fAIry
SUSPENSION
See also p. 110 198 256
design Suspension with chromed Suspension avec structure Luminária pendente
Manuel Vivian metal frame and glass en métal chromé et com estrutura de metal
diffuser. Built-in LED light diffuseur en cristal. e difusor de cristal.
source. Source lumineuse à LED Fonte luminosa de LED
intégré. integrado.
Sospensione con struttura Hängeleuchte mit Gestell Lámpara colgante con Подвесной светильник
in metallo cromato e aus verchromtem Metall estructura en metal с конструкцией из
diffusore in cristallo. und Kristallschirm. cromado y difusor en хромированного
Sorgente luminosa a LED Integriertes LED cristal. Fuente luminosa металла. Рассеиватель
integrato. Leuchtmittel. de LED integrado. из хрусталя. Встроенные
светодиодные лампы.
fAIry / drIVEr IncLUdEd
Type Article colours finish source
LEd 12 x 6,6W warm light
sp fAIr 12 cs cr
crystal chrome
cristallo / crystal ambra / amber AM
amber
Gr
grey
grigio / grey dimmable Ip20
1-10V
example composition code |sp |fAIr 12 |Gr |cr |LEd
sP faIr 12 sP faIr 12
max 250 cm Ø 49.5 cm Ø 60 cm with Ø60 & Ø100cm optional chromed rings
30.5 cm 6.1 cm Ø 49.5 cm
rosone verniciato bianco adjustable - max 235 cm Ø 60 cm
white varnished canopy
6.1 cm optional
48 Ø 9 cm ring
Ø 60 cm
Ø60 cm
optional
ring
Ø100 cm
optional
rings
Ø 9 cm
Ø 60 cm
Ø 100 cm
more product pictures are available on our web site www.axolight.it
installation is shown with Ø60 and Ø100cm optional rings for customized composition
fAIry
SUSPENSION
See also p. 110 198 256
design Suspension with chromed Suspension avec structure Luminária pendente
Manuel Vivian metal frame and glass en métal chromé et com estrutura de metal
diffuser. Built-in LED light diffuseur en cristal. e difusor de cristal.
source. Source lumineuse à LED Fonte luminosa de LED
intégré. integrado.
Sospensione con struttura Hängeleuchte mit Gestell Lámpara colgante con Подвесной светильник
in metallo cromato e aus verchromtem Metall estructura en metal с конструкцией из
diffusore in cristallo. und Kristallschirm. cromado y difusor en хромированного
Sorgente luminosa a LED Integriertes LED cristal. Fuente luminosa металла. Рассеиватель
integrato. Leuchtmittel. de LED integrado. из хрусталя. Встроенные
светодиодные лампы.
installation is shown with optional rings for customized composition
fAIry / drIVEr IncLUdEd
Type Article colours finish source
sp fAIr 18 cs cr LEd 18 x 6,6W warm light
crystal chrome
cristallo / crystal ambra / amber AM
amber
Gr
grey
grigio / grey dimmable Ip20
1-10V
example composition code |sp |fAIr 18 |AM |cr |LEd
sP faIr 18 sP faIr 18
6.1 cm Ø 49.5 cm Ø 60 cm adjustable - max 235 cmwith Ø60 & Ø100cm optional chromed rings
6.1 cm
rosone verniciato bianco max 250 cm 30.5 cm Ø 49.5 cm
white varnished canopy Ø 60 cm
Ø 9 cm
50 Ø 60 cm optional
ring
Ø60 cm
optional
ring
Ø100 cm
optional
rings
Ø 9 cm
Ø 60 cm
Ø 100 cm
more product pictures are available on our web site www.axolight.it
installation is shown with Ø60 & Ø100cm
optional rings for customized composition
spILLrAy See also p. 114 260
SUSPENSION
Glass suspension with Suspension en verre avec Luminária pendente em
design chrome-plated metal monture en métal chromé. vidro com armaçäo de
Manuel Vivian frame. Light source with Source lumineuse avec metal cromado. Fonte
G4 fitting. douille G4. luminosa com ligaçäo G4.
Sospensione in vetro con Hängeleuchte aus Glas Lámpara colgante de Подвесной светильник
montatura in metallo mit Befestigung aus cristal con estructura en с с каркасом из
cromato. Fonte luminosa verchromten Metall. metal cromado. Fuente хромированного
con attacco G4. Lichtquelle mit G4 Sockel. luminosa con pitón G4. металла. Источник света:
галогенная лампа с
цоколем G4.
