SHIRAHAMA Witch Hat Atelier VOLUME Wen, 2 ур ᾧ ars m ς ሠ 7 LL ES oe AN 4 Ë 2 : = Ix й - а -- Даб x re DS ё ac - Р Si 2 ረ ሪ 20 D 2 усе ርች FARE KU % : NX «ቃያ 2፡28. “Z = MOE ም” Ze ч ul Zeg δ SI wit bie 74 ሠ
КАМОМЕ SHIRAHAMA Atelier VOLUME
ርጋ O Z, ፦ m Z - % CHAPTER 1 ቀ 003 CHAPTER2 ቀ 067 CHAPTER3 % 105 CHAPTER 4 % 137 CHAPTER 5 % 173 WITCH НАТ ATELIER KAMOME SHIRAHAMA
a INS Kä ኣን ፍድ“ መመ -. ይ ч MT m - yy SEN ER ኢዚ መመ ή /"ijj Р, V 4 ο) ыр DO À Da N ©
ይጠ САЙ UW la; ῄ ЙІ |? IVE ROUT sc Ж Ss እ Ki ti: / UN D n AN W. | vW A d APA ЖО) E See p, ፋሪ XX ey
50 BEAUTIFUL CEA) d | ІТ NEVER GETS OLD. MAGIC 15 AMAZING!
Ss THE WORLD A RID ED 3 /5 BRIMMING bus MM WITH MAGIC. ት , - IT BRINGS BOONS TO US ALL. IMPOSSIBLE TO IMAGINE LIFE WITHOUT IT. BUT I HAVE NO IDEA... HOW EXACTLY MAGIC WORKS. ONLY | WITCHES carpi CAN CAST | THE REST oo SPELLS, | OF US CAN ec" rr] ONLY BASK σου you ІМ WHATEVER : CAN'T COMES OUR ЖТА JUST WAY. 2 | BECOME Luc | A WITCH.
ሠሪ HAD BEEN BORN wu Ж Me =f O, FRESHLY EEE e WASHED SHEET, CLEAN AND WHITE... I COMMAND YOU NOW— BE MY CLOAK OF FLIGHT!
ТНАТ”5 МОТ ТНЕ KIND OF FLYING I WAS TALKING ABOUT!! DON’T GET CAUGHT IN THE WIND!
mi 77 τ 4E OEE Мы. e E S ғ) Jj Urry, EC Я eua 27 uu, gt А San ы АУН - Ar 一 -一 -一 一 — የ = ሩ s = e e =" aa AT P κα — — S e ኤፌ. ех - 一 2 e — τα -- < = ` IT 157 IT'S A PEGASUS CARRIAGE!
ee — \ IDONT Қ BELIEVE Wies? IT LANDED HERE IN THE VILLAGE! Es = DN ZS Ky, ся እር > nm bo idi vn td . D CS Wi МЕУЕК 5ЕЕМ А PEGASUS CARRIAGE TOUCH DOWN BEFORE! MOM! LOOK OUTSIDE!
{= ο ኳ ሯ E d er ኒሩ MR ef ο. 2d С WW ሎሎ. —_ “ኳክ ік ο et D at nen: SSS =š met у) coо ғын IT’S MY FAULT FOR BY THE STANDING DOOR.
I THINK IT’S NICE. MAKES YOU LOOK PROPER. = Ж INTELLIGENT, ΕΞΕ | EMBROIDERY? IS THAT STILL IN FASHION? THE CASTLE MARKETS RAN OUT OF THIS AGES AGO! THEY'RE i ΤΗΕ ONES WHO | Í BRINGING | САМЕ HERE ОМ | N vt ; AN THE PEGASUS | Я ae gë АЙ | CARRIAGE! 18. (ed OUT HERE WAS ኳያ ለ GOOD IDEA AFTER ALL! ALTA «ξ΄, EMT Wi ZEN (ks
ee i ጩና EXCUSE ME, 2 BUT DO YOU 2 2= НАУЕ АМУ 2 TA МОКЕ LACE LIKE THIS? I NEED A LENGTH OF ቨ > ጐኑ YOU, SIR? WHAT CAN WE HELP YOU WITH? CUT THAT FOR YOU. |
WHAT YOU BREAK HAVE I TOLD ,WHEN THAT THING YOU ABOUT | | _ I’M DONE, THERE'S NO PLAYING CAN І 60 OUT WITCH AROUND WITH OTHER AND SEE THE TO FIX IT, PEOPLE'S CARRIAGE? Y'KNOW. PROPERTY? I WON'T TOUCH! I’M JUST ... HOW PLEASE? I WISH I I PROMISE TO COULD USE STOP TALKING MAGIC. ABOUT... IF YOU'RE QUICK ABOUT FINISHING YOUR WORK!
