方程式应该是凡事需要更加努力思考，从而分辨客观事实与
主观意见，并辨识出解决问题的方法。

同学们，中外教育不外强调知识之获取，技能之掌握，艺术之修炼，至最终品
德之升华。 当一个人做一件事，会有力不从心，力所不及，但我们却往往忽略了
德不配位之症结。 同学们在追求理想过程里必须铭记：品德不好的人，注定干不
成大事、成不了大业；严重者更贻害社会、国家甚至人类。

锺灵，是同学们人生的驿站。同学们要记得人生中没有彩排，每一天都是现场
直播。唯有演绎出人生的每一出好戏，铸造属于你们自己的青春和人生的价值，
才能不负自己、不负父母、不负锺灵。在此本人衷心地祝福同学们继续撰写一部
虽平凡却不平庸的人生剧本，为自己独一无二的剧本写下光辉的一笔，并预祝考
试班的同学们金榜题名，继续在浩瀚的学习生涯里克服种种波涛，奋勇前进。 加
油！

2021年 恭贺本校师长调升

陈伦瑛师 黄章颖师 方绣傈师 蓝年丰校长
学生事务副校长 课外活动副校长 职业工艺科目主任 光荣升任

荣升 荣升 调升 本校第18任校长
行政副校长 学生事务副校长 课外活动副校长 上任日期：2021年9月6日
上任日期：
16/11/2021 上任日期： 上任日期： （全文见第二版）
16/11/2021 16/11/2021

02 锺中（卓越学校）校闻 | 2022年1月10日 | 三三一期
专访
本校第18任校长 蓝年丰校长

兹蓝 问：您对锺灵中学有什么展望？
里年
手丰 答：我希望本校董事部、家教协会、校友会及
中校 全体师生们全面配合学校的宏愿“推广全
接长 人教育，衔接21世纪”。同时，我期望本
过从 校的校友们能够秉持着“爱吾锺灵”的精
委东 神，代代相传，让母校能够成为全面性的
任北 名校。
状县
。教 问：您认为本校还有什么需要改进的？

育 答：随着科技的进步，校方当然要与时并进。无
局 论是在软体或硬体设备都必须跟着时代而进
局 步，学生能够学以致用，充分利用最新科
长 技，才不会被科技时代的社会所淘汰。我的
沙 首要任务，便是在刚建好的新教学楼里，提
供高科技的硬体设施，如发明中心、科研中
蓝年丰校长于2021年9月6日正式擢升为本校 心等，以便给予学生更多学习与发挥的空
第18任校长。蓝校长于1983年在本校毕业后， 间。
1997年返校服务，至今已24年。期间他曾担任
本校训导主任、人文科目主任、下午班副校长 问：您对在籍锺灵生有什么期望和忠告？
以及行政事务副校长。
答：我希望学生懂得自爱与自律，尤其是在这疫
以下为访问内容： 情期间，更是自律的一大考验。学生如果在
上网课时不自律，必定落后于人，同时也会
问：您在得知升任第18任锺灵中学校长后，内 逐渐养成一些不良的习惯，态度变得懒散，
心有什么感受？ 成绩也会随之下滑。

答：校长是一个责任重大的职务，因此我感到 问：您对疫情底下的未来的教育趋势和发展有什
很光荣能够得到大家的信任。在接过委任状 么看法？
的那一刻，我的内心并没有特别强烈的心情
变化，只是在报考全国教育领导者专业课程 答：我认为这一场疫情开启了新的教育模式----
（NPQEL）时，内心挣扎了一段时间才做出 混合实体与线上的教育模式，只是学生与老
此决定。 师对线上教育的适应能力尚可提升与改善。
传统实体教学的学习氛围能够确保学生们集
问：您觉得担任校长一职与担任行政副校长的 中精神，专注学习，而网课则缺少了这个优
职位最大的差别是什么？ 势，若两者能够相辅相成必能带来更大的学
习成效。
答：行政副校长就犹如学校的总管。它的职务
主要是安排教职员的事务和处理学校的文 黄庆琛、吕品谐 联合报道
件。而校长所肩负的责任更为重大，涉及的
范围也较广泛。作为校长，我需做出一些关
乎学校现在与未来的决策，推动学校的活动
及与外界的联系，才能让本校与世界各地名
校竞争，鹤立鸡群。

2021年第48届锺灵家教协会理事会

本校家教协会于2021年8月28日(星期六)透过线

上的方式举行常年会员大会。经过选举后，第48届

家协理事会名单如下:

会务顾问：蓝年丰校长

主席: 林金成先生 副主席: 沈伟和先生

总务: 林学谦先生 副总务: 陈洁绣师

财政: 王蕙香女士 副财政: 陈丽萍师

文书: 张诗勤师

理事 (家长): 方志伟先生、林仪安先生、 第一排左起: 杜岫频师、沈伟和先生、陈伦瑛副校长、许谨顺师、
丁裕成先生、陈志聪先生 丁裕成先生

理事 (教师): 陈伦瑛副校长、黄章颖副校长、 第二排左起: 林金成先生、黄长和先生、方志伟先生、林学谦先
方绣傈副校长
生、骆剑锋先生
查账员: 林银杰先生 (家长)、陈美彩师 (教师) 第三排左起: 黄章颖副校长、林仪安先生、林银杰先生、

王蕙香女士、蓝年丰校长
第四排左起: 陈丽萍师、朱圣保校长（前任校长）、张诗勤师、

陈美彩师、陈志聪先生

林俊彬 整理报道

| 2022年1月10日 | 三三一期 03锺中（卓越学校）校闻

2021 年锺灵国际文化线上交流营《在同一片蓝天下》

2021年7月22日（星期四）早上8时正，2021 员们再次 回到各 自的BREAKOUT ROOM 进行小组讨

年锺灵国际文化线上交流营于ZOOM 平台正式掀开 论。

序幕。此线上交流营获得外界积极的参与，一共 线上文化交流营的第二天，也是交流营的最

有14间来自世界各地的280位学生参与，其中包括 后 一 天。首 先 是 文 化 展 示 环 节，营 员 们 通 过
新加坡、中国、台湾、泰国以及日本。交流营的 QUIZIZZ平台进行了一场测试以及分享和反馈。接
宗旨是为了让全球学生互相交流，从而更了解各 着是由此届国际文化线上交流营筹委会主席林金
国的文化习俗。
成学长致闭幕辞。林学长表扬莘莘学子的高度配