sP sPILL P spILLrAy / transfOrMEr or LEd drIVEr IncLUdEd only for sPILL P/M/G
cristallo / crystal
rosso / red Type Article colours finish source
bronzo / bronze
sp spILL p cs cr G4L* G4 LED 1 x Max 1,5W
crystal chrome 12V G4 1 x Max 20W Halogen
arancio / orange sp spILL M Ar G4L* G4 LED 1 x Max 1,5W
grigio / grey 12V G4 1 x Max 20W Halogen
orange
sp spILL G rs G4L* G4 LED 1 x Max 1,5W
red 12V G4 1 x Max 20W Halogen
sp spIL p I Gr G4L* G4 LED 1 x Max 1,5W
grey 12V G4 1 x Max 20W Halogen
sp spIL M I Br G4L* G4 LED 1 x Max 1,5W
12V G4 1 x Max 20W Halogen
metallic
bronze
sp spIL G I G4L* G4 LED 1 x Max 1,5W
12V G4 1 x Max 20W Halogen
Ip20 * ** Ø 4 cm
example composition code |sp |spILL M |Gr |cr |G4L
sP sPILL P sP sPILL M sP sPILL G sP sPIL P I** sP sPIL M I** sP sPIL G I**
Ø 13,1 cm Ø 13,1 cm Ø 13,1 cm
4,3 cm 4,3 cm 4,3 cm 8,5 cm 8,5 cm 8,5 cm
sP sPILL P/M/G sP sPIL P I/M I/G I max 120 cm max 120 cm 14 cm 10 cm max 120 cm max 120 cm
rosone / canopy versione incasso 29,3 cm 25,3 cm
recessed version max 120 cm max 120 cm
Ø 5,5 cm 19 cm 19 cm 14 cm 10 cm
34,3 cm 34,3 cm 29,3 cm 25,3 cm
Ø 8 cm Ø 10 cm Ø 14 cm Ø 8 cm Ø 10 cm Ø 14 cm
52
sP sPILL P / G / P / M
spILLrAy See also p. 114 260
SUSPENSION
Glass suspension with Suspension en verre avec Luminária pendente em
design chrome-plated metal monture en métal chromé. vidro com armaçäo de
Manuel Vivian frame. Light source with Source lumineuse avec metal cromado. Fonte
G4 fitting. douille G4. luminosa com ligaçäo G4.
Sospensione in vetro con Hängeleuchte aus Glas Lámpara colgante de Подвесной светильник
montatura in metallo mit Befestigung aus cristal con estructura en с с каркасом из
cromato. Fonte luminosa verchromten Metall. metal cromado. Fuente хромированного
con attacco G4. Lichtquelle mit G4 Sockel. luminosa con pitón G4. металла. Источник света:
галогенная лампа
с цоколем G4.
sP sPILL 3
spILLrAy / transfOrMEr or LEd drIVEr IncLUdEd
Type Article colours finish source
sp spILL 3 cs cr G4L* G4 LED 3 x Max 1,5W (only LED bulb)
12V G4 3 x Max 20W Halogen
crystal chrome
cristallo / crystal arancio / orange sp spILL 6 Ar G4L* G4 LED 6 x Max 1,5W (only LED bulb)
12V G4 6 x Max 20W Halogen
orange
sp spIL 10 rs G4L* G4 LED 10 x Max 1,5W (only LED bulb)
12V G4 10 x Max 20W Halogen
red
sp spIL 12 Gr G4L* G4 LED 12 x Max 1,5W (only LED bulb)
12V G4 12 x Max 20W Halogen
rosso / red grigio / grey grey
Br
bronze
Ip20 *
example composition code |sp |spIL 10 |Gr |cr |G4L
bronzo / bronze sP sPIL 10 rosone/canopy
sP sPILL 3 sP sPILL 6 sP sPIL 10 sP sPIL 12
Ø 16 cm 64,5 cm 8,5 cm 104,5 cm Ø 49 cm
55 cm 95 cm Ø 38 cm
5 cm 6,3 cm 6,3 cm
max 120 cm max 120 cm
max 120 cm 34,3 cm max 120 cm
25,3 cm 29,3 cm 7,2 cm
Ø 49 cm
Ø 27,5 cm 61 cm 98 cm
19 cm 19 cm
54 more product pictures are available on our web site www.axolight.it
sP sPIL 12
SPILLRAY
SUSPENSION
SP SPIL 10
SP SPILL 6
56
SP SPIL 12
spILLrAy See also p. 114 260
SUSPENSION
Glass suspension with Suspension en verre avec Luminária pendente em
design chrome-plated metal monture en métal chromé. vidro com armaçäo de
Manuel Vivian frame. Light source with Source lumineuse avec metal cromado. Fonte
G4 fitting. douille G4. luminosa com ligaçäo G4.
Sospensione in vetro con Hängeleuchte aus Glas Lámpara colgante de Подвесной светильник
montatura in metallo mit Befestigung aus cristal con estructura en с с каркасом из
cromato. Fonte luminosa verchromten Metall. metal cromado. Fuente хромированного
con attacco G4. Lichtquelle mit G4 Sockel. luminosa con pitón G4. металла. Источник света:
галогенная лампа с
цоколем G4.
sP sPIL 26 spILLrAy / transfOrMEr IncLUdEd
cristallo / crystal
rosso / red Type Article colours finish source
12V G4 20 x Max 10W Halogen
sp spIL 20 cs cr 12V G4 26 x Max 10W Halogen
12V G4 30 x Max 10W Halogen
crystal chrome
arancio / orange sp spIL 26 Ar
grigio / grey
orange
sp spIL 30 rs
red
Gr
grey
Ip20
example composition code |sp |spIL 30 |rs |cr |12V
more product pictures are available on our web site www.axolight.it
sP sPIL 20 sP sPIL 26 sP sPIL 30
Ø 20 cm Ø 14,5 cm Ø 20 cm
sP sPIL 20 & sP sPIL 30 sP sPIL 26 34 cm 3,6 cm
rosone / canopy rosone / canopy 8 cm max 250 cm
57 cm
max 250 cm
34 cm 8 cm
max 250 cm
Ø 118,8 cm 116 cm Ø 118,8 cm
56,3 cm
58
sP sPIL 30
MUsE
SUSPENSION
See also p. 170 236
design Suspension with metal Suspension avec structure Luminária pendente
Sandro Santantonio frame and removable and métallique et revêtement com estrutura metálica
washable elastic fabric en tissue élastique, e revestimento de tecido
covering. Screw fitting amovible et lavable. elástico, removível e
light source. Source lumineuse avec lavável. Fonte luminosa
douille à vis. com conexäo a parafuso.
