Press Clipping 2018

La hiedra del flamenco se extiende por Nueva York http://www.abc.es/cultura/teatros/abci-hiedra-flamenco-extiende-...

Publicidad

Pero Miguel Marín, creador y director del festival, no sabe lo que es
estar quieto. Con el tiempo ha ido maquinando nuevas maneras de
sembrar la semilla del flamenco en Nueva York –lo mismo hace en
Londres– y, vestido con la bata de laboratorio, ha puesto en la cubeta
experimentos inverosímiles en lugares que nunca habían albergado
trabajos de sabor flamenco. El resultado, hoy, es que el Flamenco
Festival ha dejado de ser la ocasión para que la comunidad española de
la ciudad tuviera un punto de encuentro primero anual y
después bienal –en las primeras ediciones el español era la lengua
más escuchada en el patio de butacas de los teatros donde se
celebraba, algo que ahora no ocurre–, y se ha convertido en un reclamo
para los neoyorquinos ávidos de nuevas experiencias artísticas.

Dos ejemplos que han tenido lugar estos días pasados: la residencia
artística que ha reunido en el City Center a Jesús Carmona, un artista
flamenco, y Joaquín de Luz, un bailarín clásico, bajo la batuta del
coreógrafo de danza contemporánea David Neumann. «Exploring
stillness» (Explorando la quietud) era su título, y su intención era
buscar las raíces comunes que tienen los distintos estilos, y que están
más allá de los pasos; Antonio Gades decía siempre que la verdad del
baile está entre los pasos, y este ha sido de algún modo el leit motiv de
este laboratorio que, probablemente, desemboque en un espectáculo.
Con ellos han colaborado la bailaora Lucía Campillo, el músico
Antonio Lizana e Ivan Bavcevic, que ha trabajado con ellos la
respiración, la energía y el conocimiento de su propio interior en un
arte, la danza, que tanto mira a menudo hacia el exterior.

Y Lizana, un músico que desde su voz y su saxo abraza tanto el
flamenco como el jazz, ha sido el protagonista de una energética
velada en el mítico Joe’s Pub, territorio conquistado ya para
el flamenco desde hace algunos años.

Con todo, la columna vertebral del Flamenco Festival siguen siendo las
grandes citas con el baile en el New York City Center, la catedral de
la danza en la ciudad. Si la semana pasada el protagonista era el Ballet
Nacional de España –hace treinta años actuó por primera vez en
Nueva York–, este fin de semana le ha tocado el turno a Eva
Yerbabuena y Jesús Carmona. La primera ha presentado su
espectáculo «Carne y hueso»,AuDVnERtTrISaINbGajo de una excelente factura y
un magnífico nivel tanto coreográfico como –especialmente– musical,
y en el que destaca su emocionante y profundísima soleá; Eva también
está este año de aniversario, porque se cumplen dos décadas desde que
se presentara, de la mano del Ballet Nacional que entonces dirigía
Aida Gómez, en el propio City Center y también con su soleá.

&!5)"

inRead invented by Teads

Carmona y De Luz

2 of 4 4/26/18, 4:54 PM

13/4/2018 El ímpetu de Jesús Carmona emociona a los neoyorquinos

El ímpetu de Jesús Carmona emociona a los
neoyorquinos

El bailarín presentó su nuevo espectáculo en el City Center dentro del Flamenco Festival

Flamenco y universal son dos palabras

que el tópico ha unido. Pero no hay La hiedra del flamenco se
verdad mayor que el flamenco es un extiende por Nueva York
arte poderosamente universal. Se

pudo comprobar una vez más la noche El flamenco prepara su invasión

del domingo en el City Center

neoyorquino, que vivió una de las más estruendosas noches de la

historia del Flamenco Festival. El responsable: Jesús Carmona,

que presentó junto a su compañía su espectáculo «Ímpetu», en una

noche «muy especial y emocionante», como comentaba el bailarín tras

el espectáculo.

1/4

13/4/2018 El ímpetu de Jesús Carmona emociona a los neoyorquinos Dimite la secretaria
que anuncia el
Quizás una de las claves de esta comunión entre Carmona y el púbico Nobel de Literatura
neoyorquino esté en q  ue su esp ectáculo e s  baile de sde el primer hasta por un caso de
el último minuto; un baile de corazón y raíces flamencas, sí, pero abusos sexuales
absolutamente comprensible para cualquier espectador sea de donde
sea su origen. No hay misterios, no hay secretos. Cualquiera entiende José Sanchis
ese idioma. Sinisterra, premio
Max de Honor 2018
Jesús Carmona es un bailarín excepcional, por calidad y  ca pacidad María Pagés escribe
comunicativa  . Es una de las figuras llamadas a liderar el baile «Una oda al tiempo»
masculino en los próximos años; y es, también, ejemplo del camino Luces y sombras de
de inquie tud que vive el flamenco actualmente, siempre en busca de Nelly Arcan, la
nuevos horizontes, de ampliar su vocabulario sin renunciar a su autora de «Puta»
raíz. Es el camino elegido por buena parte de los jóvenes flamencos, «El tratamiento»: De
inevitablemente «contaminados» por el mundo en el que vive. película
Imanol Arias da la
Declaración de principios alternativa teatral a
su hijo Jon
«Ímpetu» -que, desgraciadamente, no está programado en España-
bebe de las raíces de la danza española: arranca y concluye con una
versión flamenca del «Asturias» de Albéniz -pieza emblemática del
baile clásico español- e incluye un hermoso homenaje a la escuela
bolera. Toda una declaración de principios. Y ello dentro de un
espectáculo de una perfecta arquitectura, dinámico y rítmico,
bañado por unas seductoras luces de David Pérez, que daban la
sensación de bailar junto a los intérpretes.

No le hacen falta desplantes a Jesús Carmona; tampoco estridencias.
Envuelve su trabajo en la continuidad de la coreografía, en la
armonía de los números y en la inteligencia y sensibilidad de su
puesta en escena (solo hay que ver cómo da su sitio a cada bailarín, o
como sabe mover a sus músicos). La respuesta del público fue
desbordante en alguna ocasión y, confesaba el bailarín, a punto
estuvo de romper su concentración y derrumbarle de emoción.

No ha podido haber un mejor broche para la presencia en el City
Center del Flamenco Festival, que sigue hasta el 24 de marzo en
distintos escenarios como el Joe’s Pub -donde se desarrolla el ciclo

Flamenco Eñe, que patrocina la SGAE-, el Town Hall o el legendario
Carnegie Hall, donde el próximo sábado 17 actuarán Carmen Linares,
Arcángel y Marina Heredia con su espectáculo «Tempo of light».

http://www.abc.es/cultura/teatros/abci-impetu-jesus-carmona-emociona-neoyorquinos-201803121749_noticia.html 2/4

RNE Radio Exterior Marca España, entrevista Miguel Marín
http://www.rtve.es/alacarta/audios/marca-espana/marca-espana-festival-flamenco-estados-
unidos-2018-20-03-18/4530182/

P.4

La Razón Andalucia PAÍS: España FRECUENCIA: Diario Lunes. 12 de febrero de
PÁGINAS: 40 O.J.D.: 1097
8 TARIFA: 3209 € E.G.M.: 30000
ÁREA: 777 CM² - 75% SECCIÓN: ANDALUCIA
Andalucía12 Febrero, 2018

Pepe Lugo - Sevilla La entrevista Miguel Marín_Dir. de Flamenco Festival Carrasto e Israel Galván. Al La opinión/
siguiente, con su propio
Este miércoles arranca «El sufrimiento no espectáculo. Esa evolución es AECC
en Londres una nueva es lo mismo que la muy interesante porque el
edición de Flamenco profundidad» público quiere seguir y saber RAFAEL PERAL
Festival en el Sadler’s cómo va la trayectoria de
Well bajo el lema «Mujer y LA RAZÓN cada uno. Hay una
creación». Se trata de la XV –Usted estará loco de impre
edición de un certamen que que imagínate fuera, porque La pureza, contento cuando ve a todos pronu
en marzo llegará a Nueva el conocimiento que puedan que se estos nombres en los carte- escucharla
York y Miami de la mano de tener es muy sesgado, de asociaba al les de los principales persona o p
Miguel Marín, director y haber venido a Sevilla a un mantenimien- teatros de Nueva York. medio de co
fundador de una cita que con tablao o con la idea románti- to de los –Pues la verdad es que sí, cáncer es la
casi 20 años y más de 250.000 ca que se tiene de los andalu- cánones del estoy muy orgulloso porque Siglo XXI, u
espectadores a sus espaldas ces. Hubo un tiempo en el pasado, ahora cuando llegué allí apenas tenemos tod
a ambas orillas del Atlántico. que el director del teatro ha cambiado había flamenco en ningún de combatir
–¿Por qué le fascina tanto quería contratar a los y es todo lo sitio. Además, ver cómo erradique.
el flamenco al público de artistas como si se vendieran que se hace triunfan en la actualidad, tenido un a
Londres y Nueva York? al peso. con honesti- con lo que el mérito tiene o un familia
–Bueno, yo diría que más –Tres bailaores y dos dad» mucho que ver con ellos, que medad? Des
que fascinando, les fascina tocando las palmas al son los que han permitido nos toca a c
aún más ahora porque hay fondo. que esto se continue. Si la nunca debe
un cambio en la sociedad –Hay mayor conocimiento y gente va y no le gusta, pues esperanza.
actual. Con tanta tecnología además saben que cuentan imagínate. Allí la sensación de muchas
y tanto entretenimiento, no una trayectoria individual que tienes es que asistes a avanzando
hay mucha oportunidad de del artista. El que vino a ver una noche histórica, porque labores de i
sentir, y eso es algo que tiene a Rocio Molina en el año 2001 estás en un sitio legendario. prevenir es
el flamenco. Permite vivir lo hizo cuando ella era parte El público no te conoce ni te eso mismo,
unas experiencias muy del cuerpo de baile de María entiende, porque piensa que recibí una l
fuertes para que el público Pagés, pero al año siguiente el 80% de nuestro público no de la AECC
vaya y sienta algo de verdad. lo hizo como intérprete habla español y lo que lo que nos s
El flamenco tiene la fuerza y principal junto a Manuela perciben es la emoción, no nos llaman
la honestidad del sentimien- entienden las letras, pero promocione
to, eso es algo que más que llegan a la verdad. empresas y
hace 30 años no era fácil de –También los flamencos causó mole
encontrar pero que es han cambiado mucho... Más bien, d
esencial al flamenco. Por eso –Una parte se ha profesiona- tuve palabr
creo, que tiene tanto éxito en lizado y luego tienen la por la labor
fuera de España. expriencia de viajar por todo que hacen m
–Porque el público que va el mundo. De cara la crea- rios y perso
a estos estos espectáculos ción, creo que ha habido una tantísimos
no es el «guiri» que va a mayor libertad, ya se atreven familiares.
buscar un tablaíto. a explorar nuevas visiones colaborar c
–(Silencio) Pueden haber sin el miedo a contaminarse, como la AE
venido a ver un tablao..., a dejar de ser puro. El artista a través de
pero lo que determina la que debe estar encorsetado a por todo el
respuesta del público es el la tradición nunca podrá nal), bien co
espacio en el que se desarro- encontrarse a sí mismo. Lo solidaria, c
lla. En Londres es en el importante ahora es que hay voluntario
Sandler’s Well, que es el una mayor libertad para donativo. «D
teatro más importante de buscar el camino y para ser los mitos» e
danza en la capital británica honestos con ellos. La año con el o
con lo que el público que pureza, que se asociaba en lizar a toda
asiste es aficionado a la tanto que mantenía los el alcance, n
danza. Entonces un día van a cánones del pasado, ahora ha detectar co
ver a danza clásica y al día cambiado y es todo lo que se impacto en
siguiente a Eva «La Yerba- hace con honestidad. No creo ¿Quién no h
buena» y eso marca la que lo puro sea lo que te ata familiar con
diferencia. En Nueva York, al pasado, si ese pasado no te momentos,
pues el espacio de la música pertenece. el caso de u
es el Carnegie Hall, que es la –Hay letras que son... querido, An
principal sala de conciertos, –Hay letras del flamenco que luchador y
donde un día hay música se tendrían que prohibir, que superación
barroca y al día siguiente dejen decirse cosas que no Sergio Rico
Carmen Linares o Arcángel. nos corresponden, no es ción de aye
–Ya no van buscando a los prohibir, es ser conscientes a través de
tres gitanitos dando de que se hacen cosas que no Twitter. Po
palmas. Ha habido una son nuestras. merece la p
educación del público. –¿Qué canta hoy el flamen- tratar de m
–Desde luego. En esta co? vida de tan
edición nos centramos en –Esa es la clave... ¿qué se esta socieda
romper los tópicos porque canta? Pues, pienso que se Entre todos
hay muchos prejuicios y está perpetuando una forma lo.
muchas ideas preconcebidas, artificial. El sufrimiento no
las hay dentro de España así tiene nada que ver con la
profundidad.

P.73

PAÍS: España FRECUENCIA: Diario
PÁGINAS: 40 O.J.D.: 12840
TARIFA: 5403 € E.G.M.: 78000
ÁREA: 952 CM² - 85% SECCIÓN: CULTURA Y OCIO

CULTURA Y OCIO15 Febrero, 2018

ARTES ESCÉNICAS

● El Flamenco Festival arrancó ayer en Londres una nueva edición, que continuará en marzo
por Estados Unidos y Canadá ● La cita analiza el papel de la mujer en la creación actual

Contra los patrones heredados

Braulio Ortiz En otras propuestas, curiosa- El Flamenco Festival, que este
El Flamenco Festival de Londres mente, se repetía esa dinámica año también desembarcará en
lleva ya 15 años ensanchando ho- en la que las protagonistas feme- otra ciudad inglesa, Manchester,
rizontes y desmontando ideas pre- ninas se decidían a hablar por sí proseguirá en marzo su andadura
concebidas, divulgando entre el mismas y a apartarse del rol que en Estados Unidos y Canadá. Nue-
público británico –en un teatro tan la Historia les había encomenda- va York –con algunos espacios mí-
importante para la danza como el do. Ocurre en J.R.T., sobre Julio ticos como el Carnegie Hall o el
Sadler’s Wells– la pluralidad de un Romero de Torres, pintor y fla- New York City Center– acogerá la
ámbito que muchos espectadores menco, el montaje de Úrsula Ló- mayor parte de una programación
aún vinculan a la tradición y no pez, Tamara López y Leonor Le- que tendrá ramificaciones en otros
obstante es también terreno fe- al que se representará en el destinos como Miami, Boston,
cundo para la creación más con- Sadler’s Wells este domingo, y Atlanta, Montreal, Los Ángeles,
temporánea. En su nueva edición, en el que las modelos del pintor San Francisco, Portland o Mon-
que arrancó ayer con el lema Mu- cordobés cobran vida propia. Su- treal. La presencia del Ballet Na-
jer y creación como premisa, la ci- cede también, apunta Miguel cional de España es uno de los
ta se detiene a combatir los este- Marín, en Nacida sombra, en la atractivos de Nueva York, donde
reotipos que han acompañado a que Rafaela Carrasco revive a Marín y su equipo han apostado
las figuras femeninas del flamen- cuatro grandes creadoras del Si- “por fomentar algo muy propio de
co y despliega un panorama en el glo de Oro, Sor Juana Inés de la esa ciudad, el encuentro entre
que las bailaoras se rebelan contra Cruz, María de Zayas, María Cal- unos y otros. Nosotros no entende-
los patrones heredados y las can- derón y Teresa de Jesús, una pie- mos la pureza si se trata de mante-
taoras adoptan su propia voz y za que visita Londres el domingo ner de forma artificial los cánones
cuentan sus historias. 25. De mujeres silenciadas tam- que pertenecieron a nuestros an-
bién se ocupa la cantaora Ange- tepasados. Para nosotros un artis-
Sublevaciones necesarias co- lita Montoya, que reivindica el ta puro es el que es honesto a su
mo la que emprende María Pagés, legado de las autoras de la Gene- momento vital, fiel consigo mis-
que en Yo, Carmen se niega a en- ración del 27 en su disco Versos mo”. Desde la cita quieren “acabar
carnar el mito de Mérimée y Bi- olvidados, que interpretará en un con esa imagen del flamenco co-
concierto el sábado 24. mo algo cerrado, porque es un ar-
te abierto que dialoga con otras

ANTONIO PIZARRO BELÉN VARGAS JOSÉ ÁNGEL GARCÍA

María Pagés, en una escena de su espectáculo ‘Yo, Carmen’. El cordobés Miguel Marín, director del Flamenco Festival. Carmen Linares.

zet, una mujer que no es sino la La oferta también desbarata al- Antonio Canales y los jóvenes El extendido cierto concepto que di- disciplinas. Queremos hacer hin-
fantasía de los hombres, y ofrece gunos prejuicios de la mano de la Farru y Gema Moneo, “que tienen ce que algo no es flamenco si no capié en esa idea con el encuentro
un lúcido contrapunto, un perso- guitarrista Antonia Jiménez, que esa intensidad y esa fuerza de su hay en él sufrimiento. La profun- entre Dorantes y Tim Ries, el saxo-
naje real, una Carmen que decide el viernes 23 estará acompañada predecesora”. didad no tiene que ser siempre el fonista de los Rolling Stones, y
por sí misma, apoyada en la pala- de la cantaora Alicia Morales y la dolor, lo importante es el senti- Adam Ben Ezra, contrabajista de
bra de autoras como María Zam- percusionista Nasrine Rahmani. La inauguración del festival, miento. Aquí lo manifiesta un es- Israel; o como el que mantendrá
brano, Marguerite Yourcenar o “Pensamos que sólo hay hombres ayer, corrió a cargo de Arcángel, pectáculo de gran profundidad, Chano Domínguez con Dick Hy-
Margaret Atwood. Páges, que in- en la guitarra y en la percusión, y Carmen Linares y Marina Here- pero que consigue la emoción de man, Sullivan Fortner y Joey Ale-
terpreta hoy y este sábado en Lon- no es así”, señala Marín. dia en Tempo de luz, una unión de otra manera, desde la luminosi- xander; ambos en el Lincoln Cen-
dres su espectáculo, fue quien talentos que para Miguel Marín dad”. ter”. El director del festival tam-
inspiró el camino que tomaría la La presencia femenina en el Fla- también rompe esquemas. “Está bién apunta otra convivencia esti-
programación del Flamenco Fes- menco Festival, que “abarca todas Esa mirada innovadora se tras- mulante que se dará en el Town
tival este año, tal como reconoce las generaciones, desde La Chana Miguel Marín lada asimismo a la residencia ar- Hall entre dos dinastías legenda-
el director de esta muestra, Mi- a Alba Molina”, subraya el director Director del Flamenco Festival tística que culminará en Sin per- rias: los Habichuela y los O’Farrill,
guel Marín. “Fue un proceso inte- de la cita, pasa también por la po- miso. Canciones para el silencio, referentes en el jazz latino. “Expe-
resante, porque no partí de la derosa reinvención que Isabel Ba- No entendemos la una pieza programada el día 23 riencias así enseñan que el autén-
idea de hacer un festival de muje- yón hace de sí misma en Dju-Dju pureza si es mantener en la que el coreógrafo y bailarín tico diálogo consiste en escuchar
res, pero teníamos la obra de Ma- (martes 20), o por la gala flamen- los cánones heredados Guillermo Weickert y la bailaora al otro”, opina Marín, “una lección
ría Pagés y empezamos a tirar del ca dedicada a La Chana (días 21 y de manera forzada” Ana Morales “trabajarán la idea que nos puede venir muy bien si la
hilo casi por azar”, admite el res- 23) en la que la veterana “viene a del silencio como espacio creati- llevamos más allá de la música, a
ponsable de la cita. decirnos que en el arte no hay vo, como un antagonista del in- otras esferas de la vida”.
edad” y dialoga con su discípulo cesante ruido”, anticipa Marín.

