(DK Eyewitness) Travel Guide: Mandarin Chinese - Visual Phrase Book

㡯㬻叅 AT THE CAFÉ OR BAR 49
伱叅
ningmengcha hongcha
tea with lemon red tea




區叅 㛽ⲣ叅
huacha pu’er cha
flower tea pu’er tea

A cup of… ẏ㟾¤
yibei
A bottle of… ẏ䖅¤
yiping
A glass of… ẏ㟾¤
yibei
With lemon/milk ⌯㡯㬻 䋪⨅
jia ningmeng/niunai
With sugar ⌯䵥
jia tang
Another…please 岆∜㟴ẏᾌ¤
qing zailai yifen
The same again, please 岆䇶㣆∜㟴ẏᾌ
qing zhaoyang zailai yifen
How much is that? ⦩Ⲡ敀焭
duoshaoqian







27/11/08 22:02:16
US_048-049_VisualPhrasebook_Ch_ED737.indd 49 18/12/08 18:13:01
048-049_VisualPhrasebook_Ch_ED737.indd 49

EATING OUT
50
CAFÉ AND BAR DRINKS

叅┛┥◰槽═ ∿侎叅
cha he kafeiyinpin binglvcha
tea and coffee drink iced green tea





㫧⯟㳐 厈㠫㳐
juzizhi pingguozhi
orange juice apple juice





呯咬㳐 䗹厓㳐
boluozhi fanqiezhi
pineapple juice tomato juice





㦿⨅槽═ 㡯㬻㳃
yenai yinpin ningmengshui
coconut milk drink lemonade





㫧⯟㳃 ⑾ở
juzishui kele
orangeade cola





US_050-051_VisualPhrasebook_Ch_ED737.indd 50 4/12/08 21:57:347/1/09 14:28:45
050-051_VisualPhrasebook_Ch_ED737.indd 50

剹㟴㳃 CAFÉ AND BAR DRINKS 51
䖅奔䢎㵘㳃
zilaishui pingzhuang kuangquanshui
tap water bottle of mineral water




◳懡 䴂懡
pijiu mijiu
beer rice wine





伱懡 䜌懡
hongjiu baijiu
red wine white wine


You may hear…
● 䖅奔䜓焭
pingzhuangde
Bottled?
● ẜ⺵㲣䜓恧㚾⺵㲣䜓"
budaiqide haishi daiqide
Still or sparkling?
● ⌯∿⒦焭
jiabing ma
With ice?
● ⌯㡯㬻⒦焭
jia ningmeng ma
With lemon?






4/12/08 21:57:49
US_050-051_VisualPhrasebook_Ch_ED737.indd 51 18/12/08 18:12:49
050-051_VisualPhrasebook_Ch_ED737.indd 51

EATING OUT
52
BAR SNACKS

ẘ㚝㵊 䅳ẘ㚝㵊
shanmingzhi kaosanmingzhi
sandwich grilled sandwich





㫓㨓 ⟩㠫
ganlan jianguo
olives nuts





圍䋖 㴨㍘
xiapian shala
prawn crackers salad





匬潊圍 㵈懴䅈げ
zhima xia yousu dianxin
sesame prawn toast pastry





∿䁏≛ 坚䵤
bingjiling dangao
ice cream cake





4/12/08 22:15:39
US_052-053_VisualPhrasebook_Ch_ED737.indd 52 18/12/08 18:12:36
052-053_VisualPhrasebook_Ch_ED737.indd 52

FAST FOOD
㊠⑾ὴ娐ẏẹ¤
May I have… BAR SNACKS / FAST FOOD 53
wo keyi yao yige
…to eat in/take out ¤➷扛柱Ⳁ榟 ⺵巿
zai limian jiucan/daizou
…some ketchup/mustard ¤ẏἪ䗹厓戀 匴㞺戀
yixie fanqiejiang/jiemojiang





㳘⢰⎔ 溰儘㳘⢰
hanbaobao jirou hanbao
hamburger chicken burger





㴨䋈溰儘ề 䅼䍦
shadie jirouchuan regou
chicken satay skewers hot dog





䅳儘ề 嘾㟰
kaorouchuan shutiao
kebab French fries





䅇溰 㱣咷樋
zhaji bisabing
fried chicken pizza





4/12/08 22:15:55
US_052-053_VisualPhrasebook_Ch_ED737.indd 53 18/12/08 18:12:37
052-053_VisualPhrasebook_Ch_ED737.indd 53

EATING OUT
54
BREAKFAST
May I have some… ㊠⑾ὴ娐ẏ䅈⇎¤
wokeyi yao yidian’er
…sugar? ¤䵥⒦焭
tangma
…milk? ¤䋪⨅⒦焭
niunaima
…artificial sweetener? ¤Ὁ悯䖫│⋑⒦焭
renzao tianweijima
…butter? ¤潓㵈⒦焭
huangyouma
…jam? ¤㠫戀⒦焭
guojiangma
…decaf coffee? ¤㙯┥◰❯┥◰⒦焭
wukafeiyinkafeima





┥◰ 叅
kafei cha
coffee tea





䅼⹶⇚〉 㫧⯟㳐
reqiaokeli juzizhi
hot chocolate orange juice





厈㠫㳐 柱⎔
pingguozhi mianbao
apple juice bread





27/11/08 22:03:09
US_054-055_VisualPhrasebook_Ch_ED737.indd 54 18/12/08 18:12:23
054-055_VisualPhrasebook_Ch_ED737.indd 54