H-Has he bee watching this Whole time?! PRECISE MEASUREMENT... A PERFECTLY STRAIGHT I HAD NO mc I IDEA THIS 14515 ЧЕ с ο | | | | VILLAGE WAS | SOME REAL ቼኩ v ; d „А | H aN У УІ HOME TO SUCH мо. 15 VH- SY v H Іқо% AN ARTISAN.
MAGICS | BK OË AEN WHOA, Р 5 WHOA, WHOA! YOU'VE GOT IT ALL WRONG! WONDERFLL, AND PRICE4. Ke MIGHT I INQUIRE AS TO WHY?
σσ πο WHEN I WAS REALLY LITTLE, MY MOM ONCE TOOK ME TO A FESTIVAL AT THE CASTLE... nm uue Manmanman pz NS RER < И - Ge P ህየ, M Ee? Ab Z CHE ረ ሪጋ (Gë Ж ВРО ረ ай tf Я 22 ን ረፍ “ዓን 2S 1459 STATT
YOU THERE, GIRL. WOULDN’T YOU... LIKE TO BUY A PICTURE BOOK ABOUT BUT... WHAT'S “MAGIC”? ...15 THE MIRACLE THAT MAKES OUR WORLD VIBRANT... DEAR...
: ў 4? PEGASUS EVEN THE Bc | - CARRIAGES COBBLESTONES AT YOUR FEET, | ^ | ` ee E e a n SPRINGS THE SKY GENTLY GLOWING OF PURE AS YOU STRIDE WATER ALONG... THAT LAST FOR ALL ETERNITY... eoo ALL THESE THINGS ARE THANKS TO A LAT ? Ж } vl Sr? ሃሪ , ҮП sl ° T ሃ ΄ МАСІС e AS wow! IS THE Lar = IT’S SO BESTEST ER 8 PRETTY ΦΦΘΘ eee. INDEED. 2 MUT SO, HOW ma Uma SSS ABOUT IT? Vh | ЛА οὐ SEN I’LL THROW Ж ОСА | μέ; IN THIS V У1 ЕРЕЕ E ЖАЛ Ў РАХ WAND. | eye ' š
A PICTURE BUT IT’S SO AMAZING! YOU TOLD ME YOU WANTED A ROASTED STRAWBERRY TREAT, YOU ለላ СОММА ВЕ A WITCH THE WORLD VIBRANT, TOO! LI AND MAKE 654 ... - ουν ` ` =f ὶ / THIS WITCH TALKED YOU INTO BUYING IT,
РЕСІЛАР FOLK LIKE US JUST DON’T HAVE WHAT IT TAKES. ALL RIGHT. LET’S HEAD ON HOME, AND IF THE GROUND KEEPS GLOWING ALL THE WAY THERE... ... THEN MAYBE YOU CAN USE MAGIC, AFTER ALL. YOU CAN’T BECOME A WITCH. YOU HAVE TO BE BORN THAT WAY. C EE EI. ee 4 AAEM TAS, Бе Léi EY ርን MELE: 22) REN] όν, Wée ар ДУ 7 “ЛУЧ [7 ΠΗ ፖ WALK, THE GROUND LIGHTS “SRO АТТ. ТРИАЛ» nee S ርው aA KRI ον ~ WP > AT σσ —— RR н пт ХӘМ ХУМ: “rm THT? LY S | : УИ ! v КО d ESN AWRY FET ( ў, ረረ SS 2% 7 а KOTE 2 datz фа “ NER
I MEAN, I THOUGHT WITH ALL THE MONEY I SPENT ON THAT LITTLE BOOK, IT MIGHT SHOW HOW TO USE MAGIC, гг SELLING BOOKS AT THE CASTLE FESTIVAL? እከ ያ V SOMETHING OUTSIDE? I COULDN'T STOP HOPING THAT MAYBE... EVER SINCE THEN, I'VE JUST LIKED WATCHING IT, AND I GUESS... DON'T MIND, PERHAPS YOU COULD TELL ME MORE
΄ (Lu my ΠΝ ull Cha, Ший 一 le oe an e ЖБ ШЕ“ ae I DON’T BELIEVE THIS! 2 Ee ρα PPP LED m nece Z - - dV MES á 2 gebt zen WH “rele ሂሪ έν ሇነ E DL Mé? ና F LA ER 27а Z pue / / (4 ? тшегі ΄ <, ያ//ሰ 44 ን HIS HEAD AND IT FELL 4% #//, - mm urn Ми? σσ መሠ“ АМ T “5; ሠ Of 7 Л Же df. а ወ oe ረ fh к T ae th жее бағу... WI አንገስ E ае is ZIP: Zü š a Í ni ሠሯ е "TA ΝΣ 4 Ε; η a SN ቴ ያዞ Ρ ма νο کک کی» ео» ope tle « Wa? I Ааа ТАТ! CO ሥራይ... ў E, Ree HIE - "5% "νος. DEE veu же МЕ NUH-UH. TANERL WAS DIDN'T EVEN ү ον. TOUCH IT! : IT JUST UNDER FELL APART! 2 dX Meat. ó Кий...