P.36

PAÍS: España FRECUENCIA: Diario
PÁGINAS: 1,44 O.J.D.: 3850
TARIFA: 2931 € E.G.M.: 22000
ÁREA: 734 CM² - 85% SECCIÓN: PORTADA

15 Febrero, 2018

ARTES ESCÉNICAS

● El Flamenco Festival arrancó ayer en Londres una nueva edición, que continuará en marzo
por Estados Unidos y Canadá ● La cita analiza el papel de la mujer en la creación actual

Contra los patrones heredados

Braulio Ortiz En otras propuestas, curiosa- El Flamenco Festival, que este
El Flamenco Festival de Londres mente, se repetía esa dinámica año también desembarcará en
lleva ya 15 años ensanchando ho- en la que las protagonistas feme- otra ciudad inglesa, Manchester,
rizontes y desmontando ideas pre- ninas se decidían a hablar por sí proseguirá en marzo su andadura
concebidas, divulgando entre el mismas y a apartarse del rol que en Estados Unidos y Canadá. Nue-
público británico –en un teatro tan la Historia les había encomenda- va York –con algunos espacios mí-
importante para la danza como el do. Ocurre en J.R.T., sobre Julio ticos como el Carnegie Hall o el
Sadler’s Wells– la pluralidad de un Romero de Torres, pintor y fla- New York City Center– acogerá la
ámbito que muchos espectadores menco, el montaje de Úrsula Ló- mayor parte de una programación
aún vinculan a la tradición y no pez, Tamara López y Leonor Le- que tendrá ramificaciones en otros
obstante es también terreno fe- al que se representará en el destinos como Miami, Boston,
cundo para la creación más con- Sadler’s Wells este domingo, y Atlanta, Montreal, Los Ángeles,
temporánea. En su nueva edición, en el que las modelos del pintor San Francisco, Portland o Mon-
que arrancó ayer miércoles con el cordobés cobran vida propia. Su- treal. La presencia del Ballet Na-
lema Mujer y creación como pre- cede también, apunta Miguel cional de España es uno de los
misa, la cita se detiene a combatir Marín, en Nacida sombra, en la atractivos de Nueva York, donde
los estereotipos que han acompa- que Rafaela Carrasco revive a Marín y su equipo han apostado
ñado a las figuras femeninas del cuatro grandes creadoras del Si- “por fomentar algo muy propio de
flamenco y despliega un panora- glo de Oro, Sor Juana Inés de la esa ciudad, el encuentro entre
ma en el que las bailaoras se rebe- Cruz, María de Zayas, María Cal- unos y otros. Nosotros no entende-
lan contra los patrones heredados derón y Teresa de Jesús, una pie- mos la pureza si se trata de mante-
y las cantaoras adoptan su propia za que visita Londres el domingo ner de forma artificial los cánones
voz y cuentan sus historias. 25. De mujeres silenciadas tam- que pertenecieron a nuestros an-
bién se ocupa la cantaora Ange- tepasados. Para nosotros un artis-
Sublevaciones necesarias co- lita Montoya, que reivindica el ta puro es el que es honesto a su
mo la que emprende María Pagés, legado de las autoras de la Gene- momento vital, fiel consigo mis-
que en Yo, Carmen se niega a en- ración del 27 en su disco Versos mo”. Desde la cita quieren “acabar
carnar el mito de Mérimée y Bi- olvidados, que interpretará en un con esa imagen del flamenco co-
concierto el sábado 24. mo algo cerrado, porque es un ar-
te abierto que dialoga con otras

ANTONIO PIZARRO BELÉN VARGAS JOSÉ ÁNGEL GARCÍA

María Pagés, en una escena de su espectáculo ‘Yo, Carmen’. El cordobés Miguel Marín, director del Flamenco Festival. Carmen Linares.

zet, una mujer que no es sino la La oferta también desbarata al- Antonio Canales y los jóvenes El mas. “Está extendido cierto con- disciplinas. Queremos hacer hin-
fantasía de los hombres, y ofrece gunos prejuicios de la mano de la Farru y Gema Moneo, “que tienen cepto que dice que algo no es fla- capié en esa idea con el encuentro
un lúcido contrapunto, un perso- guitarrista Antonia Jiménez, que esa intensidad y esa fuerza de su menco si no hay en él sufrimien- entre Dorantes y Tim Ries, el saxo-
naje real, una Carmen que decide el viernes 23 estará acompañada predecesora”. to. La profundidad no tiene que fonista de los Rolling Stones, y
por sí misma, apoyada en la pala- de la cantaora Alicia Morales y la ser siempre el dolor, lo importan- Adam Ben Ezra, contrabajista de
bra de autoras como María Zam- percusionista Nasrine Rahmani. La inauguración del festival, es- te es el sentimiento. Aquí lo mani- Israel; o como el que mantendrá
brano, Marguerite Yourcenar o “Pensamos que sólo hay hombres te miércoles, correrá a cargo de fiesta un espectáculo de gran pro- Chano Domínguez con Dick Hy-
Margaret Atwood. Páges, que in- en la guitarra y en la percusión, y Arcángel, Carmen Linares y Mari- fundidad, pero que consigue la man, Sullivan Fortner y Joey Ale-
terpreta este jueves y este sábado no es así”, señala Marín. na Heredia en Tempo de luz, una emoción de otra manera, desde la xander; ambos en el Lincoln Cen-
en Londres su espectáculo, fue unión de talentos que para Mi- luminosidad”. ter”. El director del festival tam-
quien inspiró el camino que to- La presencia femenina en el Fla- guel Marín también rompe esque- bién apunta otra convivencia esti-
maría la programación del Fla- menco Festival, que “abarca todas Esa mirada innovadora se tras- mulante que se dará en el Town
menco Festival este año, tal como las generaciones, desde La Chana Miguel Marín lada asimismo a la residencia ar- Hall entre dos dinastías legenda-
reconoce el director de esta a Alba Molina”, subraya el director Director del Flamenco Festival tística que culminará en Sin per- rias: los Habichuela y los O’Farrill,
muestra, Miguel Marín. “Fue un de la cita, pasa también por la po- miso. Canciones para el silencio, referentes en el jazz latino. “Expe-
proceso interesante, porque no derosa reinvención que Isabel Ba- No entendemos la una pieza programada el día 23 riencias así enseñan que el autén-
partí de la idea de hacer un festi- yón hace de sí misma en Dju-Dju pureza si es mantener en la que el coreógrafo y bailarín tico diálogo consiste en escuchar
val de mujeres, pero teníamos la (martes 20), o por la gala flamen- los cánones heredados Guillermo Weickert y la bailaora al otro”, opina Marín, “una lección
obra de María Pagés y empeza- ca dedicada a La Chana (días 21 y de manera forzada” Ana Morales “trabajarán la idea que nos puede venir muy bien si la
mos a tirar del hilo casi por azar”, 23) en la que la veterana “viene a del silencio como espacio creati- llevamos más allá de la música, a
admite el responsable de la cita. decirnos que en el arte no hay vo, como un antagonista del in- otras esferas de la vida”.
edad” y dialoga con su discípulo cesante ruido”, anticipa Marín.

P.38

PAÍS: España FRECUENCIA: Diario
PÁGINAS: 48 O.J.D.: 5736
TARIFA: 3052 € E.G.M.: 23000
ÁREA: 581 CM² - 80% SECCIÓN: CULTURA Y OCIO

14 Febrero, 2018

FLAMENCO

● El Flamenco Festival arranca hoy en Londres una nueva edición, que continuará en marzo
por Estados Unidos y Canadá ● La cita analiza el papel de la mujer en la creación actual

Contra los patrones heredados

Braulio Ortiz azar”, admite el responsable de año también desembarcará en
El Flamenco Festival de Londres la cita. otra ciudad inglesa, Manchester,
lleva ya 15 años ensanchando proseguirá en marzo su andadu-
horizontes y desmontando ideas En otras propuestas, curiosa- ra en Estados Unidos y Canadá.
preconcebidas, divulgando entre mente, se repetía esa dinámica Nueva York –con algunos espa-
el público británico –en un teatro en la que las protagonistas feme- cios míticos como el Carnegie
tan importante para la danza co- ninas se decidían a hablar por sí Hall o el New York City Center–
mo el Sadler’s Wells– la plurali- mismas y a apartarse del rol que acogerá la mayor parte de una
dad de un ámbito que muchos es- la Historia les había encomenda- programación que tendrá ramifi-
pectadores aún vinculan a la tra- do. Ocurre en J.R.T., sobre Julio caciones en otros destinos como
dición y no obstante es también Romero de Torres, pintor y fla- Miami, Boston, Atlanta, Mon-
terreno fecundo para la creación menco, el montaje de Úrsula Ló- treal, Los Ángeles, San Francis-
más contemporánea. En su nue- pez, Tamara López y Leonor Leal co, Portland o Montreal. La pre-
va edición, que arranca este que se representará en el Sadler’s sencia del Ballet Nacional de Es-
miércoles con el lema Mujer y Wells este domingo, y en el que paña es uno de los atractivos de
creación como premisa, la cita se las modelos del pintor cordobés Nueva York, donde Marín y su
detiene a combatir los estereoti- cobran vida propia. Sucede tam- equipo han apostado “por fo-
pos que han acompañado a las fi- bién, apunta Miguel Marín, en mentar algo muy propio de esa
guras femeninas del flamenco y Nacida sombra, en la que Rafaela ciudad, el encuentro entre unos
despliega un panorama en el que Carrasco revive a cuatro grandes y otros. Nosotros no entendemos
las bailaoras se rebelan contra los creadoras del Siglo de Oro, Sor la pureza si se trata de mantener
patrones heredados y las cantao- Juana Inés de la Cruz, María de de forma artificial los cánones
ras adoptan su propia voz y cuen- Zayas, María Calderón y Teresa que pertenecieron a nuestros an-
tan sus historias. de Jesús, una pieza que visita tepasados. Para nosotros un ar-
Londres el domingo 25. De muje- tista puro es el que es honesto a
Sublevaciones necesarias co- res silenciadas también se ocupa su momento vital, fiel consigo
mo la que emprende María Pa- la cantaora Angelita Montoya, mismo”. Desde la cita quieren
gés, que en Yo, Carmen se niega que reivindica el legado de las “acabar con esa imagen del fla-
autoras de la Generación del 27 menco como algo cerrado, por-
en su disco Versos olvidados, que que es un arte abierto que dialo-

ANTONIO PIZARRO BELÉN VARGAS JOSÉ ÁNGEL GARCÍA

María Pagés, en una escena de su espectáculo ‘Yo, Carmen’. El cordobés Miguel Marín, director del Flamenco Festival. Carmen Linares.

a encarnar el mito de Mérimée y interpretará en un concierto el te no hay edad” y dialoga con su quemas. “Está extendido cierto ga con otras disciplinas. Quere-
Bizet, una mujer que no es sino sábado 24. discípulo Antonio Canales y los concepto que dice que algo no es mos hacer hincapié en esa idea
la fantasía de los hombres, y jóvenes El Farru y Gema Moneo, flamenco si no hay en él sufri- con el encuentro entre Dorantes
ofrece un lúcido contrapunto, La oferta también desbarata al- “que tienen esa intensidad y esa miento. La profundidad no tiene y Tim Ries, el saxofonista de los
un personaje real, una Carmen gunos prejuicios de la mano de la fuerza de su predecesora”. que ser siempre el dolor, lo im- Rolling Stones, y Adam Ben Ezra,
que decide por sí misma, apoya- guitarrista Antonia Jiménez, que portante es el sentimiento. Aquí contrabajista de Israel; o como el
da en la palabra de autoras co- el viernes 23 estará acompañada La inauguración del festival, lo manifiesta un espectáculo de que mantendrá Chano Domín-
mo María Zambrano, Margueri- de la cantaora Alicia Morales y la hoy miércoles, correrá a cargo de gran profundidad, pero que con- guez con Dick Hyman, Sullivan
te Yourcenar o Margaret At- percusionista Nasrine Rahmani. Arcángel, Carmen Linares y Ma- sigue la emoción de otra manera, Fortner y Joey Alexander; ambos
wood. Páges, que interpreta “Pensamos que sólo hay hombres rina Heredia en Tempo de luz, una desde la luminosidad”. en el Lincoln Center”. El director
mañana jueves y este sábado en en la guitarra y en la percusión, y unión de talentos que para Mi- del festival también apunta otra
Londres su espectáculo, fue no es así”, señala Marín. guel Marín también rompe es- Esa mirada innovadora se tras- convivencia estimulante que se
quien inspiró el camino que to- lada asimismo a la residencia ar- dará en el Town Hall entre dos
maría la programación del Fla- La presencia femenina en el Miguel Marín tística que culminará en Sin per- dinastías legendarias: los Habi-
menco Festival este año, tal co- Flamenco Festival, que “abarca Director del Flamenco Festival miso. Canciones para el silencio, chuela y los O’Farrill, referentes
mo reconoce el director de esta todas las generaciones, desde La una pieza programada el día 23 en el jazz latino. “Experiencias
muestra, Miguel Marín. “Fue un Chana a Alba Molina”, subraya el No entendemos la en la que el coreógrafo y bailarín así enseñan que el auténtico diá-
proceso interesante, porque no director de la cita, pasa también pureza si es mantener Guillermo Weickert y la bailaora logo consiste en escuchar al
partí de la idea de hacer un fes- por la poderosa reinvención que los cánones heredados Ana Morales “trabajarán la idea otro”, opina Marín, “una lección
tival de mujeres, pero teníamos Isabel Bayón hace de sí misma en de manera forzada” del silencio como espacio creati- que nos puede venir muy bien si
la obra de María Pagés y empe- Dju-Dju (martes 20), o por la ga- vo, como un antagonista del in- la llevamos más allá de la músi-
zamos a tirar del hilo casi por la flamenca dedicada a La Chana cesante ruido”, anticipa Marín. ca, a otras esferas de la vida”.
(días 21 y 23) en la que la vetera-
na “viene a decirnos que en el ar- El Flamenco Festival, que este

P.44

PAÍS: España FRECUENCIA: Diario
PÁGINAS: 37 O.J.D.: 2156
TARIFA: 2265 € E.G.M.: 13000
ÁREA: 674 CM² - 78% SECCIÓN: CULTURA Y OCIO

12 Febrero, 2018

ARTES ESCÉNICAS

● El Flamenco Festival arranca el miércoles en Londres una nueva edición, que continuará en
marzo por Estados Unidos y Canadá ● La cita analiza el papel de la mujer en la creación actual