Sospensione con struttura Hängeleuchte mit Lámpara colgante con Подвесной светильник
metallica e rivestimento Metallstruktur und estructura metálica с белым металлическим
in tessuto elasticizzato, elastischem, abziehbarem y revestimiento en каркасом и съемным
sfoderabile e lavabile. und waschbarem tejido elastificado, моющимся абажуром
Sorgente luminosa con Stoff. Lichtquelle mit desenfundable y lavable. из эластичной ткани.
attacco a vite. Schraubsockel. Fuente luminosa con pitón Источник света: лампы
de tornillo. с винтовым креплением.
MUsE Article colours finish source
Type
bianco / white arancio / orange
sp MUsE XX rs red XX E27 1 x Max 20W LED
VE green 1 x Max 32W Fluorescent
Bc white metal 1 x Max 116W Halogen
Ar orange
azzurro / light blue blu / dark blue AZ light blue
BL dark blue
fU fuchsia VI violet
GI yellow
rO pink MC multicolour
fucsia / fuchsia giallo / yellow
rosa / pink rosso / red
verde / green viola / violet Ip20
example composition code |sp |MUsE XX |GI |XX |E27
multicolour sP MUsE
Ø 21,6 cm
3 cm
31 cm
max 150 cm
Ø 80 cm
60 more product pictures are available on our web site www.axolight.it
MUsE
SUSPENSION
See also p. 170 236
design Suspension with metal Suspension avec structure Luminária pendente
Sandro Santantonio frame and removable and métallique et revêtement com estrutura metálica
washable elastic fabric en tissue élastique, e revestimento de tecido
covering. Screw fitting amovible et lavable. elástico, removível e
light source. Source lumineuse avec lavável. Fonte luminosa
douille à vis. com conexäo a parafuso.
Sospensione con struttura Hängeleuchte mit Lámpara colgante con Подвесной светильник
metallica e rivestimento Metallstruktur und estructura metálica с белым металлическим
in tessuto elasticizzato, elastischem, abziehbarem y revestimiento en каркасом и съемным
sfoderabile e lavabile. und waschbarem tejido elastificado, моющимся абажуром
Sorgente luminosa con Stoff. Lichtquelle mit desenfundable y lavable. из эластичной ткани.
attacco a vite. Schraubsockel. Fuente luminosa con pitón Источник света: лампы с
de tornillo. цоколем E27.
sP MUsE 60 MUsE Article colours finish source
Type MUsE 25
sP MUsE 25 sp MUsE 60 Bc XX E14 1 x Max 6,5W LED
rosone / canopy E27 1 x Max 12W Fluorescent
sp white white 1 x Max 42W Halogen
sP MUsE 60 3 x Max 20W LED
rosone / canopy 3 x Max 30W Fluorescent
3 x Max 105W Halogen
Ip20
example composition code |sp |MUsE 60 |Bc |XX |E27
sP MUsE 25 sP MUsE 60
Ø 11 cm Ø 14 cm
4.8 cm 4,8 cm
max 200 cm max 220 cm
25 cm 58 cm
Ø 25 cm
Ø 60 cm
62 more product pictures are available on our web site www.axolight.it
sP MUsE 25
spIry
SUSPENSION
design Suspension in aluminium Suspension en aluminium Luminária pendente de
Giovanni Barbato bent to a spiral shape. courbé en forme de aluminio curvado, de
Screw fitting light source. spirale. Source lumineuse forma de espiral. Fonte
avec douille à vis. luminosa com conexäo
a parafuso.
Sospensione in alluminio Hängeleuchte aus Lámpara colgante en Подвесной светильник из
curvato a forma di spirale. lackiertem Aluminium in aluminio curvado con алюминия, изогнутого в
Sorgente luminosa con Spiralform. Lichtquelle forma de espiral. Fuente форме спирали. Источник
attacco a vite. mit Schraubsockel. luminosa con pitón de света с винтовым
tornillo. креплением.
spIry Article colours finish source
Type spIry X
Bc XX E27 1 x Max 20W LED
sp 1 x Max 23W Fluorescent
white white 1 x Max 100W Halogen
sP sPIrY
rosone / canopy
Ip20
example composition code |sp |spIry X |Bc |XX |E27
sP sPIrY
Ø 11,3 cm
5,5 cm
max 210 cm 35 cm
57 cm
64 more product pictures are available on our web site www.axolight.it
cLAVIUs
SUSPENSION
See also p. 122 204 232 248 266
design Suspension with metal Suspension avec structure Luminária pendente com
Manuel Vivian frame and hand-made en métal et abat-jour armaçäo em metal e
silken thread lampshade. fabriqué à la main avec abajour trabalhado a mäo
Light source: screw fitting. des fils de soie. Source com fil de seda. Fonte
lumineuse avec douille luminosa com conexäo
à vis. a parafuso.