本校朱圣保校长在致词中指出国际学生交流 合，以及过人的办事能力，为这次的线上交流营

营自2010年开始不间断的举办，以实现“把锺灵 提供了不小的帮助。林学长也为筹委们的任劳任

带出世界，把世界带入锺灵”的目标。同时，朱 怨，竭力配合完成此活动而感到欣慰，他也希望

校长借此机会感谢全体筹委的策划与筹备，以及 筹委们可以从中成长与累积经验。最后，由线上

各界人士的通力合作与支持，才促成了此次的线 交流营执行营长陈泽力同学致词。陈同学感谢所

上交流营。朱校长也希望全体营员能够打破语言 有 学 校 的 参 与，并 积 极 精 心 制 作 视 频 与 大 家 分

的障碍与隔阂，共谱彼此的回忆。本校家教协会 享。

主席黄长和先生致词时表示，自2019年，世界各 2021年锺灵国际文化线上交流营于下午5时30

地因疫情肆虐而造成许多不便，但这并不会阻碍 分圆满结束。
本校举办此次文化交流营。黄主席也解释此次交

流营的主题：《在同一片蓝天下》，指的是虽然 林凯阳，黄庆琛，吕品谐 联合报道

世界各地都面对着严峻疫情的考验，

但我们仍然能够在同一个平台进行文

化交流，并且通过交流营拉近彼此的

关系。

紧接着是播放参与单位介绍各自
的学校的视频。观赏视频之后，营员
们被分配到各自的BREAKOUT ROOM进
行小组讨论和破冰游戏环节。在中午
的休息后，便进入各校呈现文化表演
的环节。第一天的交流营结束前，营

朱圣保校长致开幕辞。

全
体
参
与
者
大
合
照
。

槟城亚依淡区州议员黄顺祥学长赠送面罩及口罩

口 蓝 槟城亚依淡区州议员YB黄 给各班级学生，以便学生们能
罩年
。丰 顺祥于2021年11月19日（星期 够时刻配戴口罩及面罩，并严
五）在本校蓝年丰校长的见证 守防疫标准。
校
长
接 下赠送我校2000个面罩及一些 黄庆琛报道
领
口罩。这些口罩将会平均分配

面
罩
及

04 锺中（卓越学校）校闻 | 2022年1月10日 | 三三一期

锺灵中学线上年度高级管理课程

本校课外活动联络中心于2021年7月17日（星 主要文件（Fail Induk）。陈维琴老师则讲解秘

期六）上午8时正通过Google Meet平台举办了 书申请课外活动所需准备的文件。刘翠琪老师也

2021年线上高级管理课程。当天的出席者包括陈 教导各团体领袖如何应用学校的线上管理系统记

伦瑛副校长、黄章颖副校长、课联中心的顾问老 录参赛者名单以及申请比赛分数。最后，陈文杰

师以及各团体的主席、秘书及财政。 老师向高委们讲解学校课外活动参赛后的评分制

课程开始前，傅雍棊同学讲解课程规则，并 度，并呼吁高委们多鼓励会员参与各项比赛。

吩咐各团体高委须填上谷歌表格作为出席记录。 讲解完毕后，主持人开放问答时段。在休息

陈伦瑛副校长的致辞为此课程掀开序幕。她讲解 十分钟后，便进入测验环节。线上高级管理课程

了为人处世以及待人接物时应表现的基本礼仪。 于中午12时30分圆满结束。

此外，她也希望各团体的高委们能够谨遵及亲践 刘耀扬 报道

有关礼仪，维护学校的良好声誉。黄章颖副校长 各
讲解课外活动的基本程序和各职位的工作范围， 团
以让高委们能够更了解自己的职责。黄副校长也 体

解释课外活动对学生未来发展的重要，并提醒大 高
家在注重学业的同时也不要忽略课外活动。 委
大
随后是课联负责老师的讲解与分享。首先是 合

尤诗妮老师讲解各团体申请课外活动资金的程序 照
和条件,同时提醒各团体秘书完成课外活动团体的 。

乔治市世遗机构办讲座 蔡爱卿主讲乔治市历史

本校于2021年10月13日（星 生都听懂福建话，这让蔡女士感 乔治市，欣赏其风土人情。

期 三 ） 晚 上 八 时 通 过 G o o g l e 到很欣慰，因为学生依然热爱方 该讲座会于晚上九时圆满结

Meet线上平台举办了一场有关于 言。 束。

乔治市路名故事的讲座会。此讲 接着，蔡女士与我们分享了 吴俊扬 报道

座会由乔治市世遗机构文化遗产 许多有关乔治市的故事、面积以

高级专员蔡爱卿女士主讲，她的 及一些路名的历史和由来、一些

两位同事，李嘉雯小姐和曾雪爱 著名且有历史性的建筑，如重挂

小姐共同主持。 百年老招牌的土库街消防局等。

当晚的出席人数大约有111 此外，她也借此机会让学生分享

位，其中包括本校在籍学生和老 一些路名背后的历史。

师。蔡女士先让学生填写一份方 最后，蔡女士希望学生在疫

言问卷。问卷结果显示大多数学 情结束后，以步行的方式看一看

《乔治市之路名》 出席者大合照。

黄礼升、林清俊、程俊理分享高效读书法

本校于10月30日晚上8时30分 及分配时间的能力，进而能够在 致辞中特别强调了时间管理的重

透过线上方式举办了高效读书法 享受玩电子游戏的同时，也能够 要，她希望同学能够在此次的分

分享会。为了本次的分享会，本 兼顾自己的学业。 享会中获益，把当中所学习到的

校特地邀请了三位毕业于本校的 本 次 的 分 享 会 正 式 开 始 之 知识运用在求学生涯里。经过陈

学长讲解他们所使用的高效读书 前，程俊理学长要求同学们写下 伦瑛副校长的简短致辞后，三位

法，与莘莘学弟共勉之。他们分 自己曾经玩过的电子游戏，以便 学长便轮流分享他们所使用的高

别是黄礼升学长、林清俊学长以 与同学互动，了解同学的爱好。 效读书法。最后，为了测试同学

及程俊理学长。本次的分享会主 分享会由陈伦瑛副校长的致辞拉 聆听的专注程度，程俊理学长也

要是为了提高同学的学习效率以 开序幕。陈伦瑛副校长也在她的 精心设计了一系列有关本次分享

自程 高黄 会的题目，透过“Blooket”的
己俊 效礼 平台让同学回答。为了鼓励同学
曾理
经学 读 升 的积极参与，当中分数最高的一
玩长 书学
过要 法长 名学生更能获得一份特殊的礼
的求 。分 物。本次的高效读书法分享会在

