期待您大駕光臨 老街和菓子店栗丸堂 4

⽴ ：道說拳揮感情的烈激著帶，後 擊攻過閃地捷敏作動⽻淺。擊反頭拳出使也⽥栗，下之急情。頭拳過 ⼼⼈⼥解了不都點⼀你，的是真﹁ ：說聲然⽽，淺⽻⼀副彷彿在說﹁你完全想偏了﹂的模樣，哼笑⼀ 。安不的⼼內葵除消能可盡，事的樫富決解先須必，前之我⾃露揭前 ﹂。對才瞬樫富付應麼怎 該道知會就該應，去過的細詳道知要只。說麼怎她聽先算打我以所，我 。峙對次再，勢姿的擊拳似近出擺⼿雙⾼抬
﹂
點⼀情事他其跟情⼼份這 成以可就此如是光，的對絕是情⼼的⼈個某歡喜！⽥栗臭，好聽﹁ 閃離距的隔之紙⼀在⽥栗，拳刺的利犀般⼑剃如出使⽻淺，間那剎 …… ⾯葵在為認⽥栗。為⾏的我⾃露揭種⼀是算⽩告，說來義涵種某就 訴告都全事的⽣發去過把會天明她說姐⼩葵。⽻淺，說我聽你﹁
有沒也係
⽐麼什有沒也上界世
重更

處⼝⼊。 的場⾞停在站地吁吁喘氣，葵的⽩蒼⾊臉⾒看，神過回地驚吃⽥栗 ──﹁ 。⾾打的了沒完沒⼈兩斷打，聲叫痛悲的來其如突道⼀ 。緒情的漲⾼住不⽌，動激越來越得變⼈兩，此如為因也，象現的知未 像就覺感那。⽅對中打有沒都地議思可不雙⽅的拳頭快得嚇⼈，但 。線⾏平條兩是遠永，集交有沒談交的⼈兩 ！情﹂ ⼼的⼰⾃是的要重。得不彈動會就多太想！好不麼什沒⼜那﹁ ！吧﹂ 已⽽想著⼰⾃為事凡是只樣那？嗎先優為此以須必就，樣這為因﹁ ！要﹂ 重更它⽐麼什有沒也上界世，有沒也係關點⼀情事他其跟情⼼份這！⽴
﹂！了打再要不請

。關有去過的她和許或這 得覺禁不，想⼀在現，勁對太不應反的葵到覺感就前以從⽥栗。⽌阻來 出站地變⼤⾊臉會就葵，件事⼒暴⽣發能可有⾒看要只次每，錯沒 堪不重凝得變。 也刻此，調語的和溫鬆輕得顯常平。⽩蒼⾊臉地似魂⿁⾒看是像葵 ！態﹂ 事的回挽可無成釀會的真，⼼⼩不個⼀是若！樣這要不請！託拜﹁ 姐⼩葵﹁ ：喃低頭拳下放⽥栗 。吸呼整調膀肩著動 抖，牆道⼀為化間中⼈兩到跑速迅葵，動不著站地愣呆⽻淺和⽥栗 。⽥栗找來跑才，來回有沒遲遲⽥栗為因是乎似葵
﹂
……

進須必都例慣依，⼈的家城鳳在⽣是要只，內在家當的堂凰鳳括包 。明說續繼地重凝情表葵，⼦⾝住僵地擊打受深⽻淺和⽥栗 ﹂。⽣先瞬樫富是位⼀另，⽣先⼀伸澄真是位⼀﹁ ：說底謎開揭，後唇嘴下⼀了咬葵，來話不說⽻淺和⽥栗出 ……職⼈個⼀另， 。其中執⼈被⾰在爭起前⾯現在⼈個兩，樣⼀⼀像是也候時那﹁我 ：語話出拋地絕不滔滔，腕⼿右住按葵，感情住不抑壓是許或 ﹂！形情的樣⼀是也候時那﹁ ？咦﹁﹂ ﹂？來出說部全就在現我要不要！事蠢種這到看再想不我﹁ ：說吻⼝的備責以，⽥栗著瞪光⽬利銳的過看曾不出露葵
。上世在不經已﹂