Sospensione con Hängeleuchte mit Lámpara colgante con Подвесной светильник
montatura in metallo e Metallaufhängung und estructura en metal y с металлическим
paralume lavorato a mano mit handgefertigtem pantalla hecha a mano основанием и абажуром
con fili setati. Sorgente Lampenschirm mit con hilos en seda. Fuente ручной работы из
luminosa con attacco seidigen Fäden. luminosa con pitón de шелковых нитей.
a vite. Lichtquelle mit tornillo. Источник света с
Schraubsockel. винтовым креплением.
sP cLaV 40
cLAVIUs Article colours finish source
Type cLAV 40
bianco / white nero / black sp cLAV 60 Bc cr E27 4 x Max 6,5W LED
cL 60 40 E27 4 x Max 12W Fluorescent
sp white chrome E27 4 x Max 46W Halogen
sp nE Or 4 x Max 16W LED
4 x Max 21W Fluorescent
black gold 4 x Max 70W Halogen
TA 4 x Max 16W LED
4 x Max 21W Fluorescent
tobacco 4 x Max 70W Halogen
tabacco / tobacco sabbia /sand sA
sand
Ip20
example composition code |sp |cLAV 40 |TA |cr |E27
sP cLaV 40 sP cLaV 60 sP cL 60 40
16 x 16 cm 16 x 16 cm 16 x 16 cm
40 x 40 cm 4 cm 4 cm 4 cm
rosone cromato rosone oro max 225 cm 25 cm max 235 cm 35 cm max 250 cm 35 cm
chrome canopy gold canopy 52 cm
60 x 60 cm
40 x 40 cm
60 x 60 cm
66 more product pictures are available on our web site www.axolight.it
sP cL 60 40
cLAVIUs
SUSPENSION
See also p. 122 204 232 248 266
design Suspension with metal Suspension avec structure Luminária pendente com
Manuel Vivian frame and hand-made en métal et abat-jour armaçäo em metal e
silken thread lampshade. fabriqué à la main avec abajour trabalhado a mäo
Light source: screw des fils de soie. Source com fil de seda. Fonte
fitting or built-in LED or lumineuse avec douille à luminosa com conexäo
fluorescent with G5 fitting. vis ou à LED intégré ou a parafuso ou de LED
fluorescent avec douille integrado ou fluorescente
G5. com ligaçäo G5.
Sospensione con Hängeleuchte mit Lámpara colgante con Подвесной светильник
montatura in metallo e Metallaufhängung und estructura en metal y с металлическим
paralume lavorato a mano mit handgefertigtem pantalla hecha a mano основанием и абажуром
con fili setati. Sorgente Lampenschirm mit con hilos en seda. Fuente ручной работы из
luminosa con attacco a seidigen Fäden. luminosa con pitón de шелковых нитей.
vite o LED integrato o Lichtquelle mit tornillo o de LED integrado Источник света с
fluorescente con attacco Schraubsockel oder o fluorescente con pitón винтовым креплением
G5. integriertem LED- G5. или встроенный
Leuchtmittel oder светодиод или
sP cLaVIU Leuchtstofflampen mit G5 люминесцентные лампы
Sockel. с цоколем G5.
cLAVIUs / drIVEr IncLUdEd fOr sP cLaVIU LEd / sP cLa 140 LEd
Type Article colours finish source
sp cLAVIU Bc cr LEd* 39W warm light 2700K
fLE
white chrome E27 G5 1 x 39W
bianco / white nero / black nE Or 3 x Max 16W LED
3 x Max 21W Fluorescent
gold 3 x Max 70W Halogen
black LEd* 52W warm light 2700K
E27
sp cLA 140 4 x Max 16W LED
TA 4 x Max 21W Fluorescent
4 x Max 70W Halogen
tobacco
tabacco / tobacco sabbia / sand sA
sand
Ip20 *
dimmable
example composition code |sp |cLA 140 |nE |Or |LEd
sP cLaVIU sP cLa 140
*32 cm 11 cm *32 cm 11 cm
rosone cromato rosone oro max 170 cm
chrome canopy gold canopy 22 cm 3,2 cm
max 170 cm
22 cm 3,2 cm
100 cm 15 cm 140 cm 15 cm
*SP CLAVIU LED / FLE canopy: 36 x 11 x 4,6 cm *SP CLA 140 LED canopy: 36 x 11 x 4,6 cm
diffusore incluso more product pictures are available on our web site www.axolight.it
diffuser included
68
sP cLa 140
cLAVIUs
SUSPENSION
See also p. 122 204 232 248 266
design Suspension with metal Suspension avec structure Luminária pendente com
Manuel Vivian frame and hand-made en métal et abat-jour armaçäo em metal e
silken thread lampshade. fabriqué à la main avec abajour trabalhado a mäo
Light source: screw fitting. des fils de soie. Source com fil de seda. Fonte
lumineuse avec douille luminosa com conexäo
à vis. a parafuso.
Sospensione con Hängeleuchte mit Lámpara colgante con Подвесной светильник
montatura in metallo e Metallaufhängung und estructura en metal y с металлическим
paralume lavorato a mano mit handgefertigtem pantalla hecha a mano основанием и абажуром
con fili setati. Sorgente Lampenschirm mit con hilos en seda. Fuente ручной работы из
luminosa con attacco a seidigen Fäden. luminosa con pitón de шелковых нитей.
vite. Lichtquelle mit tornillo. Источник света с
Schraubsockel. винтовым креплением.
cLAVIUs Article colours finish source
Type cLAVI p
Bc cr E27 2 x Max 16W LED
sp 2 x Max 21W Fluorescent
white chrome 2 x Max 70W Halogen
bianco / white nero / black nE Or
black gold
tabacco / tobacco sabbia / sand TA
tobacco
sA
sand
Ip20
example composition code |sp |cLAVI p |sA |cr |E27
sP cLaVI P
36 cm 11 cm
4,6 cm
rosone cromato rosone oro max 140 cm
chrome canopy gold canopy
35 cm
60 cm 15 cm
diffusore incluso more product pictures are available on our web site www.axolight.it
diffuser included
70
VIrTUs
SUSPENSION
See also p. 134 218
design Aluminium suspended Suspension en aluminium Luminaria pendente em
Manuel Vivian light painted matt white peint blanc RAL 9016 alumínio envernizado
RAL 9016 with light source opaque avec source branco RAL 9016 opaco
High Power LED 1 x 3W. lumineuse High Power com fonte de luz High
Adjustable beam. LED 1 x 3W. Faisceau Power LED 1 x 3W. Facho
lumineux réglable. de luz regulável.