电同 享 该测验后画下了一个完美的句
子学 自
游们 己 号。

戏写 的 林俊彬、吴俊杨 联合报道
。下

| 2022年1月10日 | 三三一期 05锺中（卓越学校）校闻

中五、中六生回校前须知

本校于2021年10月30日（星期六）上午十时三十 上课前，同学可以到食堂订购食物，班长将会在课间

分以线上直播的方式为即将回到学校的同学进行线上 休息前领回班上。陈副校长也表示如果学生有任何不

周会。当天的出席者包括蓝年丰校长、陈伦瑛副校 适，必须立刻通知老师。

长、黄章颖副校长及远在屏幕一端的所有中五、先修 之后，黄副校长则指出，各班班长需在上课第一

班一年级及二年级的学生。 天到隔离室领取口罩、消毒剂及消毒湿纸巾，并时时

蓝校长的致辞为此次周会掀开序幕。蓝校长表示 刻刻记得消毒。

学生将会分成AB两组轮流回校。第一个星期（11月1日 此次线上周会于11时30分圆满结束。
至11月5日），A 组学生将率先回校上课，第二个星期
（11月8日）开始则是全体学生回校。上课时，必须时 蔡承佑 报道

刻打开课室门窗，保持室内空气流通，并且确保上课 轮蓝
时 同 学 全 程 戴 上 口 罩。中 五 的 大 马 教 育 文 凭 考 试 流年
（SPM）预考，将会在11月29日至12月10日进行。 回丰
校校
陈副校长表示同学必须要遵照最新的时间表上 上长
课，网课则将取消。如果同学担心疫情，不愿回校上 课报
课，必须呈交家长的请假信。陈副校长也告诫同学要 的告
时时刻刻遵守防疫标准作业程序（SOP），上课时须坐 情有
在自己的座位，并且一到课室就必须填写温度记录。 形关
。学

生

中一至中四 线上周会

本校于2021年11月20日（星期六）上午10时在 生回校上课时，另一组则将居家自习。最后，蓝

面子书平台，以直播方式进行中一至中四线上周 年丰校长也提醒同学们严格遵守标准作业程序

会。当天出席者包括蓝年丰校长、陈伦瑛副校长 （SOP），保护自己，也保护他人。

及远在家里的中一至中四同学。此周会的目的是 陈伦瑛副校长更详细地讲解学校推出的标准作
提醒同学履行复课返校的防疫措施。
业程序。学校已准备了各种消毒设施，方便学生

蓝年丰校长指出学校将会于11月22日（星期 们照顾个人卫生。最后，陈副校长也希望同学在

一）开课。由于受到新冠肺炎疫情影响，每班学 疫情肆虐的当儿每天做好防疫措施，并时刻保持

生都将会根据名单分成两组轮流返校。在名单前 社交距离。此周会于上午10时35分结束。

半部的学生是A组，而在名单里后半部的学生则是 魏贤正 报道

B组。A组与B组同学轮流返校上课，当其中一组学

中四选科讲座《选你所爱 爱你所选》

《 陈伦瑛副校长致开幕词时感谢三位中四学生的
中
四
选 分享，她希望莘莘学子能够选择自己热爱的科

科 目，而不是盲目地跟随好友。她也列出本校中四
讲
座 的必修科，即是国文、英文、华文、数学、历史

》 及道德教育。王俊渊同学领先讲解中四理科班的
的
海 课程大纲和考试格式，并讲述了选择理科班的优

报 点和未来的工作出路。随后，梅释文同学介绍了
。
电脑班的课程范围，并希望有兴趣的学生可以选

择此科系。他也分享了自己的读书心得并解答了

同学们的疑惑。最后由连畯健同学分享商科班的
为了让中三学生更加了解中四各科系课程，本 课程及学科的优势。他希望学生们不要对商科班
校于2021年11月14日（星期六）晚上8时30分透过 抱有刻板的印象，他认为行行出状元，只要一心
Zoom 平台举办了《中四选科讲座》。此讲座邀请 向上，将来必有所成就。
了3位中四的学生简介各科系内容纲要与分享自己
的读书心得。他们分别是来自理科班的王俊渊、 最后，陈伦瑛副校长希望同学们能够从中受
电脑班的梅释文及商科班的连畯健。此讲座获得 益，并提醒中三学生在3天内填写选择科系的表
约三百名师生踊跃响应。 格。这场让人收获满载的讲座于晚上10时正圆满
结束。
黄庆琛 报道

06 锺中（卓越学校）校闻 | 2022年1月10日 | 三三一期

年度校务报告

（截至2021年11月）

（甲）班级编制及学生人数 6. 马来西亚麦当劳叔叔之家儿童慈善基金会 (RONALD

年级 班级 人数 McDonald House Charities Malaysia) （续）: 1名学
先修班理科二年级 5 97 生受惠, 获RM 1,320。