的候時那⽣先澄真。作⼯房廚的店本在傅師⼦菓和的⼀伸澄真為名位⼀ ── ……﹁ 。﹂⾦千⼦菓和﹁為葵呼稱，情⼼的愛敬著抱始 開們傅師⼦菓和，地漸漸。忙幫床起早早會總葵，前學上上早天每 。育教英菁受接便幼年從打，者拓葵被視為次世代的和菓⼦界開 但，⼦例的異特很是作⼯房廚在直⼀卻⾦千堂凰鳳為貴然雖，以所 。⼦菓和作製歡喜常⾮也⾝本葵，外之此除 。華才及以覺味的越卓 有擁她現發家⼤，時房廚進葵過不。傅師⼦菓和成養培了為是不⽽，業 家的⽣維以賴驗體⾝親就⼩從，⼈的家城鳳讓了為是的⽬的房廚進 房廚。
逝流慢慢樣這就光時

有，時當。候時的中⾼上升我到直

。對反⼈有會不也，密親來往葵和他的傅師 牌王任⼀下堂凰鳳為⾝。超⾼最藝⼿的⼀伸澄真，中當傅師輕年在 天聊我陪地⼼開很會是還次每⽣先澄真，過不。吧往嚮 種⼀的有特期春青是許或，來起想回在現。快愉很話說性男熟成種這和 得覺純單我，傅師⼦菓我很崇拜真澄先⽣。真澄先⽣是個很有才華的和 ……後然﹁ ：說續繼，線視低壓微微地尬尷些有得顯葵 。道說地⼒使些有膀肩禁不⽥栗 ﹂。啊⼀伸澄真是就他﹁ ﹂。他重看很也，量無途前的他 為認都們傅師的深資，朗開很也性個，湛精藝⼿的他。頭出⼗⼆是紀年
﹂ 事回同不是全完愛戀跟這然雖？呢說麼怎該
…… 時當但
──

。傷悲些有得變⾳聲的葵，時此 ﹂。味滋是不很乎似裡⼼⽣先澄真，況情個這到 議提的⼦養家城鳳為收他將要不要出提⼈有⾄甚裡店。現 重全完能乎幾都⼦菓和種何是論不，次⼀過吃要只，群超感五的他。⼈ 的樣那他像過⾒沒來從我，傅師⼦菓和型才天是的真⽣先樫富的﹁ 的和菓⼦師傅，就是富樫瞬。華出傑有擁樣⼀葵和位這才 。鍊鍛店本到來⽽可認到受華才的⾒罕其，作 ⼯店岡靜的堂凰鳳在本原傅師的來新。傅師⼦菓和的輕年當相、歲兩 ⼩葵⽐位⼀了來新房廚的店本坂⾚，時級年三中⾼上升葵在，⽽然 紅通臉。 滿禁不，時知得後事葵，往交在⼈兩葵和澄真為以⼈有還乎似中當
看，是只
……

。動互的樫富和她察觀處遠在會⽽時澄真到意注 要該應初當葵，過不只。應回會是還葵，腔搭葵向樫富果如，然當 。麼什做要想樫富出不猜，悶納很直⼀葵。點重到不抓且⽽，的吐吐 吞吞都話說次每樫富，處相⽣⼥和慣習不是還，好不才⼝是道知不 腔。 搭葵向地極積次多是還他，拙笨得顯管儘。趣才華的葵，似乎深感興 等相有擁⼰⾃和於對但，思意的流交傅師他其和要有沒瞬樫富然雖 ﹂。待對的別特到受是算，說 來義涵種某就以所，華才的點這補彌以⾜有擁他為因，過不。難困些有 上通溝在家⼤和，思意的⽚⼀成打家⼤和要有沒也乎似⼈本，⽚⼀成打 呢⽣先樫富說麼怎該﹁
⼈遭周和利順能沒，別特較⽐性個的他
……