Contra los patrones heredados

Braulio Ortiz En otras propuestas, curiosa- El Flamenco Festival, que este
El Flamenco Festival de Londres mente, se repetía esa dinámica año también desembarcará en
lleva ya 15 años ensanchando ho- en la que las protagonistas feme- otra ciudad inglesa, Manchester,
rizontes y desmontando ideas pre- ninas se decidían a hablar por sí proseguirá en marzo su andadura
concebidas, divulgando entre el mismas y a apartarse del rol que en Estados Unidos y Canadá. Nue-
público británico –en un teatro tan la Historia les había encomenda- va York –con algunos espacios mí-
importante para la danza como el do. Ocurre en J.R.T., sobre Julio ticos como el Carnegie Hall o el
Sadler’s Wells– la pluralidad de un Romero de Torres, pintor y fla- New York City Center– acogerá la
ámbito que muchos espectadores menco, el montaje de Úrsula Ló- mayor parte de una programación
aún vinculan a la tradición y no pez, Tamara López y Leonor Le- que tendrá ramificaciones en otros
obstante es también terreno fe- al que se representará en el destinos como Miami, Boston,
cundo para la creación más con- Sadler’s Wells este domingo, y Atlanta, Montreal, Los Ángeles,
temporánea. En su nueva edición, en el que las modelos del pintor San Francisco, Portland o Mon-
que arranca este miércoles con el cordobés cobran vida propia. Su- treal. La presencia del Ballet Na-
lema Mujer y creación como pre- cede también, apunta Miguel cional de España es uno de los
misa, la cita se detiene a combatir Marín, en Nacida sombra, en la atractivos de Nueva York, donde
los estereotipos que han acompa- que Rafaela Carrasco revive a Marín y su equipo han apostado
ñado a las figuras femeninas del cuatro grandes creadoras del Si- “por fomentar algo muy propio de
flamenco y despliega un panora- glo de Oro, Sor Juana Inés de la esa ciudad, el encuentro entre
ma en el que las bailaoras se rebe- Cruz, María de Zayas, María Cal- unos y otros. Nosotros no entende-
lan contra los patrones heredados derón y Teresa de Jesús, una pie- mos la pureza si se trata de mante-
y las cantaoras adoptan su propia za que visita Londres el domingo ner de forma artificial los cánones
voz y cuentan sus historias. 25. De mujeres silenciadas tam- que pertenecieron a nuestros an-
bién se ocupa la cantaora Ange- tepasados. Para nosotros un artis-
Sublevaciones necesarias co- lita Montoya, que reivindica el ta puro es el que es honesto a su
mo la que emprende María Pagés, legado de las autoras de la Gene- momento vital, fiel consigo mis-
que en Yo, Carmen se niega a en- ración del 27 en su disco Versos mo”. Desde la cita quieren “acabar
carnar el mito de Mérimée y Bi- olvidados, que interpretará en un con esa imagen del flamenco co-
concierto el sábado 24. mo algo cerrado, porque es un ar-
te abierto que dialoga con otras

ANTONIO PIZARRO BELÉN VARGAS JOSÉ ÁNGEL GARCÍA

María Pagés, en una escena de su espectáculo ‘Yo, Carmen’. El cordobés Miguel Marín, director del Flamenco Festival. Carmen Linares.

zet, una mujer que no es sino la La oferta también desbarata al- Antonio Canales y los jóvenes El mas. “Está extendido cierto con- disciplinas. Queremos hacer hin-
fantasía de los hombres, y ofrece gunos prejuicios de la mano de la Farru y Gema Moneo, “que tienen cepto que dice que algo no es fla- capié en esa idea con el encuentro
un lúcido contrapunto, un perso- guitarrista Antonia Jiménez, que esa intensidad y esa fuerza de su menco si no hay en él sufrimien- entre Dorantes y Tim Ries, el saxo-
naje real, una Carmen que decide el viernes 23 estará acompañada predecesora”. to. La profundidad no tiene que fonista de los Rolling Stones, y
por sí misma, apoyada en la pala- de la cantaora Alicia Morales y la ser siempre el dolor, lo importan- Adam Ben Ezra, contrabajista de
bra de autoras como María Zam- percusionista Nasrine Rahmani. La inauguración del festival, es- te es el sentimiento. Aquí lo mani- Israel; o como el que mantendrá
brano, Marguerite Yourcenar o “Pensamos que sólo hay hombres te miércoles, correrá a cargo de fiesta un espectáculo de gran pro- Chano Domínguez con Dick Hy-
Margaret Atwood. Páges, que in- en la guitarra y en la percusión, y Arcángel, Carmen Linares y Mari- fundidad, pero que consigue la man, Sullivan Fortner y Joey Ale-
terpreta este jueves y este sábado no es así”, señala Marín. na Heredia en Tempo de luz, una emoción de otra manera, desde la xander; ambos en el Lincoln Cen-
en Londres su espectáculo, fue unión de talentos que para Mi- luminosidad”. ter”. El director del festival tam-
quien inspiró el camino que to- La presencia femenina en el Fla- guel Marín también rompe esque- bién apunta otra convivencia esti-
maría la programación del Fla- menco Festival, que “abarca todas Esa mirada innovadora se tras- mulante que se dará en el Town
menco Festival este año, tal como las generaciones, desde La Chana Miguel Marín lada asimismo a la residencia ar- Hall entre dos dinastías legenda-
reconoce el director de esta a Alba Molina”, subraya el director Director del Flamenco Festival tística que culminará en Sin per- rias: los Habichuela y los O’Farrill,
muestra, Miguel Marín. “Fue un de la cita, pasa también por la po- miso. Canciones para el silencio, referentes en el jazz latino. “Expe-
proceso interesante, porque no derosa reinvención que Isabel Ba- No entendemos la una pieza programada el día 23 riencias así enseñan que el autén-
partí de la idea de hacer un festi- yón hace de sí misma en Dju-Dju pureza si es mantener en la que el coreógrafo y bailarín tico diálogo consiste en escuchar
val de mujeres, pero teníamos la (martes 20), o por la gala flamen- los cánones heredados Guillermo Weickert y la bailaora al otro”, opina Marín, “una lección
obra de María Pagés y empeza- ca dedicada a La Chana (días 21 y de manera forzada” Ana Morales “trabajarán la idea que nos puede venir muy bien si la
mos a tirar del hilo casi por azar”, 23) en la que la veterana “viene a del silencio como espacio creati- llevamos más allá de la música, a
admite el responsable de la cita. decirnos que en el arte no hay vo, como un antagonista del in- otras esferas de la vida”.
edad” y dialoga con su discípulo cesante ruido”, anticipa Marín.

P.68

PAÍS: España FRECUENCIA: Diario
PÁGINAS: 1,34 O.J.D.: 2075
TARIFA: 3008 € E.G.M.: 13000
ÁREA: 918 CM² - 85% SECCIÓN: PORTADA

12 Febrero, 2018

ARTES ESCÉNICAS

● El Flamenco Festival arranca el miércoles en Londres la edición, que continuará en marzo por
EE UU y Canadá ● La granadina Marina Heredia inaugurará la cita con Arcángel y Carmen Linares

Contra los patrones heredados

Braulio Ortiz En otras propuestas, curiosa- año también desembarcará en
El Flamenco Festival de Londres mente, se repetía esa dinámica otra ciudad inglesa, Manchester,
lleva ya 15 años ensanchando en la que las protagonistas feme- proseguirá en marzo su andadu-
horizontes y desmontando ideas ninas se decidían a hablar por sí ra en Estados Unidos y Canadá.
preconcebidas, divulgando entre mismas y a apartarse del rol que Nueva York –con algunos espa-
el público británico –en un teatro la Historia les había encomenda- cios míticos como el Carnegie
tan importante para la danza co- do. Ocurre en J.R.T., sobre Julio Hall o el New York City Center–
mo el Sadler’s Wells– la plurali- Romero de Torres, pintor y fla- acogerá la mayor parte de una
dad de un ámbito que muchos es- menco, el montaje de Úrsula Ló- programación que tendrá ramifi-
pectadores aún vinculan a la tra- pez, Tamara López y Leonor Leal caciones en otros destinos como
dición y no obstante es también que se representará en el Miami, Boston, Atlanta, Mon-
terreno fecundo para la creación Sadler’s Wells este domingo, y treal, Los Ángeles, San Francis-
más contemporánea. En su nue- en el que las modelos del pintor co, Portland o Montreal. La pre-
va edición, que arranca este cordobés cobran vida propia. Su- sencia del Ballet Nacional de Es-
miércoles con el lema Mujer y cede también, apunta Miguel paña es uno de los atractivos de
creación como premisa, la cita se Marín, en Nacida sombra, en la Nueva York, donde Marín y su
detiene a combatir los estereoti- que Rafaela Carrasco revive a equipo han apostado “por fo-
pos que han acompañado a las fi- cuatro grandes creadoras del Si- mentar algo muy propio de esa
guras femeninas del flamenco y glo de Oro, Sor Juana Inés de la ciudad, el encuentro entre unos
despliega un panorama en el que Cruz, María de Zayas, María Cal- y otros. Nosotros no entendemos
las bailaoras se rebelan contra los derón y Teresa de Jesús, una pie- la pureza si se trata de mantener
patrones heredados y las cantao- za que visita Londres el domingo de forma artificial los cánones
ras adoptan su propia voz y cuen- 25. De mujeres silenciadas tam- que pertenecieron a nuestros an-
tan sus historias. bién se ocupa la cantaora Ange- tepasados. Para nosotros un ar-
lita Montoya, que reivindica el tista puro es el que es honesto a
Sublevaciones necesarias co- legado de las autoras de la Gene- su momento vital, fiel consigo
mo la que emprende María Pagés, ración del 27 en su disco Versos mismo”. Desde la cita quieren
que en Yo, Carmen se niega a en- olvidados, que interpretará en un “acabar con esa imagen del fla-
carnar el mito de Mérimée y Bi- concierto el sábado 24. menco como algo cerrado, por-
que es un arte abierto que dialo-
La oferta también desbarata al- ga con otras disciplinas. Quere-

ANTONIO PIZARRO JOSÉ ÁNGEL GARCÍA

María Pagés, en una escena de su espectáculo ‘Yo, Carmen’. Marina Heredia actuará el miércoles. Carmen Linares.

zet, una mujer que no es sino la gunos prejuicios de la mano de la jóvenes El Farru y Gema Moneo, concepto que dice que algo no es mos hacer hincapié en esa idea
fantasía de los hombres, y ofrece guitarrista Antonia Jiménez, que “que tienen esa intensidad y esa flamenco si no hay en él sufri- con el encuentro entre Dorantes
un lúcido contrapunto, un perso- el viernes 23 estará acompañada fuerza de su predecesora”. miento. La profundidad no tiene y Tim Ries, el saxofonista de los
naje real, una Carmen que decide de la cantaora Alicia Morales y la que ser siempre el dolor, lo im- Rolling Stones, y Adam Ben Ezra,
por sí misma, apoyada en la pala- percusionista Nasrine Rahmani. La inauguración del festival, portante es el sentimiento. Aquí contrabajista de Israel; o como el
bra de autoras como María Zam- “Pensamos que sólo hay hombres este miércoles, correrá a cargo de lo manifiesta un espectáculo de que mantendrá Chano Domín-
brano, Marguerite Yourcenar o en la guitarra y en la percusión, y Arcángel, Carmen Linares y Ma- gran profundidad, pero que con- guez con Dick Hyman, Sullivan
Margaret Atwood. Páges, que in- no es así”, señala Marín. rina Heredia en Tempo de luz, una sigue la emoción de otra manera, Fortner y Joey Alexander; ambos
terpreta este jueves y este sábado unión de talentos que para Mi- desde la luminosidad”. en el Lincoln Center”. El director
en Londres su espectáculo, fue La presencia femenina en el guel Marín también rompe es- del festival también apunta otra
quien inspiró el camino que to- Flamenco Festival, que “abarca quemas. “Está extendido cierto Esa mirada innovadora se tras- convivencia estimulante que se
maría la programación del Fla- todas las generaciones, desde La lada asimismo a la residencia ar- dará en el Town Hall entre dos
menco Festival este año, tal como Chana a Alba Molina”, subraya el Miguel Marín tística que culminará en Sin per- dinastías legendarias: los Habi-
reconoce el director de esta director de la cita, pasa también Director del Flamenco Festival miso. Canciones para el silencio, chuela y los O’Farrill, referentes
muestra, Miguel Marín. “Fue un por la poderosa reinvención que una pieza programada el día 23 en el jazz latino. “Experiencias
proceso interesante, porque no Isabel Bayón hace de sí misma en No entendemos la en la que el coreógrafo y bailarín así enseñan que el auténtico diá-
partí de la idea de hacer un festi- Dju-Dju (martes 20), o por la ga- pureza si es mantener Guillermo Weickert y la bailaora logo consiste en escuchar al
val de mujeres, pero teníamos la la flamenca dedicada a La Chana los cánones heredados Ana Morales “trabajarán la idea otro”, opina Marín, “una lección
obra de María Pagés y empeza- (días 21 y 23) en la que la vetera- de manera forzada” del silencio como espacio creati- que nos puede venir muy bien si
mos a tirar del hilo casi por azar”, na “viene a decirnos que en el ar- vo, como un antagonista del ince- la llevamos más allá de la músi-
admite el responsable de la cita. te no hay edad” y dialoga con su sante ruido”, anticipa Marín. ca, a otras esferas de la vida”.
discípulo Antonio Canales y los
El Flamenco Festival, que este

P.70

PAÍS: España FRECUENCIA: Diario
PÁGINAS: 1,34 O.J.D.: 4774
TARIFA: 3012 € E.G.M.: 46000
ÁREA: 726 CM² - 83% SECCIÓN: PORTADA

12 Febrero, 2018

ARTES ESCÉNICAS

● El Flamenco Festival arranca el miércoles en Londres una nueva edición, que continuará en
marzo por Estados Unidos y Canadá ● Arcángel, Carmen Linares y Marina Heredia abren cartel

Contra los patrones heredados

Braulio Ortiz En otras propuestas, curiosa- El Flamenco Festival, que este
El Flamenco Festival de Londres mente, se repetía esa dinámica año también desembarcará en
lleva ya 15 años ensanchando ho- en la que las protagonistas feme- otra ciudad inglesa, Manchester,
rizontes y desmontando ideas pre- ninas se decidían a hablar por sí proseguirá en marzo su andadura
concebidas, divulgando entre el mismas y a apartarse del rol que en Estados Unidos y Canadá. Nue-
público británico –en un teatro tan la Historia les había encomenda- va York –con algunos espacios mí-
importante para la danza como el do. Ocurre en J.R.T., sobre Julio ticos como el Carnegie Hall o el
Sadler’s Wells– la pluralidad de un Romero de Torres, pintor y fla- New York City Center– acogerá la
ámbito que muchos espectadores menco, el montaje de Úrsula Ló- mayor parte de una programación
aún vinculan a la tradición y no pez, Tamara López y Leonor Le- que tendrá ramificaciones en otros
obstante es también terreno fe- al que se representará en el destinos como Miami, Boston,
cundo para la creación más con- Sadler’s Wells este domingo, y Atlanta, Montreal, Los Ángeles,
temporánea. En su nueva edición, en el que las modelos del pintor San Francisco, Portland o Mon-
que arranca este miércoles con el cordobés cobran vida propia. Su- treal. La presencia del Ballet Na-
lema Mujer y creación como pre- cede también, apunta Miguel cional de España es uno de los
misa, la cita se detiene a combatir Marín, en Nacida sombra, en la atractivos de Nueva York, donde
los estereotipos que han acompa- que Rafaela Carrasco revive a Marín y su equipo han apostado
ñado a las figuras femeninas del cuatro grandes creadoras del Si- “por fomentar algo muy propio de
flamenco y despliega un panora- glo de Oro, Sor Juana Inés de la esa ciudad, el encuentro entre
ma en el que las bailaoras se rebe- Cruz, María de Zayas, María Cal- unos y otros. Nosotros no entende-
lan contra los patrones heredados derón y Teresa de Jesús, una pie- mos la pureza si se trata de mante-
y las cantaoras adoptan su propia za que visita Londres el domingo ner de forma artificial los cánones
voz y cuentan sus historias. 25. De mujeres silenciadas tam- que pertenecieron a nuestros an-
bién se ocupa la cantaora Ange- tepasados. Para nosotros un artis-
Sublevaciones necesarias co- lita Montoya, que reivindica el ta puro es el que es honesto a su
mo la que emprende María Pagés, legado de las autoras de la Gene- momento vital, fiel consigo mis-
que en Yo, Carmen se niega a en- ración del 27 en su disco Versos mo”. Desde la cita quieren “acabar
carnar el mito de Mérimée y Bi- olvidados, que interpretará en un con esa imagen del flamenco co-
concierto el sábado 24. mo algo cerrado, porque es un ar-
te abierto que dialoga con otras

BELÉN VARGAS JOSÉ ÁNGEL GARCÍA

Arcángel en un concierto en Granada el pasado mes de diciembre. El cordobés Miguel Marín, director del Flamenco Festival. Carmen Linares.