Ⲟ➕柱⎔ BREAKFAST 55
䅳柱⎔
xiaoyuan mianbao kaomianbao
bread roll toast





峆䴊楮═ 㫧⯟戀
gulei shipin juzijiang
cereal marmalade




垑垫 䄡溰坚
fengmi chaojidan
honey scrambled eggs





䇽溰坚 吆⎔坚
zhujidan hebaodan
boiled egg poached egg





洫㠫 㠫│戇⨅
xianguo guowei suannai
fresh fruit fruit yogurt





18/12/08 18:12:25
US_054-055_VisualPhrasebook_Ch_ED737.indd 55 27/11/08 22:03:30
054-055_VisualPhrasebook_Ch_ED737.indd 55

EATING OUT
56
FIRST COURSES

㳳 儘㳳 㺔㳳
tang routang/qingtang
soup broth/clear soup





溰坚㳳 樉⯟
jidan tang jiaozi j
egg drop soup dumplings





樉⯟ 模⧃
jiaozi mantou
dumplings steamed bun





墈敂 戇呫
xieqian suancai
stuffed crab claws pickled cabbage





㚴␆ ≳䊹
chunjuan fengzhua
spring rolls chicken feet





9/12/08 20:19:47
US_056-057_VisualPhrasebook_Ch_ED737.indd 56 18/12/08 18:12:11
056-057_VisualPhrasebook_Ch_ED737.indd 56

圍῟峕凟䜽
䇝坚樋 FIRST COURSES 57
jiandanbing xiazuodoufupi
omelet shrimp in beancurd skin




戀㳐⢈㣈┛樨儯 䅳儘⎔⯟
jiangzhi peigen he xiangchang kaorou baozi
soy-cured bacon and sausages BBQ pork buns





㸆洫戀䎹儘 䎹儘樉⯟
haixianjiangzhurou zhuroujiaozi
Hoisin pork pork dumplings





㐡欷 ①戄潠峕
paigu fajiao heidou
spare ribs fermented black beans





樓槷 冕䜽⎦Ἳ溼
huntun cuipibeijingya
wontons crispy Peking duck





9/12/08 20:20:11
US_056-057_VisualPhrasebook_Ch_ED737.indd 57 18/12/08 18:12:13
056-057_VisualPhrasebook_Ch_ED737.indd 57

EATING OUT
58
MAIN COURSES
I would like… ㊠ㆂ娐¤
woxiangyao
…the lamb ¤ 候儘
yangrou
…the pork ¤䎹儘
zhurou
…the spare ribs ¤㐡欷
paigu
…the beef ¤䋪儘
niurou
…the steak ¤䋪㐡
niupai
…the chicken ¤溰儘
jirou
…the duck ¤溼儘
yarou
…the shellfish ¤嶬䴊
beilei
…the shrimp ¤ 圍
xia
…the crab ¤堒墈
pangxie
…the lobster ¤瀨圍
longxia
…the vegetables ¤ 喻呫
shucai
…the tofu ¤峕凟
doufu
You may see…







㸆洫 洋
haixian yu
seafood fish





27/11/08 11:21:38
US_058-059_VisualPhrasebook_Ch_ED737.indd 58 18/12/08 18:11:58
058-059_VisualPhrasebook_Ch_ED737.indd 58

You may hear…
● `䜓䋪㐡娐ゝỗ⃩" MAIN COURSES 59
nide niupai yao zenmezuo
How do you like your steak?
● ẘ⊕䈮恧㚾ἣ⊕䈮焭
sanfenshu haishi wufenshu
Rare or medium rare?
● 娐Ⱋ⇷䇝䈮⒦"
yao wanquan jianshu ma
Well done?

…roasted ¤䅧䅳䜓
hongkaode
…stir-fried ¤䄡䜓
chaode
…sizzling ¤㵈䇝䜓
youjiande
…steamed ¤㺔啇䜓
qingzhengde
…boiled ¤䇽䜓
zhude
…fried ¤䅇䜓
zhade
…grilled ¤䅳⋅䜓
kaozhide
…raw ¤䖮䜓
shengde









䩌儘 儘
qinrou rou
poultry meat





18/12/08 18:11:59
058-059_VisualPhrasebook_Ch_ED737.indd 59
US_058-059_VisualPhrasebook_Ch_ED737.indd 59 27/11/08 11:22:00

EATING OUT
60
MAIN COURSE DISHES



峘㳐䄡圍 洜洋嚠呖
chizhi longxia baoyu mogu
shrimp in mixed bean sauce snails with mushrooms








䖫戇洋 㵈䊕圍
tiansuan yu youbao xia
fish with sweet and sour sauce stir-fried shrimp







⩫㳐瀨圍 ⰺ溰Ẑ
jianzhi longxia gongbao jiding
lobster with ginger Kung Pao chicken







峘㳐溰 㺔啇溼
chizhiji qingzhengya
chicken in black bean sauce steamed duck





4/12/08 21:58:41
US_060-061_VisualPhrasebook_Ch_ED737.indd 60 18/12/08 18:11:44
060-061_VisualPhrasebook_Ch_ED737.indd 60

Ⲟ斔啇溰 MAIN COURSE DISHES 61
㥡㥡溰
xiaoguo zhengji bangbangji
steam-pot chicken pang pang chicken







䖫戇戀䎹儘 䑜䑯䎹儘䒒
tiansuanjiang zhurou zhenzhu zhurouqiu
sweet and sour pork pearly pork balls







䎹儘ệ ∿䵥Ⓑ䎹㋚
zhurouwan bingtan dun zhushou
pork meatballs crystal sugar pork knuckle







㣣䜽䋪儘 唀䊕候倣儘
jupi niurou congbao yanggaorou
beef with tangerine rind lamb with scallions





4/12/08 21:59:17
US_060-061_VisualPhrasebook_Ch_ED737.indd 61 18/12/08 18:11:46
060-061_VisualPhrasebook_Ch_ED737.indd 61