是可。煩⿇添我給要不⽣先樫富要，話 說我替來出站⽣先澄真但，⽣先樫富厭討麼那沒實其裡⼼我然雖。擾 困很我讓，放不我著纏是⽼⽣先樫富為以是定肯⽣先澄真，是﹁ ……⽰表這？咦﹁﹄。話﹂是就﹁ ：說栗⽥瞪⼤眼睛問道，葵皺起眉頭，臉頰泛紅地 ﹂？事回麼怎是底到？姐⼩葵為因﹁ 因 原的架吵現發，後過經情事明說傅師遭周了聽，且⽽。⾯場的架吵⾒看 裡房廚在次⼀第我是那。此彼著瞪⽣先樫富和⽣先澄真⾒看，後房廚進 衝我，⾳聲的鬧吵聲⼤來傳然突裡房廚。的⼦樣這是況狀的天那﹁
﹂ ﹂ 說姐⼩⼤跟再要不﹃：說⽣先樫富對⽣先澄真說聽 。我是乎似﹂
……
──

……

去過厥暈麼這就我，後腕⼿到割⼑剪的上⼿⽣ 先樫富被。中空半到噴沫⾶⾊紅⾒看得記只我。⽣先樫富⽌阻圖試間之 況狀的時當得記太不我，說實⽼﹁ 。執爭⽌阻圖試地我忘葵，下況狀的迫緊此如在 。芒光的利銳出發澄真朝，端前刃⼑⻑細的狀原本⽤於修剪練切形 。吸呼住屏地氣⼝⼀抽倒都⼈有所 。⼑剪型造的旁⼀在擱起抓著跟，⼦⾝起站 地似跳彈然突，兒會⼀好了抖顫地青鐵⾊臉，地在坐跌股屁⼀樫富 ﹂！情之慕愛有抱姐⼩⼤對敢竟，分 ⾝的⼰⾃想想不也你﹁：罵怒聲⼤，推⼀⼒⽤⼝胸的樫富朝澄真 。端開的劇悲了成動⾏的澄真
﹂ ⼈兩到衝經已，時覺察我當
……
……

樣這為因。作動的準⽔傅師⼦菓和業專合符出不 做但，礙⼤麼什沒上活⽣常⽇在管儘。如⾃作動樣⼀前以像法辦沒是就 吧是該應﹁ ：說頭點點，睛眼上閉地苦痛似看葵。喃低⽥栗 ﹂？嗎的傷割被時當是就，傷的上腕⼿妳﹁ 。起揪緊緊⼝胸到感禁不⽥栗讓 差落的間負著⽐想像中更加沉重的過去。葵平常的態度那麼開朗，這之 背葵來原，想⼼⽥栗，軀⾝的瘦纖她著看。笑微現浮上臉的⽩蒼葵 ﹂。息消的慰欣得值⼀唯是這，候時那在。傷點半到受有沒⽣先澄真 好幸，過不。省反家在罰處被則⽣先澄真，職⾰被已⽣先樫富，時裡店 ……﹁ 。逝流間時默沉的痛悲由任能只，來話出不說都⽻淺和⽥栗
能不也再我 ⼿右的我但，麼什是因原確正道知不也⽣醫連說聽 到回我等。間時段⼀好了待院醫的內都京東在我，後之那在
當 ……

……

……

。實事﹂ 來上路⾺到衝⼰⾃⽣先澄真是張主駛駕的⾞開。法 想的正真⽣先澄真道知不也誰但，外意通交為定認因死然雖。來開裂撕 被彿彷⼝胸得覺也，震到感底⼼從打我，時息消的去死⽣先澄真知得撼 情動搖。但是，何任為再能可不⼰⾃為以還我，候時那傷受⼿﹁事 。世⼈開離然突⼀伸澄真的省反家在 。束結有沒還劇悲，⽽然 了斷中此就涯。 ⽣傅師⼦菓和的她但，華才凡⾮的⾒罕有擁葵，中史歷的堂凰鳳在 ﹂。傅師⼦菓和的愛最
是乎似這，且⽽
……

