RS17-H

לביטספ
'גדירבה






23־ה ימואלניבה

תליא ,םודאה םיב
2 17 ,רבמבונב 19-9

!שמשו 'גדירב ,שפונ - תמלשומה השפוחה














המלש ךלמה לטורשי ןולמ תליא 'ץיב לאיור ןולמ
,הנורחאל ץפוש רשא חוורמ ןולמ עגריהלו קנפתהל תויורחתה זכרמ
תססות הריוואו הלועמ םוקימ רתויב יתרקויהו ראופמה ןולמב













לולכ לכה הנוגל לטורשי ןולמ ןדראג לאיור לטורשי תוטיווסה ןולמ
– תונהילו תולבל ,תותשל ,לוכאל תוינקו קוניפ ,שפונ ,םימ לש יפורט ןדע ןג
ריחמב לולכ לכהו












באלק טרופס לטורשי ןולמ באלק הרייביר לטורשי ןולמ
תבלושמ יביטקא שפונ לש היווח השפוח םישקבמל תוינוריד ןולמ
'לולכ לכה' יקוניפב העוגרו תיתוכיא

לטורשי תונולמ תשר ,םימדוקה םילביטספה תחלצהל ךשמהב
ףתתשהלו אובל םכתא ןימזהל םיחמש ,תנגראמה הדעווהו
- ילארשיה 'גדירבה לש אישה עוריאב
.תליא ,םודאה םיב 23-ה ימואלניבה 'גדירבה לביטספ

תליאב רתויב יתרקויה ןולמה
ןולמב ימואלניבה םיסנכה זכרמב םייקתי לביטספה
,המלש ךלמה לטורשי ןולמבש שדחה םלואבו תליא 'ץיב לאיור
.תליאב לטורשי תונולמ תצובקמ

תנווגמ םיקחשמ תינכת
.תוצובק תורחת ,םיברועמ תוגוז תורחת ,תוגוז תויורחת
.םלועה יבחרמ םינקחשו לארשי תורחבנמ םינקחש תופתתשהב
םיקחשמו םירומה יריכב לש תואצרהב תוולמ רקוב תויורחת
,תיזכרמה תוגוזה תורחתב .)םכרד תליחתב םינקחשל( םיכרדומ
.םיתבהמ דחא לכל םייפסכ םיסרפ םע רמג יתב השולש
םידיחי תורחת !שדח

תוימואלניבו תויצרא ןמא תודוקנ
תורחתב ללוכ ,תויזכרמה תויורחתה לכב ,תוימואלניב ןמא תודוקנ
.ןושארה עובשה ףוסב T.B. תוגוזו םיברועמ תוגוז
תודחוימ חוריא תוליבח
לטורשי תונולמ תשרב םיחראתמה 'גדירבה לביטספ יפתתשמל
,ןדראג לאיור לטורשי ,תליא 'ץיב לאיור :תליאב
,שדוחמה לולכ לכה הנוגל לטורשי ,שדוחמה המלש ךלמה לטורשי
.באלק הרייביר לטורשיו םימגא לטורשי ,באלק טרופס לטורשי
תוסיט
:תורבח םע לביטספה יפתתשמל םידחוימ םיריחמ



!םוי ידימ תויווחו תועתפה םידחוימ םיעוריא
,תיזכרמה תורחתה ינפל יגיגח לייטקוק ,לביטספה תחיתפ לייטקוק
,ויקיברב תחורא ,תינוכית-םי העש ,תוקותמ תועש ,תוצח לייטקוק
.םידוקיר תביסמו םיסרפ תקולח יסקט ,ןייו הריב ללוכה הריש ברע
!רבח איבמ רבח עצבמ
רדחו ורובע רדח ןימזיו 2016 וא 2015 לביטספב ףתתשהש ןקחש
ןולמב הרקוי תדעסמב תיגוז ברע תחוראמ הנהיי ,שדח חרוא רובע
.)רבוטקואב 10 דע הנעגתש תונמזהל( םירדחה םינמזומ וב