Sospensione in alluminio Pendelleuchte aus Suspensión de aluminio Подвесной светильник из
verniciato bianco RAL Aluminium weiß matt pintado de color blanco алюминия, окрашенного
9016 opaco con fonte RAL 9016 lackiert mit RAL 9016 mate, con fuente в матовый белый цвет
luminosa High Power LED Lichtquelle High Power de luz High Power LED 1 x RAL 9016, с источником
1 x 3W. Fascio luminoso LED 1 x 3W. Lichtwinkel 3W. Haz de luz regulable. света в виде мощного
regolabile. regulierbar. светодиода 1 х 3 Вт.
Регулируемая полоса
света.
VIrTUs / 3 W / 700mA / CRI>80 / DRIVER INCLUDED
Zone Type Article system finish LEd colour Beam options
E 2 101 compatibility temperature
1 07 5
1
4 white 9016 adjustable
* matt 3000 k
fascio regolabile: stretto fascio regolabile: largo
adjustable beam: narrow adjustable beam: wide
6
Ip20 *drIVEr EXcLUdEd / with dedicated / wire in series Ø 5,5 cm
PSU
example composition code |E |2 |101 |1 |07 |1 |5
for optional drivers and dimming technology, please refer to Axo Light pricelist or contact our representatives
optional accessory: decentralized kit for system compatibility 1 & 4 see page 279
VIrtUs VIrtUs rEcEssEd
Ø 6,3 cm Ø 6,3 cm
system compatibility 4
Ø 5,5 cm Ø 5,5 cm
Ø 6,5 cm Ø 6,5 cm
3,6 cm
12,5 cm 12,5 cm 3,6 cm
rosone / canopy
max 300 cm max 300 cm 70,1 cm max 300 cm
70,1 cm max 300 cm
70,1 cm
70,1 cm
Ø 2,5 cm Ø 2,5 cm Ø 2,5 cm Ø 2,5 cm
total flux 68 - 98 lm total flux 68 - 98 lm
72 more product pictures are available on our web site www.axolight.it
VIrtUs WaLL & sUsPEnsIOn LaMP
ALrIsHA
SUSPENSION
See also p. 130
design Suspension made of Suspensions en Luminária pendente de
Brian rasmussen painted aluminium. Screw aluminium laqué. Source alumínio pintado. Fonte
fitting light source. lumineuse avec douille luminosa com conexäo
à vis. a parafuso.
Sospensione in alluminio Hängeleuchte aus Lámpara colgante en Подвесной светильников
verniciato. Sorgente lackiertem Aluminium. aluminio pintado. Fuente из алюминия,
luminosa con attacco Lichtquelle mit luminosa con pitón de окрашенный белой
a vite. Schraubsockel. tornillo. краской. Источник света
с цоколем Е27.
ALrIsHA Article colours finish source
Type
sp ALrIsH XX XX E27 1 x Max 20W LED
1 x Max 32W Fluorescent
white white 1 x Max 150W Halogen
Ip20
example composition code |sp |ALrIsH |XX |XX |E27
sP aLrIsH 10 cm
rosone / canopy max 300 cm Ø 20 cm94 cm
74 105 cm
more product pictures are available on our web site www.axolight.it
sP aLrIsH / aP aLrIsP
ryTHMOs
SUSPENSION
See also p. 116
design Metal suspended light Suspension en métal peint Luminaria pendente em
s. & r. cornelissen painted matt white RAL blanc RAL 9016 opaque. metal envernizado branco
9016. Mid Power LED Source lumineuse Mid RAL 9016 opaco. Fonte de
18 x 0.5W (downlight) or Power LED 18 x 0,5W luz Mid Power LED 18 x
18 x 0.5W (downlight) + (downlight) ou 18 x 0,5W 0,5W (downlight) ou então
12 x 0.5W (uplight) light (downlight) + 12 x 0,5W 18 x 0,5W (downlight) + 12
source. (uplight). x 0,5W (uplight).
Sospensione in metallo Pendelleuchte aus Metall Suspensión de metal Подвесной светильник
verniciato bianco RAL 9016 weiß matt RAL 9016 pintado de color blanco из металла, окрашенного
opaco. Fonte luminosa lackiert. Lichtquelle Mid RAL 9016 mate. Fuente de в матовый белый цвет
Mid Power LED 18 x 0,5W Power LED 18 x 0,5W luz Mid Power LED 18 x RAL 9016. Источник
(downlight) oppure 18 x (downlight) oder 18 x 0,5W 0,5W (downlight) o bien 18 света: светодиоды
0,5W (downlight) + 12 x (downlight) + 12 x 0,5W x 0,5W (downlight) + 12 x средней мощности
0,5W (uplight). (uplight). 0,5W (uplight). 18 х 0,5 Вт (нижний свет)
или 18 х 0,5 Вт (нижний
свет) + 12 х 0,5 Вт
(верхний свет).
