المكتبة التراثية

‫است�كشـف مكتبتنا التـراثية‬

‫ا ّطلـع علـى حوالي ‪ 200‬ألف‬
‫مادة تراثية‬

‫نبذة عن‬
‫مكتبتنا‬
‫التراثية‬

‫يعكس موقع المكتبة التراثية في قلب مكتبة‬
‫قطر الوطنية دورها المحوري في المحافظة‬
‫على تراث دولة قطر وتاريخها وإتاحته للجميع‪.‬‬

‫وتقف المجموعة الكبيرة من المواد التراثية‬
‫والمصادر التاريخية التي تحتويها المكتبة التراثية‬
‫شاه ًدا على التطورات العلمية والأدبية والفنية‬

‫والاجتماعية والاقتصادية التي عرفتها الحضارة‬
‫العرب�ية والإسلامية‪ ،‬كما ُتسلط الضوء على العلاقة‬

‫المتنامية بين الشرق الأوسط من جهة والغرب‬
‫والشرق الأدنى من جهة أخرى على مر القرون‬
‫الماضية من خلال كتابات الرحالة والمستشرقين‪،‬‬
‫مؤكدة بذلك على الدور الحيوي للعالم الإسلامي‬

‫في تطوي�ر المعرفة والعلوم الإنسانية‪.‬‬

‫من أندر المواد والمقتنيات المحفوظة في المكتبة‬
‫التراثية المصنفات والمؤلفات العرب�ية التي يعود‬
‫تاريخها إلى القرن السادس عشر‪ ،‬والترجمات‬
‫الأوروبية للكتب العرب�ية في النصف الثاني من‬
‫القرن الخامس عشر الميلادي‪ .‬وبالإضافة إلى‬
‫الكتب المطبوعة‪ ،‬تضم المكتبة مجموعة ثمينة‬
‫من المخطوطات والصور الفوتوغرافية القديمة‬

‫والمجلات والدوريات والخرائط والأطالس ومجسمات‬
‫الكرة الأرضية‪ ،‬وأدوات و ُمعدات الرحالة ومجموعة‬
‫من الوثائق الأرشيفية عن قطر والمنطقة عمو ًما‪.‬‬

‫اللغة والآداب‬ ‫‪G‬‬
‫نساء الشرق‬
‫‪H‬‬
‫‪F‬‬
‫الرحلة المقدسة‬

‫لحظات الاكتشافات‬ ‫‪IE‬‬ ‫السفر شر ًقا‬
‫العلمية القديمة‬ ‫‪D‬‬

‫طري�ق الكتاب‬ ‫‪L‬‬ ‫‪C‬‬ ‫من خلال العدسة‬
‫الإبحار‬ ‫حكاية قلم‬ ‫‪B‬‬ ‫رسم العالم‬

‫‪J‬‬ ‫قطر عبر الزمن‬
‫مكتبات الأجداد‬
‫‪A‬‬
‫‪K‬‬

‫طة المعرض الدائم للمكتبة التـراثية‬

‫المعرض الدائم‬
‫للـمــــكــتبة‬
‫الــــتــــــراثـــيـــة‬

‫ُيقدم‪ ‬المعرض الدائم للمكتبة‬
‫التراثية‪“ ،‬في البداية كانت اقرأ”‪،‬‬

‫أكثر من ‪ 400‬مادة ُتع ّد من أندر‬
‫وأنفس المقتنيات في مجموعات‬
‫مكتبتنا التراثية‪ .‬ويعكس المعرض‬
‫تفرد الثقافة العرب�ية والإسلامية‬

‫والتفاعل بين الشرق والغرب‪،‬‬
‫والتاري�خ العري�ق لدولة قطر‪،‬‬
‫وعلاقتها بجيرانها العرب وباقي‬
‫دول العالم‪ .‬ويت�كون المعرض الدائم‬