EATING OUT
62
VEGETABLES AND SIDE DISHES

啇呫 㴨㍘
zhengcai shala
steamed vegetables salad




䄡㟑呫 戇呫
chao zacai suancai
stir-fried vegetables pickled vegetables





嚠呖 䴂槼
mogu mifan
stuffed mushrooms rice





䄡柱 㚮㷁䄡䴂
chaomian xingzhouchaomi
stir-fried noodles Singapore noodles





嘾㟰 䄡槼
shutiao chaofan
French fries fried rice





US_062-063_VisualPhrasebook_Ch_ED737.indd 62 9/12/08 20:56:467/1/09 15:13:28
062-063_VisualPhrasebook_Ch_ED737.indd 62

VEGETABLES AND SIDE DISHES / DESSERTS
DESSERTS
S

㠫㳐∿䵤 ∿䁏≛ 63
guozhi binggao bingjiling
sorbet ice cream





坚䵤 㳃㠫㴨㍘
dangao shuiguo shala
cake fruit salad





㟞ὐ峕凟 ㍣Ậ厈㠫
xingren doufu basi pingguo
almond bean curd apples in hot toffee





⇺Ⱜ槼 㠫樔㵈䅇樋
babaofan guoxian youzhabing
eight treasure rice pudding fruit fritters





伱峕㴨 區䖮坚䵤
hongdousha huasheng dangao
sweet red bean paste peanut cake





US_062-063_VisualPhrasebook_Ch_ED737.indd 63 9/12/08 20:57:077/1/09 15:13:30
062-063_VisualPhrasebook_Ch_ED737.indd 63

PLACES TO STAY
64
PLACES TO STAY
China offers the visitor a wide range of places to
stay, with something to suit everyone’s personal
preferences and budget. These range from
luxurious four- and five-star hotels, managed by
international chains, to traditional Chinese spas,
budget hotels, and even youth hostels. Although
you cannot go camping in China, you can rent an
apartment for longer stays.






































27/11/08 11:22:40
US_064-065_VisualPhrasebook_Ch_ED737.indd 64 18/12/08 18:30:04
064-065_VisualPhrasebook_Ch_ED737.indd 64

PLACES TO STAY
MAKING A RESERVATION
I’d like… ㊠ㆂ¤ 65
woxiang
…to make a reservation ¤椓Ⱙ
yuding
…a double room ¤⑛Ὁ暃
shuangrenjian
…a room with twin beds ¤⑛⼙暃
shuangchuangjian
…a single room ¤⏤Ὁ暃
danrenjian
…a family room ¤ⱅ⼼暃
jiatingjian
…a disabled person’s room ¤㰚䙍Ὁ㋎暃
canjiren fangjian
…with a bath/shower ¤㞘㸃ⰳ 㹚㸃䜓
you yushi/linyu de
…with a sea view ¤册䞚⊿㸆㛾䜓
neng kandao haijing de
…for two nights ¤῞ẳẹ㛩ẙ
zhu liangge wanshang
…for a week ¤῞ẏẹ㚮㞮
zhu yige xingqi
Is breakfast included? ¤⎔㙸榟⒦"
bo zaocan ma
How much is it… ⦩Ⲡ敀¤
duoshaoqian
…per night? ¤ẏ㛩"
yiiwan
…per week? ¤ẏ⓷"
yizhou
…with air-conditioning? 㞘䬉岒䜓¤焭
you kongtiao de








18/12/08 18:30:07
US_064-065_VisualPhrasebook_Ch_ED737.indd 65 27/11/08 11:22:52
064-065_VisualPhrasebook_Ch_ED737.indd 65

PLACES TO STAY
66
CHECKING IN
I have a reservation in the ㊠㞘ẏẹὴ¤䜊尿䜓椓Ⱙ
name of… woyou yige yi…dengji de
yuding
Do you have… 㞘㴰㞘¤
youmeiyou





㒻恟⹴ 䗄㤾
banyungong dianti
porter elevators







㋎暃悐榟㞜⌰ Ⲟ∿䱀
fangjian songcan fuwu xiao bingxiang
room service mini bar
I’d like… ㊠ㆂ娐¤
woxiangyao
…the keys for room… ¤㋎暃䜓攴⎨
fangjian de yaoshi
…a wake-up call at… ¤△戡㞜⌰➷¤䅈
huanxing fuwu zai…dian
What time is… ὏ỗ㚅₨¤
shenme shihou
…breakfast? ¤䖷㙸榟"
yong zaocan
…dinner? ¤䖷㛩榟"
yong wancan





4/12/08 22:16:23
066-067_VisualPhrasebook_Ch_ED737.indd 66
US_066-067_VisualPhrasebook_Ch_ED737.indd 66 18/12/08 18:29:53

IN YOUR ROOM
⑾ẜ⑾ὴ¤
Do you have… CHECKING IN / IN YOUR ROOM 67
kebukeyi
another… ∜娐ẏẹ¤
zaiyao yige
some more… ⦩娐≯ẹ¤
duoyaojige





㠤⧃ 㱾⯟
zhentou tanzi
pillows blankets







䃾㵰 㑡⧃忻㏱⛷
dengpao chatou zhuanhuanqi
light bulb adapter
I’ve lost my key ㊠ằἕ㊠䜓攴⎨
wo diule wode yaoshi
You may hear…
● `䜓㋎暃⒆䢐㚾¤
nide fangjian haoma shi
Your room number is…
● 恨㚾`䜓攴⎨
zheshi nide yaoshi
Here is your key.