。症慌恐的度輕有⾄甚，⽣怕得變還，再不性個的際交於擅 本原，活⽣的裡家在關乎幾著過直⼀葵但，業學中⾼成完強勉然雖 。勁起不提都事何任對⾯，暗⿊⽚⼀前眼得覺葵 。擊打的深更到受葵讓，實事的去⼀伸澄真死 ⾮常善性，肯定因為罪惡感⽽痛苦到無法忍受本的⽣先良 ﹁ ── 說續繼： 情表的悶鬱出露，唇嘴咬緊葵，語話的出⽽⼝脫點差句這下吞⽥栗 啊的殺⾃。 是他，說是思意﹁ ﹂。罪無是果結判審，以所﹁ ？咦﹁﹂
﹂ 澄真。他為因是全傷受會我為認他，責⾃常⾮⽣先澄真說聽…… ﹂

……

……

。慨感深極的喻⾔以難種有禁不⽥栗，後脈去⿓來的事件整解理 ……。樣這是過經的事件整來原﹂。⽣先⽥栗了識認，紹介的闆⽼店啡咖由經年去是像。事好多很到遇也，來起作振新重經已我，福的家⼤托。傷療來程過的⼈助幫由藉是實其我但，報好有會⼼好說話俗然雖﹁。情表朗開復恢微稍的算總葵，時這知道⾃⼰可以幫助和菓⼦相關⼈⼠。﹂我讓，後之做這但，傅師⼦麼過不﹁ ⼈的惱煩有。 給慧智享分內圍範的到得做在是還她，冰如寒⼼管儘，識知的泛廣有擁 葵為因。詢諮堂凰鳳來前惱煩的關相⼦菓和著帶⼈有會⽽時，過不 。來起不作振也再⼰⾃為認直⼀還，⼰⾃是再不⼰⾃得覺葵時當
── 菓和當再能不我然雖。的好是乎似做麼這，說來論結就

麼什、什﹁ 。縮退些有禁不⽻淺和⽥栗，芒光的嚴威有帶出發眸雙然突葵 ﹂。話句⼀說我聽請，位兩，以所﹁ 。象對的敬尊底⼼從打⼈讓個是葵得覺⼼真⽥栗 ？強堅此如樣⼀葵像能⽣⼥個哪有還 ？朗開此如得笑夠能誰，後件經歷如此痛苦的事 順。 溫和柔得顯樣模那，容笑露展臂⼿的細纖起彎並，道說⾳尾⻑拉葵 呢⾁肌 悲有喜有就來本⽣⼈﹁ 。覆顛到遭全完知認 的樣這今如，姐⼩⾦千乎乎傻的派天樂個是葵，為以直⼀⽥栗去過
？﹂ ﹂ 有還！⼒精復恢全完經已在現我，看你

……
……

：語話的聞不⽽聽以難⽥栗讓出 說掌雙起合輕輕，笑微的和柔出露，動互的⼈兩⽻淺和⽥栗著望葵 ﹂。⼰⾃對⾯實誠更你要是我﹁：句⼀上補聲輕⽻淺，後最 ﹂。監太死急，急不帝皇是就本根，⼈別忙幫在是⽼，事的 為因是過不只次這。趣興沒也我﹁ ：答回髮頭著摸地樣作模裝⽻淺，後問詢地漠冷度態⽥栗也 ……﹁ ：說⼝開邊頰臉抓搔邊，臉著板⽥栗，後氣⼝了嘆地聲無 。事件⼀同著想他跟該應刻此⽻淺道知⽥栗。眼⼀看互⽻淺和⽥栗 。睛眼上閉地似禱祈在像葵，罷說 。⽣發外﹂ 意的樣那前以到看再想不我。對反是還但，現表密親種⼀的間之⽣先⽻ 淺和⽣先⽥栗是那⽩明我。架打要不對絕請，以所。⼒暴對反我﹁
⼰⾃管不蛋笨⼦菓和個⼀有 趣，你呢？﹂沒全完架吵對就來本我正反興
……

。⾥萬空晴天⼀這四期星的好定約，天隔 駁反命死。 地⾜⼗契默⽻淺和⽥栗，⼿雙叉交後背在地⼼開似看，睛眼起瞇葵 ﹂！愛是不對絕！是不﹁ ﹁這就是愛 。笑微⼼開情表的意 得臉⼀是則葵，樣模的愕錯副⼀都⽻淺和⽥栗，論結的出做葵於對 ！麼什﹁﹂ ﹂。此彼歡喜很都⽣先⽻淺和⽣先⽥栗，底到說﹁
美好的愛
＊ ﹂