zet, una mujer que no es sino la La oferta también desbarata al- Antonio Canales y los jóvenes El mas. “Está extendido cierto con- disciplinas. Queremos hacer hin-
fantasía de los hombres, y ofrece gunos prejuicios de la mano de la Farru y Gema Moneo, “que tienen cepto que dice que algo no es fla- capié en esa idea con el encuentro
un lúcido contrapunto, un perso- guitarrista Antonia Jiménez, que esa intensidad y esa fuerza de su menco si no hay en él sufrimien- entre Dorantes y Tim Ries, el saxo-
naje real, una Carmen que decide el viernes 23 estará acompañada predecesora”. to. La profundidad no tiene que fonista de los Rolling Stones, y
por sí misma, apoyada en la pala- de la cantaora Alicia Morales y la ser siempre el dolor, lo importan- Adam Ben Ezra, contrabajista de
bra de autoras como María Zam- percusionista Nasrine Rahmani. La inauguración del festival, es- te es el sentimiento. Aquí lo mani- Israel; o como el que mantendrá
brano, Marguerite Yourcenar o “Pensamos que sólo hay hombres te miércoles, correrá a cargo de fiesta un espectáculo de gran pro- Chano Domínguez con Dick Hy-
Margaret Atwood. Páges, que in- en la guitarra y en la percusión, y Arcángel, Carmen Linares y Mari- fundidad, pero que consigue la man, Sullivan Fortner y Joey Ale-
terpreta este jueves y este sábado no es así”, señala Marín. na Heredia en Tempo de luz, una emoción de otra manera, desde la xander; ambos en el Lincoln Cen-
en Londres su espectáculo, fue unión de talentos que para Mi- luminosidad”. ter”. El director del festival tam-
quien inspiró el camino que to- La presencia femenina en el Fla- guel Marín también rompe esque- bién apunta otra convivencia esti-
maría la programación del Fla- menco Festival, que “abarca todas Esa mirada innovadora se tras- mulante que se dará en el Town
menco Festival este año, tal como las generaciones, desde La Chana Miguel Marín lada asimismo a la residencia ar- Hall entre dos dinastías legenda-
reconoce el director de esta a Alba Molina”, subraya el director Director del Flamenco Festival tística que culminará en Sin per- rias: los Habichuela y los O’Farrill,
muestra, Miguel Marín. “Fue un de la cita, pasa también por la po- miso. Canciones para el silencio, referentes en el jazz latino. “Expe-
proceso interesante, porque no derosa reinvención que Isabel Ba- No entendemos la una pieza programada el día 23 riencias así enseñan que el autén-
partí de la idea de hacer un festi- yón hace de sí misma en Dju-Dju pureza si es mantener en la que el coreógrafo y bailarín tico diálogo consiste en escuchar
val de mujeres, pero teníamos la (martes 20), o por la gala flamen- los cánones heredados Guillermo Weickert y la bailaora al otro”, opina Marín, “una lección
obra de María Pagés y empeza- ca dedicada a La Chana (días 21 y de manera forzada” Ana Morales “trabajarán la idea que nos puede venir muy bien si la
mos a tirar del hilo casi por azar”, 23) en la que la veterana “viene a del silencio como espacio creati- llevamos más allá de la música, a
admite el responsable de la cita. decirnos que en el arte no hay vo, como un antagonista del in- otras esferas de la vida”.
edad” y dialoga con su discípulo cesante ruido”, anticipa Marín.

P.72

PAÍS: España FRECUENCIA: Diario
PÁGINAS: 34 O.J.D.: 12897
TARIFA: 4336 € E.G.M.: 87000
ÁREA: 734 CM² - 85% SECCIÓN: CULTURA Y OCIO

12 Febrero, 2018

ARTES ESCÉNICAS

● El Flamenco Festival arranca el miércoles en Londres una nueva edición, que continuará en
marzo por Estados Unidos y Canadá ● La cita analiza el papel de la mujer en la creación actual

Contra los patrones heredados

Braulio Ortiz En otras propuestas, curiosa- El Flamenco Festival, que este
El Flamenco Festival de Londres mente, se repetía esa dinámica año también desembarcará en
lleva ya 15 años ensanchando ho- en la que las protagonistas feme- otra ciudad inglesa, Manchester,
rizontes y desmontando ideas pre- ninas se decidían a hablar por sí proseguirá en marzo su andadura
concebidas, divulgando entre el mismas y a apartarse del rol que en Estados Unidos y Canadá. Nue-
público británico –en un teatro tan la Historia les había encomenda- va York –con algunos espacios mí-
importante para la danza como el do. Ocurre en J.R.T., sobre Julio ticos como el Carnegie Hall o el
Sadler’s Wells– la pluralidad de un Romero de Torres, pintor y fla- New York City Center– acogerá la
ámbito que muchos espectadores menco, el montaje de Úrsula Ló- mayor parte de una programación
aún vinculan a la tradición y no pez, Tamara López y Leonor Le- que tendrá ramificaciones en otros
obstante es también terreno fe- al que se representará en el destinos como Miami, Boston,
cundo para la creación más con- Sadler’s Wells este domingo, y Atlanta, Montreal, Los Ángeles,
temporánea. En su nueva edición, en el que las modelos del pintor San Francisco, Portland o Mon-
que arranca este miércoles con el cordobés cobran vida propia. Su- treal. La presencia del Ballet Na-
lema Mujer y creación como pre- cede también, apunta Miguel cional de España es uno de los
misa, la cita se detiene a combatir Marín, en Nacida sombra, en la atractivos de Nueva York, donde
los estereotipos que han acompa- que Rafaela Carrasco revive a Marín y su equipo han apostado
ñado a las figuras femeninas del cuatro grandes creadoras del Si- “por fomentar algo muy propio de
flamenco y despliega un panora- glo de Oro, Sor Juana Inés de la esa ciudad, el encuentro entre
ma en el que las bailaoras se rebe- Cruz, María de Zayas, María Cal- unos y otros. Nosotros no entende-
lan contra los patrones heredados derón y Teresa de Jesús, una pie- mos la pureza si se trata de mante-
y las cantaoras adoptan su propia za que visita Londres el domingo ner de forma artificial los cánones
voz y cuentan sus historias. 25. De mujeres silenciadas tam- que pertenecieron a nuestros an-
bién se ocupa la cantaora Ange- tepasados. Para nosotros un artis-
Sublevaciones necesarias co- lita Montoya, que reivindica el ta puro es el que es honesto a su
mo la que emprende María Pagés, legado de las autoras de la Gene- momento vital, fiel consigo mis-
que en Yo, Carmen se niega a en- ración del 27 en su disco Versos mo”. Desde la cita quieren “acabar
carnar el mito de Mérimée y Bi- olvidados, que interpretará en un con esa imagen del flamenco co-
concierto el sábado 24. mo algo cerrado, porque es un ar-
te abierto que dialoga con otras

ANTONIO PIZARRO BELÉN VARGAS JOSÉ ÁNGEL GARCÍA

María Pagés, en una escena de su espectáculo ‘Yo, Carmen’. El cordobés Miguel Marín, director del Flamenco Festival. Carmen Linares.

zet, una mujer que no es sino la La oferta también desbarata al- Antonio Canales y los jóvenes El mas. “Está extendido cierto con- disciplinas. Queremos hacer hin-
fantasía de los hombres, y ofrece gunos prejuicios de la mano de la Farru y Gema Moneo, “que tienen cepto que dice que algo no es fla- capié en esa idea con el encuentro
un lúcido contrapunto, un perso- guitarrista Antonia Jiménez, que esa intensidad y esa fuerza de su menco si no hay en él sufrimien- entre Dorantes y Tim Ries, el saxo-
naje real, una Carmen que decide el viernes 23 estará acompañada predecesora”. to. La profundidad no tiene que fonista de los Rolling Stones, y
por sí misma, apoyada en la pala- de la cantaora Alicia Morales y la ser siempre el dolor, lo importan- Adam Ben Ezra, contrabajista de
bra de autoras como María Zam- percusionista Nasrine Rahmani. La inauguración del festival, es- te es el sentimiento. Aquí lo mani- Israel; o como el que mantendrá
brano, Marguerite Yourcenar o “Pensamos que sólo hay hombres te miércoles, correrá a cargo de fiesta un espectáculo de gran pro- Chano Domínguez con Dick Hy-
Margaret Atwood. Páges, que in- en la guitarra y en la percusión, y Arcángel, Carmen Linares y Mari- fundidad, pero que consigue la man, Sullivan Fortner y Joey Ale-
terpreta este jueves y este sábado no es así”, señala Marín. na Heredia en Tempo de luz, una emoción de otra manera, desde la xander; ambos en el Lincoln Cen-
en Londres su espectáculo, fue unión de talentos que para Mi- luminosidad”. ter”. El director del festival tam-
quien inspiró el camino que to- La presencia femenina en el Fla- guel Marín también rompe esque- bién apunta otra convivencia esti-
maría la programación del Fla- menco Festival, que “abarca todas Esa mirada innovadora se tras- mulante que se dará en el Town
menco Festival este año, tal como las generaciones, desde La Chana Miguel Marín lada asimismo a la residencia ar- Hall entre dos dinastías legenda-
reconoce el director de esta a Alba Molina”, subraya el director Director del Flamenco Festival tística que culminará en Sin per- rias: los Habichuela y los O’Farrill,
muestra, Miguel Marín. “Fue un de la cita, pasa también por la po- miso. Canciones para el silencio, referentes en el jazz latino. “Expe-
proceso interesante, porque no derosa reinvención que Isabel Ba- No entendemos la una pieza programada el día 23 riencias así enseñan que el autén-
partí de la idea de hacer un festi- yón hace de sí misma en Dju-Dju pureza si es mantener en la que el coreógrafo y bailarín tico diálogo consiste en escuchar
val de mujeres, pero teníamos la (martes 20), o por la gala flamen- los cánones heredados Guillermo Weickert y la bailaora al otro”, opina Marín, “una lección
obra de María Pagés y empeza- ca dedicada a La Chana (días 21 y de manera forzada” Ana Morales “trabajarán la idea que nos puede venir muy bien si la
mos a tirar del hilo casi por azar”, 23) en la que la veterana “viene a del silencio como espacio creati- llevamos más allá de la música, a
admite el responsable de la cita. decirnos que en el arte no hay vo, como un antagonista del in- otras esferas de la vida”.
edad” y dialoga con su discípulo cesante ruido”, anticipa Marín.

P.78

@ LAVOZDELSUR.ES URL: UUM: -
PAÍS: España TVD: -
TARIFA: - TMV: -

4 Febrero, 2018 Pulse aquí para acceder a la versión online

Miguel Marín, el rey Midas del flamenco que exporta arte
a Nueva York y Londres

Miguel Marín, el rey Midas del flamenco que exporta arte a Nueva York y Londres : Economista, gestor cultural,
vegetariano y meditador, hijo de padres productores de aceite y nacido en un pueblo cordobés de 2.500 habitantes, en
20 años ha prog...

PDF de la noticia sujeto a copyright. Versión online aquí

P.82

Miguel Marín, el rey Midas del flamenco que exporta arte a Nueva York y Londres | lavozdelsur.es

lavozdelsur.es (/)

lo que no quieren que leas

!"# $% &"'() + 0)1 2)#$3

!"#$%& !'()*+ %& (%, !"-'. -%& /'0%*12
3$% %452(6' '(6% ' 7$%8' 92(: ,
;2*-(%.

!"#$#%&'()* +,'(#- "./(.-)/* 0,+,()-&)$# 1 %,2&()2#-* 3&4# 2, 5)2-,' 5-#2."(#-,'
2, )",&(, 1 $)"&2# ,$ .$ 5.,6/# "#-2#67' 2, 89:;; 3)6&()$(,'* ,$ 8; )<#' 3)
5-#+-)%)2# %=' 2, >;; "#$"&,-(#' ?., 3)$ 0&'(# %&//@$ 1 %,( 2&# 2, ,'5,"()2#-,' ,$

(#2# ,/ %.$2#9 A'B ,' ,/ +-)$ %)$)+,- C4#$2#C 2,/ '&+/# DDE 1 F.$2)2#- 2,/ G/)%,$"#

G,'(&0)/ HIA 1 J#$2#$9

! !"#$ %&'#()* +,-.#" / ! !"#$%& ' ()'*+,$#%*'

04-02-2018 / 08:30 h. !"#$%

Miguel Marín, en su despacho en Malasaña, se coloca el cartel del Flamenco Festival USA a modo de peineta, tras la entrevista
concedida a lavozdelsur.es

https://www.lavozdelsur.es/miguel-marin-rey-midas-del-flamenco-que-exporta-arte-nueva-york-y-londres 1/26

Miguel Marín, el rey Midas del flamenco que exporta arte a Nueva York y Londres | lavozdelsur.es

A las once y media de la noche, ya fuera de su oficina en el barrio madrileño de Malasaña, Miguel
Marín sigue colgado al teléfono. Hay seis horas de diferencia entre Madrid y Nueva York, y apenas
restan quince días para que algunos de los escenarios más prestigios de dos de las grandes
capitales de Occidente vuelvan a abrir sus puertas al flamenco durante un intenso mes y medio de
representaciones. El ritmo de su equipo es frenético. El reto, una vez más, lo exige. Solo en Estados
Unidos y Canadá hay previstas un total de 41 representaciones entre el 2 y el 24 de marzo, 24 de
ellas en ocho espacios distintos de Nueva York, más otras 17 funciones en siete ciudades diferentes
de costa a costa, de sur a norte, con escala en grandes capitales como Miami, Boston, Atlanta, Los

https://www.lavozdelsur.es/miguel-marin-rey-midas-del-flamenco-que-exporta-arte-nueva-york-y-londres 2/26

Miguel Marín, el rey Midas del flamenco que exporta arte a Nueva York y Londres | lavozdelsur.es

Angeles, San Francisco, Irvine, Portland y Montreal, esta última ya en territorio canadiense. Hasta
130 personas en gira, entre artistas y profesionales tanto del Festival como de las doce compañías
flamencas participantes, las cuales volverán a seducir y embrujar a un público estimado de unas
40.000 personas. 

Este hombre que no se despega del teléfono, que nació en un pueblo cordobés de apenas 2.500
habitantes, hijo de productores de aceite, se ha convertido en el rey Midas de los empresarios
contemporáneos del arte jondo gracias a la iniciativa que impulsó hace 18 años en la Gran Manzana
y que, hace 15 años, tuvo continuidad en Londres. La cita de lavozdelsur.es (www.lavozdelsur.es)con
el fundador y director del Flamenco Festival se produce en un bar bajo su oficina de producción,
apenas unos días después de presentarse oficialmente, en la sede de la Fundación SGAE —uno de
sus partners—, el cartel de este ciclo bienal que tiene lugar entre el final del invierno y el despertar
de la primavera, y que en estas casi dos décadas ha sumado más de millón y medio de espectadores
en todo el mundo. Por no hablar de la oportunidad y el escaparate internacional que ha abierto para
el arte jondo y, en particular, para sus artistas. 

El emprendedor crea la oportunidad donde otros no la ven.

Cuando empezamos, ni Sara Baras, ni Yerbabuena, ni Canales… habían estado en Nueva York, no
había nada, y hoy podemos decir que todos han estado muchas veces. Rocío Molina fue en 2001 en
el cuerpo de baile de María Pagés y en el 2002 haciendo un solo en una gala flamenca con Israel
Galván. Luego, ya ha vuelto con sus propias propuestas. Para el público, ver la evolución de ese
artista que comienza es muy interesante. Este año viene el Ballet Nacional de España, que llevaba
20 años sin ir a Nueva York, y van por primera vez Jesús Carmona, Rosalía, Niño de Elche… Se está
haciendo una apuesta para que esto sea un escaparate también para abrir mercado a quienes
comienzan y, además, son propuestas que no corresponden con el concepto que muchos tienen de
flamenco

Ese concepto baila aquí, no quiero imaginar lo que habrá costado educar allí.

Eso no ha sido tan difícil, fíjate. Una vez que se ha conseguido que el espectador vaya una vez, y eso
es mérito del artista, porque han conseguido que los teatros siempre acaben en pie, provoca que el
director del teatro quiera seguir teniendo ese contenido. A lo mejor nuestro trabajo más arduo fue
al principio, tocar esas puertas, insistir e insistir, pero una vez que lo han probado, ya se sigue. A
nivel de educación si es verdad que tenemos que seguir educando en el sentido de que antes en
Estados Unidos lo que querían es que la propuesta tuviera muchos lunares y las preguntas siempre
eran ‘¿cuántos bailaores en el escenario? ¿y no pueden venir más?’ Estaba esa idea de espectáculos
al peso y de mucho faralaes. Eso ya ha cambiado y se hace un flamenco más de autor.

Usted está empeñado en romper clichés. ¿Cuál es la "La mejor y la peor
etiqueta que lleva peor el flamenco en el exterior? etiqueta que tiene el
flamenco es el
La mejor y la peor etiqueta que tiene el flamenco es el flamenco. La idea que
flamenco. La idea que cada uno tiene del flamenco. El cada uno tiene del
flamenco abre muchas puertas, porque lo pronuncias, la flamenco"
gente se hace una idea y acude a ver el espectáculo

https://www.lavozdelsur.es/miguel-marin-rey-midas-del-flamenco-que-exporta-arte-nueva-york-y-londres 3/26

Miguel Marín, el rey Midas del flamenco que exporta arte a Nueva York y Londres | lavozdelsur.es

porque se vende flamenco, pero también hay prejuicios e ideas preconcebidas muy fuertes sobre el
flamenco, ideas distintas en España del extranjero. La idea que hay sobre el flamenco en Londres es
una diferentes a la de aquí.

