Sveti Luka

WAA1LL ICO? N GLORIBFIE1D SOUL
PAICT2URE HBO2LY
PAAIN3T
COALO4URS ANBG3EL
PAINATING GOODBP4ERSON
SAIBNT
PATROCN SAINT
FCAM4ILY COMDPUTER
PCLA3CE PRODGR4AMME
BREAD, WINCE2AND WHEAT LANGDU3AGE
SLCA1VA SOFDTW2ARE
HARDDW1ARE

WALL ICON GLORIFIED SOUL
HOLY
PICTURE
PAINT ANGEL
COLOURS GOOD PERSON

PAINTING SAINT

PATRON SAINT COMPUTER
FAMILY PROGRAMME
PLACE LANGUAGE
BREAD, WINE AND WHEAT SOFTWARE
SLAVA HARDWARE

ПРЕДАВАЊЕ:
ПРОГРАМИРАНА НАСТАВА

И (САМО)ЕВАЛУАЦИЈА

У овом делу читаћемо из Охридског Пролога на енглеском језику
о Светом Луки. Читање ће бити подељено на мање целине и
после сваке следи евалуација. Пажљиво слушајте.

Prologue from Ochrid
18th October/31st October

The Holy Apostle and Evangelist Luke

Born in Antioch, he applied himself in his youth
to the study of Greek philosophy, medicine and
art. At the time that the Lord Jesus was at work
upon earth, Luke came to Jerusalem, where he
saw the Saviour face to face, heard His saving
teaching and was a witness of His wonderful
works.

The Holy Apostle and Evangelist Luke

Born in Antioch, he applied himself in his youth to
the study of Greek philosophy, medicine and art.
At the time that the Lord Jesus was at work upon
earth, Luke came to Jerusalem, where he saw the
Saviour face to face, heard His saving teaching and
was a witness of His wonderful works.

Task 1: Underline the verbs and identify their
tense
The Simple Past Tense

Task 2:
https://www.classtools.net/crossword/202110-
MK8JEA

Coming to belief in the Lord, St Luke was
included among the Seventy and sent forth to
preach the Gospel. Together with Cleopas, he
saw the risen Lord on the road to Emmaus (Lk.
24). After the descent of the Holy Spirit upon the
apostles, Luke returned to Antioch and there
became a fellowworker with the Apostle Paul,
with whom he travelled to Rome, bringing Jews
and pagans to the Christian faith. 'Luke the
beloved physician salutes you', writes the
Apostle Paul to the Colossians (4:14). At the
request of the Christians, he wrote his Gospel in
about the year 60. After the death by martyrdom
of the great Apostle, Luke preached the Gospel
all over Italy, Dalmatia, Macedonia and
elsewhere.

H O L Y S P I R I TН CLEOPAS
C C L E O P A S Н НН EMMAUS
H С L E P S O G D DD DESCENT
R M A R T Y R E A CM HOLY SPIRIT
I C R I S A S F B NS PAGANS
S H G Н K C U МС СS CHRIST
T R H I E С A О U QH FAITH
I I С N R Е M Х T WT COLOSSIANS
A S T Р Y Т M F NXI GOSPEL
N T О К А Ј E W S ЕA MARTYR
C O L O S S I A N SF JEWS

He painted three icons of the most holy Mother of
God and also icons of the Apostles Peter and Paul,
and is regarded as the founder of Christian
iconography. In old age, he visited Libya and
Upper Egypt, and thence returned to Greece,
where he set himself with great zeal to preach the
Gospel and bring men to Christ, disregarding his
great age. St Luke wrote both his Gospel and the
Acts of the Apostles, and dedicated them both to
Theophilus, governor of Achaia. He was eighty-
four years old when wicked idol-worshippers put
him to torture for the sake of Christ and hanged
him from an olive tree in the town of Thebes in
Beothia. The wonderworking relics of this
wonderful saint were taken to Constantinople in
the time of the Emperor Constantius, son of St
Constantine.

MATCH THE WORD WITH ITS MEANING

ICONOGRAPHY ДЕЛА
АПОСТОЛСКА

WONDERWORKING ИДОЛОПОКЛОН
RELICS ИК

DEDICATED ЧУДОТВОРНЕ
МОШТИ

PREACH ИКОНОПИС

GOSPEL ЈЕВАНЂЕЉЕ
ПРОПОВЕДАТИ
THE ACTS OF
THE APOSTLES ПОСВЕЋЕН

IDOL-
WORSHIPPER

Who is regarded as the founder of Christian
iconography ?

1. Saint Peter
2. Saint James
3. Saint John
4. Saint Luke

*Click on the blue square to check the correct answer.