4/12/08 22:16:33
US_066-067_VisualPhrasebook_Ch_ED737.indd 67 18/12/08 18:29:55
066-067_VisualPhrasebook_Ch_ED737.indd 67

PLACES TO STAY
68
IN THE HOTEL
The room is… ㋎暃¤
fangjian
…too hot ¤⦹䅼
taire
…too cold ¤⦹≆
taileng
The TV doesn’t work 䗄婕㟉⟞ἕ
dianshiji huai le




剹⌷岒㺸⛷ 㗲䅼⛷
zidong tiaowenqi sanreqi
thermostat radiator


W

⏤Ὁ暃 ⑛Ὁ暃
danrenjian shuangrenjian
single room double room




㋎暃⒆ 䗄㳃⦅
fangjianhao dianshuihu
room number kettle
The window won’t open 愲ẹ䬦㋆㋢ẜ⾏
nage chuanhu dabukai
I can’t get a line 䗄屬㚾と梂
dianhua shi mangyin






27/11/08 16:02:33
068-069_VisualPhrasebook_Ch_ED737.indd 68
US_068-069_VisualPhrasebook_Ch_ED737.indd 68 18/12/08 18:29:41

㎑売㡅 IN THE HOTEL 69
䗄婕
guayijia dianshi
clothes hanger television




䜍⒅䬦 惴㐶⛷
baiyechuang yaokongqi
Venetian blind remote control
CHECKING OUT
When do I have to vacate ㊠὏ỗ㚅₨〦刍㋎"
the room? wo shenmeshihou dei
tengfang
Is there a porter to carry 㞘㒻恟⹴㟴㒻㊠䜓壛㟝⒦"
my bags? you banyungong lai ban
wode xingli ma
May I have the bill, please? ㊠⑾ὴ佢⺟⒦"
wo keyi jiezhang ma
Can I pay… ㊠⑾ὴ䖷¤
wo keyi yong
…by credit card? ¤⁰䖷⏰ὧ嶵⒦"
xinyongka fuzhang ma
…cash? ¤䐿扠ὧ嶵⒦"
xianjin fuzhang ma
I’d like a receipt ㊠ㆂ娐ẏẹ㗅㏽
woxiang yao yige shouju







18/12/08 18:29:43
US_068-069_VisualPhrasebook_Ch_ED737.indd 69 27/11/08 16:02:46
068-069_VisualPhrasebook_Ch_ED737.indd 69

PLACES TO STAY
70
IN THE BATHROOM

㸃俇 ≏强䝕
yugang jingshenpen
bathtub bidet





儴䜑 㱪⺍
feizao maojin
soap towels





㸃夜 㵰㸃
yupao paoyu
bathrobe bubblebath





㴟㸃ἂ 曳剼⋑
muyuru chuchouji
shower gel deodorant





㸵儳柁 䋨刞
runfulu yagao
body lotion toothpaste





27/11/08 16:03:48
US_070-071_VisualPhrasebook_Ch_ED737.indd 70 18/12/08 18:29:30
070-071_VisualPhrasebook_Ch_ED737.indd 70

䋨⋆ IN THE BATHROOM 71
㿀⑲㹁
yashua shukouye
toothbrush mouthwash




䗄⌷⋒椊⊏ ⋒椊㵰㴺
diandong tixudao tixu paomo
electric razor shaving foam





⋒椊⊏ Ⓢ楝㟉
tixudao chuifengji
razor hairdryer





㶦①刞 ㌳①䶯
xifagao hufasu
shampoo conditioner





㎖䗁⊏ ㎖䗁⋹
zhijiadao zhijiajian
nail clippers nail scissors





18/12/08 18:29:31
US_070-071_VisualPhrasebook_Ch_ED737.indd 71 27/11/08 16:04:06
070-071_VisualPhrasebook_Ch_ED737.indd 71

PLACES TO STAY
72
RENTED ACCOMMODATION
May I have… ⑾ὴ佨㊠¤
keyi geiwo
…the key, please? 攴⎨⒦"
yaoshi ma
…an extra bed? ¤⌯ẏẹ⼙⒦焭
jia yige chuang ma
…a child’s bed? ¤ẏẹ⇎䭴⼙⒦焭
yige ertongchuang ma




歧冩㦔 ⬃⇎⼙
gaojiaoyi ying’erchuang
high chair crib
…more flatware? ¤⦩䅈⇎榟∆⒦焭
duodian’er canju ma W
…more dishes? ¤⦩䅈⇎䤦䤮⒦焭
duodian’er wandie ma
W
Where is… ¤➷╹焭
zaina
…the fusebox? ¤書Ậ䝡
baoxiansihe
…the water valve? ¤ナ⾏∂
zongkaiguan
…the supermarket? ¤帔伶⺑⟉
chaojishichang
…the nearest store? ¤㞏恠䜓◕⼦
zuijin de shangdian
Is there a babysitting 恨⇎㞘⩕㞜⌰⒦焭
service? zhe’er you baomu fuwu
ma
How does the heating ゝỗ‎䖷㜥㲣焭
work? zenme shiyong nuanqi






US_072-073_VisualPhrasebook_Ch_ED737.indd 72 18/12/08 18:29:18
27/11/08 16:04:36
072-073_VisualPhrasebook_Ch_ED737.indd 72

恨⇎㞘¤
Is there… RENTED ACCOMMODATION 73
zhe’er you
…air-conditioning? ¤䬉岒⒦"
kongtiao ma
…central heating? ¤Ẽ⦽‪㜥⒦"
zhongyanggongnuan
ma







楝㋖ Ⲉ㷐⾞䗄㜥⛷
fengshan duiliushi diannuanqi
fan space heater

When does the cleaner 㺔㶐⹴὏ỗ㚅₨㟴"
come? qingjiegong shenmeshihou
lai
Where do I put the ⠒⟍枏娐㗍➷╹扛"
garbage? laji xuyao fangzai nali
Do you take pets? `ύ⇐屇Ⱟ䋸⒦"
nimen yunxu chongwu ma












