VADEMECUM EARTH IT

LA RETE Vademecum promosso da:

EARTH è la prima rete europea che riunisce La prima rete europea per il settore privato Viaggi con i principi del
esperti del turismo responsabile. Nel 2008, i nel tourismo responsabile
membri hanno deciso di scambiare e racco- Turismo Responsabile
gliere le loro esperienze e le loro conoscen- PIU’ INFO in:
ze per poter rappresentare, al meglio, gli inte- « Non esistono cattivi
ressi del turismo responsabile. www.earth-net.eu viaggiatori, esistono i
Segui EARTH su: viaggiatori male informati »
EARTH è l’ambasciatrice di organizzazioni
private presenti in 9 paesi europei (come
associazioni, ONG, agenzie di viaggio, reti
nazionali, uffici di consiglio) aventi tutte lo
stesso obbiettivo: la promozione dei principi
democratici del turismo responsabile presso
le istituzioni europee e la diffusione di questi
valori responsabilizzando i viaggiatori indi-
pendenti.

Austria Spagna Ungheria

Francia Inghilterra CONTATTI:

Sede di EARTH www.earth-net.eu
Square de Meeûs 18
Bruxelles 1050 (Belgio)
Telefono: + 32 25 42 10 42 Fax: +32 25 4105 69

[email protected]

Germania Belgio

Italia Irlanda

Cos’è il PRIMA → Lascia solo le tue impronte e non lasciare trac-
Turismo Responsabile? cia del tuo passaggio: no a rifiuti e graffiti. Non
→ Cerca il maggiore numero di informazioni possi- prendere souvenir dagli ambienti naturali e dai siti
Il turismo responsabile è il turismo at- bili sul Paese che stai per visitare: storia, cultura, archeologici. Non acquistare prodotti fatti con
tuato secondo principi di giustizia so- economia, natura, religione, cucina e magari anche piante o animali a rischio estinzione (es. avorio,
ciale ed economica e nel pieno rispetto qualche espressione nella lingua locale. pelli, conchiglie).
dell’ambiente e delle culture.
→ Se puoi, scegli operatori turistici, compagnie ae- → Negli ambienti naturali, in particolare nelle are-
Il turismo responsabile riconosce la ree e hotel che si impegnano nei confronti delle e protette, cerca sempre di seguire i sentieri:
centralità della comunità locale ospi- comunità ospitanti e dell’ambiente. non disturbare piante, animali e l’ambiente in cui
tante e il suo diritto ad essere protago- vivono. Visita le aree protette a piccoli gruppi e
nista nello sviluppo turistico sostenibile DURANTE accompagnato da una guida esperta, meglio se
e socialmente responsabile del proprio del posto.
territorio. → Ricordi che la partenza è anche un momento di
confronto con una cultura diversa. Cerca di adat- → Chiudere un rubinetto o spegnere l’aria condi-
Opera favorendo la positiva interazione tarti agli usi e costumi locali, senza imporre le tue zionata e le luci quando si esce dall’hotel aiutano
tra industria del turismo, comunità lo- abitudini e stili di vita. a non sprecare acqua ed energia, risorse preziose
cali e viaggiatori. per tutto il pianeta.
→ Anche se hai pagato per la tua vacanza, rispetta
le regole del posto: non impuntarti per ottenere → Le persone non sono parte del paesaggio.
privilegi ed eccezioni e non adottare comportamenti Chiedi il permesso prima di far loro delle foto.
offensivi o altezzosi. Informati sulla pratica della
mancia e dell’elemosina. → Divertiti a provare la cucina locale: per quella
italiana o internazionale hai tempo tutto l’anno!
→ Indossa un abbigliamento consono e non troppo
appariscente, soprattutto nei luoghi di culto. Non → Ricordati che non esistono popolazioni antro-
ostentare ricchezza e lusso in contrasto con il tenore pologicamente orientate alla prostituzione, che
di vita locale. il consenso dei minorenni è irrilevante, che la col-
lusione di famiglie, albergatori, poliziotti non è un
→ Supporta le manifestazioni culturali e l’artigiana- alibi. La legge italiana persegue i reati di riduzione
to locale: porterai a casa dei “veri” ricordi e aiuterai in schiavitù, prostituzione minorile, pornografia
la popolazione del Paese visitato. Informati sulla pra- minorile, iniziative turistiche per prostituzione
tica e i limiti del mercanteggiamento dei prezzi. commessi all’estero (articolo 604 codice penale)

→ Il mondo è bello perché è vario: instaura rapporti DOPO
corretti e cordiali con le popolazioni locali, senza pre-
giudizi. → Quando torni a casa rifletti su ciò che hai vi-
sto e su chi hai conosciuto. Se hai preso impe-
→ Usa i servizi gestiti dalla popolazione locale, in gni con la gente del luogo (invio di cartoline, foto
particolare i trasporti e le strutture ricettive. In o altri piccoli favori), cerca di mantenerli.
questo modo conoscerai meglio il Paese e la gente
che lo abita e favorirai l’economia locale. → Se hai notato situazioni gravi e intollerabili,
segnalale al tuo agente di viaggio o al Tour
Operator e informa EARTH o altra organizza-
zione del turismo responsabile.