。間碑墓⾊⽩的排成 在⾛緩緩⼈兩，下罩籠光陽。謐靜和祥⽚⼀周四，⽇平是為因許或 內廟寺。 進⾛⾨正過穿葵和⽥栗，薩菩藏地的兜圍紅著掛排⼀有⾨正的廟寺 。廟寺間⼀是來原，⽅地的去她陪⽥栗望希過說葵 啊樣這是來原，嗯﹁ 埼⽟縣。﹂在家⽼的⽣先澄真﹁ 前。 眼在現出即地的⽬，久多沒進前南往直直街店商的⽅前站⾞著順 站⾞進⽇的縣。 ⽟埼達抵，後鐘分⼗⼆莫約去晃來搖⾞電的線京埼著隨，⽻⾚往前⾞電 京東乘搭草淺從
﹂ ＲＪ搭轉，後野上往前站三了搭線座銀鐵地
Metro
……

找才夜半更三到找翻裡櫥壁在來後，事件這起想才⽥栗後窩被進鑽 。紹介的單簡誌雜得獲，分⾝的傅 師⼦菓和代⼀輕年堂凰鳳以⼀伸澄真，導報輯特的店⼦菓和京東於關篇 ⼀是那。息消的⼀伸澄真過看上誌雜訊資在曾前以起想才晚昨⽥栗 葵近接准不瞬樫。 富要地⼝藉正因為他年輕⼜優秀，才會對富樫瞬⼼⽣忌妒，因此找 。感好有抱葵對必想⼀伸澄真的華才越卓有擁 。⼈⽣陌是⼀伸澄真得覺不但，⼀伸澄真過⾒有沒⽥栗然雖 。掌合輕輕前墳在，花鮮的來帶 上供葵和⽥栗，後之前墳掃打細仔且並，垢汙的上碑墓拭擦布⽩⽤ 。前眼在現出碑墓的﹂墓之家澄真﹁著刻，步腳下停葵，久多沒

。頭⾆下⼀吐，尾眉下垂樣模的筋腦傷副⼀葵 了砸搞我，是可﹁ ﹂。法想的妳解理能我，嗯﹁ ﹂。禮失所有⼈之故已 對會不才樣這得覺總，切⼀出說前墳的⽣先澄真在算打是來本我﹁ 。⽥栗⾯頭轉，髮⻑搖⼀輕輕葵，後之⼈故完念悼向 辦想解決。﹂會我事的來下接﹁：說誓發⾃暗中⼼在⽥栗法 。眠⻑詳安此在澄真願但 憾遺到感。 實事個這為底⼼從打⽥栗，盡⾃擇選澄真的責⾃到感，後之傷受葵 著笑地朗。 開⿒⽛的⽩潔出露澄真的裡⽚照⾒看楚清但，⼩雖幅篇的導報篇那 。導報篇那了到找，閱翻⾴⼀⾴⼀⽥栗。誌雜舊出
﹂。來出了說全住不忍就我，候時那天昨
……

：說⼝開⼼決定下⽥栗，久多沒 。曳搖輕輕之隨髮⻑⿊烏的葵，過⽽拂吹⾵微的⼈宜 。兒會⼀好了續持氛 氣默沉的和祥。話說有沒，笑微的和溫現浮上臉的葵，後應回⽥栗 ﹂。事⼩的般⼀是不竟畢，的歉道好麼什沒⼜﹁ 歉。﹂抱很 的真，你訴告能沒直⼀前以是倒。切⼀出說要算打就來本我正反﹁ 。頭搖了搖笑微出露葵 啦會不﹁ ﹂。歉抱真 是也想我﹁ ﹂。的說你對要話麼什有沒天今，以所﹁ 傷
﹂ ，氣⽣麼那⽻淺和我了為妳害天昨，姐⼩葵，歉抱
……