䍦
gou
dog




18/12/08 18:29:19
072-073_VisualPhrasebook_Ch_ED737.indd 73
US_072-073_VisualPhrasebook_Ch_ED737.indd 73 27/11/08 16:04:45

PLACES TO STAY
74
PROBLEM SOLVING
Is there an inventory? 㞘嶶䋸㺔⏤⒦" T
you huowuqingdan ma
Where is this item? 恨ᾅ䋸═➷╹" T
zhejian wupin zaina
I need… ㊠枏娐¤
wo xuyao
…an adapter ¤ẏẹ㑡⧃忻㏱⛷ T
yige chatou zhuanjieqi
…an extension cord ¤ẏẹ䗄㼟⾅明低
yige dianyuan zhuanhuanqi
…a flashlight ¤ẏẹ㋚䗄䯡
yige shoudiantong
…matches ¤䃺㢃
huochai





〽㵱䄘 䈷㘦
weibolu yundou
microwave iron





䈷売㠎 ㍥㌙┛㳃㤅
yunyiban tuoba he shuitong
ironing board mop and bucket





䳇䰤┛䡼㡓㋺⺩ 㺔㶐⋑
boji he duanbingsaozhou qingjieji
dustpan and brush detergent





18/12/08 18:29:06
074-075_VisualPhrasebook_Ch_ED737.indd 74
US_074-075_VisualPhrasebook_Ch_ED737.indd 74 27/11/08 20:22:28

㹚㸃屍㙌⟞ἕ
The shower doesn’t work PROBLEM SOLVING 75
linyu sheshi huaile
The toilet is leaking ␤㋏㾞㳃
cesuo loushui
Can you mend it today? `⑾ὴὙ⦸⁽⒦"
ni keyi jintian xiu ma
There’s no… 恨⇎㴰㞘¤
zhe’er meiyou
…electricity ¤䗄
dian
…gas ¤䇳㲣
meiqi
…water ¤㳃
shui






㶦売㟉 ∿䱀
xiyiji bingxiang
washing machine refrigerator





⠒⟍㤅 斐┛攴⎨
lajitong suo he yaoshi
garbage can lock and key





䅮枍寵㌴⛷ 䃼䃺⛷
yanwu jingbaoqi miehuoqi
smoke alarm fire extinguisher





18/12/08 18:29:07
US_074-075_VisualPhrasebook_Ch_ED737.indd 75 27/11/08 20:23:11
074-075_VisualPhrasebook_Ch_ED737.indd 75

PLACES TO STAY
76
KITCHEN EQUIPMENT

⾏俟⛷ ⾏䖅⛷
kaiguanqi kaipingqi
can opener bottle opener





㍣⣭敊 㣗㠎
basaizuan anban
corkscrew cutting board





␷⊏ ⋙䜽⊏
chudao xiaopidao
kitchen knife peeler





㋢坚⛷ 㞷⎉
dadanqi mushao
whisk wooden spoon





⊽⊏ 䦳⼙
guadao cachuang
spatula grater





27/11/08 16:06:14
076-077_VisualPhrasebook_Ch_ED737.indd 76
US_076-077_VisualPhrasebook_Ch_ED737.indd 76 18/12/08 18:28:54

㽳斔 KITCHEN EQUIPMENT 77
䇝斔
lvguo jianguo
colander frying pan




明㡓㺀⼂⼤斔 䅳㡅䝧
changbing shenpingdiguo kaojiapan
saucepan griddle pan





䢑斔 㒔㍛ⱈ⛷
shaguo jiaoban rongqi
casserole dish mixing bowl





㒔㍛⛷ 䅳䝧
jiaobanqi kaopan
blender cookie sheet





䅳䱀㋚⧦ ➃奨
kaoxiang shoutao weiqun
oven mitts apron





27/11/08 16:06:32
US_076-077_VisualPhrasebook_Ch_ED737.indd 77 18/12/08 18:28:56
076-077_VisualPhrasebook_Ch_ED737.indd 77

SHOPPING
78
SHOPPING
As well as small shops, street bazaars, and bustling
markets, there are now department stores and
shopping malls in many cities, where you can buy
a wide range of goods. Most stores open between
8:30 a.m. and 8 p.m. in summer but may stay
open longer in winter. Many do not accept credit
cards.









W




























27/11/08 22:04:09
078-079_VisualPhrasebook_CH_ED737.indd 78
US_078-079_VisualPhrasebook_CH_ED737.indd 78 18/12/08 18:28:42

IN THE STORE
I’m looking for… ㊠➷㌍ SHOPPING 79
wozaizhao
Do you have…? `㞘 ⒦焭
niyou…ma
I’m just looking ㊠⑹㚾朞⁎䞚䞚
wo zhishi suibian kankan
I’m being served ㊠㞘Ὁ㞜⌰ἕ
wo youren fuwu le
Do you have any more 恨Ἢ恧㞘ỗ焭
of these? zhexie haiyoume
How much is this? 恨ẹ⦩Ⲡ敀焭
zhege duoshaoqian
Do you have anything 㞘⁎Ⱛ䅈䜓ỗ焭
cheaper? you pianyidian deme
I’ll take this one ㊠ỿ恨ẹ
wo mai zhege
Where can I pay? ➷╹ὧ嶵"
zaina fuzhang
I’ll pay… ㊠ὧ
wofu
…in cash 䐿扠
xianjin
…by credit card ⁰䖷⏰
xinyongka
…by travelers’ check 㙔壛㖾䧷
lvxing zhipiao
May I have a receipt, ⑾ὴ佨㊠ẏẹ㗅㏽ỗ焭
please? keyi geiwo yige zhouju me
I’d like to exchange this ㊠ㆂ㏱恨ẹ
woxiang huan zhege
Can I have a refund? ⑾ὴ娐㳑悏㯍⒦"
keyi yaoqiu tuikuan ma