ח"ש 110,000 -כ לש ךסב םיסרפ
םיסרפ תורשעו תוכומנ תוגרד ילעבל םיסרפ
.םידחוימ תומוקמל

'גדירבה לביטספ יקחשמ תינכת
,םיימואלניב םיסנכ זכרמ - תליא 'ץיב לאיור ןולמ
,םיסנכ זכרמ - המלש ךלמה לטורשי ןולמ
2017 ,רבמבונ 19-9 תליא
19:00 'ה םוי 9.11
לביטספה תחיתפ לייטקוק
)MIXED( םיברועמ תוגוז
ח"ש 1200 :ןושאר םוקמ I בוביס 20:30 'ה םוי 9.11
ח"ש 800 :ינש םוקמ II בוביס 16:00 'ו םוי 10.11
ח"ש 600 :ישילש םוקמ 10 םוקמ דע םיסרפ

)T.B.( תוגוז
ח"ש 1200 :ןושאר םוקמ I בוביס 10:30 תבש 11.11
ח"ש 800 :ינש םוקמ II בוביס 15:00 תבש 11.11
ח"ש 600 :ישילש םוקמ 10 םוקמ דע םיסרפ

תיצרא תינטלומיס תורחת
ח"ש 1000 :ןושאר םוקמ 20:30 'א םוי 12.11
ח"ש 700 :ינש םוקמ 10 םוקמ דע םיסרפ
ח"ש 500 :ישילש םוקמ
)IMP( תוגוז
ח"ש 2000 :ןושאר םוקמ I בוביס 16:00 'ב םוי 13.11
ח"ש 1300 :ינש םוקמ II בוביס 15:00 'ג םוי 14.11
ח"ש 800 :ישילש םוקמ 20 םוקמ דע םיסרפ


םידיחי תורחת !שדח
ח"ש 700 :ןושאר םוקמ 20:30 14.11 'ג םוי
ח"ש 400 :ינש םוקמ
ח"ש 300 :ישילש םוקמ 10 םוקמ דע םיסרפ



האצרה - 10:00 העשב רקוב ידימ
ךרדומ קחשמו רקוב תורחת - 10:30 העשב
!םידחוימ םיסרפ



תוגוזל הנמזה תורחת 21:00 'ה םוי 16.11
םייפסכ םיסרפ

19:00 'ד םוי 15.11
תיזכרמה תורחתה תחיתפ לייטקוק


)TOP BOTTOM( חותפ תוגוז
120 דע תרבח תוסחב
'א תיב
ח"ש 5000 :ןושאר םוקמ I בוביס 20:30 'ד םוי 15.11
ח"ש 3200 :ינש םוקמ II בוביס 16:00 'ה םוי 16.11
ח"ש 2100 :ישילש םוקמ III בוביס 15:00 'ו םוי 17.11
25 םוקמ דע םיסרפ

'ב תיב
ח"ש 1500 :ןושאר םוקמ
ח"ש 800 :ינש םוקמ
ח"ש 600 :ישילש םוקמ 15 םוקמ דע םיסרפ

'ג תיב
ח"ש 800 :ןושאר םוקמ
ח"ש 500 :ינש םוקמ
ח"ש 400 :ישילש םוקמ 10 םוקמ דע םיסרפ
תיגיגח םיסרפ תקולח 21:30 'ו םוי 17.11

















)SWISS( תוצובק תורחת
םחש רלושטלא תרבח תוסחב

ח"ש 4000 :ןושאר םוקמ I בוביס 10:00 תבש 18.11
ח"ש 2500 :ינש םוקמ II בוביס 15:00
ח"ש 1600 :ישילש םוקמ
םויס לייטקוק 19:00 תבש 18.11
)תוצובק( םיסרפ תקולח 19:30