‫من ‪ 12‬قس ًما‪.‬‬

‫خريط‬

‫تحري�ر الأصول لإقليدس‬ ‫مجموعات‬
‫المكتبة التـراثية‬
‫ُطبع كتاب “تحري�ر أصول‬
‫إقليدس” (هندسة إقليدس)‬ ‫الكتب والدوريات‬
‫باللغة العرب�ية‬
‫لنصير الدين الطوسي في‬
‫روما في مطبعة مديتشي‬ ‫يحتوي قسم الكتب العرب�ية المطبوعة على‬
‫عام ‪ 1594‬م‪ .‬وكان الطوسي‬ ‫أكثر من ‪ 35‬ألف ُمص ّنف ُتج ّسد في تنوعها تاري�خ‬
‫أحد الحكماء الذين صارت لهم‬ ‫النشر في مجالات الأدب والأديان وعلم الاجتماع‬
‫شهرة كبيرة‪ .‬وله مؤلفات‬ ‫والقانون والتاري�خ‪ ،‬منها كتب ومؤلفات لعلماء‬
‫في الطب والحكمة والفلسفة‬
‫وعلم الهيئة والموسيقى‬ ‫مسلمين مثل “القانون في الطب” لابن سينا‪،‬‬
‫وكتاب “تحري�ر الأصول” المنقول إلى العرب�ية من‬
‫والمنطق والبصريات وله‬ ‫كتاب إقليدس‪ ،‬بالإضافة إلى المجموعة الكاملة‬
‫مؤلف في الكرة والإسطرلاب‪.‬‬
‫للكتب التي نشرتها مطبعة إبراهيم متفرقة‪،‬‬
‫‪HC.AB.2014.0029‬‬ ‫وهي من أوائل دور الطباعة في العالم‬

‫الإسلامي تطبع بالحروف العرب�ية‪ ،‬ومجموعة‬
‫كبيرة من المطبوعات من مكتبة الشيخ علي‬
‫بن عبد الله آل ثاني ومكتبة خير الدين الزركلي‪.‬‬

‫وبالإضافة إلى الكتب‪ ،‬يضم هذا القسم ‪400‬‬
‫عنوان لدوريات ومجلات عرب�ية نادرة تعكس‬
‫بامتياز نشأة وتطور الفكر والصحافة العرب�ية‬

‫في العصر الحديث‪.‬‬



‫تحتوي مكتبتنا التراثية على حوالي ‪ 25‬ألف كتاب مطبوع‬ ‫كتب بلغات‬
‫بلغات أجنبية‪ ،‬خاصة اللغات الأوروبية ومنها اللاتينية‪.‬‬ ‫أجنبية‬

‫وتشمل هذه الكتب النادرة ترجمات لمؤلفات عرب�ية في‬
‫مجالات الطب والرياضيات والفلك والكيمياء وغيرها‬

‫من العلوم‪ ،‬بالإضافة إلى الدراسات الأدبية والدينية‪،‬‬
‫والدراسات الاستشراقية‪ .‬ويحتوي هذا القسم أي ًضا على‬

‫كتابات للرحالة والمست�كشفين الأوروبي�ي الذين زاروا‬
‫العالم العربي‪ ،‬بالإضافة إلى الترجمات الأوروبية للكتاب‬

‫الشهير “ألف ليلة وليلة”‪.‬‬

‫“سرد لرحلة عام عبر وسط‬
‫وشرق شبه الجزي�رة العرب�ية”‬

‫قام الرحالة البريطاني ويليام غيفورد بالغريف برحلة مدتها عام عبر وسط‬
‫وشرق الجزي�رة العرب�ية في عام ‪ 1862‬م‪ ،‬وتطرق فيها إلى وصف منطقة‬

‫البدع التي كانت أكبر مدينة في قطر آنذاك‪ ،‬حيث قضى بعض الوقت مع الشيخ‬
‫محمد بن ثاني‪ ،‬والد مؤسس قطر الحديثة‪ ،‬الشيخ جاسم بن محمد آل ثاني‪.‬‬