先修班文科二年级 1 21 7. 2021年度育才教育基金助学金（续）：8名学生受惠。每

先修班理科一年级 5 125 名获RM 2,000，共RM 16,000。

先修班文科一年级 1 25 8. 青少狮会助学金：10 名学生受惠。每名获RM 200 ，
高中三纯理科 10 297 共RM 2,000。
高中三资讯工艺科
高中三商概 1 32 9. 2021年度锺灵（新加坡）校友会纪念陈充恩基金助学
高中二纯理科 2 42 金：8 名学生受惠，每名获RM 500，共RM 4,000。
高中二资讯工艺科 10 312
高中二商概 2 41 10. 联邦政府助学金（新) ： 11名学生受惠。其中9名获
2 43 RM 840，2名获RM 770, 共RM 9,100。

高中一年级设计与工艺科 10 295 11. 联邦政府残疾学生助学金（续）: 4名学生受惠，其中3

高中一年级基础 电脑科学 4 98 名获RM 1800，1 名获得RM 900，共RM 6,300。

初中三年级设计与工艺科 10 327 12. 槟州州政府助学金（续）：1名学生受惠，共获RM 840。
初中三年级基础电脑科学 4 99 13. 《吾爱锺灵》援助基金：35名学生家庭受惠,每个月获得
初中二年级设计与工艺科 10 294
初中二年级基础电脑科学 4 114 RM 500-700不等，为期半年。共RM 111,600。
14. 联邦政府助学金（新- 七月申请者) ： 4名学生受惠。

注：以上各级合共81班，学生2262名。 其中2 名获RM 770，1名获RM 1210, 1名获RM 990，共RM
3740。

（乙）教职人数 15. 联邦政府运动杰出奖学金（续）: 4名学生受惠。每名

职务 人数 获 RM 840，共RM 3360。

合格教师 154 16. 联邦政府运动杰出奖学金（新）: 1名学生受惠，共
行政助理员
普通助理 3 RM 840。
理化室助理 2
全校教职员工合计 10 17. 联邦政府贫困学生信托基金(KWAPM)(新) : 7名学生受
169 惠。每名获得RM 150，共 RM 1,050。

18. Digital Penang 惠借笔记本电脑至学生毕业：7名学生

（丙）政府考试成绩 受惠。

（A）2020年马来西亚教育文凭考试 (SPM) 19. 峇央峇鲁狮子会赞助笔记本电脑：5名学生受惠。

2020年度马来西亚教育文凭考试，本校共有387名学生 20. 檳城吳氏宗祠 (延陵堂) 赞助笔记本电脑：1名学生受
报考，及格率为100%。个人成绩如下：6名获11A、55 惠。

名考获10A。 21. 州政府与慈济合作惠借笔记本电脑为期一年：37名学生

（B）2020年高级教育文凭考试成绩 (STPM) 受惠。

2020年度马来西亚高级教育文凭考试，本校共有124名 22. 2021 年学前援助（BAP）：79名学生受惠。每名获得

学生报考。其中18人考获4科A，7人考获3科A。 RM 100，共RM 7,900。

23. 林女士助学金：8名学生受惠。每名获得RM 2,200，共

（丁）学生福利（2021年1月至10月） RM 17,600。
24. 王兴达校友助学金：1名学生受惠。共获RM 2,000。

1. 第 48届2021年度锺灵校友会助学金及纪念陈德庚先生 25. 1987年毕业同学助学金：6 名学生受惠。每名获得
教育基金：54名学生受惠，每名RM 400，共RM
RM 2,000，共RM 12,000。
21,600。
26. 2021年度善心助学金：2名学生受惠,每名获得RM 2,000,
2. 纪念117锺灵龙舟队殉难师生奖学金：7名学生受惠。每
共RM 4,000。
名获RM400 ，共RM 2,800。
27. 王妙洁女士助学金：5名学生受惠。每名获得RM 1,200,
3. 美术优秀奖：6名学生受惠。每名获RM400 ， 共
共 RM 6,000。
RM 2,400。
28. 食物篮：豐隆银行20份，青运槟城分会10份，YaPEIM 2
4. 2021年度陈玉宏老先生华文优秀奖（一月份颁发）：共
份，青少狮会27份。
4名学生受惠，其中3名获RM 300，1名获RM 400，共
RM 1,300。 29. 拿汀陈履利奖学金（大学）：2名学生受惠，每名
RM 1,500。共RM 3 ,000。
5. 第5届 2021年度槟城锺灵国中骆坚成教育助学金（一月
及十月）：39名学生受惠，每名获RM 400，共RM 30. 纪念王桂枝女士助学金：高中三2 名，每名各RM 70，高
15,600。 中二2名，每名RM 50，共RM 240。

31. 刘瑞莲大学奖学金（续）：4名学生受惠，每名各获RM

1,000，共RM 4,000。

| 2022年1月10日 | 三三一期 07锺中（卓越学校）校闻

荣 誉 榜2021年 6月至10月份 校外比赛 2 赵彦祖、张祖壹、丁玮彬

整理

海外华裔青少年书画大赛 联合在线闪电战棋

比赛日期：2021年6月26日 比赛日期：2021年6月13日
主办单位：-
比赛链接：- 带队老师：王日深师
奖项 ：铜奖 王振轩
主办单位：SMJK UNION, JPNPP

比赛链接：线上

PERTANDINGAN PENULISAN KREATIF BAHASA CINA 奖项 ：亚军 黄翔泽
比赛日期：2021年6月22日
第五名 汪楷熙、罗宇轩、袁呈杰
带队老师：张碧琼师
主办单位：JPNPP 马哈旺萨在线全国国际象棋锦标赛
比赛链接：线上
奖项 ：金奖 蔡涵升、王庭祥、王畯腾 比赛日期： 2021年7月3日
带队老师： 王日深师
2021年度马来西亚国际艺术节 主办单位： JPN KEDAH
比赛日期：2021年6月25日至2021年6月27日 比赛地点： LICHESS
带队老师：杨雪芬师 奖项 ： 第一名 吕品谐
主办单位：YOUNG CHORAL ACADEMY
比赛链接：线上 第三名 周畯庠
奖项 ：金奖 22位
PERTANDINGAN PENGATURCARAAN KOMPUTER