En el extranjero hay mucho cliché sobre el flamenco. Aunque de diez o quince años para acá ya hay
mucho menos, en la última edición, desde Miami nos escribían en el facebook, donde todo el mundo
puede decir de todo, diciéndonos que si esto era un fraude, que no había lunares, ni bata de colas,
que eso no era flamenco… ¿Qué idea hay de esto? 

En esta edición, la mujer es la protagonista. ¿Una manera de sumar el flamenco a la campaña
feminista norteamericana #metoo?

No han sido cosas en las que haya pensado porque al final este tipo de proyectos tienen vida propia.
Uno empieza a formar el puzzle. Vas hablando con los artistas y vas teniendo pistas para ver por
dónde puede ir la programación y ver qué línea de trabajo seguir. En esta edición, la idea es romper
clichés, sobre todo, en el tema de la mujer porque parece que se ha avanzado mucho pero, a la vez,
hay tanto por avanzar para romper esa imagen tópica de la mujer.

María Pagés presenta, por ejemplo, una Carmen completamente distinta a la Carmen víctima de la
obra de Merimèe, aquí es una mujer empoderada y dueña de su vida; o el caso de Isabel Bayón, que
rompe tabúes del flamenco en relación con un montón de supersticiones e incluso sobre ella misma,
pues se reinventa visitando espacios completamente no visitados antes; el caso de J. R. T. (Julio
Romero de Torres), que también rompe con esa idea del retrato de la mujer servicial; o de Antonia
Jiménez, la guitarra en la mujer; La Chana, que demuestra que el flamenco no tiene edad; y Angelita
Montoya, que recupera las voces de artistas que fueron apagadas en la Generación del 27. Si
además de presentar un trabajo fantástico coreográfica o musicalmente hablando, la gente se va
con unos valores importantes y un mensaje, contribuimos a un mensaje de cambio en la sociedad, y
eso también es importante. Son conceptos, son ideas y me da alegría ver todo eso plasmado en la
programación.

El fenómeno flamenco en la ciudad de 4/26
los rascacielos no es nuevo, pero desde
luego sí lo es haber mantenido desde
2001 no solo una muestra estable que
exhiba la evolución flamenca, sino que
además haya reafirmado su papel como
arte mayor asaltando espacios del
prestigio del Carnegie Hall neoyorquino
o el Sadler’s Well londinense, dos
templos que ahora programan a
Carmen Linares o Rafaela Carrasco con
conocimiento de causa y sin inquietud
porque la taquilla no fallará. Los viajes
del flamenco a Norteamérica, hay que
insistir, no son nuevos. El periódico
sevillano El Porvenir ya recogía en su
edición de 10 de julio de 1958: “En la
ciudad de Nueva York, la famosa

https://www.lavozdelsur.es/miguel-marin-rey-midas-del-flamenco-que-exporta-arte-nueva-york-y-londres

Miguel Marín, el rey Midas del flamenco que exporta arte a Nueva York y Londres | lavozdelsur.es

bailaora española Pepita Soto ha
regresado justamente de un viaje a
California, donde en tres años ha
ganado la sorprendente cantidad de
100.000 pesetas”.

La Argentinita, Carmen Amaya, Sabicas,

Escudero, José Greco, Farruco y,

especialmente, Paco de Lucía han sido

algunos de los mitos de la danza

española y el flamenco que hicieron las

Américas. Lola Flores irá unida por

siempre a aquella crítica del Variety,

tras su paso por Broadway, que la

sintetizó como nadie: “No sabe cantar,

no sabe bailar, no se la pierdan”. Sin

embargo, pese a todos estos puentes

tendidos, las comunicaciones no eran

tan frecuentes como debieran. Y

entonces, a punto de cambiar de siglo y

milenio, apareció Miguel Marín. Sin Algunas de las críticas que ha cosechado el Festival Flamenco durante

saber cantar, ni bailar, pero sin que su andadura hasta hoy en varios de los medios más influyentes de
nadie en el mundillo jondo quisiera Estados Unidos, y por supuesto también de España.

perdérselo. Como un Pulpón —el

empresario que movió todos los tentáculos del flamenco en buena parte del siglo pasado— del siglo

XXI, y como buen economista —de hecho emigró a Estados Unidos para cursar un MBA que

desembocó en un máster de gestión cultural—, este cordobés olió nicho de mercado y apostó todo

al rojo y negro de un arte patrimonio inmaterial de la humanidad.

El flamenco hace más de 100 años que arribó en New York. ¿Cómo ha sido esta evolución y cómo ha
influido su proyecto en ésta?

El flamenco allí ha pasado por distintas etapas. Hubo una presencia de artistas míticos que
estuvieron allí, otra época de grandes giras, como las de Mario Maya o Antonio Molina, pero hubo
otra, en la que no había nada, nada de flamenco. Viví unos ocho años en Nueva York, del noventa y
pico al dos mil y pico, y solamente Paco de Lucía y la compañía de Luisillo, que venía avalada por un
promotor alemán, era lo que se podía ver. De ese a ver qué puedo hacer por esto surgió el origen
del Festival. Nueva York es una ciudad muy complicada, muy difícil para hacerte un hueco. Allí haces
un espectáculo y la prensa no se entera. La semilla fue ver qué hacíamos para que la ciudad de
Nueva York se hiciera eco de que iban esos artistas, de qué se estaba haciendo en España; y eso
hemos conseguido. Uno de los logros más importantes es la cobertura que tenemos en New York
Times, que es el periódico de referencia del mundo anglosajón en todo el mundo, y al final lo que se
hace en New York repercute en Sidney, en Shanghai, en Tokio… y en todo el mundo. Cada festival
tiene su idiosincrasia, pero a nivel de proyección internacional y de apoyo para abrir mercado al
mundo del flamenco, estos dos festivales son clave porque, además, los artistas no van a cualquier
teatro, no van a los sitios por ir, sino que van a teatros de referencia internacional. No es ir a
Londres, es ir a Londres al Sadler’s Well, que es el teatro más importante de danza en el mundo; o a

https://www.lavozdelsur.es/miguel-marin-rey-midas-del-flamenco-que-exporta-arte-nueva-york-y-londres 5/26

Miguel Marín, el rey Midas del flamenco que exporta arte a Nueva York y Londres | lavozdelsur.es

Nueva York al Carnegie Hall, que es el teatro de música más importante del mundo. Luego hay otros
teatros alternativos para otros perfiles, para gente que busca otras propuestas. Rosalía va a un tipo
de teatro y Carmen Linares y Arcángel van a otro.

En 1998 lleva por primera vez a Estados Unidos a Antonio Canales. Personalmente, ¿para qué le
ha servido este tiempo?

Fue de las primeras cosas que hice (risas)… ¡Wow! A mí para mucho porque yo empecé de cero,
imagínate. No venía ni del mundo del arte, ni del mundo del flamenco. No tenía ni idea del who is
who, venía de la Economía…

Usted ha empezado en esto casi como muchos flamencos, "No creo en el
desde los tablaos y las peñas flamencas más humildes, ¿no pelotazo; te puede
es así? despistar más que otra
cosa"
Mi primer trabajo fue de becario traduciendo a los
técnicos del Ballet Nacional de España, hará 24 o 25 años,

en un teatro de Nueva York. Y luego he hecho de todo: empecé con el World Music Institute, que es

una institución que ha apoyado siempre mucho al flamenco, y aproveché que venía a España y dije

¿oye, y si traigo alguna propuesta?. Lo primero que hicimos creo que fue con Macanita y Concha

Vargas o Mayte Martín y Belén Maya (le falla la memoria), pero siempre buscaba unir. Aun así,

siempre digo que mi madrina ha sido Carmen Linares. Fui a verla a Alcalá de Henares, de estudiante,

sin tener ni idea de nada porque no era muy conocedor del mundo del flamenco, y fui al camerino a

saludarla. Le conté la idea, me dijo que fuera a Madrid a vernos con su marido, con Miguel, y me

vería con tal ilusión que me dijo bueno, venga; me hizo una propuesta, con la que me fui al Lincoln

Center (risas), y salió. Y fue el espectáculo maravilloso de las canciones populares de Lorca. Me dio

una chance y salió.

¿Subir rápido suele ser sinónimo de estrellarse a la misma velocidad?

Mi experiencia me dice que ha sido importante haber hecho de todo: tuve que hacer de técnico de
luces porque no había, y eso es importante para ponerte en el lugar del otro, para conocer los
entresijos de este sector, para conocer las necesidades de cada parcela… Es importante tener el
conocimiento de las necesidades de cada uno de los integrantes de este sector: ¿por qué hace falta
un suelo de baile? ¿cuánto cuesta una cosa y cuánto cuesta otra? No creo en el pelotazo. Porque no
creo que sea bueno para el que lo recibe, que lo recibe en la cabeza, a menos que sea gente con un
nivel de madurez que sea capaz de asimilar eso y ponerlo en contexto; pero yo creo más en la
andadura, en el camino, en trabajar día a día; permite una visión más para mantenerte y lo otro te
puede despistar más que otra cosa.

https://www.lavozdelsur.es/miguel-marin-rey-midas-del-flamenco-que-exporta-arte-nueva-york-y-londres 6/26

Miguel Marín, el rey Midas del flamenco que exporta arte a Nueva York y Londres | lavozdelsur.es

!" #$%&'( )*"&*(+" , $-.($%+(/' +(&0%&/)+ .'%+ )'1 $" 2'""$&' /12'(-+&/3' 4$" 5"+-$1)' 5$%&/3+" 6$7 8'(9 :;<=>

¿Puede decirse que la afición al flamenco le ha venido después de la obligación?

He valorado el flamenco en Nueva York. Ha sido clave. Aquí damos por hecho y por sentado el poder
de emoción y la fuerza del flamenco porque estamos acostumbrados a verlo. Cuando estás fuera y
vas a un espectáculo de flamenco, y ves la reacción del público, no solo lo que provoca en ti, sino lo
que provoca en los demás, ves que hay algo que va mucho más allá de una tradición local. Ahí está
la tan repetida universalidad del flamenco. Y te preguntas cómo esto no se ve allí, cómo estos
artistas no han ido a Estados Unidos; y entonces, en ese momento, ves qué puedes traer de España,
dónde encontrar tu sitio y tu camino, que estaba ahí para ser andado.

El Sadler's Wells Theatre en Londres, la mítica sala Joe's Pub de Nueva York o el Dade County
Auditorium de Miami son algunos de los espacios en los que Flamenco Festival mostrará el
heterogéneo caleidoscopio del flamenco actual, con el baile, una vez más, como la expresión jonda
más reconocible fuera de nuestras fronteras. El proyecto de Marín, por si fuera poco, promueve la
cultura del diálogo y una visión abierta y sin complejos del flamenco a través del intercambio del
mismo con otras artes y disciplinas como el jazz o las músicas del mundo. Por eso el programa lo
mismo incluye a Chano Domínguez que a La Banda Morisca, o un encuentro entre la dinastía
Habichuela —el patriarca no acude a Nueva York desde hace unas tres décadas— y grandes músicos
de jazz afrocubano pertenecientes a la familia O' Farrill.

En su carrera, imagino que habrá visto cómo llenaban la cabeza de pájaros a muchos artistas y
acababan como juguetes rotos.

Sí, sí, sí. Hay muchas personas, y el artista lo es y nos pasa a todos, cuya falta de visión en algún
momento ha hecho que no lleguen a su máxima expresión. El que no hayan tenido la visión en ese
momento de saber rodearse de gente que le asesore, el querer hacerlo todo uno mismo, el ego…

https://www.lavozdelsur.es/miguel-marin-rey-midas-del-flamenco-que-exporta-arte-nueva-york-y-londres 7/26

Miguel Marín, el rey Midas del flamenco que exporta arte a Nueva York y Londres | lavozdelsur.es

Ahora que lo menciona, ¿sigue siendo muy habitual eso "Cuando estás fuera y
de que el bailaor quiera ser niño en el bautizo, novia en la vas a un espectáculo
boda y muerto en el entierro? de flamenco, y ves la
reacción del
Eso pasa en todo, pasa en todo. Lo que pasa que en el público, ves que hay
flamenco no hay una tradición como, por ejemplo, en el algo que va mucho más
mundo del musical, un sector estandarizado y muy allá de una tradición
profesionalizado. Ahí hay un modus operandi establecido local"
que no hay que inventar. Hay, en lo creativo, un director
artístico, un director de escena, un director musical, un

coreógrafo, un diseñador de vestuario, un ayudante de

dirección, un diseñador de sonido, un guionista… Hay un equipo artístico en el que a nadie se le

ocurriría hacer algo sin ese equipo. Aquí no está esa tradición, sino la del individualismo: como yo

voy a contar esto que yo quiero contar no lo va a contar nadie. Y eso no es verdad y es una pena

porque hay obras que funcionan a medio gas porque no son la máxima expresión del artista. Ser un

diez en interpretación, ser un diez en coreografía, ser un diez en vestuario… es difícil, ¿no? No todos

son así y esto va cambiando, pero es una cosa que a todos nos gustaría que cambiase más rápido

porque realmente cualquier artista necesita alguien externo que saque lo mejor de él, cuando uno lo

hace todo es difícil tener esa perspectiva, y ese es un mal del que sigue adoleciendo el flamenco de

una forma más abundante de lo que debería después de tantos años ya en el mercado internacional

y de conocer que eso es lo que funciona. Hace años no había elección, pero ya hoy los artistas

conocen el mundo.

Entre la seguiriya del Brexit y el 'tiritiTrump'

En una sociedad y una economía globalizadas, Marín se mueve como pez en el agua en ese puente
transoceánico que cruza a menudo. Sobre Gran Bretaña y Estados Unidos, desde luego, arrecian las
turbulencias políticas en forma de populismos y cierres de fronteras, algo que puede chocar con la
estabilidad de un proyecto que alcanza la mayoría de edad con todo lo sólido que son los cimientos
de las iniciativas culturales en el mundo de hoy. En el primero, el Brexit; en el segundo, Trump. "El
Brexit ya está afectando porque uno de los impactos que ha tenido ha sido el cambio de la libra y
eso este año lo vamos a sufrir y puede afectar más de lo que pensamos. Una diferencia de la libra
de un 10-15% puede afectar a que, simplemente, no sea posible financieramente la continuidad
porque tanto Londres como Nueva York dependen, principalmente, de la taquilla. Llevamos años
luchando para que haya una implicación institucional".

¿No la hay? En el programa aparecen como patrocinadores el Ministerio de Cultura (a través del
Inaem), Acción Cultural Española, Turespaña... pero no figura logo de la Junta de Andalucía ni del
Instituto Andaluz del Flamenco. "A fecha de hoy todavía no tenemos confirmada la colaboración de
la Junta de Andalucía y el Festival es dentro de dos semanas. Son situaciones que crean un nivel de
incertidumbre y nerviosismo en los proyectos que los ponen en serio peligro". O sea, quien se exigió
en su Estatuto de Autonomía el deber de preservar el flamenco y proyectarlo al mundo es a día de
hoy mayor amenaza para la sostenibilidad del Flamenco Festival USA que el yankee que desprecia
la cultura entre latas de Coca-Cola y decretazos.

https://www.lavozdelsur.es/miguel-marin-rey-midas-del-flamenco-que-exporta-arte-nueva-york-y-londres 8/26

Miguel Marín, el rey Midas del flamenco que exporta arte a Nueva York y Londres | lavozdelsur.es

Medio en broma, medio en serio, ¿no teme que Trump se Brexit: "Una diferencia
invente un arancel para el flamenco? "No me preocupo por de la libra de un 10-
eso. No leo las noticias y es una de las cosas que me ha 15% puede afectar a
cambiado la vida. Dejé de ver Noticias 24 horas porque, que, simplemente, no
para más inri, te daban una noticia mala y en subtítulos sea posible
daban más noticias malas que estaban pasando. No financieramente la
cabían más noticias malas en un espacio más continuidad: Nueva
concentrado. Soy optimista al pensar que no habrá York y Londres
problemas. Los visados están todos concedidos, que es lo dependen de la
que más nos podía preocupar porque es un trámite largo, taquilla"
pero más allá de eso…"

Arte y flamenco no casan con nacionalismo y localismo. Le
expongo esto también al hilo de la situación que se vive entre España y Cataluña.

A nivel político ocurre en todos sitios. Yo diría que hay un mal endémico actualmente de yo lo mío y
yo lo mío. La colaboración, de la que tanto se habla, entre instituciones, sentarse… no ocurre ni
cuando son del mismo partido político. Los egos institucionales es el gran mal que sufrimos. Y el
tema de Cataluña es un tema llevado al extremo pero a nivel micro sucede que muchas personas
que ocupan puestos públicos no entienden que están al servicio de los ciudadanos para
que, solamente remando juntos, lleguemos a algún sitio. Ese individualismo y esas batallas crean
tanto desgaste energético... Si esas energías se dedicaran a crear y tender puentes todos
estaríamos en una situación distinta. ¿Esto es bueno para el sector? ¿Esto es bueno para Andalucía?
El mérito será de todos.

¿De alguna manera hay determinados políticos que han adquirido el significado que tenían los
antiguos señoritos para el flamenco?