WHAT HAVE YOU DONE TO OUR CARRIAGE?! DO ABOUT ር WET AY BELONGS TO MY FATHER, YOU KNOW! AN BUMPKINS APOLOGY MUST HAVE WON'T GET PLANNED TO US HOME: STRAND US DON’T ВЕ | AND TAKE ABSURD! | OUR VALU— WE WOULD NEVER... / CHILDREN’S TERRIBLY BEHAVIOR lL АЙ SORRY. WAS QUITE [πάς ዒላ INEXCUSИА 4 A V | ча “ኤድ: ረብ ቨ 4 77574707770 PARDON ME, BUT... PERHAPS I COULD BE OF SERVICE? Rig har ። x Ar t uf, ሠ e, Un «ч
AND JUST WHO... АКЕ YOU SUPPOSED TO BE?! ሠል? YOUR SERVICE. жо EN. nnd... -.... ርክ -. di tS αν THE DAMAGE DOESN’T APPEAR SERIOUS. MY APOLOGIES. ALLOW ME TO CAP OFF MY ATTIRE.
I MERELY HAVE TO RE-CAST THE SPELL ON THE OF CARRIAGE’S COURSE, BASEBOARD. THAT’S A LITTLE DIFFICULT OUTDOORS YOU CAN | USE OUR | | WORKSHOP! (Р HEAVENS, CHILD. YOUR FACE kr. ‹ ` (ас. : аба аа на. THIS KIND OF THING NEVER HAPPENS AROUND ЖЕ MIGHT EVEN GET A CHANCE TO THAT HAT! YOU REALLY ARE A WITCH. CAN YOU FIX IT?
H ж” ከኛጋ δν ` ES ፍጠ ΄ ІШ, — DS = 2 . й ሠ ጋማ | | / ert Ne "ይራ VEA Z^, 2 ን а 2 ሪ =፦ í “2 2 “ D | Y сё 3 < | N | / μα I'M SMILING N _ITHINK MY АНН/ THIS |6 60000 HANG IN THERE, LITTLE SMILE MUSCLES!! S P^ [| IT'S JUST Lt UN-BE- (A LIEVABLE!/ ІШ
AND... I WONDER ІРІ COULD IMPOSE ONE MORE REQUEST. WOULD YOU MIND? 2 MANY THANKS. THE USE OF YOUR WORKSHOP WOULD BE MOST WELCOME. JUST A LITTLE SOMETHING YOU COULD HELP WITH.
-ሥ. — 4 272 £Z 2 474 Lid ж шат! 7 ፊፊ 7 A Sem я А tf wh e €, ጋ vA GAN: NAT ИО, SS 2 “4 ат “ጌጋ ме, ^ c. 470777666 aw N x ^ TS SS V p ` `~ - ^ D Ka e up "siet" "Seen THERE'S NOBODY PEEKING AS I CAST THE SPELL. NO ONE IS TO COME INSIDE. NO MATTER WHAT’S SO BAD ABOUT WATCHING, zen. - фы , MALL а 4427 ме « p е Ф fe k аа т ОЗ — $12, "nl си I'D LIKE YOU TO WATCH THE DOOR FOR ME, AND MAKE CERTAIN... MY HOPES AND DREAMS, DASHED TO PIECES...