比赛日期： 2021年7月3日

带队老师： Cikgu Mohd Firdaus bin Zainal Abidin

马来西亚科学竞赛 主办单位： Fatihah Education Consultants

比赛日期：2021年6月17日 比赛地点： 线上

带队老师：郭秀音师, 方炎美师 奖项 ： 金奖 林伟恩

主办单位：HEID,KPM 铜奖 蔡勇轩

比赛链接：线上 PMP KENKEN PUZZLE COMPETITION 2021

奖项 ：亚军 胡泽錡、魏贤正、林炜易 比赛日期： 2021年7月10日

第四名 陈钰宏、黄品尊 带队老师： 陈新杰师

马来西亚数学竞赛 主办单位： PENANG MATH PLATFORM

比赛日期：2021年6月22日 比赛地点： 线上

带队老师：郭秀音师, 方炎美师 奖项 ： 冠军 邱励恒

主办单位：HEID, KPM 亚军 刘永轩

比赛链接：线上 季军 邱励洋

奖项 ：金奖 郑晋贤 、袁呈杰 第四名 林子洋

银奖 黄品尊 第五名 徐宇晢

第四名 魏贤正 、许祐年、陈钰宏 锺灵国际文化线上交流营

MUFY 创新挑战 比赛日期： 2021年7月22日至2021年7月23日
带队老师： 朱圣保校长
比赛日期：2021年6月19日至2021年8月1日 主办单位： SMJK CHUNG LING PULAU PINANG
比赛地点： 线上
主办单位：SUNWAY COLLEGE,MONASH UNIVERSITY 奖项 ： 第二名 梁珈玮 第三名 黄睿哲
FOUNDATION YEAR
大流行期间的犯罪意识和公共安全测验
比赛链接：线上
奖项 ：铜奖 杨立全、赖家乐、陈毅惟、邓诒泽 比赛日期： 2021年7月14日
主办单位： PERTUBUHAN KESEDARAN JENAYAH &
OLIMPIAD MATEMATIK KEBANGSAAN (OMK)
KESELAMATAN AWAM PULAU PINANG
比赛日期： 2021年7月31日 比赛地点： 线上
带队老师： 陈文杰师 奖项 ： 第一名
主办单位： MOE,PERSAMA
比赛地点： 线上 梁亦恒、林伟汉、秦培康、梁珈玮、 吴炜航、
奖项 ： 第三名 许焱勋 黄庆锐、周骏昇、蔡膳輿、黄奕钧、林炜易、
陈则睿、李文川、陈佳濠、黄宽悦、黄健威
KANGAROO MATH COMPETITION MALAYSIA
比赛日期： 2021年7月2日至2021年7月4日 学生露营基础工作坊
带队老师： 许俱诚师
主办单位： MOE,ARDENT 比赛日期： 2021年7月30日
比赛地点： 线上
奖项 ： 冠军 林健翔、黄智斌、陈珉恒、 黄易晨、 带队老师： 王振华师

叶仲洋 主办单位： JPNPP
亚军 周毅峰、邱励恒、许焱勋、 林仁昱、
比赛地点： 线上
吴釨瑒、俞林劼、陈晋维、叶镓童
季军 吴凯睿、汪楷熙、马文骏、 陈迪胜、 奖项 ： 殿军 陈毅昇

连安隅、方政栋、邓家乐、李国育、 GRAND STEM (ENGLISH) CHALLENGE
林鼎赞、龙辉翔、陈劼嵩、叶凯铨、 比赛日期： 2021年7月7日至2021年7月10日
李翊玮 带队老师： 王鉫荔师
主办单位： PENANG MATH PLATFORM
比赛地点： 线上
奖项 ： 第五名 许鲁诚、张智仁、黄凯泽、叶凯铨

08 锺中（卓越学校）校闻 | 2022年1月10日 | 三三一期

海报比赛 STEM十项全能挑战赛
比赛日期： 2021年7月15日至2021年8月15日
带队老师： 李盟翠师 比赛日期：2021年8月14日
主办单位： SMK CONVENT PULAU TIKUS,WWF
主办单位：KPM
MALAYSIA
比赛地点： SMK CONVENT PULAU TIKUS 比赛链接：线上
奖项 ： 第五名 马镇亮
奖项 ：第一名 陈珉恒

第二名 赖柏玮

第四名 陈健骅

KUIZ DALAM TALIAN (HARI TANPA TEMBAKAU) CODE FESTIVAL
比赛日期： 2021年7月7日至2021年7月10日
主办单位： JKNPP 比赛日期：2021年8月20日至2021年10月25日
比赛地点： 线上
奖项 ： 第一名 带队老师：MOHD FIRDAUS BIN ZAINAL ABIDIN
马证翔、陈钇艮、卓哲庆、丁玮彬、陈正义、
李忆帆、杨立全、黄庆琛、方政栋、秦培康、 主办单位：PENANG SCIENCE CLUSTER
郑闻亮、瞿祖浩、蔡膳輿、何家明、林方绅、
骆炜权、陈俊达、陈淳毅、董斯扬、陈家阳、 比赛链接：线上
陈显鸿、林凯翔、陈梓豪、王明宏、陈鼎铭、
骆哲乐、陈佳濠、梁亦恒、梁瀚翔、方玮贤、 奖项 ：冠军 郑闻亮 、庄约键
王宥量、梁珈玮、黄子轩、邱忠伟、曾玮圣
马来西亚全国佛学考试

比赛日期： 2021年8月31日

带队老师：叶秀夏师

主办单位：LEMBAGA PEPERIKSAAN AGAMA BUDDHA

MALAYSIA

比赛链接：线上

急救基础知识测验 奖项 ：冠军 梁瀚翔
比赛日期： 2021年7月30日
主办单位： JPNPP 亚军 梁迪惟、骆哲弘
比赛地点： 线上
奖项 ： 第三名 李杰龙、林哲宇 季军 郑茗亢

第四名 王裕证、陈毅昇 线上体育和游戏测验
第五名 张凯亨、庄证堙、黄祐祺、萧俊伟、
比赛日期：2021年8月18日
顾杰磊、王嘉鸿、黄凯衍
主办单位：PPDTL