What did Saint Luke write ?

1. 4 gospels
2. The Bible
3. One of the gospel and Act of the

Apostles
4. He only painted icons

*Click on the blue square to check the correct answer.

Who did Saint Luke dedicate his gospel and
The Act of the Apostles?

1. Herod
2. Theophilus
3. Pontius Pilate
4. Jews

*Click on the blue square to check the correct answer.

https://testmoz.com/q/10416568

ПРЕДАВАЊЕ:
ПРОГРАМИРАНА НАСТАВА

И (САМО)ЕВАЛУАЦИЈА

У овом делу читаћемо из ,,Житија светих”о Светом апостолу Луки.
читање ће бити подељено на мање целине и после сваке следи
евалуација. Пажљиво слушајте.

Свети јеванђелист Лука беше родом из Антиохије
Сиријске. У младости он добро изучи грчку
философију, медицину и живопис. Он одлично
познавао египатски и грчки језик. У време
делатности Господа Исуса на земљи Лука дође из
Антиохије у Јерусалим. Лука, гледајући Спаситеља
лицем у лице и слушајући Његову божанску науку,
испуни се божанске мудрости и божанског знања,
које му не дадоше ни јелинске ни египатске школе:
он познаде истинитог Бога, верова у Њега, и би
увршћен у Седамдесет апостола, и послат на
проповед.
У последње дане земаљског живота Спаситељевог,
када Божански Пастир би ударен и овце се Његове
од страха разбегоше, свети Лука се налажаше у
Јерусалиму, тугујући и плачући за Господом својим,
који благоволи добровољно пострадати за спасење
наше. Али се његова жалост убрзо окрену на
радост: јер васкрсли Господ, у сами дан Васкрсења
Свог јави се њему када је с Клеопом ишао у Емаус

т https://testmoz.com/q/10419878

По силаску Светога Духа на апостоле, свети Лука остаде неко
време са осталим апостолима у Јерусалиму, па крену у
Антиохију, где је већ било доста хришћана. На том путу он се
задржа у Севастији, проповедајући Еванђеље спасења. У
Севастији су почивале нетљене мошти светога Јована Претече.
Полазећи из Севастије, свети Лука је хтео да те свете мошти
узме и пренесе у Антиохију, али тамошњи хришћани не
дозволише да остану без тако драгоцене светиње. Они
допустише, те свети Лука узе десну руку светога Крститеља,
под коју је Господ при крштењу Свом од Јована преклонио
Своју Божанску Главу. Са тако скупоценим благом свети Лука
стиже у свој завичај, на велику радост антиохијских хришћана.
Из Антиохије свети Лука отпутова тек када постаде сарадник и
сапутник светог апостола Павла. То се догодило у време Другог
путовања светога Павла. Тада свети Лука отпутова са
апостолом Павлом у Грчку на проповед Еванђеља. Свети Павле
остави светога Луку у Македонском граду Филиби, да ту
утврди и уреди Цркву. Од тога времена свети Лука остаде
неколико година у Македонији (Д. Ап. 20, 6), проповедајући и
ширећи хришћанство.

Одговори на питања
1. Чије мошти су почивале у

Севастији?
2. Коју драгоценост је Свети

Лука понео са са собом у
Антиохију?
3. Где је Свети Лука кренуо на
проповед са Светим
апостолом Павлом и где се
задржао да шири
Хришћанство ?

Када свети Павле при крају свог Трећег апостолског
путовања поново посети Филибу, он посла светог
Луку у Коринт ради скупљања милостиње за
сиромашне хришћане у Палестини. Скупивши
милостињу свети Лука са светим апостолом крену у
Палестину, посећујући успут Цркве, које су се
налазиле на острвима Архипелага, на обалама Мале
Азије, у Финикији и Јудеји. А када апостол Павле би
стављен под стражу у Палестинском граду Кесарији,
свети Лука остаде поред њега. Не напусти он
апостола Павла ни онда, када овај би упућен у Рим,
на суд ћесару. Он је заједно са апостолом Павлом
подносио све тешкоће путовања по мору,
подвргавајући се великим опасностима (ср. Д. А. 27
и 28 глава).
Дошавши у Рим, свети Лука се такође налазио поред
апостола Павла, и заједно са Марком, Аристархом и
неким другим сапутницима великог апостола
народа, проповедао Христа у тој престоници старога
свега. У Риму је свети Лука написао своје Еванђеље
и Дела Светих Апостола. У Јеванђељу он описује
живот и рад Господа Исуса Христа не само на основу
онога што је сам видео и чуо, него имајући у виду
све оно што предаше "први очевидци и слуге речи".
(Лк. 1, 2). У овом светом послу светог Луку
руковођаше свети апостол Павле, и затим одобри
свето Јеванђеље написано Светим Луком. Исто тако
и Дела Светих Апостола свети Лука је, како каже
црквено предање, написао по налогу светог
апостола Павла.