THERE'S ከ. MAGIC ALL WHAT DO OVER THE YOU THINK / VER TH YOURE |“. помех | ኝ WHY WOULD THE PART WHEN IT GETS CAST BE SUCH A BIG SECRET? ሥ Ae | S (62 Қ Же SV T. NS Kn — мите шым 2 ` К ኀ ap га pm AN [Orga N WE'RE GONNA IF YOU CHECK OUT GET TO THE SKYLIGHT. LOOK MAYBE WE CAN INSIDE... SEE INSIDE.
WHOA. SHE MADE N 1 7 (a P 4 4 К pa PD 4 { ‹/522ቃ й (ét ( Ze, OCI N, Le n D e ч SSD ш STINKS! LET’S GET OUTTA
WAIT! I SHOULDN'T! Z | Jv v ] | ቧ በመ d J.
ча, с | | H | <= DRAWING.
MAGIC BEING CAST... WITH F A PEN?! SO THAT'S | HOW ΙΤ WORKS... ERU. CAST WITH “е eX A. WORDS... `° — ur — — Өте» ny танан хал а Я к እ... ος μμ.
። —— en — ` N | x Z ppm =— THANKS FOR THE HARD WORK? ΠΡ Q3» 9^ Дй A fit adm
HEAVENS, TO THINK A DAY WOULD COME WHEN YOU WEREN'T HOPPING UP AND DOWN ABOUT MAGIC... HHERE'RE YOUR THINGS! AND THE CLOTH! RN A We AREN'T YOU EXCITED? YOU COULDN'T STOP CHATTERING ON ABOUT THAT CARRIAGE EARLIER.
I WOULD HAVE LIKED TO HEAR MORE ABOUT THAT BOOK... SUPPOSE I'LL HAVE NO SUCH LUCK. E: 1 2% “7 PERHAPS OUR PATHS WILL CROSS AGAIN SOMEDAY.
Ub °“. Il 1 nl d aU i аа ኒ nu WERE YOU ы HH | WORRIED ABOUT 22; SOMETHING? ም ያዎች OTA 4416 ner pid A Al NED fre za ,YOU WERE | «а / THOUGHT GONNA SAY M^ ` | THAT YOU WANTED ` К KN | MAYBE... TO GO WITH F A THAT MAN. I ALREADY LOST YOUR FATHER TO ILLNESS. I DON’T THINK I COULD BEAR HAVING YOU LEAVE, TOO... S ES $ ANN WE I COULDN'T LEAVE YOU ALL ALONE! 2 ve 7 5 Р H Е P uf S ο Ne ርነ aft
I WON'T LEAVE, BUT THERE'S SOMETHING I HAVE TO TRY. THE PEN TIP WAS NO COINCIDENCE. | THE PEN /TSELF WAS THE WAND... tt io site» D Tr “ЦЕ, ALL ТНЕ PATTERNS INSIDE THE PICTURE BOOK... ... AND THE WAND THROWN IN FOR FREE...
we ΠΠη << ። Sue 1 Ge 4 р. = = I ` MUR ον ነ © ERS
PT] IT GLOWED! THIS IS AM IT’S AMAZING! N | | MAGIC! JUST NOW! I DON’ | A MAGIC! I DON’T EVEN KNOW REAL IN BELIEVE WHAT TO 7. MAGIC! DO! DRAWING! NS UI o < { THAT’S BEEN —Ç THE SECRET (ና E THIS WHOLE | TIME! I WASN'T SUPPOSED TO LOOK, THOUGH. О ر АМ 1 GONNA GET JUST Lx) a ተ መመረ IN TROUBLE IF ቁም ORAL И Loue ANYONE FINDS дам” белг ДЕ. OUT...? more 127 re PAGE... ይ Y г 772657 Р ИТ
PICTURE BOOK, HM? CAN'T GET IT OUT OF ЖУ MIND. TO SELL SOME- „PERTAINING ΤΉΝΘ... TO MAGIC TO A CHILD WHO KNOWS NOTHING OF THE ART... 6 SURELY IT’S NOT 2 000 oo
Ў. 2 UR STOP! Ж STOP! (A ልዘዘዘ ረጩ” THAT ONE GO OUT, | ° "Z| WAS A FIRE PLEASE!! SPELL!! 4 И, 3 K af Z 2° c * Э 5 ΠΩ͂; 4 ZS : ή {ή 7 22 ez | N „ыш; ARAN NS A pw ቺ ሆ / Си. | І ТНІМК I’M GETTING THE HANG OF THIS!