‫‪HC.FB.25717‬‬



‫الخرائط والأطالس‬
‫ومجسمات الكرة‬
‫الأرضية وأدوات‬
‫الرحالة‬

‫تضم مكتبتنا التراثية أكثر من ‪ 1400‬خريطة‪،‬‬
‫وتظهر في العديد منها شبه الجزي�رة العرب�ية‬
‫عولقىط أر‪،‬عبمماالفبطيليذلمكو أوس تلذخكرري قطةطرموطيبعووعدةتابنري�ا ًءخ‬
‫رسمها إلى عام ‪ 1478‬م‪ .‬كما يحتوي هذا القسم‬
‫على مجموعة من أندر الخرائط في العالم منها‬
‫خريطة العالم لحاجي أحمد و”الأطلس الجديد”‬
‫من فترة تركيا العثمانية‪ ،‬بالإضافة إلى العديد من‬
‫الأطالس ومجسمات للكرة الأرضية ومجموعة‬
‫متنوعة من أدوات الرحالة والسفر مثل البوصلات‬

‫وأدوات وأجهزة القياس والمسح والملاحة‪.‬‬
‫و ُتم ّثل هذه المجموعة ثروة نادرة من المواد‬
‫المفيدة لدراسة تاري�خ نشأة وتطور علم الخرائط‪،‬‬
‫مع التركيز بوجه خاص على تفاعل الأوروبي�ي مع‬
‫العالمين العربي والإسلامي‪ ،‬والتقاليد الإسلامية‬

‫العريقة في علم الجغرافيا ورسم الخرائط‪.‬‬

‫خريطة شبه الجزي�رة‬
‫العرب�ية‬

‫تعود هذه الخريطة لعام ‪ 1662‬م‬
‫و ُنشرت في آخر طبعة لاتينية من‬
‫“الأطلس الكبير” الذي أصدره جوان‬
‫وويليم بلاو في ‪ 11‬مجل ًدا‪ ،‬ويمثل‬
‫أروع الأمثلة على الخرائط الهولندية‬
‫في ذروة عصر الاست�كشاف‪ .‬وكان‬
‫لهذه الخريطة أثر كبير على العديد‬
‫من الخرائط التي تصور شبه الجزي�رة‬

‫العرب�ية لاح ًقا‪.‬‬

‫‪HC.MAP.01042‬‬

‫كتاب “الميزان” لعبد الوهاب الشعراني‬

‫یتناول ھذا الكتاب أحكام الشریعة الإسلامیة ومقاصدھا‬
‫الكبرى‪ ،‬ومحاولة التوفیق بینھا وبین الأقوال المختلفة‬

‫للفقھاء وأئمة المذاھب‪ ،‬ور ّدھا جمی ًعا إلى ما أسماه‬
‫الشعراني بالمیزان‪ .‬وقد َكتبت ھذه النسخة الخط ّیة‬
‫فاطمة الولیدي سنة ‪ 1123‬هـ‪ 1711/‬م في المدرسة‬
‫السلیمانیة بمكة المكرمة‪ ،‬بطلب من علي الزمزمي‪،‬‬

‫مؤذن المسجد الحرام في حينه‪ .‬وتزدان النسخة ببعض‬
‫الأشكال التوضیحیة‪.‬‬

‫‪HC.MS.2017.0030‬‬

‫المخطوطات‬

‫يحتوي قسم المخطوطات بمكتبتنا التراثية على‬
‫ما يزيد عن ‪ 3500‬مخطوط‪ ،‬ونحو ‪ 500‬لوحة من‬
‫لوحات الخط العربي‪ ،‬بالإضافة إلى مخطوطات‬
‫قيمة حول العلوم الإسلامية واللغة العرب�ية‬

‫وآدابها‪ ،‬وفي مجالات التاري�خ والجغرافيا والطب‬
‫والصيدلة والكيمياء وعلم الفلك والحساب‬

‫والبصريات‪ ،‬بالإضافة إلى مجموعة ضخمة من‬
‫مصاحف القرآن الكريم المكتوبة في الصين‬
‫وشرق آسيا‪.‬‬





‫تحتوي مجموعة الوثائق الأرشيفية‬ ‫المواد‬
‫التاريخية المتنوعة والمحفوظة‬ ‫الأرشيفية‬
‫في مكتبتنا التراثية على حوالي‬

‫‪ 20‬ألف مادة من الوثائق القديمة‬
‫الأصلية‪ ،‬والرسائل والبرقيات‬

‫الحكومية والفردية‪ ،‬والشهادات‪،‬‬
‫والفواتير‪ ،‬وملصقات السينما‪،‬‬
‫والصحف العرب�ية‪ ،‬وأرشيفات‬
‫الوسائط المتعددة من مواد‬