ryTHMOs / 9W (MONO EMITTING) or 15W (BI-EMITTING) / CRI>85 / DRIVER INCLUDED
Zone Type Article system finish LEd colour Beam options
E 2 115 compatibility temperature
116 1 07 4
1
6 white 9016 diffused
matt 3000 k
Ip20
example composition code |E |2 |115 |1 |07 |1 |4
rYtHMOs 3,5 cm
15 cm
2,4 cm
max 250 cm
19,8 cm
19,3 cm 4,4 cm
4,4 cm
total flux mono emitting: 397 lm / bi-emitting: 628 lm
76 more product pictures are available on our web site www.axolight.it
RYTHMOS
SUSPENSION
115 light module cover
Mono emitting A
B
180°
or
116 light module cover
Bi-emitting
C
180° D
or
Example of composition
115 115 115 115 115 116 116 115
78
AX20
SUSPENSION
See also p. 132 186 230 246
design Suspension made of metal Suspension en metal Luminária pendente em
Manuel Vivian with a chrome-plated finition chrome. Source metal com acabamento
finish. Light source with lumineuse avec douille G9. cromo. Fonte luminosa
Sospensione in metallo G9 fitting. com ligaçäo G9.
con finitura cromo.
Sorgente luminosa con Hängeleuchte aus Lámpara colgante de Подвесной светильник
attacco G9. verchromtem Metall. metal con acabados de из хромированного
Lichtquelle mit G9 Sockel. cromo. Fuente luminosa металла. Источник света
con pitón G9. с цоколем G9.
AX20 Article colours finish source
Type G9X G9 1 x Max 60W Halogen
sp AX20 pI XX cr
chrome chrome
rosone / canopy
Ip20
example composition code |sp |AX20 pI |XX |cr |G9X
sP aX20 PI3,5 cm
Ø 9 cmmax 120 cm
Ø 9 cm16 cm
80 more product pictures are available on our web site www.axolight.it
AUrA
SUSPENSION
See also p. 142 210 268
design Suspension with double- Suspension avec des Luminária pendente com
Manuel Vivian layered coloured Murano suspentes en verre de pingentes de vidro de
glass hand twisted Murano coloré chemisé Murano colorido, coberto
pendants. Screw fitting cristal et formés à la por cristal e retorcidos
light source. main. Source lumineuse a mão. Fonte luminosa
avec douille à vis. com conexäo a parafuso.
Sospensione con pendenti Hängeleuchte mit farbigen Lámpara colgante Подвесной светильник
in vetro di Murano colorato und kristallumhüllten con lagrimas en vidrio представляет собой
incamiciato cristallo e Murano Glaspendeln, de Murano de color скрученные вручную
ritorti a mano. Sorgente die von Hand gefertigt encamisado con cristal y двухслойные подвески из
luminosa con attacco a werden. Lichtquelle mit retorcidas a mano. Fuente хрусталя. Источник света
vite. Schraubsockel. luminosa con pitón de с винтовым креплением.
tornillo.
sP aU 45/ 2
AVIr Article colours finish source
Type
sp AUrA 45 cs crystal cr E27 1 x Max 27W LED
E27 1 x Max 40W Fluorescent
polished 1 x Max 150W Halogen
steel 2 x Max 20W LED
2 x Max 23W Fluorescent
cristallo / crystal bianco / white sp AU 45/2 Bc white Or 2 x Max 150W Halogen
rs red gold leaf
Ar orange
nE black
rosso / red arancio / orange TA tea
Ip20
example composition code |sp |AUrA 45 |Ar |Or |E27
nero / black tè / tea
sP aUra 45 sP aU 45/2
Ø 48,5 cm Ø 48,5 cm
2,5 cm 2,5 cm
rosone acciaio lucidato rosone foglia oro 160 cm 53 cm
polished steel canopy gold leaf canopy
53 cm
300 cm 167 cm
Ø 47 cm
53 cm
Ø 47 cm
82 more product pictures are available on our web site www.axolight.it
sP aUra 45
AUrA
SUSPENSION
See also p. 142 210 268
design Suspension with double- Suspension avec des Luminária pendente com
Manuel Vivian layered coloured Murano suspentes en verre de pingentes de vidro de
glass hand twisted Murano coloré chemisé Murano colorido, coberto
pendants. Screw fitting cristal et formés à la por cristal e retorcidos
light source. main. Source lumineuse a mão. Fonte luminosa
avec douille à vis. com conexäo a parafuso.
Sospensione con pendenti Hängeleuchte mit farbigen Lámpara colgante Подвесной светильник
in vetro di Murano colorato und kristallumhüllten con lagrimas en vidrio представляет собой
incamiciato cristallo e Murano Glaspendeln, de Murano de color скрученные вручную
ritorti a mano. Sorgente die von Hand gefertigt encamisado con cristal y двухслойные подвески из
luminosa con attacco a werden. Lichtquelle mit retorcidas a mano. Fuente хрусталя. Источник света
vite. Schraubsockel. luminosa con pitón de с винтовым креплением.
tornillo.
