LAGU PANDU PUTERI

LAGU-LAGU PANDU PUTERI

Disediakan Oleh,
Pn Edzna Suri Ismail

1. LAGU DUNIA/ WORLD SONG

Arah kita jelas ke depan Bendera berkibar,
Tidak berlipat di dunia, Harapan abadi.
Bersatu untuk kebenaran , Persahabatan kukuh
Selagi dunia masih ada, Akan nyanyi lagu ini.

Our Way is clear as we march on, And see our flag on high;
‘Its never furled throughout the world ,
For hope shall never die.
We must unit for what is right, In friendship true and strong,
Until the earth in its re-birth, Shall sing our song.

2. LAGU TAPS

• TAPS SIANG/DAY TAPS
Kami puji, nikmat diberi, Matahari, bintang-bintang, Langit
biru, Mana pergi, hidup kami, Tuhan saksi.

Thanks and praise, for the days, ‘Neath the sun, ‘Neath the
stars, ‘Neath the sky, As we go, this we know, God is nigh.
• TAPS MALAM/ NIGHT TAPS
Malam datang, siang hilang, Dari laut, dari gunung, dari langit,
Semua selamat, sihat rehat, Berkat Tuhan.

Day is done, gone the sun, From the sea, from the hills, from
the sky, All is well, safely rest, God is nigh.

3. THINKING DAY

Hey hey hey, it's Thinking Day (3x)
All over the world it's Thinking Day!
In Singapore, it's Thinking Day,
In Malaysia, it's Thinking Day,
In Australia, it's Thinking Day,
All over the world it's Thinking Day.
Hey hey hey, it's Thinking Day (3x)
All over the world it's Thinking Day!
In USA, it's Thinking Day,
In Mexico, it's Thinking Day,
In Canada, it's Thinking Day,
All over the world it's Thinking Day

4. MAKE NEW FRIENDS
Make new friends but keep the old One is silver and the other is
gold.

5. CAMPFIRE’S BURNING
Campfire’s burning (2x), Draw nearer (2x), In the glooming (2x),
Come sing and merry.
Api nyala (2x), Mari dekat (2x), Dalam bulatan (2x)

6. WE ARE GIRL GUIDES
We are Girl Guides (3x), Through and through; Keep our promise,
wear our badges, Keep the Laws in front of you, On with Guiding,
cheers to Guiding When there’s hard work never mind, Keep on
trying, keep on smiling, That’s the spirit, Sister mine.

7. KOOKABURRA
Kookaburra sits on the old gum tree, Merry, merry king of the bush
is he, Laugh, kookaburra, laugh Kookaburra gay your life must be.

8. GING GANG GOOLIE
Ging gang goolie goolie goolie goolie watcha, Ging gang goo, ging gang
goo Ging gang goolie goolie goolie goolie watcha, Ging gang goo, ging
gang goo Heyla, o heyla sheyla O heyla sheyla sheyla ho (2x)
Shalliwalli, shalliwalli, shalliwalli, shalliwalli Oompah, oompah, oompah,
oompah OOMPAH!

9. LU LA LA LU
Lu la la lu lala lu la lu la le Lu la lu la lu la lu la lu la le Lu la la lu la la lu
la lu la le Lu la lu la lu la le.

10. THE MORE WE GET TOGETHER
The more we get together (2x), Together, together, (2x) The more
we get together, The happier we’ll be.
For your friends are my friends, And my friends are your friends
The more we get together The merrier we’ll be.

11. MARI KITA BERKUMPUL
Mari kita berkumpul Berkumpul, berkumpul
Mari kita berkumpul, Bersuka ria.
Kawanku, kawanmu Kawanmu, kawanku
Mari kita berkumpul, Bersuka ria.

12. A RAM SAM SAM
A ram sam sam, a ram sam sam
Goolie, goolie, goolie, goolie, goolie A ram sam sam
Aravi, aravi, goolie, goolie, goolie, goolie Goolie a ram sam sam
Pizza hut (2x),
Kentucky Fried Chicken And a Pizza Hut McDonald’s (2x),
Kentucky Fried Chicken And a Pizza Hut Mi rebus (2x),
Char Kuey Tiau And Mi Rebus Capati (2x),
Char Kuey Tiau and Mi Rebus.

13. ASIA PACIFIC REGION SONG
Asia Pacific Region,
kaleidoscope of sea Continents and islands,of such diversity,
Come let us sing together, a song of unity,
Asia Pacific Region, is home for you and me.
Girl Guides, Girl Scouts together, from many countries,
All differing race and cultures,
Come let us all agree
To raise our happy voices and sing in unity
Asia Pacific Region is home for you and me.

14. TANAH PUSAKA
Sungguh gemilang negeriku Yang kupuja oh Tanah Melayu
Di merata dunia Harum semerbak, namamu oh Malaysia
Aman makmur kaya raya
Selama-lama hidup maju jaya
Oh tanah pusaka Negaraku yang berdaulat dan merdeka.
Tanah pusaka bertuah
Berbagai bangsa di dalamnya
Hidup damai dan bersama
Bersatu kerja untuk Malaysia.
Musuh melanggar kugempur
Sungguh rela kugugur

15. LOI KRATHONG (Thailand)
Wan pern dearen sip song
Nam kanong them ta ling
Rau tang lai cahi ying
San nock kanching wah
loi krathong Loi, loi krathong (2x)
Loi krathong kang leaw
Kor chen nong keow ma ram vong
Ram vong wan loi krathong (2x)
Boom shak soong hai rau sook chye (2x)

16. AULD LANG SYNE
Should auld acquaintance be forgot
And never brought to mind Should auld acquaintance be forgot
And days of auld lang syne
For auld lang syne, my dear For auld lang syne
We’ll take a cup of kindness yet For auld lang syne.

17. BERTEMU DAN BERPISAH
Bertemu dan berpisah ,Adat manusia biasa
Hilang di mata tapi Di hati jangan lupa
Berdoalah kita agar aman Dan sentosa
Semogalah kita jumpa lagi Di lain mata.

18. SAYONARA
Sayonara, sayonara hingga berjumpa lagi (2x)
Buat apa susah (2x) Susah itu tak ada gunanya
Buat apa susah, susah itu tak ada gunanya.
Sayonara, sayonara hingga berjumpa lagi (2x)

19. SING-A-LING
Oh my der friend, we’ll sing sing-a-ling-a-ling
With our hearts to you, We hope there’ll be something-a-ling-a-ling
That we can do for you,
In autum, winter, spring-a-ling-a-ling
And all the whole year through
We’ll ring-a-ling-a-ling And ting-a-ling-a-ling
And ching-a-ling-a-ling for you.

20. AUNTIE MONICA

Oh I have an auntie, an Auntie Monica
And when she goes shopping they all say "Ooh-lala!"
Because her feathers swinging, her feather's swinging so
Because her feathers swinging, her feather's swinging so

Oh I have an auntie, an Auntie Monica
And when she goes shopping they all say "Ooh-lala!"
Because her hat is swinging,
Because her hat is swinging, her hat is swinging so,
Because her feathers swinging, her feather's swinging so
Because her feathers swinging, her feather's swinging so

Other Verses:
Because her muff is swinging, her muff is swinging so...
Because her skirts are swinging, her skirts are swinging so...
Because my aunt is swinging, my aunt is swinging so..