‫سمعية وبصرية تعكس ثراء وتميز‬
‫الثقافة والتاري�خ في المنطقة‪.‬‬

‫تقويم مدينة الزبارة‬ ‫وتحتوي المجموعة الأرشيفية‬
‫على قسم خاص بتاري�خ قطر‪،‬‬
‫وضع الفقيه المالكي عبد الرحمن‬ ‫حيث تشمل هذه المجموعة‬
‫الزواوي هذا التقويم الفلكي‬ ‫المراسلات الخاصة والوثائق‬
‫والصور الحكومية والتجارية‪،‬‬
‫لمدينة ال ُّزبارة سنة ‪ 1173‬هـ ‪ 1790/‬م‪.‬‬ ‫ومراسلات الحكام والأمراء‬
‫و ُيف ِّصل التقويم أشهر السنة‬ ‫والشيوخ المتعلقة بمسائل‬

‫وأيامها‪ ،‬ومواقيت الصلاة‪ ،‬كما‬ ‫تجارية وخاصة‪ ،‬منها المبادلات‬
‫يتضمن ملاحظات متعلقة بالزراعة‬ ‫التجارية للبضائع داخل ًيا وإقليم ًيا‬
‫ومواضيع أخرى لعل من أهمها‬
‫والتغيرات الموسمية‪.‬‬
‫‪HC.ARC.2015.0002.0005.0001‬‬ ‫تلك المتعلقة باكتشاف النفط‬
‫وأعمال التنقيب عليه واستخراجه‪،‬‬
‫وكذلك مشاريع التنمية العمرانية‬

‫والحضرية للدوحة‪.‬‬

‫الصور‬
‫الفوتوغرافية‬

‫تحتوي مكتبتنا التراثية على‬
‫مجموعة من الصور الفوتوغرافية‬

‫تزيد عن ‪ 80‬ألف صورة‪ .‬ورغم أ ّن‬
‫الاهتمام والتركيز الجغرافي لهذا‬
‫القسم ينصبان بالأساس على دولة‬
‫قطر ومنطقة الخليج وشبه الجزي�رة‬
‫العرب�ية إلا أنه لم ُيغفل المناطق‬
‫التي سلكها الرحالة القدماء الذين‬
‫زاروا المنطقة والتي تشمل بلدان‬
‫شمال إفريقيا ومصر وبلاد الشام‬
‫(سوريا وفلسطين ولبنان والأردن)‬

‫والعراق وإي�ران وتركيا والأراضي‬
‫التي كانت تحت الحكم العثماني في‬

‫منطقة القوقاز وآسيا الوسطى‪.‬‬

‫وتضم المجموعة صو ًرا فوتوغرافية التقطها أعضاء‬
‫البعثات العلمية والأثرية‪ ،‬وصور بورتريه للشخصيات‪،‬‬

‫وأخرى تعكس المحاولات الأولى لصحافة الصور‬
‫الفوتوغرافية‪ ،‬والصور الوثائقية التي ُتغطي أحدا ًثا‬
‫تاريخية مهمة شهدتها المنطقة (مثل الحرب العالمية‬

‫الأولى والثانية والحكم الاستعماري وتطور البنية‬
‫التحتية في المنطقة)‪ ،‬وأمثلة لصور الهواة التي تقدم‬

‫منظو ًرا فري ًدا عن الحياة اليومية في الشرق الأوسط‪.‬‬

‫مصر والنوبة وفلسطين‬
‫وسوريا‪:‬‬

‫صور فوتوغرافية ُجمعت‬
‫خلال الأعوام ‪1840‬‬
‫و‪ 1850‬و‪ 1851‬م ‪...‬‬
‫(باريس‪ ،‬جيدي وجيه‬
‫بودري‪ 1852 ،‬م)‪.‬‬

‫هذا الألبوم‪ ،‬الذي يعتبر أول كتاب‬
‫للسفر موضح بالصور الفوتوغرافية‪،‬‬

‫يتضمن وص ًفا لرحلات السفر التي‬
‫قام بها المصور ماكسيم دو كام‬

‫إلى مصر وفلسطين بين عامي‬
‫‪ 1849‬و‪ 1851‬م‪ .‬وكل صورة مطبوعة‬
‫ملصقة يدو ًيا على ورقة منفصلة‪.‬‬
‫وقد بيعت الصور الفوتوغرافية كل‬
‫على حدة‪ ،‬وفي بعض الأحيان ُعرضت‬