Es una pregunta muy interesante, pero es muy interesante lanzarla al aire, al sector y al político,
para que sirva de reflexión, que es una de las cosas que no se hace, como tampoco autocrítica. Hay
dinámicas viciadas en la política y parece que si yo digo que me he equivocado, se me van a echar
todos encima. No señor, usted se ha equivocado y vamos a tomar otro rumbo, pero todo pasa
por tapar que no nos pillen y los partidos de la oposición también fomentan eso. Hay que reconocer
cuando las cosas no están bien hechas y hay que tomar la iniciativa para cambiarlas. Si no, toda la
energía para cambiar las cosas se dedica a tapar errores.

https://www.lavozdelsur.es/miguel-marin-rey-midas-del-flamenco-que-exporta-arte-nueva-york-y-londres 9/26

Miguel Marín, el rey Midas del flamenco que exporta arte a Nueva York y Londres | lavozdelsur.es

!"#$%& '% (" '%)#"*" *' +, -./0%"1

¿Pero no tiene la impresión de que muchas veces son los flamencos los subordinados ante los
cargos públicos, cuando se supone que son los primeros los que están a su servicio?

Efectivamente, es una pregunta que todos debemos hacernos: ¿están al servicio del sector
realmente, de la comunidad y de sus necesidades? ¿Los que toman las decisiones en política cultural
se preocupan de reunirse con el sector para conocer de primera mano sus necesidades? No se trata
de apoyar sus propias programaciones y su propio proyecto, no se trata de dedicar los recursos a
eso, sino al sector, que somos muchos. No recuerdo la última vez que he sido convocado por
ninguna institución pública para conocer la idiosincrasia del mercado internacional, la problemática
a la que nos enfrentamos… Creo que puedo contribuir a transferir mi conocimiento, pero a veces veo
que solo están atrincherados en los despachos, sin querer salir a conocer lo que es bueno para el
sector. Hay que escuchar, aunque sea verdad que el sector del flamenco es muy complejo.

Y luego está el político que solo mide la Cultura bajo criterios estrictos de rentabilidad económica.

Tiene que ver mucho con la persona que ocupaba el cargo político y con los criterios que utilizan los
gobiernos para nombrar a las personas. ¿Se tiene en cuenta la sensibilidad hacia el sector cultural,
el conocimiento del mismo, de sus entresijos, de cómo aprovechar la cultura y sus valores en
beneficio de la sociedad cuando se elige ese cargo? La rentabilidad tiene su papel, pero es que la
cultura tiene otro papel muy distinto, cara a crear la identidad de un pueblo, la comunidad, el nivel
de autoestima, de felicidad, que al fin y al cabo es lo que todo el mundo busca. Si a un puesto llega
una persona sin esa sensibilidad, pues igual tarda tres años en conseguirla, y mientras está con el

https://www.lavozdelsur.es/miguel-marin-rey-midas-del-flamenco-que-exporta-arte-nueva-york-y-londres 10/26

Miguel Marín, el rey Midas del flamenco que exporta arte a Nueva York y Londres | lavozdelsur.es

mismo criterio que tenía cuando estaba en Fomento. "Este sector es muy
Hasta que se da cuenta de que esos criterios aquí no valen especial, específico, y
han pasado tres años y se ha dejado una cantidad de necesita personas que
cadáveres… Este sector es muy especial, específico, y sepan entenderlo, no
necesita personas que sepan entenderlo, no personas que personas que hagan
hagan política cultural sin conocer el sector y den a la política cultural sin
Cultura un papel que no le corresponde. Me encuentro con conocer el sector y den
interlocutores que no conocen los parámetros y ellos son a la Cultura un papel
los que toman la decisión. Vengo de la economía y ahí los que no le corresponde"
criterios son, más o menos agresivos, muy comunes en
todos los sectores, el bottom line, aquí no.

Nueva ruta a Manchester y residencias artísticas para meditar

Una de las novedades de este año es el desembarco por primera vez de Flamenco Festival en
Manchester, teniendo como anfitrión al mítico The Lowry, una de las instituciones culturales más
importantes del Reino Unido. "Somos como una aerolínea, cada año abrimos una nueva ruta", dice el
director del certamen flamenco en tierras anglosajonas. En las ya clásicas residencias artísticas
propuestas por el Festival, este año se darán cita baile flamenco y clásico, celebrando las sinergias
entre tres grandes, el bailaor Jesús Carmona, el bailarín del NY City Ballet Joaquín de Luz y el
director David Newmann, quienes se citarán en el NY City Center Explorando la presencia desde la
quietud, en una residencia cuyos resultados se presentarán el 9 de marzo y que pretende servir
además como interesante reflexión social. La residencia londinense, a su vez, explorará el silencio,
para lo que contará hasta con un maestro de reiki. Nada raro, si se tiene en cuenta que Miguel Marín
no solo inició hace años el camino del éxito como empresario artístico, sino también en la
meditación.

"Además de vegetariano, soy meditador. Me hago cada año un retiro de meditación y búsqueda
espiritual, y eso es lo que me da también la paz y la distancia que muchas veces se necesita para
mantenerte en un mundo con esta intensidad y este ruido. Lo que me da también esa energía es esta
desconexión y esa conexión con una parte más profunda que te enseña que todo esto es un
juego, una obra de teatro en la que cada uno juega su papel y hay que jugarlo bien, de forma
honesta, dándole a cada uno su sitio, no intentar querer tener la razón cuando a veces quieres
tenerla… También todo esto me inspira mucho en relación con el Festival". No son solo las residencias
artísticas, quietud y silencio, sino también, como se ha dicho, romper tabúes, prejuicios y clichés. En
suma, escuchar al otro. La idea de romper clichés es porque yo creo en el diálogo, es la única forma
de acercarse al otro, y el diálogo no es querer tener razón, es escuchar, que es lo que se produce en la
música. En la música unos se escuchan a otros, y cuando escuchas dices: ahora entro
yo. Pero cuando has entrado es porque no has pisado al otro. Hay ese respeto. Propiciar esos
diálogos también propicia fomentar esos valores en los que creo".

¿Qué le pellizca?

!" #$%$ &'" ()*'+,$ ,$*$ -./01*1'+2$ 3) +$ 21'+' -'+21&$4 5.' *.3 1*#$02)+2' '+ -. *$*'+2$6
#'0$ ")- 7'+'0),1$+'- +.'8)- 21'+'+ 9.' :.-,)0 +.'8$- #$%$- &' 1+-#10),1;+4 <$ #$&'*$-
#'0#'2.)0 )"7$ 9.' 3) 0')"*'+2' +$ +$- #'02'+',' ,$+ ") &1*'+-1;+ ' 1+2'+-1&)& 9.' 2'+=) >),' ?@
)A$-4 B' #'0#'2C) &' /$0*) D,21,1)6 #$0 ") "$-) &'" ()*'+,$6 "$- #0$#1$- ,"1,>E-4 F)3 9.' 20)'0 ".%4

https://www.lavozdelsur.es/miguel-marin-rey-midas-del-flamenco-que-exporta-arte-nueva-york-y-londres 11/26

Miguel Marín, el rey Midas del flamenco que exporta arte a Nueva York y Londres | lavozdelsur.es

Para que haya profundidad no tiene por qué haber solo "Hay mucha alegría en
sufrimiento. Hay cosas muy profundas que tienen una el flamenco, pero
dimensión incluso más espiritual que sufrir. Hay mucha también quiero que se
alegría en el flamenco, pero también quiero que se vea la vea la profundidad en
profundidad en ella, que no se asocie siempre la ella, que no se asocie
profundidad a la pena negra. Sobre todo, porque a las siempre la profundidad
generaciones de hoy ya ese discurso no les pertenece. Hay a la pena negra"
otro tipo de pena o sufrimiento, el sufrimiento psicológico
de que no hay Wifi en un sitio (se ríe), pero no podemos

hablar con el sufrimiento por la supervivencia de otra época. En lo que podemos contribuir en esas

visiones, ahí consigo unir mis intereses personales con el flamenco. 

Unos 600 conciertos flamencos por todo el mundo que han llegado a más de 1.500.000
espectadores. Esas son las cifras macro, ¿con qué se queda de lo micro en esta aventura
empresarial y cultural?

Si tú lo dices es que en algún lado estarán esas cifras (risas)… Me quedo con tantas experiencias
compartidas y con un agradecimiento tremendo al flamenco, que me ha dado la vida y un nivel de
experiencia, sobre todo, ligado a sentarme en el patio de butacas y vivir en primer persona
acontecimientos únicos en espacios míticos. Actuar en el Carnegie Hall, por donde han pasado los
mejores artistas del mundo, genera una predisposición que, al salir al escenario, da un toque
especial, y a ti, allí sentado, te impone ver que hay 2.500 personas, que la mayoría no sabe español,
a las que el flamenco tiene esa fuerza para emocionarles. Te da cierto orgullo ser parte de eso. He
vivido muchas noches históricas gracias al flamenco y a los artistas. Y si pienso que Nueva York
hace 20 años tenía muy poquito flamenco, o que no daba oportunidades para que los artistas
jóvenes presentaran sus trabajos, hoy vemos este programa, y ves que el trabajo que hemos hecho
todo el equipo, que son el alma del Festival, ha tenido continuidad en la actualidad.

!"#$%&'( )& *+",+(-( ."-*&)'" )# /(-)#."0)$'12(&3"+, !"##$%&&'''()*+,-./0,1#23*4(/567

  12/26

https://www.lavozdelsur.es/miguel-marin-rey-midas-del-flamenco-que-exporta-arte-nueva-york-y-londres

URL: www.eldia.es UUM: 236000
PAÍS: España TVD: 12600
TARIFA: 126 € TMV: 1.86 min

1 Marzo, 2018 Pulse aquí para acceder a la versión online

Arranca el Flamenco Festival, que aúna el folclore
español y neoyorquino

Arranca el Flamenco Festival, que aúna el folclore español y neoyorquino : El Flamenco Festival de Nueva York, el
mayor de este género fuera de España, arranca mañana con la actuación del Ballet Nacional español, que regresa a la
ciudad de los ras...

PDF de la noticia sujeto a copyright. Versión online aquí

P.119

13/4/2018 Arranca el Flamenco Festival, que aúna el folclore español y neoyorquino. eldia.es.

Arranca el Flamenc o Fest ival, que

aúna el folclore español y

ne o  y  o  rqui  no        

Nueva York, EFE   1/mar/18 1 e ae

Cartel de la edición del Flamenco Festival en Nueva York./Cedida

El Flamenco Festival de Nueva York, el mayor de este género fuera de España,
arranca mañana con la actuación del Ballet Nacional español, que regresa a la
ciudad de los rascacielos 20 años después agotando todas las entradas.

Durante todo el mes de marzo, el público estadounidense podrá disfrutar de
bailaores y cantaores de la talla de Eva Yerbabuena, Jesús Carmona, Carmen
Linares, Arcángel, Dorantes o Chano Domínguez, así como de artistas
emergentes como Rosalía y El Niño de Elche.

El director del festival, Miguel Marín, explicó a Efe que el objetivo es que el evento
sea un "punto de encuentro y de diálogo" entre el folclore español y el
neoyorquino, como se puede ver en la programación, que mezcla artistas de uno y
otro lado del Atlántico.

                    

Es el caso del esp ec táculo "Din ast ías mu sicales le gendaria s", e n el que la  familia

Habi chu  ela cruzará su arte  flamenco con el jazz lat ino de la dinastía O'Farrill, que

el 24 de marzo llenará el Town Hall de Manhattan de un folclore imprevisto, ya

que re inará  la  improv isación.        

            

Otra c olisión de música, cul turas e incluso gene rac iones  es l a que se podrá ver

los días 2 y 3 de  marzo  en e l Jazz  at Lincoln Center, donde cuatro prodigiosos

pianistas y tres bailarines neoyorquinos se reunirán para explorar los ritmos del

jazz latino de lugares como Harlem, Nueva Orleans, Cuba, Argentina o España.

En ese encuentro actuará un pianista de 90 años, el neoyorquino Dick Hyman,
y otro de tan solo 14, el indonesio Joey Alexander, que tocarán junto al pianista

español Chano Domínguez.

Dentro de la misma programación se presenta la propuesta Flamenco Meets 1/5
Jazz, que reunirá al contrabajista israelí Adam Ben Erza y al saxofonista de los
Rolling Stones, Tim Ries, en un encuentro gestado por el veterano pianista
Dorantes.

http://eldia.es/2018-03-01/cultura/6-Arranca-Flamenco-Festival-auna-folclore-espanol-neoyorquino.htm

13/4/2018 Arranca el Flamenco Festival, que aúna el folclore español y neoyorquino. eldia.es.

En su XV edición, el Flamenco Festival espera congregar a 40.000 personas, con
41 espectáculos, 24 de ellos en Nueva York y otros 17 en giras por Miami, Boston,
Atlanta, Los Ángeles, San Francisco, Irvine, Portland y Montreal.

Mientras algunas artistas como la bailaora Eva Yerbabuena ya son bien conocidas

  por el públ ico neoy orquino , para  otras, co  m  o la  can ta nte barce  lonesa  R osalía,
e  ste  será s u d ebut en Nu  eva York.
      

                 
All í pre sen tará su disco "Los Ángeles", creado junto al guitarrista Raül Refree, que
también lo llevará a Miami.

              
El direct or del fe stiv al es  tá conven  cido  d e que la jo ven  "v  a a abrir  un merc ado"
  nu  ev o en E stados U  n idos p orqu e s u flamenco  ex per imental  y su estética  pop la
h  acen "a  cc  esible a un público que no está acostumbrado a escuchar flamenco".

T ambién  se p  odrá ve r a los bail arines e spañoles Joaquín d e Lu z, d  el Ne w York
City Ba  llet , y  Jesús C  ar mo  na, que  presen tará los  resulta dos de  su residencia en
Nueva York el 9 de marzo en el espectá  culo "Ex plora ndo la presencia desde la
quietud  ", e  n el que le ac ompaña rá el dir ector Dav  id New  mann.    

 Las  voces de  Carmen Lin ares, Ar cán gel  y Mar in a Heredia res onarán en el mítico
C  ar neg ie Ha ll el  17  de marzo  , mientras El Niñ o de sgranar á el d ía 14 su Antología
del C  ante F lamenco Heterodoxo en el Schimmel Center for the Arts, en la
Universidad Pace en Manhattan.

                
       
            
 
        

                
 
           
 
       

             
  
           

         

                  
      

                     

             

                

               
      
             
  
          
  
       

              
            
             
      
    

    

http://eldia.es/2018-03-01/cultura/6-Arranca-Flamenco-Festival-auna-folclore-espanol-neoyorquino.htm 2/5

URL: www.elperiodico.com UUM: 11712000
PAÍS: España TVD: 1463000
TARIFA: 14630 € TMV: 4.76 min

1 Marzo, 2018 Pulse aquí para acceder a la versión online

Arranca el Flamenco Festival, que aúna el folclore
español y neoyorquino

Arranca el Flamenco Festival, que aúna el folclore español y neoyorquino : El Flamenco Festival de Nueva York, el
mayor de este género fuera de España, arranca mañana con la actuación del Ballet Nacional español, que regresa a la
ciudad de los ras...

PDF de la noticia sujeto a copyright. Versión online aquí

P.110

13/4/2018 Arranca el Flamenco Festival, que aúna el folclore español y neoyorquino

CATALUNYA GLOBAL

OCIO Y CULTURA

DIRECTO

Sorteo de semifinales de Champions

Arranca el Flamenco Festival, que aúna el folclore español y neoyorquino

0

EFE
Jueves, 01/03/2018 a las 15:46 CET

El Flamenco Festival de Nueva York, el mayor de este género fuera de España, arranca mañana con la actuación del Ballet
Nacional español, que regresa a la ciudad de los rascacielos 20 años después agotando todas las entradas.

Durante todo el mes de marzo, el público estadounidense podrá disfrutar de bailaores y cantaores de la talla de Eva
Yerbabuena, Jesús Carmona, Carmen Linares, Arcángel, Dorantes o Chano Domínguez, así como de artistas emergentes como
Rosalía y El Niño de Elche.

El director del festival, Miguel Marín, explicó a Efe que el objetivo es que el evento sea un "punto de encuentro y de diálogo"
entre el folclore español y el neoyorquino, como se puede ver en la programación, que mezcla artistas de uno y otro lado del
Atlántico.

Es el caso del espectáculo "Dinastías musicales legendarias", en el que la familia Habichuela cruzará su arte flamenco con el
jazz latino de la dinastía O'Farrill, que el 24 de marzo llenará el Town Hall de Manhattan de un folclore imprevisto, ya que
reinará la improvisación.

Otra colisión de música, culturas e incluso generaciones es la que se podrá ver los días 2 y 3 de marzo en el Jazz at Lincoln
Center, donde cuatro prodigiosos pianistas y tres bailarines neoyorquinos se reunirán para explorar los ritmos del jazz latino de
lugares como Harlem, Nueva Orleans, Cuba, Argentina o España.

En ese encuentro actuará un pianista de 90 años, el neoyorquino Dick Hyman, y otro de tan solo 14, el indonesio Joey
Alexander, que tocarán junto al pianista español Chano Domínguez.

Dentro de la misma programación se presenta la propuesta Flamenco Meets Jazz, que reunirá al contrabajista israelí Adam Ben
Erza y al saxofonista de los Rolling Stones, Tim Ries, en un encuentro gestado por el veterano pianista Dorantes.

En su XV edición, el Flamenco Festival espera congregar a 40.000 personas, con 41 espectáculos, 24 de ellos en Nueva York y
otros 17 en giras por Miami, Boston, Atlanta, Los Ángeles, San Francisco, Irvine, Portland y Montreal.