。楚清個說話把，瞬樫富找去⾝隻算打⽥栗，後裡這開離以所 散解接直便動。 ⾏何任取採沒，道知⽥栗給告報處腳落的瞬樫富把是只們⼦分良不 裡。 那在住就瞬樫富，知通話電到接⽥栗，館旅易簡的出進⼯時臨家⼀有 近附草淺東。近附在就不良分⼦們的搜查結果發現，富樫瞬意外地 處腳落。 的瞬樫富出找經已，後動⾏查搜的式毯地開展區地草淺在次上過經 ﹂。了妳過應答經已天昨我為因。事的險危做會不對絕我，⼼放﹁ ？⽣先⽥栗﹁﹂ ﹂。伙傢那決解法設 姐⼩葵﹁
會快很我但，現出⼜在現麼什為瞬樫富道知不我然雖
……

──於是 。決解法設會對絕也他，決解法辦出找夠能定⼀，想⼼⽥栗 。法想和的⽬的他解理能就該應，談⼀談地腹置 ⼼推要只。者常異神精的⼼良有沒是不絕，⼈常正個是也樫富⽰表，意 愛有抱⼈他對會然既。意愛的絲絲⼀有抱葵對也該應樫富想猜⽥栗。說 麼這會何為初當葵解理夠能以所，切⼀知得現在栗⽥已從葵的⼝中 ﹄。我害傷能可不對絕後往他﹃ ：過說麼這經曾葵，時樫富到提前以，外之此除 。已不悔懊到感去過對 也，苦所感惡罪為樣⼀澄真和必想他。任責有⼰⾃得覺樫富明證這 。澄真了殺他是說樫富，時澄真的亡⾝殺⾃到提為因？呢麼什為 。著信深此如⽥栗，刻此 。談⼀談好好瞬樫富和以可該應，錯沒
──

。動⾏的取採應來下接考思，唇雙閉緊臉著板邊，度熱 頰臉的燙發此如曾不從到受感邊他。去裡哪到不好也⼰⾃⽥栗，不 。紅泛微微頰臉的葵，情感的⽥栗到覺察約隱是許或 ……是﹁ ：答回頭點地靜靜葵 。起揚雅優之隨髮⻑的葵，過吹⾵清的爽涼沒多久，⼀陣 覺錯的葵和他下。 剩只界世全彿彷⼊陷禁不⽥栗，來開延蔓氛氣默沉的度熱著帶微微 。氣⼝⼀抽倒間瞬葵⾒看楚清⽥栗 ﹂。說妳跟想話有我，姐⼩葵，後情事的伙傢那瞬樫富了決解等﹁ ：說眸雙的麗美葵著看直直，吸呼深次⼀了做速迅⽥栗 於是
﹂

。中⼿⽅對到交想也何如論無，意⼼的有僅澄真著裝裡袋紙 。下腋在夾地翼翼⼼⼩，裡袋紙在裝西東的⼿到把他。⾨家 出踏以所，西東樣⼀到買想也麼什說澄真但，省反家在罰處被然雖 。上道街的⽣陌在⾛⾝真澄伸⼀思考著這些事情，隻 。緒情⾯正滿滿的抱懷經曾⼰⾃起喚夠能光陽的爛燦。好較⽐ 是總天晴，天⾬起⽐但，遠甚差相﹂空之澄真﹁和境⼼的刻此然雖 ⼩時候，爸﹂空之澄真﹁為稱空天的澈清藍蔚⽚⼀過說媽註︵ 之澄真⽇
。︶19

就天明樫富。界⼦菓和到回再難很怕恐樫富，件事的重嚴麼那發引 。僱解堂凰鳳被已但，訴起被有沒樫富然雖 。說他對想話有也澄真，樫富於對 。罪贖慢慢⽣⼈的來未⼰⾃獻奉算 打澄真。夠不也次多再歉道澄真，葵的⼿右了傷⽽他護保了為於對 ﹂！了蠢太我是都﹁：想⼼⽛咬地痛悲澄真 。劇悲場⼀來引也沒想到竟會 夢作他，是只。樫富難刁地義意無毫他讓⼼妒忌，樫富是⽽，⼰⾃是不 ⼈的⽴站肩並葵與受忍法無澄真。華才的樣⼀瞬樫富和有擁葵有只 。華才菓製的瞬樫富了不贏對絕⼰⾃，⽩明也他 。件事⼈傷⽣發堂凰鳳在會才，熟成夠不⼰⾃為因是全道知澄真 意⼼的有僅澄真著裝裡袋紙
中⼿⽅對到交想也何如論無