比赛链接：线上

奖项 ：第一名 陈威翰

亚洲青少年残疾棋手在线国际象棋锦标赛 第三名 罗宇轩

比赛日期： 2021年8月13日至2021年10月15日 第五名 叶凯渊、张凯仁、吴凯睿、尤泽彦

带队老师：王日深师 KEJOHANAN CATUR MSSPP

主办单位：MALAYSIA CHESS FEDERATION 比赛日期： 2021年9月4日至2021年9月12日

比赛链接：线上 带队老师： 王日深师

奖项 ：亚军 吕品谐 主办单位： MSSPP

基本游泳和水上安全测验 比赛地点： LICHESS

比赛日期：2021年8月14日 奖项 ： 冠军 林锋维、林暐扬

主办单位：JPNPP 亚军 謝宗泽

比赛链接：线上 季军 林瀚玮

奖项 ：第一名 林哲宇 第五名 吴凯睿、曾梓恒

第五名 李杰龙 东南亚数学奥林匹克竞赛

KEJOHANAN PING PONG MSSPP 比赛日期： 2021年9月26日

比赛日期：2021年8月19日至2021年9月10日 主办单位： SEAMO

带队老师：杨淑旭下师、EN SYAMIMI BINTI OTHMAN 比赛链接： 线上

主办单位：MSSPP 奖项 ： 冠军 叶仲洋

比赛链接：- PERTANDINGAN DEKLAMASI SAJAK BAHASA CINA

奖项 ：冠军 杨义盛 比赛日期： 2021年9月30日

亚军 许铭斐 主办单位： JPNPP

季军 骆哲乐 比赛链接： 上线

第五名 骆哲弘 奖项 ： 季军 刘昂泰

体育技能竞赛 信息技术问答比赛
比赛日期： 2021年9月11日
比赛日期：2021年8月21日至2021年9月17日 主办单位： JPNPP
比赛链接： 线上
带队老师：林庆隆师 奖项 ： 冠军 叶凯渊（中一）、 叶凯铨（中三）

主办单位：JPNPP 邱励恒（中四）

比赛链接：-

奖项 ：冠军 苏世阳

INTERNATIONAL MATHEMATICAL OLYMPIAD KARNIVAL ENGLISH LANGUAGE PENTATHLON

NATIONAL SELECTION TEST IMONST1 比赛日期：2021年10月5日

比赛日期： 2021年8月14日至2021年8月16日 带队老师：Pn Nabila Huda Binti Ahmad

主办单位：IMO MALAYSIA 主办单位：JPNPP

比赛链接：线上 比赛链接：线上

奖项 ：第四名 叶仲洋 奖项 ：第三名 叶宇竣

第五名 林伟恩

| 2022年1月10日 | 三三一期 09锺中（卓越学校）校闻

恭贺本校师长调升 委各黄
任别章
章国忠师 手（陈 状从颖
升任 中下伦 。东副
接图瑛
职业工艺科目主任 过）副 北校
上任日期： 委各校 县长
16/11/2021 任别长 教（
状从（ 育上
。东上 局图
局）
北图 长和
县） 沙章
教和 兹国
育方 里忠
局绣 手师
局傈 中（
长副 接下
沙校 过图
兹长
里 ）

欢迎新老师加入锺灵

Cik Theivanai A/ En. Mohd Nurariff En. Muhamad Azwad Cik Nuraihan Binti
P Muniandy Bin Abu Bakar Hashim
Bin Noh

Pn. Shahirah Binti En. Muhammad Pn. Aida Shaffila 陈冠年师 萧丽晶师
Shukri Jazry Bin Jaafar Binti Zamzuri

本校高级书记 光荣退休

Puan Siti Aishah Puan Siti Aishah 于1986 作生涯十分愉快，和同事们的感情要好，老师们
年开始其书记生涯，2014年11 也极力配合，彼此间关系甚是融洽，她将会时刻
月18日从SMK GEORGETOWN升级 将他们的支持铭记于心。长久以来，她的贡献得
转职至我校担任高级书记。由 到大家的认可，并获得杰出服务奖。为此，她对
于她来自贫穷家境，为了减轻 校长、副校长以及所有老师表示万分感激。
单亲母亲的负担，Puan Siti
Aishah在中六毕业后便寻找生 此外，她也感到十分荣幸能够在本校担任高
计，最终受聘为学校书记。 级书记一职，并且有机会见证本校同学在各方面
的卓越表现。最后，她希望同学能够在这短暂的
于2021年11月7日荣休的 中学生涯里继续努力奋斗，为本校争光，未来能
Puan Siti Aishah向往悠闲生 名扬四海。
活，退休后将以家庭为重，帮
忙照顾孙子。她表示在本校的工 吕品谐 报道

10 锺中（卓越学校）校闻 | 2022年1月10日 | 三三一期

3 资深老师 光荣退休

Cikgu Danaletch- Cikgu Danaletchumy 于 要科目是中六的生物学。她选择成为老师的原因
umy 2017 年 4 月 到 本 校 任 教，并 于 很简单，除了出自于本身对生物学的热忱之外，
2021年9月15日荣休，在本校服 她也对教育满怀热情。身为少狮会顾问老师的她
务了5年光景。自从她在1987年 非常感谢该团体所有执委的付出及贡献，并希望
毕 业 于 槟 城 理 科 大 学 后，她 便 他们可以再接再厉，使该团体更上一层楼，再创
开 启 了 教 学 生 涯。还 未 加 入 本 辉煌。此外，她也不忘称赞本校学生的自律和上
校前，她曾执教过5间学校，分 进心，并希望先修班的学生们能够在来临的大马
别 是 Fairview International 高级教育文凭（STPM）里考取辉煌的佳绩，为本
School, Sri Inai Interna- 校争光。最后，对Cikgu Danaletchumy而言，退
tional School, SMK Labu Be- 休就是展开新生活的序幕。她表示退休后她会多
sar, SMK Perai 及 St. 尝试一些自己喜欢的事情，享受美好的退休生
George’s Girls’ School。 活。