sP aUra 60
AVIr Article colours finish source
Type
sp AUrA 60 cs crystal cr E27 1 x Max 35W LED
E27 1 x Max 60W Fluorescent
polished 1 x Max 250W Halogen
steel 2 x Max 20W LED
2 x Max 23W Fluorescent
cristallo / crystal bianco / white sp AU 60/2 Bc white Or 2 x Max 250W Halogen
rs red gold leaf
Ar orange
nE black
rosso / red arancio / orange TA tea
Ip20
example composition code |sp |AUrA 60 |cs |cr |E27
nero / black tè / tea more product pictures are available on our web site www.axolight.it
sP aUra 60 sP aU 60/2
Ø 65 cm Ø 65 cm
3,4 cm 3,4 cm
rosone acciaio lucidato rosone foglia oro 160 cm
polished steel canopy gold leaf canopy
60 cm 60 cm
320 cm
Ø 60 cm 174 cm
60 cm
84 Ø 60 cm
sP aU 60/ 2
AUrA InsTALLATIOn
86
VILLA In LUcErn
sWItzErLand
PrOJEct bY
PHILIPPE stUEbI
arcHItEktEn (zürIcH)
PHOtO bY
dOMInIQUE Marc WEHrLI
LEIJA
SUSPENSION
See also p. 242
design Suspension in painted Suspension en aluminium Luminária pendente
cambi - scatena - Turini aluminium with laqué avec source em alumínio pintado
fluorescent light source lumineuse fluorescente com fonte luminosa
with 2GX13 fitting. avec douille 2GX13. fluorescente com ligaçäo
2GX13.
Sospensione in alluminio Hängeleuchte aus Lámpara colgante Подвесной светильник из
verniciato con sorgente lackiertem Aluminium mit en aluminio pintado алюминия, окрашенных
luminosa fluorescente con Leuchtstofflampen mit con fuente luminosa белой краской. Источник
attacco 2GX13. 2GX13 Sockel. fluorescente con pitón света: флуоресцентная
2GX13. лампа с цоколем 2GX13.
LEIJA Article colours finish source
Type fLE 2GX13 1 x 22W + 1 x 40W Fluorescent
sp LEIJA X Bc XX
white white
Ip20
example composition code |sp |LEIJA X |Bc |XX |fLE
sP LEIJamax 300 cm5 cm
Ø 20 cm4,5 cm
Ø 40 cm
Ø 65 cm
88 more product pictures are available on our web site www.axolight.it
sTILLA
SUSPENSION
See also p. 140 220
design Cast aluminium Suspension en fonte Luminaria pendente
Manuel Vivian suspended light painted d’aluminium peinte noir em alumínio fundido
matt black or matt white opaque ou peinte blanc envernizado preto opaco
RAL 9016 with light source RAL 9016 opaque avec ou então envernizado
COB LED 1 x 7W. source lumineuse COB branco RAL 9016 opaco
LED 1 x 7W. com fonte de luz COB LED
1 x 7W.
Sospensione in alluminio Pendelleuchte aus Suspensión de aluminio Подвесной светильник
in fusione verniciato nero Aluminiumguss schwarz fundido pintado de color из литого алюминия,
opaco oppure bianco RAL matt oder weiß matt negro mate o bién pintado окрашенного матовой
9016 opaco con fonte RAL 9016 lackiert mit de color blanco RAL 9016 черной или белой
luminosa COB LED 1 x 7W. Lichtquelle COB LED 1 mate, con fuente de luz краской RAL 9016, с Chip-
x 7W. COB LED 1 x 7W. on-Board светодиодом
1 х 7 Вт.
sTILLA / 7 W / 350mA / CRI>85 / DRIVER INCLUDED
Zone Type Article system finish LEd colour Beam options
E 2 100 temperature
compatibility 2
1
1 04 47°
3000 k
black matt 3
4
* 07 56°
6 white 9016
matt
Ip20 *drIVEr EXcLUdEd / with dedicated / wire in series Ø 5,5 cm
PSU
example composition code |E |2 |100 |1 |04 |1 |2
for optional drivers and dimming technology, please refer to our Axo Light pricelist or contact our representatives
optional accessory: decentralized kit for system compatibility 1 & 4 see page 279
stILLa stILLa rEcEssEd 3,6 cm
Ø 6,3 cm Ø 6,3 cm system compatibility 4
Ø 5,5 cm Ø 5,5 cm
Ø 6,5 cm Ø 6,5 cm
3,6 cm
9.7 cm 9.7 cm
max 250 cm max 250 cm max 250 cm max 250 cm
29,2 cm 29,2 cm 29,2 cm 29,2 cm
Ø 5 cm Ø 5 cm Ø 5 cm Ø 5 cm
total flux 47°:314 lm / 56°: 305 lm total flux 47°:314 lm / 56°: 305 lm
90 more product pictures are available on our web site www.axolight.it
EXpLO
SUSPENSION
design Suspension with painted Suspension avec monture Luminária pendente
Manuel Vivian metal and steel frame en métal verni et acier com armação em metal
and with hand-made avec barres en verre de envernizado em aço,
Murano glass bars. Light Murano façonné à la main. com barras de vidro de
source with R7s fitting. Source lumineuse avec Murano feitas a mão.
Customised compositions douille R7s. Possibilité Fonte luminosa com
are possible. de compositions ligaçäo R7s. Possibilidade
personnalisées. de composições
personalizadas.
Sospensione con Hängeleuchte mit Lámpara colgante con Подвесной светильник с
montatura in metallo Aufhängung aus montura en metal pintado каркасом из окрашенного
verniciato e acciaio, con lackiertem Metall und y acero, con barras металла и стали с
barre in vetro di Murano Stahl mit handgefertigten en vidrio de Murano обработанными вручную
lavorate a mano. Sorgente Murano-Glasbalken. realizadas a mano. муранскими стеклянными
luminosa con attacco R7s. Lichtquelle mit R7s Fuente luminosa con рейками. Линейная
Possibilità di composizioni Sockel. Es besteht pitón R7s. Posibilidad галогенная лампа с
personalizzate. die Möglichkeit de composiciones цоколем R7S. Возможны
von individuellen personalizadas. индивидуальные
Zusammenstellungen. композиции по заказу.