向推⽣學⼩把功成，⽣學⼩上追地似蹟奇，跑前向地注貫神全澄真 。受感的苦痛樣那有再想不也，⽣發前眼在劇悲⾒看再想不他 。去衝⽣學⼩朝經已，時覺察他當但，鐘秒⼀了疑遲澄真 ──﹁ 。⽣學⼩上撞要快就⾞卡 。了及不來上間時且 ⽽，⾒不聽也⽣學⼩叫喊聲⼤使即，離距段⼤⼀有⽣學離距澄真⼩ 他逼近。邊旁從⾞朝 卡輛⼀現發沒，機⼿的⽤友朋⼩著玩地迷⼊卻⽣學⼩，燈紅是管儘 。線⾺斑越穿備準正⽣學⼩的包書著背名⼀，⽅前線視 。簾眼⼊映景光的險危，鐘秒⼀下，道⼒臂⼿的袋紙住夾重加澄真 。他給交西東的裡袋紙把想也麼什說 澄真，前之那在以所。⾯到不⾒也再定肯此彼，來⼀麼這，京東開離要
！唔﹂

傍的⽇夏如宛。息嘆要想住不忍⼈讓得美，光發閃閃都憶回段⼀每 。⽣⼥的麗 美此如葵了逅邂還，同認家⼤到得也⼒努其，作⼯⼦菓和的做想⼰⾃事 從利順他。⼤⻑下圍包情愛的滿滿⺟⽗在並，⺟⽗的貼體有擁澄真 。福幸很直⼀他，不 。景情的福幸現浮只裡海腦澄真，地議思可不？的呢麼什為，過不 腦海裡閃過。的澄真在，燈⾺如宛法想的樣各種各⾛ 。間時⻑拉會質物內腦的泌分量⼤，時道⼒擊衝的⼤莫受承體⼈ 。實事的爭不是也⾞卡的近逼躲閃及不來他，地樣同 。實事的爭不是命⼀童幼了救⼀伸澄真 但，動不住愣⽣學⼩的況狀楚清不搞。道⾏⼈ 跑前向地注貫神全澄真
⽣學⼩上追地似蹟奇
……

向推⽣學⼩把功成

⽊把夠能沒然雖。路之⼦菓和棄放要不也後京東開離樫富望期，裡模⽊ 在注灌意⼼的摯誠他把並，模⽊⼦菓和了刻雕匠⼯的名有來請澄真 。模⽊的⼦菓和是那 來出掉裡袋。 紙從西東樣⼀，簾眼⼊映然忽袋紙的⾯路落掉，上路⾺在臥仰澄真 。⼰⾃責譴感惡罪為再要需不澄真所以， 妒忌⽣⼼會才。 ，⼒⼼有所了注灌為因是⽽，熟成夠不或弱軟太他為因是不，過不 。妒忌懷⼼樫富的⼰⾃過勝華才對曾澄真，確的 。⾊⾦的 眼耀爛絢⽚⼀現呈，上⾯海在射反光陽，時海⼤⼊沉漸漸陽太，分時晚 光發閃閃都憶回段⼀每
息嘆要想住不忍⼈讓得美
傍的⽇夏如宛

中。 之芒光的和柔暖溫⼊融漸漸識意的澄真，後法想個這現浮後最中腦 。﹂謝謝﹁聲說⼈有所對想他，有還 。福幸得過能都⼈的集交過有他與有所，望期底⼼從打澄真 。了好太是真，在現到活⼒努路⼀、上世這在個⽣幸有夠能 好太了 。睛眼上閉地眼刺到感澄真，下罩籠芒光眼耀的⾊⿈⾦ 中之感福幸的。 上無⼊融漸漸，薄淡得變也頭念個這連就今如但，憾遺⼈令樫富給送模 裡模⽊
有這個想法。只刻此澄真 路之⼦菓和棄放要不也後京東開離樫富望期
── ⽊把夠能沒然雖