Врло је вероватно да је свети Лука био очевидац и
мученичке кончине светог апостола Павла у Риму.
После мученичке кончине апостола Павла свети
Лука је проповедао Господа Христа у Италији,
Далмацији, Галији, а нарочито у Македонији, у
којој се и раније трудио неколико година. Поред
тога благовестио је Господа Христа у Ахаји. У
старости својој свети Лука отпутова у Египат ради
проповеди Јеванђеља. Тамо он благовестећи
Христа претрпе многе муке и изврши многе
подвиге. И удаљену Тиваиду он просвети вечном
светлошћу Христова Јеванђеља. У граду
Александрији он рукоположи за епископа Авилија
на место Аниана, рукоположеног светим
јеванђелистом Марком. Вративши се у Грчку,
свети Лука устроји Цркве нарочито у Беотији,
рукоположи свештенике и ђаконе, исцели болесне
телом и душом.
Светом Луки беше осамдесет четири година, када
га злобни идолопоклоници ударише на муке
Христа ради и обесише о једној маслини у граду
Тиви (= Теби) Беотијској. Чесно тело његово би
погребено у Тиви, главном граду Беотије, где од
њега биваху многа чудеса. Ту су се ове свете
чудотворне мошти налазиле до друге половине
четвртога века, када бише пренесене у Цариград, у
време цара Констанција, сина Константиновог

К И ТОПОНИМИ
ТО РТ Потезом скакача, одговори на

М АН следећа питања:
И В 1. Место је Свети Лука написао

Јеванђеље и Дела апостолска
2. Место у којем је обешен

Свети апостол Лука
3. Место у које је Свети апостол

Павле послао Светог Луку
ради скупљања милостиње за
сиромашне
4. Место у коме је Свети Лука
рукоположио за епископа

.

Стари црквени писци казују, да је свети
Лука, одазивајући се побожној жељи
ондашњих хришћана, први живописао
икону Пресвете Богородице са
Богомладенцем Господом Исусом на
њеним рукама, и то не једну него три, и
донео их на увид Богоматери.
Разгледавши их, она је рекла: Благодат
Рођеног од мене, и моја, нека буду са
овим иконама.
Свети Лука је исто тако живописао на
даскама и иконе светих првоврховних
апостола Петра и Павла. И тако свети
апостол и јеванђелист Лука постави
почетак дивном и богоугодном делу -
живописању светих икона, у славу
Божију, Богоматере и свих Светих, а на
благољепије светих цркава, и на
спасење верних који побожно почитују
свете иконе. Амин.

АНЂЕО МАРИЈА
ПРИСНОДЈЕВА
СНАГА БОЖИЈА ПРЕСВЕТА
УТОРАК ПРЕЧИСТА
АРХАНЂЕО
БОГОРОДИЦА
ГАВРИЛО

БЛАГОВЕСТИ

ДУХ СВЕТИ ЈЕВАНЂЕЉЕ
ГОВОРИ КРОЗ ПРОРОКЕ ПО ЈОВАНУ
ПО ЛУКИ
БОГ ПО МАРКУ
ИСХОДИ ОД ОЦА ПО МАТЕЈУ
УТЕШИТЕЉ

Направи једну сцену Направи кратак
приказ по чему се
Направи из Дела Напиши кратак есеј разликује Јеванђеље
презентацију о по Луки од осталих
Светом Луки Апостолских о томе зашто су Јеванђеља.

кроз стрип. иконе значајне

Може на папиру, у Хришћанству.

може и презентација.

Истражи користећи Са друговима
из разреда
Адекватнеинтернет Напиши кратак есеј Направи пано направи
о Светом
ресурсе и/или због чега није Луки драматизацију
једне сцене
библиотеку о бојама хришћански из Јеванђеља
по Луки
Које се користе у прослављати Ноћ

православној вештица.

иконографији

Проанализирај Уради упоредни Кроз славу Направи анкету
једну јеванђељску пано једне Свети Лука заступљености
јеванђељске направи кратак славе Свети Лука у твојој
причу. приче у два приказ онога шта школи и граду. Нека то
јеванђеља и објасни чини једну славу. уде узорак од 50 људи,
зашто је то тако. трудећи се да буде
репрезентативан.

ПРОЈЕКТНИ ЗАДАЦИ ЗА УЧЕНИКЕ