EXpLO Article colours finish source
Type
sp EXpLO 5 Bc XX r7s 1 x Max 120W (118)
Halogen
white
white and steel
sP EXPL I 5 sp EXpL I 5* rs r7s 1 x Max 120W (118)
versione incasso Halogen
recessed version
red
Ip20 * Ø 6 cm
example composition code |sp |EXpLO 5 |rs |XX |r7s
sP EXPLO 5 sP EXPL I 5
27 x 4,5 cm light diffuser max 290 cm
min 50 cm - max 200 cm light diffuser
max 290 cm
3,4 cm min 50 cm - max 200 cm
4,5 cm 19,4 cm
53 cm Ø 6 cm
Ø 8 cm
92 more product pictures are available on our web site www.axolight.it
sP EXPLO 5
EXpLO
SUSPENSION
design Suspension with painted Suspension avec monture Luminária pendente
Manuel Vivian metal and steel frame en métal verni et acier com armação em metal
and with hand-made avec barres en verre de envernizado em aço,
Murano glass bars. Light Murano façonné à la main. com barras de vidro de
source with R7s fitting. Source lumineuse avec Murano feitas a mão.
Customised compositions douille R7s. Possibilité Fonte luminosa com
are possible. de compositions ligaçäo R7s. Possibilidade
personnalisées. de composições
personalizadas.
Sospensione con Hängeleuchte mit Lámpara colgante con Подвесной светильник с
montatura in metallo Aufhängung aus montura en metal pintado каркасом из окрашенного
verniciato e acciaio, con lackiertem Metall und y acero, con barras металла и стали с
barre in vetro di Murano Stahl mit handgefertigten en vidrio de Murano обработанными вручную
lavorate a mano. Sorgente Murano-Glasbalken. realizadas a mano. муранскими стеклянными
luminosa con attacco R7s. Lichtquelle mit R7s Fuente luminosa con рейками. Линейная
Possibilità di composizioni Sockel. Es besteht pitón R7s. Posibilidad галогенная лампа с
personalizzate. die Möglichkeit de composiciones цоколем R7S. Возможны
von individuellen personalizadas. индивидуальные
Zusammenstellungen. композиции по заказу.
sP EXP Q 10
EXpLO Article colours finish source
sP EXP Q 10 Type
rosone / canopy
sp EXp Q 10 Bc XX r7s 2 x Max 120W (118)
Halogen
white
white and steel
sP EXPL 10 sp EXpL 10 rs r7s 3 x Max 120W (118)
rosone / canopy Halogen
red
Ip20
example composition code |sp |EXp Q 10 |rs |XX |r7s
sP EXP Q 10 sP EXPL 10 light diffuser
min 50 cm - max 200 cm
55.3 x 55.3 cm 106.3 x 26.3 cm
4.15 cm light diffuser 4.15 cm
min 50 cm - max 200 cm
max 290 cm max 290 cm
53 cm 53 cm
59 cm 30 cm
110 cm
59 cm
94 more product pictures are available on our web site www.axolight.it
sP EXPL 10
EXpLO
SUSPENSION
design Suspension with painted Suspension avec monture Luminária pendente
Manuel Vivian metal and steel frame en métal verni et acier com armação em metal
and with hand-made avec barres en verre de envernizado em aço,
Murano glass bars. Light Murano façonné à la main. com barras de vidro de
source with R7s fitting. Source lumineuse avec Murano feitas a mão.
Customised compositions douille R7s. Possibilité Fonte luminosa com
are possible. de compositions ligaçäo R7s. Possibilidade
personnalisées. de composições
personalizadas.
Sospensione con Hängeleuchte mit Lámpara colgante con Подвесной светильник с
montatura in metallo Aufhängung aus montura en metal pintado каркасом из окрашенного
verniciato e acciaio, con lackiertem Metall und y acero, con barras металла и стали с
barre in vetro di Murano Stahl mit handgefertigten en vidrio de Murano обработанными вручную
lavorate a mano. Sorgente Murano-Glasbalken. realizadas a mano. муранскими стеклянными
luminosa con attacco R7s. Lichtquelle mit R7s Fuente luminosa con рейками. Линейная
Possibilità di composizioni Sockel. Es besteht pitón R7s. Posibilidad галогенная лампа с
personalizzate. die Möglichkeit de composiciones цоколем R7S. Возможны
von individuellen personalizadas. индивидуальные
Zusammenstellungen. композиции по заказу.
EXpLO Article colours finish source
Type
sp EXpLO I 5 Bc XX r7s 2 x Max 120W (118)
Halogen
100 x 100 white
composition white and steel
versione incasso sp EXpLO I 5 rs r7s 4 x Max 120W (118)
recessed version Halogen
200 x 100
composition red
sp EXpLO I 5 r7s 8 x Max 120W (118)
Halogen
200 x 200
composition
Ip20 Ø 6 cm
example composition code |sp |EXpLO I 5 |rs |XX |r7s (x2,x4,x8 pieces)
sP EXPLO I 5 sP EXPLO I 5 light diffuser sP EXPLO I 5 light diffuser
min 50 cm - max 200 cm min 50 cm - max 200 cm
100 x 100 composition 200 x 100 composition max 290 cm 200 x 200 composition
100 cm 200 cm
max 290 cm 200 cm
light diffuser
max 290 cm
min 50 cm - max 200 cm
100 cm 200 cm 200 cm
100 cm 100 cm 53 cm
53 cm 200 cm
100 cm 53 cm
100 cm
96 more product pictures are available on our web site www.axolight.it