Mientras algunas artistas como la bailaora Eva Yerbabuena ya son bien conocidas por el público neoyorquino, para otras, como
la cantante barcelonesa Rosalía, este será su debut en Nueva York.

 Allí presentará su disco "Los Ángeles", creado junto al guitarrista Raül Refree, que tam  bién lo llevará a Miami.

El director del festival está convencido de que la joven "va a abrir un mercado" nuevo en Estados Unidos porque su flamenco
experimental y su estética pop la hacen "accesible a un público que no está acostumbrado a escuchar flamenco".

https://www.elperiodico.com/es/ocio-y-cultura/20180301/arranca-el-flamenco-festival-que-auna-el-folclore-espanol-y-neoyorquino-6660148 1/4

@ LLAVE EN MANO (EFE URL: UUM: -
espana.servidornoticias) PAÍS: España TVD: -
TARIFA: - TMV: -

1 Marzo, 2018 Pulse aquí para acceder a la versión online

Arranca el Flamenco Festival, que aúna el folclore
español y neoyorquino

Arranca el Flamenco Festival, que aúna el folclore español y neoyorquino : AmpliarNueva York, 1 mar (EFE).- El
Flamenco Festival de Nueva York, el mayor de este género fuera de España, arranca este viernes con la actuación del
Ballet Nacional espa...

PDF de la noticia sujeto a copyright. Versión online aquí

P.111

13/4/2018 Arranca el Flamenco Festival, que aúna el folclore español y neoyorquino :: spaña :: ultura

RTA A RE I E I VITA E A A I TER ACI AL CIE A CULTURA E TRETE IMIE T
E RTE
M   E RTE E  VIV VI E LLAVE E  MA I F RAFIA LA BAL CE T EFE  IRECT

LTIMA   TICIA La avenida del r o supera lo previsto en Castej n  Navarra  con rotura de mota  

Búsqueda personalizada Google en nueva ventana

CULTURA   

Arranca el Flamenco Festival, que aúna el

folclore español y neoyorquino

EEUU FLAMENCO | 01 de marzo de 2018

 

Nueva York, 1 mar (EFE)._ El Flamenco Festival de Nueva York, el mayor de este

género fuera de España, arranca este viernes con la actuación del Ballet Nacional

español, que regresa a la ciudad de los rascacielos 20 años después agotando todas

las entradas.
Durante todo marzo, el público estadounidense podrá disfrutar de bailaores y

cantaores de la talla de Eva Yerbabuena, Jesús Carmona, Carmen Linares, Arcángel,

Dorantes y Chano Domínguez, así como de artistas emergentes como Rosalía y El

Niño de Elche. Ampliar

El director del festival, Miguel Marín, explicó  a Efe que el objetivo es que el evento        
sea un "punto de encuentro y de diálogo" entre  el folclore español y el neoyorquino,
como se puede ver en la prog ramación, que mezcla artistas de uno y otro lado del     

HE2As4talbáedinlectchim acu osea o.lrazdoce r  llul eezsna pareárác steáu lcau Trol otw e" nfDlaHi nmaalels ntdícaeos Mcm aonu nhseiacltatjlaaeznszd leleag tue innn odf aodrlecial losar"e,dieinm na psetrl  íeaqvuOise'tFolaa,r yrfiaallm ,qqiu liueae el     
  
reinará la improvisación.     
  
Otra colisión de música, culturas e incluso generaciones es la que se podrá ver
    

mañana  y el sábado en  el Jazz  at Lincoln Cente r, dond  e cuatro pro  digiosos pianistas y
tres bailarine  s  neoyo  rq uino s se reunirán para explorar los  ritmos d  el jazz l atino de
lugares co mo Har lem, Nueva O  rle ans, C uba  , Argentina y España.          
    
En e  se encuentro actuará un pianista de 90 años, el neoyorquino Dick Hyman, y otro   

de tan solo 14, el indonesio Joey Alexander, que tocarán junto al pianista español
C hano Do mín guez.                    
    
Den tro  de la m  ism  a program  a ció n se presenta l a p  ropuest a Flame nc o  Meets Jazz, que
reunir á a  l contr aba jist a i sraelí Adam Ben  Erz a y al s axofonista d  e lo s  Rollin g St ones,      

Tim Ries, en un encuentro gestado por el veterano pianista Dorantes.   

En su XV edición, el Flamenco Festival espera congregar a 40.000 personas, con un

total  de 4 1 e spectáculos,  24 de ellos en Nueva York y otros  17  e n gir as  por Miami,     
    
Boston, At lanta, Lo s Á ngel es, San Fr anci sc o, Irv  ine, P ortl an d y Mont real.         

                      

  

Mientras algunas artistas como la bailaora Eva Yerbabuena ya son bien conocidas por

el p úblico n eoy orquino,  para otras  , como la cantante barcelo nesa  R osalía, este será
su deb ut en  Nueva Yor k.   
      

           

Allí presenta rá su acl amado disco "Lo s Ánge  les", crea do  junto al guitarrista Raül

Refree, que también los llevará a Miami.

                    

E l dir ector  del  fe stival está  conv encido de q ue la  joven " va a a  br ir un me rcado" nuevo

en Es tados Unidos porque su flamenco experimental y su estética pop la hacen

"accesible a un público que no está acostumbrado a escuchar flamenco".

                  

Tambi én se podrá ver  a los b ailarin es es paño le s J oaquín de L uz, del New York City

Ba llet, y  Jes  ús Carmona, que pres enta  rá  los resul tados de  su residencia en Nueva

York el 9 de marzo en el espectáculo "Explorando la presencia desde la quietud", en

e l qu e le  acompa  ña  rá el direc  tor Dav id Newm  ann.        

                   

Las vo ces de C armen Linare s, Ar cángel y M arina H eredia reso narán en el mítico

Carnegie Hall el 17 de marzo, mientras El Niño desgranará el día 14 su Antología del

Cante Flamenco Heterodoxo en el Schimmel Center for the Arts, en la Universidad

Pace en Manhattan.

http://espana.servidornoticias.com/31 cultura/ 18 8 arranca-el-flamenco-festival-que-auna-el-folclore-espanol-y-neoyorquino.html 1/3

@ DIARIO MONTAÑÉS URL: UUM: 948000
PAÍS: España TVD: 161500
TARIFA: 1615 € TMV: 3.98 min

1 Marzo, 2018 Pulse aquí para acceder a la versión online

Nueva York, 1 mar (EFE).- El Flamenco Festival de
Nueva York, el mayor de este género fuera de España,
arranca mañana con la actuación del Ballet Nacional
español, que regresa a la ciudad de los rascacielos 20
años después agotando todas las entradas

Nueva York, 1 mar (EFE).- El Flamenco Festival de Nueva York, el mayor de este género fuera de España, arranca
mañana con la actuación del Ballet Nacional español, que regresa a la ciudad de los rascacielos 20 años después
agotando todas las entra...

PDF de la noticia sujeto a copyright. Versión online aquí

P.112

13/4/2018 Arranca el Flamenco Festival, que aúna el folclore español y neoyorquino www.eldiariomontanes.es

Newsletters
Apúntate

Arranca el Flamenco Festival, que aúna el
folclore español y neoyorquino

01 Marzo, 2
15

Nueva York, 1 mar (EFE).- El Flamenco Festival de Nueva York, el mayor de este género fuera de España, arranca mañana con la
actuación del Ballet Nacional español, que regresa a la ciudad de los rascacielos 20 años después agotando todas las entradas.

Durante todo el mes de marzo, el público estadounidense podrá disfrutar de bailaores y cantaores de la talla de Eva Yerbabuena,
Jesús Carmona, Carmen Linares, Arcángel, Dorantes o Chano Domínguez, así como de artistas emergentes como Rosalía y El Niño de
Elche.

El director del festival, Miguel Marín, explicó a Efe que el objetivo es que el evento sea un "punto de encuentro y de diálogo" entre
el folclore español y el neoyorquino, como se puede ver en la programación, que mezcla artistas de uno y otro lado del Atlántico.

Es el caso del espectáculo "Dinastías musicales legendarias", en el que la familia Habichuela cruzará su arte flamenco con el jazz
latino de la dinastía O'Farrill, que el 24 de marzo llenará el Town Hall de Manhattan de un folclore imprevisto, ya que reinará la
improvisación.

Otra colisión de música, culturas e incluso generaciones es la que se podrá ver los días 2 y 3 de marzo en el Jazz at Lincoln Center
donde cuatro prodigiosos pianistas y tres bailarines neoyorquinos se reunirán para explorar los ritmos del jazz latino de lugares com
Harlem, Nueva Orleans, Cuba, Argentina o España.

En ese encuentro actuará un pianista de 90 años, el neoyorquino Dick Hyman, y otro de tan solo 14, el indonesio Joey Alexander,
que tocarán junto al pianista español Chano Domínguez.

Dentro de la misma programación se presenta la propuesta Flamenco Meets Jazz, que reunirá al contrabajista israelí Adam Ben
Erza y al saxofonista de los Rolling Stones, Tim Ries, en un encuentro gestado por el veterano pianista Dorantes.

En su XV edición, el Flamenco Festival espera congregar a 40.000 personas, con 41 espectáculos, 24 de ellos en Nueva York y otro
17 en giras por Miami, Boston, Atlanta, Los Ángeles, San Francisco, Irvine, Portland y Montreal.

Mientras algunas artistas como la bailaora Eva Yerbabuena ya son bien conocidas por el público neoyorquino, para otras, como la
cantante barcelonesa Rosalía, este será su debut en Nueva York.

Allí presentará su disco "Los Ángeles", creado junto al guitarrista Raül Refree, que también lo llevará a Miami.

El director del festival está convencido de que la joven "va a abrir un mercado" nuevo en Estados Unidos porque su flamenco
experimental y su estética pop la hacen "accesible a un público que no está acostumbrado a escuchar flamenco".

También se podrá ver a los bailarines españoles Joaquín de Luz, del New York City Ballet, y Jesús Carmona, que presentará los
resultados de su residencia en Nueva York el 9 de marzo en el espectáculo "Explorando la presencia desde la quietud", en el que le
acompañará el director David Newmann.

Las voces de Carmen Linares, Arcángel y Marina Heredia resonarán en el mítico Carnegie Hall el 17 de marzo, mientras El Niño
desgranará el día 14 su Antología del Cante Flamenco Heterodoxo en el Schimmel Center for the Arts, en la Universidad Pace en
Manhattan.

© EL DIARIO MONTAÑES EN CUALQUIER CASO TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS:

Editorial Cantabria, S.A. CIF: A39000641 Registro Mercantil de Santander, Tomo 21 Folio 145 hoja nº 1125 Queda prohibida la reproducción, distribución, puesta a disposición, comunicación pública y utilización
Domicilio social en Avenida de Parayas 38, 39011 Santander , Cantabria. Correo electrónico de contacto total o parcial, de los contenidos de esta web, en cualquier forma o modalidad, sin previa, expresa y
[email protected] escrita autorización, incluyendo, en particular, su mera reproducción y/o puesta a disposición como
resúmenes, reseñas o revistas de prensa con fines comerciales o directa o indirectamente lucrativos, a la
Copyright © EDITORIAL CANTABRIA S.A., Santander, 2008. Incluye contenidos de la empresa citada, del que se manifiesta oposición expresa.
medio El Diario Montañés, y, en su caso, de otras empresas del grupo de la empresa o de terceros.

http://www.eldiariomontanes.es/a encias/201803/01/arranca-flamenco-festival-auna-11468 0.html 1/1

URL: www.larioja.com UUM: 524000
PAÍS: España TVD: 80000
TARIFA: 800 € TMV: 3.7 min

1 Marzo, 2018 Pulse aquí para acceder a la versión online

Arranca el Flamenco Festival, que aúna el folclore
español y neoyorquino

Arranca el Flamenco Festival, que aúna el folclore español y neoyorquino : 0 Marzo, 0: 0 Vinos 'naranja' Aquellos
maravillosos años Nueva York, mar (EFE).- El Flamenco Festival de Nueva York, el mayor de este género fuera de
España, arranca mañana...

PDF de la noticia sujeto a copyright. Versión online aquí

P.118

13/4/2018 Arranca el Flamenco Festival, que aúna el folclore español y neoyorquino www.lario a.com

Newsletters
Apúntate

Arranca el Flamenco Festival, que aúna el
folclore español y neoyorquino

01 Marzo, 2
15

Nueva York, 1 mar (EFE).- El Flamenco Festival de Nueva York, el mayor de este género fuera de España, arranca mañana con la
actuación del Ballet Nacional español, que regresa a la ciudad de los rascacielos 20 años después agotando todas las entradas.

Durante todo el mes de marzo, el público estadounidense podrá disfrutar de bailaores y cantaores de la talla de Eva Yerbabuena,
Jesús Carmona, Carmen Linares, Arcángel, Dorantes o Chano Domínguez, así como de artistas emergentes como Rosalía y El Niño de
Elche.

El director del festival, Miguel Marín, explicó a Efe que el objetivo es que el evento sea un "punto de encuentro y de diálogo" entre
el folclore español y el neoyorquino, como se puede ver en la programación, que mezcla artistas de uno y otro lado del Atlántico.

Es el caso del espectáculo "Dinastías musicales legendarias", en el que la familia Habichuela cruzará su arte flamenco con el jazz
latino de la dinastía O'Farrill, que el 24 de marzo llenará el Town Hall de Manhattan de un folclore imprevisto, ya que reinará la
improvisación.

Otra colisión de música, culturas e incluso generaciones es la que se podrá ver los días 2 y 3 de marzo en el Jazz at Lincoln Center
donde cuatro prodigiosos pianistas y tres bailarines neoyorquinos se reunirán para explorar los ritmos del jazz latino de lugares com
Harlem, Nueva Orleans, Cuba, Argentina o España.

En ese encuentro actuará un pianista de 90 años, el neoyorquino Dick Hyman, y otro de tan solo 14, el indonesio Joey Alexander,
que tocarán junto al pianista español Chano Domínguez.

Dentro de la misma programación se presenta la propuesta Flamenco Meets Jazz, que reunirá al contrabajista israelí Adam Ben
Erza y al saxofonista de los Rolling Stones, Tim Ries, en un encuentro gestado por el veterano pianista Dorantes.

En su XV edición, el Flamenco Festival espera congregar a 40.000 personas, con 41 espectáculos, 24 de ellos en Nueva York y otro
17 en giras por Miami, Boston, Atlanta, Los Ángeles, San Francisco, Irvine, Portland y Montreal.

Mientras algunas artistas como la bailaora Eva Yerbabuena ya son bien conocidas por el público neoyorquino, para otras, como la
cantante barcelonesa Rosalía, este será su debut en Nueva York.

Allí presentará su disco "Los Ángeles", creado junto al guitarrista Raül Refree, que también lo llevará a Miami.

El director del festival está convencido de que la joven "va a abrir un mercado" nuevo en Estados Unidos porque su flamenco
experimental y su estética pop la hacen "accesible a un público que no está acostumbrado a escuchar flamenco".

También se podrá ver a los bailarines españoles Joaquín de Luz, del New York City Ballet, y Jesús Carmona, que presentará los
resultados de su residencia en Nueva York el 9 de marzo en el espectáculo "Explorando la presencia desde la quietud", en el que le
acompañará el director David Newmann.

Las voces de Carmen Linares, Arcángel y Marina Heredia resonarán en el mítico Carnegie Hall el 17 de marzo, mientras El Niño
desgranará el día 14 su Antología del Cante Flamenco Heterodoxo en el Schimmel Center for the Arts, en la Universidad Pace en
Manhattan.

© larioja.com EN CUALQUIER CASO TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS:

Registro Mercantil de La Rioja en el tomo 236 folio 218, hoja LO-161, cuyo domicilio se encuentra en Queda prohibida la reproducción, distribución, puesta a disposición, comunicación pública y utilización
Logroño calle Vara de Rey número 74, Bajo. correo electrónico de contacto [email protected]. total o parcial, de los contenidos de esta web, en cualquier forma o modalidad, sin previa, expresa y
escrita autorización, incluyendo, en particular, su mera reproducción y/o puesta a disposición como
Copyright Nueva Rioja S.A. Incluye contenidos de la empresa citada, del medio diario LA RIOJA, y, en su resúmenes, reseñas o revistas de prensa con fines comerciales o directa o indirectamente lucrativos, a la
caso, de otras empresas del grupo de la empresa o de terceros. que se manifiesta oposición expresa.

http://www.lario a.com/a encias/201803/01/arranca-flamenco-festival-auna-11468 0.html 1/1

@ CRONICASDELAEMIG URL: www.cronicasdelaemigrac... UUM: -
RACION.COM PAÍS: España TVD: -
TARIFA: - TMV: -

1 Febrero, 2018 Pulse aquí para acceder a la versión online

El Flamenco Festival llegará a su cita anual con Londres
el 14 de febrero y con Nueva York, en marzo

El Flamenco Festival llegará a su cita anual con Londres el 14 de febrero y con Nueva York, en marzo : La sede en
Madrid de la SGAE (Sociedad General de Autores Españoles) acogió la presentación de la 15ª edición de Flamenco
Festival en Londres y ...