Cikgu Danaletchumy执教的主 黄庆琛 报道

王振华老师于2021年10月16 伤队几乎每年都至少会在州级的比赛中获奖。而

日 正 式 退 休 。 在 本 校 执 教 之 最让他印象深刻的是在2001年，他带领锺中圣约

前，他曾在吉兰丹的一所中学 翰救伤队代表马来西亚到新加坡比赛，并且在比

教导英文6年。1993年他成功申 赛中夺冠。

请转到锺灵中学执教，而王老 目前，王老师依然对往后的退休生活没有太多

师表示他很幸运可以回到自己 的打算，只是想做一些他感兴趣的事情。他表示
的母校执教。王老师会选择修 他有可能会想学习投资与理财，一来他对这些事
读教育系并成为一名教师因为 物有兴趣，二来他也可以通过投资理财赚取一些
他对校园的生活十分怀念，也 收入。
认为校园的工作环境与人事有
王振华老师 着很好的氛围。王老师刚到本 最后，王老师受访时表示近年来病毒横行，只
校执教时，他曾在下午班教导各种科目，如国 是上网课，锺灵学生都变得比较懒散，没有目
语、历史、地理、道德等。直到他转到上午班执 标，得过且过。他奉劝同学要拥有自己的目标，
教时才真正专注于教导科学与数学。 依据自己的喜好和兴趣去发展，朝着目标前进。
他也表示锺中十大信条对我们的人生影响很大，
王老师担任本校锺中圣约翰救伤队的顾问老师 所以同学不管在学习或是未来工作上都应该要时
长达28年。在他担任锺中圣约翰救伤队顾问老师 刻实践锺中十大信条。
期间，让他感到最光荣和欣慰的是锺中圣约翰救
谢权信、邓诒泽 联合报道

郭秀音老师于1985年开始了 郭秀音老师执教的科目是科学。她认为科学

教学生涯，并于2011年加入本 比起其他的科目会显得更加有趣且不易感到沉

校的教师阵容，直至2021年11 闷。身为学校的科学主任，她也不忘感谢老师们

月23日正式荣休，为本校做出 的积极配合。虽然科学主任并不是一份简单的职

了长达10年的不俗贡献。未加 务，但是通过老师们的帮助，她能轻而易举地完

入本校前，她曾执教过4所学 成一项又一项艰难的工作。她在此也为所有曾经

校，分别是SK Sri Penang、 与她并肩作战的老师们表达万分的谢意。除此之

SMK Labu Besar、SMK Kampung 外，身为数理学会的负责老师之一，她也建议校

Kastam 及 SMK Convent Datuk 方像往年一样把数理学会拆分成数学和科学，以

郭秀音老师 Keramat。 便同学能够更加专注在自己所喜爱的领域。最

实际上，郭秀音老师从小的 后，郭秀音老师希望同学能够积极向上，为校增
第一志愿不是成为教师，而是从事有关人力资源 光，让锺灵的名声享誉国际。

部的工作。由于当时的环境极其特殊，她迫不得 最后，她表示退休后，会多与家人相处，并

已成为教师，为家庭寻找生计。虽然如此，当她 到世界各地观光及旅行，好好地享受自己的美好

在一所私立学校执教后，她开始对教师行业充满 退休生活。

了浓厚兴趣，随后便加入公务员体系成为教师。 林俊彬、丁玮彬 联合报道
她表示自己热忱于教师的行业是因为这个行业能

够提供平台让她向同学传授知识。

| 2022年1月10日 | 三三一期 11锺中（卓越学校）校闻

锺灵第17任校长 朱圣保校长—荣休采访

问：您是哪一年毕业于锺灵中学？ 问：担任校长时，您为锺灵中学

答：我在1982年高中毕业，之后就读先修班，并 作出重大改革，背后的原因

于1984年毕业。 是什么？

问：在锺灵求学的日子，有哪些人事物让您有着 答：在担任校长期间，一定会遇
最深刻的印象？ 到大大小小的挑战。但我其
实算是很幸运的，因为我进
答：求学日子里会遇到不同年级的同学和朋友， 来锺灵时先担任副校长，在
但是令我最印象深刻的是一位老师——陈丽 与三位校长一起共事后，逐
兴老师。陈老师在1981年入职锺灵中学，印 渐清楚锺灵该往的方向。在
象深刻是她为人亲切，当时她的年龄与我们 我上任之前，锺灵中学的愿
相近，因此更容易沟通。犹记得当年她是我 景是成为世界级的学府，当时的蔡耀祖校长为
们班的级任老师，在一次班级篮球比赛中， 此前往国外向各大名校介绍锺灵中学，才成就
她还破费赞助我们球衣。陈老师更是我的华 了如今的国际交流营。在上任以后，我认为是
文启蒙老师，她启发了我对华文的兴趣，我 时候改变锺灵中学的愿景了。在维持传统之
甚至曾经投稿，稿件还被刊登在《好学生》 余，我将愿景改为推广全人教育，衔接廿一世
杂志里。虽然离开锺灵以后，我很少与她联 纪。因为我坚信学生不应只是成绩优秀，更要
络，但只要一回来学校，我便会拜会陈老 注重特质和人格的塑造，并且培养各种软技
师 ， 每 年 的 新 年 也 会 向 她 拜 年 。 大 约 六 年 能。此外，我十分重视数理研究，我创立了i-
前，她也从语文科主任的职务中荣休了。
Creatorz的团体，就是为了提供学生一个学习

问：当初是什么原因让您踏入教育界？ 数理的平台。在我的推动下，锺灵中学更在
2018年荣获全国课外活动冠军。

答：其实，教师并不是我的第一志愿。从小，我
的家庭状况并不好，因此我想通过教育改变 问：您认为新冠疫情对锺灵师生们造成什么影
自己和家人的命运，考好成绩，进入优秀的 响？