‫في معارض عالمية كما حدث في‬
‫باريس عام ‪ 1855‬م‪.‬‬
‫‪HC.HP.2016.0104‬‬

‫خدمات‬
‫مكتبتنا‬
‫الـتـراثـيـة‬

‫• يمكنك الا ّطلاع على مواد مكتبتنا التراثية لأغراض‬
‫الدراسة والبحث‪ ،‬لكن لا ُيسمح باستعارة هذه‬
‫المواد أو إخراجها من غرفة القراءة‪.‬‬
‫• َيس ُّر أخصائيو المكتبة الرد على استفسارات�كم‬

‫بشأن مجموعة مكتبتنا التراثية‪ .‬كما نقدم الخدمات‬
‫البحثية للطلاب والباحثين والجمهور‪.‬‬

‫• يحتوي فهرس المكتبة المتوفر عبر موقعنا‬
‫على الإنترنت على جميع المواد المتوفرة في‬
‫مجموعة مكتبتنا التراثية‪ ،‬كما يستطيع الأعضاء‬
‫والرواد الاطلاع على العديد من المراجع القيمة‬
‫المرتبطة بتاري�خ قطر وثقافتها في غرفة القراءة‪.‬‬
‫• نوفر جولات تعريفية بمكتبتنا التراثية باللغتين‬

‫العرب�ية والإنجليزية‪ُ .‬يرجى زيارة‬
‫‪https://www.qnl.qa/ar/events/tours‬‬

‫لمعرفة الأيام والأوقات‪.‬‬
‫• للمزيد من المعلومات عن مجموعاتنا وخدماتنا‪،‬‬

‫ُيرجى التواصل معنا عبر البريد الإلكتروني‬
‫‪[email protected]‬‬







‫مركز قطر الوطني‬ ‫نتطلع لزيارتك‪.‬‬
‫للمؤتمرات‬
‫السبت – الخميس‪ 8:00 :‬صبا ًحا – ‪ 8:00‬مساءً‬
‫شارع اللقطة‬
‫غرفة القراءة مفتوحة يوم السبت من الساعة ‪ 2:00‬ظه ًرا حتى ‪ 8:00‬مسا ًء‬

‫الجمعة‪ 4:00 :‬عص ًرا – ‪ 8:00‬مسا ًًء‬

‫غرفة القراءة مغلقة يوم الجمعة‬

‫شارع اللقطة‬

‫المقر الرئيسي‬ ‫مـكتـبة قطر‬
‫لمؤسسة‬ ‫الوطنية‬
‫قطر‬
‫رالقبمواب‪2‬ة‬ ‫كلية وايل‬ ‫جامعة‬
‫كورنيل‬ ‫ جورجتاون ‪-‬‬

‫للطب – قطر‬ ‫قطر‬

‫مواقف‬ ‫مواقف‬
‫سيارات‬ ‫سيارات‬

‫مبنى الآداب‬ ‫جامعة كارنيجي‬
‫والعلوم‬ ‫ميلون‬

‫في قطر‬ ‫مركز‬
‫الطلاب‬
‫جامعة ت�كساس‬
‫إي أند أم‬ ‫حديقة‬
‫في قطر‬ ‫الأكسجين‬
‫خدمة النقل‬
‫بالحافلة‬

‫مواقف‬
‫سيارات‬

‫مركز الشقب‬
‫للفروسية‬

‫‪QNLibrary‬‬ ‫تفاعل معنا‪.‬‬ ‫تواصل معنا‪.‬‬
‫‪www.qnl.qa‬‬
‫‪@QNLib‬‬ ‫إذا كان لديك استفسارات‪ُ ،‬يرجى التواصل‬
‫‪TheQatarNationalLibrary‬‬ ‫معنا عبر البريد الإلكتروني ‪،[email protected]‬‬

‫أو اتصل بنا على الهاتف ‪.4454 0100‬‬