PDF de la noticia sujeto a copyright. Versión online aquí

P.85

El Flamenco Festival llegará a su cita anual con Londres el 14 de febrero y con Nueva York, en marzo - Crónicas - Crónicas de la Emigración

EN ESTADOS UNIDOS, HABRÁ OTRAS 17 FUNCIONES EN SIETE CIUDADES DIFERENTES

E14 l  dFelafmebern ecr o o Fyec sotnivNa lul elevgaaYr oá r ak, s euncmi taaraznou al c on Londres  el

Redacción, Madrid | 01 Febrero 2018 - 14:18 h.

La sede en Madrid de la SGAE (Sociedad General de Autores Españoles)
acogió la presentación de la 15ª edición de Flamenco Festival en Londres y
Nueva York, con la compañía de artistas, colaboradores e instituciones
participantes.
La Chana, María Pagés, Eva Yerbabuena, Isabel Bayón, Rafaela Carrasco,
Jesús Carmona, Carmen Linares, Arcángel, Marina Heredia, Dorantes, Chano
Domínguez, Rosalía & Raül Refree, Niño de Elche o el Ballet Nacional de
España, dirigido por Antonio Najarro, son sólo algunos de los protagonistas
que, un año más, derribarán tópicos y cuestionarán clichés flamencos ante
un público diverso.
Fundación SGAE y Flamenco Festival acercan un año más a Estados Unidos
el programa Flamenco EÑE, dedicado a las expresiones del arte flamenco
actual representadas por Angelita Montoya, Rycardo Moreno, Naike y
Paquete y Daniel Casares.
En una edición que quiere subrayar el papel de la mujer en la creación y el
diálogo del arte jondo con otras expresiones, Flamenco Festival programa
más de 20 espectáculos diferentes que sumar a su contrastada trayectoria,
que a lo largo de 18 años ya supera el millón quinientos mil espectadores en
todo el mundo.
 
Flamenco Festival en Londres
Flamenco Festival inicia en el Sadler's Wells el próximo 14 de febrero su
recorrido internacional fiel a su cita con el público británico, tras 15 años de
cita en Londres, tres lustros en los que hasta 260.000 espectadores han
podido disfrutar de 227 representaciones a cargo de las figuras más
importantes del flamenco actual, en lo que supone un amplio panorama,
representativo de la diversidad de este arte, de la mano tanto de artistas
consagrados como de jóvenes promesas.
‘Mujer y Creación’ es el lema del 15º aniversario de un Flamenco Festival
Londres que busca, más allá de la imagen clásica de la bailaora flamenca,
redescubrir espíritus olvidados y reclamar las historias de las mujeres, en su
incansable búsqueda por hacer tangibles sus propias realidades. Ellas son
todas las mujeres de la historia: creadoras de hoy que hablan por ellas y por
las que no fueron escuchadas, empleando los códigos del flamenco para
romper barreras y correr hacia la libertad que les da el arte.

http://www.cronicasdelaemigracion.com/articulo/cronicas/flamenco-festival-llegara-cita-anual-londres-14-febrero-nueva-york-marzo/20180201141640084526.html

El Flamenco Festival llegará a su cita anual con Londres el 14 de febrero y con Nueva York, en marzo - Crónicas - Crónicas de la Emigración

Una de las novedades de este año es el desembarco por primera vez de
Flamenco Festival en Manchester, teniendo como anfitrión al mítico The
Lowry, una de las instituciones culturales más importantes del Reino Unido.

Fundado en 2004, el Flamenco Festival Londres tiene su sede en el
prestigioso Sadler’s Wells Theatre, uno de los centros para la danza más
emblemáticos de Europa, y cuenta con el apoyo del Instituto Nacional de las
Artes Escénicas y de la Música, INAEM, la Embajada de España en Londres,
Acción Cultural, el Instituto Cervantes de Londres, la Oficina de Turismo de
L  ondres y AIE.

Flamenco Festival en Nueva York

Por su parte, Flamenco Festival USA celebrará en esta edición la gozosa
tarea de llevar el arte jondo a Estados Unidos, promoviendo la cultura del
diálogo y una visión abierta y sin complejos del flamenco a través del
intercambio del mismo con otras artes y disciplinas como el jazz o las
músicas del mundo. Un año más, algunos de los teatros más prestigiosos del
mundo, como el Carnegie Hall, el Joe's Pub, el New York City Center, el
Olympia Theater o el Lincoln Center, serán los anfitriones de esta muestra
anual por la que ya han pasado los artistas más importantes del panorama
flamenco actual.

El flamenco, y en particular su baile, la expresión artística más reconocible
fuera de nuestras fronteras, volverá a ser el gran protagonista en una
iniciativa que recorrerá Norteamérica durante el mes de marzo de 2018 con
un total de 41 representaciones, 24 de ellas en ocho espacios distintos de
Nueva York, más otras 17 funciones de Flamenco Festival On Tour en 7
ciudades diferentes a lo largo de los Estados Unidos, con parada en grandes
capitales como Miami, Boston, Atlanta, Montreal, Los Angeles, San
Francisco, Irvine o Portland, y también de Canadá, como Montreal.

Serán hasta 130 personas en gira, entre artistas y profesionales tanto del
Festival como de las 12 compañías flamencas participantes, que harán
disfrutar a un público estimado en unas 40.000 personas. Y en este 2018,
como en ediciones anteriores, se complementarán los espectáculos de la
programación con otras actividades como charlas, conferencias, encuentros,
clases y talleres, que ahondan en el aspecto educativo y formativo de esta
propuesta.

Flamenco Festival Nueva York se presenta en colaboración con el New York
City Center, el Joe's Pub, y cuenta con el apoyo del INAEM; la Fundación
SGAE, the Harkness Foundation, el Consulado de España en Nueva York y la
Oficina de Turismo de Nueva York. Flamenco Festival Miami se presenta en
colaboración con el Adrienne Arsht Center y cuenta con el apoyo del INAEM.

    

 

 

 

http://www.cronicasdelaemigracion.com/articulo/cronicas/flamenco-festival-llegara-cita-anual-londres-14-febrero-nueva-york-marzo/20180201141640084526.html

El Flamenco Festival ofrecerá en 2018 su propuesta más libre

Miércoles, 31 de enero de 2018   -     David Montes

El Flamenco Festival ofrecerá en 2018 su
propuesta más libre

El pasado viernes, la sede en Madrid de la SGAE acogió la presentación de las XV
ediciones de Flamenco Festival en Londres y Nueva York, con la compañía de
artistas, colaboradores e instituciones participantes.

La Chana, María Pagés, Eva Yerbabuena, Isabel Bayón, Rafaela Carrasco, Jesús
Carmona, Carmen Linares, Arcángel, Marina Heredia, Dorantes, Chano Domínguez,
Rosalía & Raül Refree, Niño de Elche o el Ballet, Nacional de España, dirigido por
Antonio Najarro, son sólo algunos de los protagonistas que, un año más, derribarán
tópicos y cuestionarán clichés flamencos ante un público diverso.

https://www.masjerez.com/noticia/ffgci/el-flamenco-festival-ofrecera-2018-su-propuesta-mas-libre 1/5

El Flamenco Festival ofrecerá en 2018 su propuesta más libre

Fundación SGAE y Flamenco Festival acercan un año más a Estados Unidos el
programa Flamenco EÑE, dedicado a las expresiones del arte flamenco actual
representadas por Angelita Montoya, Rycardo Moreno, Naike y Paquete y Daniel
Casares.

En una edición que quiere subrayar el papel de la mujer en la creación y el diálogo
del arte jondo con otras expresiones, Flamenco Festival programa más de 20
espectáculos diferentes que sumar a su contrastada trayectoria, que a lo largo de 18
años ya supera el millón quinientos mil espectadores en todo el mundo.

XV FLAMENCO FESTIVAL LONDRES

Flamenco Festival inicia en el Sadler's Wells el próximo 14 de febrero su recorrido
internacional fiel a su cita con el público británico, tras 15 años de cita en Londres,
tres lustros en los que hasta 260.000 espectadores han podido disfrutar de 227
representaciones a cargo de las figuras más importantes del flamenco actual, en lo
que supone un amplio panorama, representativo de la diversidad de nuestro arte, de
la mano tanto de artistas consagrados como de jóvenes promesas.

https://www.masjerez.com/noticia/ffgci/el-flamenco-festival-ofrecera-2018-su-propuesta-mas-libre 2/5

El Flamenco Festival ofrecerá en 2018 su propuesta más libre

Mujer y Creación es el lema del 15 aniversario de un Flamenco Festival Londres que
busca, más allá de la imagen clásica de la bailaora flamenca, redescubrir espíritus
olvidados y reclamar las historias de las mujeres, en su incansable búsqueda por
hacer tangibles sus propias realidades. Ellas son todas las mujeres de la historia:
creadoras de hoy que hablan por ellas y por las que no fueron escuchadas, empleando
los códigos del flamenco para romper barreras y correr hacia la libertad que les da el
arte.

Una de las novedades de este año es el desembarco por primera vez de Flamenco
Festival en Manchester, teniendo como anfitrión al mítico The Lowry, una de las
instituciones culturales más importantes del Reino Unido.

Fundado en 2004, el Flamenco Festival Londres tiene su sede en el prestigioso
Sadler’s Wells Theatre, uno de los centros para la danza más emblemáticos de
Europa, y cuenta con el apoyo del Instituto Nacional de las Artes Escénicas y de la
Música, INAEM, la Embajada de España en Londres, Acción Cultural, el Instituto
Cervantes de Londres, la Oficina de Turismo de Londres y AIE.

XV FLAMENCO FESTIVAL NEW YORK Y FLAMENCO FESTIVAL ON
TOUR

https://www.masjerez.com/noticia/ffgci/el-flamenco-festival-ofrecera-2018-su-propuesta-mas-libre 3/5

El Flamenco Festival ofrecerá en 2018 su propuesta más libre

Por su parte, Flamenco Festival USA celebrará en esta edición la gozosa tarea de
llevar nuestro arte jondo a Estados Unidos, promoviendo la cultura del diálogo y una
visión abierta y sin complejos del flamenco a través del intercambio del mismo con
otras artes y disciplinas como el jazz o las músicas del mundo. Un año más, algunos
de los teatros más prestigiosos del mundo, como el Carnegie Hall, el Joe's Pub, el
New York City Center, el Olympia Theater o el Lincoln Center, serán los anfitriones
de esta muestra anual por la que ya han pasado los artistas más importantes del
panorama flamenco actual.

El flamenco, y en particular su baile, la expresión artística más reconocible fuera de
nuestras fronteras, volverá a ser el gran protagonista en una iniciativa que recorrerá
Norteamérica durante el mes de marzo de 2018 con un total de 41 representaciones,
24 de ellas en ocho espacios distintos de Nueva York, más otras 17 funciones de
Flamenco Festival On Tour en 7 ciudades diferentes a lo largo de los Estados Unidos,
con parada en grandes capitales como Miami, Boston, Atlanta, Montreal, Los
Angeles, San Francisco, Irvine o Portland, y también de Canadá, como Montreal.

Serán hasta 130 personas en gira, entre artistas y profesionales tanto del Festival
como de las 12 compañías flamencas participantes, que harán disfrutar a un público
estimado en unas 40.000 personas. Y en este 2018, como en ediciones anteriores, se
complementarán los espectáculos de la programación con otras actividades como
charlas, conferencias, encuentros, clases y talleres, que ahondan en el aspecto
educativo y formativo de esta propuesta.

Flamenco Festival Nueva York se presenta en colaboración con el New York City
Center, el Joe's Pub, y cuenta con el apoyo del INAEM; la Fundación SGAE, the
Harkness Foundation, el Consulado de España en Nueva York y la Oficina de
Turismo de Nueva York. Flamenco Festival Miami se presenta en colaboración con
el Adrienne Arsht Center y cuenta con el apoyo del INAEM.

https://www.masjerez.com/noticia/ffgci/el-flamenco-festival-ofrecera-2018-su-propuesta-mas-libre 4/5

PAÍS: España FRECUENCIA: Diario
PÁGINAS: 41 O.J.D.: 106084
TARIFA: 14398 € E.G.M.: 561000
ÁREA: 522 CM² - 46% SECCIÓN: CULTURA

24 Marzo, 2018

P.10

PAÍS: España FRECUENCIA: Diario
PÁGINAS: 2 O.J.D.: 106084
TARIFA: 4410 € E.G.M.: 561000
ÁREA: 170 CM² - 15% SECCIÓN: SUMARIO

24 Marzo, 2018

P.11

24 Horas PAÍS : Spain
07 marzo 2018 PROGRAMA : LA HORA CULTURAL
DURACIÓN : 78

> Clica aquí para acceder al archivo

La cantaora Angelita Montoya presenta su primer
disco, 'Versos olvidados'.

(Música) Quiero que te refugies en mí contra toda desilusión. Y contra lo mediocre y mezquino de la vida. Es el primer disco de
Angelita Montoya, que pertenece a una de las sagas más importantes del flamenco. Empezó actuando junto a su hermana.
Interpreta "Versos olvidados", de autoras coetáneas de la Generación del 27. Junto a ella, nombres que están entre lo mejor de
nuestro cante y baile, como Eva Yerbabuena,

P.22

PAÍS: España FRECUENCIA: Diario
PÁGINAS: 24 O.J.D.: 4454
TARIFA: 484 € E.G.M.: 46000
ÁREA: 140 CM² - 16% SECCIÓN: VIVIR EN HUELVA

2 Marzo, 2018

LA CITA

Arcángel, en
el festival de
flamenco
Nueva York

El Flamenco Festival de Nue-
va York, el mayor de este gé-
nero fuera de España, arranca
mañana con la actuación del
Ballet Nacional español, que
regresa a la ciudad de los ras-
cacielos 20 años después
agotando todas las entradas.
Durante todo el mes, el públi-
co estadounidense podrá dis-
frutar de bailaores y cantao-
res de la talla de Eva Yerba-
buena, Jesús Carmona, Car-
men Linares, Arcángel, Do-
rantes o Chano Domínguez,
así como de artistas emer-
gentes como Rosalía y El Niño
de Elche.

H.I.

P.25

@ AIREFLAMENCO.COM URL: www.aireflamenco.com UUM: -
PAÍS: España TVD: -
TARIFA: - TMV: -

15 Marzo, 2018 Pulse aquí para acceder a la versión online

Carmen Linares, Arcángel y Marina Heredia en el
Carnegie Hall de Nueva York

Carmen Linares, Arcángel y Marina Heredia en el Carnegie Hall de Nueva York : La gira por Estados Unidos de Carmen
Linares, Arcángel y Marina Heredia, tres de las mejores voces del flamenco actual, llega el próximo fin de semana al
Carnegie Hall d...

PDF de la noticia sujeto a copyright. Versión online aquí

P.69

13/4/2018 Carmen Linares, Arcángel y Marina Heredia en el Carnegie Hall de Nueva York - AireFlamenco.com

Carmen Linares, Arcángel y Marina Heredia en el
Carnegie Hall de Nueva York

Jueves 15 Marzo, 2  018 17:22    Publicado en Noticias

    

La gira por Estados Unidos de Carmen Linares, Arcángel y Marina Heredia, tres de las mejores
voces del flamenco actual, llega el próximo fin de semana al Carnegie Hall de Nueva York.

Tempo de Luz, espectáculo estrenado en el Grec Festival de Barcelona en verano del pasado año, con
dirección musical de Isidro Muñoz, es el espectáculo que hace encontrar las voces de Carmen Linares,
la cantaora más importante del tiempo actual, Arcángel, uno de los mejores creadores en la evolución
del flamenco en las últimas décadas, y Marina Heredia, la granadina que es perfección y versatilidad en
el cante.

El espectáculo, que estuvo recientemente también en las Jornadas Flamencas de Fuenlabrada, cuenta

también con el baile de Ana Morales, las guitarras de José Quevedo 'Bolita' y Miguel Ángel Cortés, y la

percusión de Paquito González. "Es difícil tener un espectáculo flamenco alegre de principio a fin, el

flamenco es como la vida misma, y en la vida hay felicidad y tristeza, pero en este espectáculo la luz
2do01m  8inaa  " Maef jior mr ÁalCbuamrmF  elnamLiennacr e osp,o qru sieu nálllbeug maráVe arlsCo a arn VeegriseoH, ea ll lm jui ésrtocoalecs o1n4ti ndueamc i óanrz  doe egna lna agr realnMnIoNche

anual de la industria musical española, en el Teatro Circo Price de Madrid.

Tempo de Luz  estará en el  escenario p  rin cip  al del Carneg ie H  all de Nue  va York el sáb ado 17  de m arzo,
a partir d e las och  o d  e la ta  rde, den  tro d e la program ació n de F  lamenco Festival New  York 201 8.
                 

                  

 

http://www.aireflamenco.com/noticias/3202-carmen-linares-arcangel-y-marina-heredia-en-el-carnegie-hall-de-nueva-york 1/6

@ AIREFLAMENCO.COM URL: www.aireflamenco.com UUM: -
PAÍS: España TVD: -
TARIFA: - TMV: -

5 Febrero, 2018 Pulse aquí para acceder a la versión online

El flamenco de Jesús Carmona vuelve al City Center de
Nueva York

El flamenco de Jesús Carmona vuelve al City Center de Nueva York : El baile flamenco Jesús Carmona regresa al City
Center de Nueva York con Ímpetu's. Fue en el City Center de Nueva York donde Jesús Carmona puso en escena por
vez primera los co...

PDF de la noticia sujeto a copyright. Versión online aquí

P.80