078-079_VisualPhrasebook_CH_ED737.indd 79
US_078-079_VisualPhrasebook_CH_ED737.indd 79 27/11/08 22:04:197/1/09 14:28:27

SHOPPING
80
IN THE BANK
I’d like… ㊠ㆂ¤
woxiang
…to change some money ¤㏱䅈⇎敀
huandian’er qian
…to change some ¤㏱䅈⇎㙔壛㖾䧷
traveler’s check huandian’er lvxing zhipiao
…into renminbi ¤㏱Ὁ㲠⺐
huan renminbi
…into dollars
Here is my passport 恨㚾㊠䜓㌳䇶
zheshi wode huzhao
T
My name is… ㊠⑺
wojiao
My account number is… ㊠䜓⺟⒆㚾 y
wode zhanghao shi
W
My bank details are… ㊠䜓斅壛巓㘨㚾¤
wode yinhang ziliao shi









㳖䐖 㙔壛㖾䧷
huilv lvxing zhipiao
exchange rate traveler’s check






㌳䇶 敀
huzhao qian
passport money




US_080-081_VisualPhrasebook_Ch_ED737.indd 80 27/11/08 16:07:20
080-081_VisualPhrasebook_Ch_ED737.indd 80
18/12/08 18:28:31

IN THE BANK
Can I withdraw money on ㊠册䖷⁰䖷⏰⑥敀ỗ焭 81
my credit card? woneng yong xinyongka
quqian me
Do I have… ㊠娐¤
woyao
…to key in my PIN ¤怢⇴ⱕ䢐ỗ焭
number? shuru mima me
…to sign here? ¤➷恨䰍⒜ỗ焭
zaizhe qianmingme
Is there a cash machine 恨扛㞘⑥㯍㟉ỗ焭
here? zheli you qukuanjime
The cash machine has ㊠䜓⏰⏰➷⑥㯍㟉扛ἕ
eaten my card wodeka kazai qukuanji lile
Has my money arrived ㊠䜓敀⊿ἕỗ焭
yet? wode qian daoleme
When does the bank 斅壛὏ỗ㚅₨⾏晷 ∂晷焭
open/close? yinhang shenmeshihou
kaimen/guanmen









⑥㯍㟉 斅壛佞䒕
qukuanji yinhang jingli
cash machine bank manager






⁰䖷⏰ 㖾䧷㞻
xinyongka zhipiaoben
credit card checkbook




US_080-081_VisualPhrasebook_Ch_ED737.indd 81 27/11/08 16:07:317/1/09 14:31:54
080-081_VisualPhrasebook_Ch_ED737.indd 81

SHOPPING
82
STORES



䜍嶶◕⼦ 樥槿⼦
baihuoshangdian shoushidian
department store jewelry store








ỵ⼦ 㞜奔⼦
shudian fuzhuangdai
book shore boutique







區⼦ ἣ扠⼦
huadian wujindian
florist hardware store







伹や═⼦ 帔⺑
jinianpindian chaoshi
souvenir shop supermarket





9/12/08 20:22:47
US_082-083_VisualPhrasebook_Ch_ED737.indd 82 18/12/08 18:28:09
082-083_VisualPhrasebook_Ch_ED737.indd 82

STORES





柱⎔⼦ 坚䵤⼦ 83
mianbaodian dangaodian
bakery cake shop








儘⼦ 㳃ἶ⼦
roudian shuichandian
butcher fish seller







喻呫⼦ 峕凟⼦
shucaidian doufudian
greengrocery tofu shop







䈮楮⼦ 懡䴊Ả⏥⼦
shushidian jiulei zhuanmaidian
delicatessen liquor store





9/12/08 20:23:07
US_082-083_VisualPhrasebook_Ch_ED737.indd 83 18/12/08 18:28:10
082-083_VisualPhrasebook_Ch_ED737.indd 83

SHOPPING
84
AT THE MARKET
I would like… ㊠ㆂ娐¤ W
woxiangyao
How much is this? ⦩Ⲡ敀焭
duoshaoqian
It’s too expensive ⦹巄ἕ
taiguile
Do you have anything 㞘⁎Ⱛ䜓ỗ焭
cheaper? youpianyideme
That’s fine, I’ll take it 㴰∂䶊焚㊠ỿἕ
meiguanxi, womaile
I’ll take… ㊠娐¤
woyao
A kilo of… ẏ⇻㘳¤
yigongjin
Half a kilo of… ⏙⇻㘳¤
bangongjin
A little more, please 岆∜佨㊠ẏἪ
qingzaigeiwoyixie
May I taste it? ㊠册ⲬⲬỗ焭
woneng changchangme
That’s very good. I’ll 〗⨌ ㊠娐ẏἪ
take some henhao,woyaoyixie
That will be all, thank you Ⳁ恨Ἢ焚岱岱
jiuzhexie, xiexie


You may hear… W
● ㊠册⺽`ỗ焭
woneng bangni me
May I help you?
● `ㆂ娐⦩Ⲡ"
nixiangyao duoshao
How much would
you like?
● 恧㞘⊺䜓ỗ焭
haiyou biede me
Is there anything else?