大学就读。当时我的第一志愿是当医生，也 答：疫情对锺灵来说有着很高的威胁性。虽然如
曾经考虑成为一名药剂师。但基于当时考上 今网课顺利进行，但我认为实体课仍旧是比较
医 学 系 的 难 度 颇 高 ， 并 在 种 种 现 实 的 考 量 有效的教学方式。我最担心的并不是上课的问
下，我毅然选择了教育系。很幸运的，在我 题，而是文化的传承。举个例子，初中二同学
毕业之后，政府广聘教师，我接到通知书后 不曾在怀泽堂参与周会，他们会唱校歌吗？知
就开始了教书生涯。1989年，我被调派到吉 道十大信条是什么吗？疫情导致了学校的校风
兰丹州教书，三年之后才回来槟城的国民中 文化出现断层。在锺灵中学，我们很注重文化
学执教。最后终于在2009年回到锺灵中学服 传承，一代传一代，才能维持校园的优良风
务。在我服务的四所学校当中，我在锺灵中 气。还有，我们每年都会举办的课外活动迷你
学的时间最久。
展览，线上所举办的活动再怎么说都缺少了在

问：您有什么忠告想对锺灵师生说的吗？ 学校现场的热闹气氛。因此，我希望疫情尽快
结束，这样同学们才能恢复往昔的校园生活。

答：学生们一定要记住我们的校训：“爱吾锺
灵”。最重要的是要学会自爱，当你学会自 问：掌校至今，您有什么遗憾吗？

爱，你便会自动自发地尽自己的职责；当你学 答：我最大的遗憾就是不能在任期届满才退休。
会爱护自己，你就会做好自己份内的事务，例 此外，由于疫情的影响，如今师生都不在学
如功课等。由此推己及人，因此爱护父母、学
校以及国家便会是理所当然的了。我也由衷地 校，甚至在锺灵中学的最后一天，我也不能
希望老师和同学们能够真心地爱学校，当你爱 在学校和同学们完成我的最后一堂课，所以
惜学校，你才会关心所有与学校有关的事物。 我对此感到挺遗憾的。

最后，希望全体师生谨记校训，做到自爱，一 问：请您分享退休后的规划。
起引领锺灵中学迈向成功的道路。
答：我有一个梦想，便是到世界各地旅游。我并

不想跟着旅行团走马看花，而是每到一个地方

则小住两三天，希望可以更了解当地的风土人
情。退休后，我希望可以与家人用一个月的时
间游遍马来半岛，之后前往台湾旅游。虽然我

已经去过台湾三次，但是我仍然希望可以漫游
台湾一个月。如今疫情严峻，这个愿望恐怕短
期内都不能实现了。

蓝年丰校长（左图）与学生代表（右图）赠送纪念品予朱圣保校长。 刘耀扬、宋彦緻、罗炜镔 联合报道

12 锺中（卓越学校）校闻 | 2022年1月10日 | 三三一期

朱圣保校长 最后一堂课

本校于2021年8月31日（星期二）上午10时正 地响起。朱圣保校长的自创诗歌为这活动拉下了

通过家协脸书网页举办了朱圣保校长荣休前的最 帷幕，而这也为朱校长的教学生涯画下了一个完

后一堂课直播。此活动总共吸引了大约1000师生 美的句号。

与校友线上参与。 林俊彬、黄庆琛 联合报道

首先，朱圣保校长分享了他在求学生涯中所 朱
发生的趣事。之后，朱校长鼓励莘莘学子以”爱 圣
吾锺灵”及”锺灵十大信条”为本，积极推广全 保
人教育，衔接廿一世纪的教育理念。朱校长也藉 校
此鼓励同学培养高思维和批判性的思考能力，将 长
来方能为社会做出不俗的贡献。最后，朱校长亲 自
自题了一首诗及意义深远的四个字“勤慎肃恭"与 创
全体师生共勉之。 诗
歌
经过了一小时的活动后，下课的铃声也正式 。

锺灵学生接种疫苗 准备回校上课！

本校学生接种疫苗的日期分别为9月27日、10 后需注意的事项，比如可能会出现的副作用等。

月3日、10月18日 及10月24日。9月27日和10月18 随后，学生在工作人员的帮助下，填写已打

日为高中二和高中三的学生接种两 剂疫苗的日 印出来的两份双语家长同意书，然后耐心地等待
期，而初中二、初中三和高中一的学生则在10月3 工 作 人 员 呼 叫 自 己 的 号 码。随 后 学 生 前 往 咨 询
日和10月24日接种两剂疫苗。学生在家长或监护 处，在监护人的陪同下前往接种疫苗的房间。医
人的陪同下于Setia Spice的 HCO Ｃ接种辉瑞疫 护人员替学生进行疫苗接种后，学生需在观察站
苗。
休息15分钟，以确保身体没有对疫苗产生严重的

抵达Spice Arena 后，学生排队进入疫苗接 副作用。

种所。排队场地设有栏杆，以确保大众遵守防疫 15分钟后，学生就可以离开疫苗接种所。在

标准操作程序。学生在保持大约一米的社交距离 离开之前，有些家长会替自己孩子拍照留念。三
的同时，工作人员则为他们逐一检查MySejahtera 个星期后，同学们又回到Setia Spice中心接种第
的 预 约 时 间 和 地 点，并 提 醒 学 生 更 新 其 MySe- 二剂疫苗，行程与第一次相近唯独更换了地点，
jahtera 的资料。进入大厅后，同学需测量体温 即HCO A。整个疫苗接种的过程十分顺利。
和使用消毒液洗手。 来到辅导及说明站时，医护

人员逐一解答父母的疑问，并告诉他们接种疫苗 刘耀扬 报道

学
生
在 学
外生
排在
队等
，待
等接
候 种
进 疫
入苗
大。
厅
。

校闻编委会

顾问： 蓝年丰校长、陈伦瑛副校长、黄章颖副校长、方绣傈副校长、黎德星副校长

顾问老师：伍美玲师、张欣瑜师

排版： 黄庆琛、魏贤正、林俊彬

主席： 刘耀扬 副主席： 黄庆琛 秘书： 吕品谐 副秘书： 林凯阳

财政： 林俊彬 副财政： 魏贤正 委员： 宋彦緻、曾子议

中五会员：罗炜镔、许瑞哲、郭玟震、邓诒泽、梁立信、谢权信、李志翰、许庭伟、郭勇腾、陈伟宏、彭子迅、陈奎翰、

冯国益

中三会员：王畯腾、钟健昇、吴俊扬

中二会员：赵彦祖、丁玮彬、林冠泉、蔡承佑、张祖壹、马皓文