註 狀。 註 註 ⽅。 ⽣化反應皆發⽣於粒線體的多是體內細胞產⽣能量的地要，眾器重也。 註 。質物種各裹包並集收⾨ 註
1︵澄真﹁的⽂⽇：9 1的明透半呈，成製粉葛⽤使，⼼點統傳的本⽇為切葛：條⻑8 1﹁：7 1的被包膜層兩由、中胞細核真數多⼤於在存種⼀為體線粒：胞6 1：組⼀的胞細於屬，器胞種膜的中胞細核真為體⽒基⾼，⼀專5
思意的澈清常⾮是即﹂︶。 Merci ，謝謝的語法為﹂﹁

Mademoiselle姐⼩的語法為﹂。





















。住家婆外公外去會定⼀假暑到⼀年每，時⽣學⼩是還我 ⼦菓和。 的夏初是題主次這，逝流滴⼀點⼀光時的裡事故，題話的品作到回 ⼒。 動的喜悅和奇妙的感受總令⼈忍不住細細品味，並帶給我更致⼒於寫作 份這，緣結家⼤和會機有我讓，體媒個這說⼩由藉。⾯⾒家⼤跟會機有 ⼜⼼開很，集四第了到來列系﹂堂丸栗﹁。⼀航⿃似是我，好家⼤ 後記

！喔歲百命⻑要，在健仍婆外的我，了對 。悅喜⼤⼀的者作為⾝是會將，家⼤給達傳利順能果如但，渺飄 無虛般氣空如受感些這然雖。受感些這惜珍很我，時列系這寫撰在 。中⼼我在存遠永會也來未必想，感⼼安的念懷⼈令及以情⼼的 詳安、福幸的中憶記但，在不已早我的候時那和公外的候時那然雖 。樣模的羹⽺⽔嚐品哉悠邊，茶熱喝公外得記還我，在邊 是甜品，像是⽔⽺羹就是外公的最愛。即使到了現的歡喜別特公外中就 當，⽶⽟煮⽔是時有，⽠西是時有，樣各式各⼼點的備準婆外公外 。我著等⼼ 點的吃好備準會總婆外公外，家婆外公外到回⼀，間時⼼點到每。快愉 很的真，間空的躍雀欣歡個⼀是那，說來⼦孩⼩對。物⽣的到不看裡市 城多許⾒看會裡然⾃⼤，觀景然⾃⼤的富豐著繞圍周四家婆外公外 時⽣學⼩是還我
住家婆外公外去會定⼀假暑到⼀年每

。⾒再回下們我，落段個⼀告集五第在將事故列系這 。您謝感衷由，們友朋者讀愛親的裡這到讀閱路⼀謝感要我，後最 。訊資的貴寶供提也次這Ｋ友好的掌指若瞭草淺對謝感 。家⼤謝感衷由，師⽼好宗島儀的豐 禮道茶到習學我讓及以，員⼈館會道茶的訪採合配謝感要還，外另 ！們你謝謝。型版的圍氛事故合符出計設忙幫輯編術美謝感。畫插的雅 謝感也，⼈⼤輯編的⼼細事做是總謝感 詞謝感是下以。
⾼動⽣出畫忙幫師⽼
航⿃似⼀



Light Literature

期待您⼤駕光臨 ⽼街和菓⼦店 栗丸堂 4

（原著名：お待ちしてます 下町和菓⼦ 栗丸堂4）

年 ⽉ ⽇2017 9 22 電實⼦體版版初發版⾏第⼀刷發⾏
年 ⽉ ⽇2016 7 25

譯作插畫者者：：：わ似林⿃冠み航ず汾⼀

傳電發發105真話⾏⾏台：⼈：所北（：（：市00台成光22））灣⽥復22聖⾓北7744川77路--股221451份35巷38有44限號公5樓司

http://www.kadokawa.com.tw

※播式提本送、供服他重務所⼈製提使、改⽤供。作之、內容散布，未、轉經讓合法、公授權開不展得⽰擅、⾃公開變傳更輸、發或以⾏任、何公⽅開

©KOICHI NITORI 2015
Edited by ASCII MEDIA WORKS
First published in 2015 by KADOKAWA CORPORATION, Tokyo.
Chinese translation rights arranged with KADOKAWA
CORPORATION, Tokyo.