18/12/08 18:27:55
US_084-085_VisualPhrasebook_Ch_ED737.indd 84 27/11/08 11:23:26
084-085_VisualPhrasebook_Ch_ED737.indd 84

AT THE MARKET / IN THE SUPERMARKET
IN THE SUPERMARKET
Where is/are… ➷╹⇎焭 85
zaina’er
…the frozen foods? ¤≆≊楮═
lengdongshipin
…the beverage aisle? ¤槽㘨◕═
yinliaoshangpin
…the checkout? ¤㗅斅⦓
shouyinchu






㐷念 䱽⯟
tuiche lanzi
grocery cart basket

I’m looking for… ㊠➷㌍¤
wo zaizhao
Do you have any more? `ύ恧㞘ỗ焭
nimen haiyoume
Is this reduced? 恨ẹ≞ᾆỗ焭
zhege jianjia me
Can you help me pack 册⺽㊠奔ỗ焭
neng bangwo zhuangme
Where do I pay? ㊠➷╹ὧ㯍焭
wo zaina fukuan
Shall I key in my PIN ㊠娐怢⇴ⱕ䢐ỗ"
number? woyao shuru mima me
May I have a bag, please? 册佨㊠ẏẹ⎔ỗ焭
neng geiwo yige bao me










18/12/08 18:27:56
084-085_VisualPhrasebook_Ch_ED737.indd 85
US_084-085_VisualPhrasebook_Ch_ED737.indd 85 27/11/08 11:23:34

SHOPPING
86
FRUIT

㫧⯟ 㡯㬻
juzi ningmeng
orange lemon





柡㡯 哰咓㡩
qingning putaoyou
lime grapefruit





㣒 㵈㣒
tao youtao
peach nectarine





㟞 㤔⯟
xing meizi
apricot plum





㫀㣒 口㠬
yingtao lizhi
cherries lychee





4/12/08 22:00:07
US_086-087_VisualPhrasebook_Ch_ED737.indd 86 18/12/08 18:27:43
086-087_VisualPhrasebook_Ch_ED737.indd 86

FRUIT



变吢 䗹䢂㩃 87
caomei fanshiliu
strawberry guava





䕫 哰咓
gua putao
melon grapes





樨嗘 䢂㩃
xiangjiao shiliu
banana pomegranate





厈㠫 㤷
pingguo li
apple pear





呯咬 匡㠫
boluo mangguo
pineapple mango





4/12/08 22:00:44
US_086-087_VisualPhrasebook_Ch_ED737.indd 87 18/12/08 18:27:45
086-087_VisualPhrasebook_Ch_ED737.indd 87

SHOPPING
88
VEGETABLES

➮峕 兰咬⏫
tudou huluobo
potato carrot





柡㦡 怲㦡
qingjiao lajiao
pepper chili





厓⯟ 娎伱㢎
qiezi xihongshi
eggplant tomato





唀 桼唀
cong Jiucong
scallion leek





㶚唀 ⦶唫
yangcong dasuan
onion garlic





4/12/08 22:05:14
US_088-089_VisualPhrasebook_Ch_ED737.indd 88 18/12/08 18:27:21
088-089_VisualPhrasebook_Ch_ED737.indd 88

嚠呖 VEGETABLES 89
吇可
mogu biqi
mushroom water chestnuts




䜌呫 ❪⯲峕
baicai sijidou
bok choy green beans





峛峕 ⎔呫
wandou baocai
garden peas Chinese cabbage





呯呫 娎⇿區
bocai xilanhua
spinach broccoli





␆げ呫 峕卌
juanxincai douya
cabbage bean sprouts





4/12/08 22:05:26
US_088-089_VisualPhrasebook_Ch_ED737.indd 89 18/12/08 18:27:23
088-089_VisualPhrasebook_Ch_ED737.indd 89

SHOPPING
90
MEAT AND POULTRY
May I have… ⑾ὴ佨㊠¤ M
keyigeiwo
…a slice of…? ¤ẏ䋖¤"
yipian
…a piece of…? ¤ẏ⟦¤"
yikuai
That’s enough! ⦮ἕ
goule


䃺刎 䋪儘
huodui niurou
ham ground beef





䋪㐡 䎹儘
niupai zhurou
steak pork





㐡欷 候儘
paigu yangrou
spare ribs lamb





溰儘 溼儘
jirou yarou
chicken duck





4/12/08 22:05:55
US_090-091_VisualPhrasebook_Ch_ED737.indd 90 18/12/08 18:27:08
090-091_VisualPhrasebook_Ch_ED737.indd 90

MEAT AND POULTRY / FISH AND SHELLFISH
FISH AND SHELLFISH


洳洋 浤洋 91
liyu xueyu
carp cod





㸆洗 洗洋
hailu luyu
sea bass sea perch





⋠洋 洎洋
jianyu youyu
swordfish squid





堒墈 瀨圍
pangxie longxia
crab lobster





圍 ㋖嶬
xia shanbei
shrimp scallops





18/12/08 18:55:16
US_090-091_VisualPhrasebook_Ch_ED737.indd 91 18/12/08 18:27:10
090-091_VisualPhrasebook_Ch_ED737.indd 91

SHOPPING
92
BREAD AND CAKES

⼇恟樋⼁ 䜌柱⎔
xingyun binggan baimianbao
fortune cookies white bread





潠柱⎔ 柱⎔␆
heimianbao mianbaojuan
brown bread roll





ẏ⟦坚䵤 樋⼁
yikuaidangao binggan
slice of cake cookies





樝 㞗樋
bo yuebing
rice cakes moon cakes





䇝樋 㠍樋
jianbing songbing
pancakes muffins





4/12/08 22:07:50
092-093_VisualPhrasebook_Ch_ED737.indd 92
US_092-093_VisualPhrasebook_Ch_ED737.indd 92 18/12/08 18:26:56

BREAD AND CAKES / DAIRY PRODUCE
DAIRY PRODUCE


䋪⨅ 峕⨅ 93
niunai dounai
milk soy milk





㦿⨅ 候⨅
yenai yangnai
coconut milk goat’s milk





⨅㵈 䖮⨅㵈
naiyou shengnaiyou
cream whipped cream





戇⨅ ∿䁏≛
suannai bingjiling
yogurt ice cream





⨅懹 ⨅㵈⼁懹
nailao naiyouganlao
cheese cream cheese





4/12/08 22:08:05
US_092-093_VisualPhrasebook_Ch_ED737.indd 93 18/12/08 18:26:57
092-093_VisualPhrasebook_Ch_ED737.indd 93

SHOPPING
94
NEWSPAPERS AND MAGAZINES
Do you have… `㞘¤焭
niyou…ma
…any more postcards? ¤㚝⁰䋖⒦焭
mingxinpianma
…any American ¤厀㘖㌴佇⒦焭
newspapers? yingwen baozhima
…airmail stamps? ¤効䬉愽䧷⒦焭
hangkong youpiaoma
…a package of envelopes? ¤ẏ⎔⁰Ⲑ⒦焭
yibao xinfengma
…some adhesive tape? ¤ẏἪ悞㚝内⺵⒦焭
yixie toumingjiaodaima




㚝⁰䋖 愽䧷
mingxinpian youpiao
postcard stamps




敔䮣 攱䮣
qianbi gangbi
pencil pen
You may hear…
● `⦩⦶焭
niduoda
How old are you?
● `㞘强ᾌ屐⒦焭
niyou shenfenzheng ma
Do you have ID?








4/12/08 22:17:17
US_094-095_VisualPhrasebook_Ch_ID071.indd 94 18/12/08 18:26:44
094-095_VisualPhrasebook_Ch_ID071.indd 94

ES
㊠ㆂ娐
I’d like… NEWSPAPERS AND MAGAZINES 95
woxiangyao
…a pack of cigarettes ¤ẏ䝡䅮
yiheyan
…a box of matches ¤ẏ䝡䃺㢃
yihehuochai






䅮Ậ ㋢䃺㟉
yansi dahuoji
tobacco lighter




⑲樨䵥 䵥
kouxiangtang tang
chewing gum candy





㌴佇 㟑て
baozhi zazhi
newspaper magazine






㾺䗊 ⿸匁敔䮣
manhua caiseqianbi
comic book colored pencils




4/12/08 22:17:25
US_094-095_VisualPhrasebook_Ch_ID071.indd 95 18/12/08 18:26:45
094-095_VisualPhrasebook_Ch_ID071.indd 95

SHOPPING
96
BUYING CLOTHES
I am looking for… ㊠➷㌍¤
wozaizhao
I am size… ㊠䬎¤⒆
wochuan…hao
Do you have this… 恨ẹ㞘¤
zhegeyou
…in my size? ¤㊠䜓⒆⒦焭
wodehaoma
…in small? ¤Ⲟ⒆⒦焭
xiaohaoma T
…in medium? ¤Ẽ⒆⒦焭
zhonghaoma
…in large? ⦶⒆⒦焭
dahaoma
…in other colors? ¤⊺䜓椫匁⒦焭
biede yansema
May I try this on? ㊠册層層⒦焭
woneng shishima
Where are the changing 層売暃➷╹⇎焭
rooms? shiyijian zaina’er
It’s… 恨ẹ¤
zhege
…too big ¤⦹⦶
taida
…too small ¤⦹Ⲟ
taixiao
I need… ㊠枏娐¤
woxuyao
…a larger size ⦶ẏ䅈䜓
dayidiande
…a smaller size ¤Ⲟẏ䅈䜓
xiaoyidiande
I’ll take this one ㊠娐恨ẹ
woyao zhege







18/12/08 18:26:31
096-097_VisualPhrasebook_Ch_ED737.indd 96
US_096-097_VisualPhrasebook_Ch_ED737.indd 96 27/11/08 16:08:00

BUYING CLOTHES / BUYING SHOES
BUYING SHOES
I take shoe size… ㊠䬎¤⒆䜓栚 97
wochuan…haodexie
May I try… ㊠册層¤
wonengshi
…this pair? ¤恨⑛⒦焭
zheshuangma
…those in the window? ¤㬀䬦扛䜓愲⑛⒦焭
chuchuanglide
nashuangma
These are… 恨Ἢ¤
zhexie
…too tight ¤⦹㎳
taiji
…too big ¤⦹⦶
taida
…too small ¤⦹Ⲟ
taixiao
…uncomfortable ¤ẜ务㞜
bushufu
Is there a bigger size? 㞘⦶ẏ⒆䜓⒦焭
you dayihaode ma
Is there a smaller size? ¤㞘Ⲟẏ⒆䜓⒦焭
you xiaoyihaode ma
Clothes and shoe sizes guide
Women’s clothes sizes
US 6 8 10 12 14 16 18
Europe 36 38 40 42 44 46 48
Men’s clothes sizes
US 36 38 40 42 44 46 48 50
Europe 46 48 50 52 54 56 58 60
Women’s shoes
US 5 6 7 8 8.5 9 10 11
Europe 36 37 38 39 40 41 43 45








18/12/08 18:26:33
US_096-097_VisualPhrasebook_Ch_ED737.indd 97 27/11/08 16:08:07
096-097_VisualPhrasebook_Ch_ED737.indd 97

SHOPPING
98
CLOTHES AND SHOES

⨂奔 㛩奔
nvzhuang wanzhuang
dress evening dress




⧈⇚ 㱪売
jiake maoyi
jacket sweater





䋪ὣ女 奨⯟
niuzaiku qunzi
jeans skirt





恟⌷栚 栃⯟
yundongxie xuezi
sneakers boots





㋚多 䜽⺵
shoudai pidai
handbag belt





27/11/08 16:09:04
US_098-099_VisualPhrasebook_Ch_ED737.indd 98 18/12/08 18:26:19
098-099_VisualPhrasebook_Ch_ED737.indd 98