לביטספה יפתתשמל תודחוימ חוריא תוליבח
לטורשי תונולמב םיחראתמה
השולש העברא השיש העבש הרשע חוריא תוליבח*
תוליל תוליל תוליל תוליל תוליל ףוס תוללוכ
'ד םוימ 'ד םוימ 'ב םוימ 'א םוימ 'ה םוימ עובש
15.11 15.11 13.11 12.11 9.11
תבש דע 'א םוי דע 'א םוי דע 'א םוי דע 'א םוי דע
18.11 19.11 19.11 19.11 19.11
'א-'ה וא -'ג וא -'א וא
9-12.11 תבש תבש
14-18.11 12-18.11
תליא 'ץיב לאיור
2268 2805 3768 4070 5711 'הטסיוולב' רדח
2868 3605 4908 5330 7411 'לאיור' רדח
המלש ךלמה לטורשי
1570 1945 2482 2825 4002 ליגר רדח
1645 2065 2612 2978 4214 הכירבל הנופ רדח

הנוגל לטורשי
- 'לולכ לכה'
1505 1880 2574 2786 3823 ליגר רדח
1640 1990 2731 2959 4057 הכירבל הנופ רדח
ןדראג לאיור לטורשי
1445 1795 2446 2642 3636 )'רגובמ 2( 'רויריפוס' תטיווס
1002 1235 1692 1823 2486 )'רגובמ 3( 'רויריפוס' תטיווס
1005 1255 1743 1886 2548 )'רגובמ 4( 'פשמ הטיווס
באלק הרייביר לטורשי
848 1035 1441 1623 2197 2 -ל וידוטס
732 902 1278 1443 1907 3 - ל תינוריד
574 705 1005 1128 1477 4 - ל תינוריד

באלק טרופס לטורשי
1555 1945 2717 3095 4181 הכירבל הנופ
1675 2105 2950 3367 4531 סקלד

:תונושה תוליבחל תורעה *
תחוראו הניל סיסב לע ,יגוז רדחב ,םדאל םניה םיריחמה תליא 'ץיב לאיור ןולמב
.)11.11-ב( תדחוימ ברע תחוראו ,)16.11-ב( ויק-יב-רב תחורא ללוכ ריחמה .רקוב
)הלילל רדחל ₪ 130 תפסות( םיצפושמ םירדח ןימזהל ןתינ
רדחה תסופת י"פע( רדחב ,םדאל םניה םיריחמה באלק הרייביר לטורשי ןולמב
ןולמב( רקוב תחורא ללוכ םירדח ןימזהל ןתינ .דבלב הניל סיסב לע ,)תשקובמה
.החוראל םדאל ח''ש 55 ריחמב ,)ןדראג לאיור לטורשי
הטיווסה גוס יפל ,םדאל םניה םיריחמה ןדראג לאיור לטורשי תוטיווסה ןולמב
2 דע - גוזל 'רויריפוס' הטיווס םינימזמל .דבלב הניל סיסב לע ,םישנאה רפסמו
.החוראל םדאל ח''ש 55 ריחמב רקוב תחורא ףיסוהל ןתינ .םניח םידלי
הניל סיסב לע ,יגוז רדחב ,םדאל םניה םיריחמה המלש ךלמה לטורשי ןולמב
היתש ללוכ( ךלמה דיכ חוריא - )ריחמ תפסותב( ןויסנפ יצח .רקוב תחוראו
.)ברעה תחוראב הלק היתשו תוריב ,תיבה ןיי - תישפוח

,יגוז רדחב םדאל םניה םיריחמה באלק טרופס לטורשיו הנוגל לטורשי ןולמב
.תויביטרופס תויוליעפו םיקוניפ ,תואלמ תוחורא 3 :לולכ לכה

לביטספה יפתתשמל תודחוימ חוריא תוליבח
לטורשי תונולמב םיחראתמה

תוליל העברא תוליל השולש חוריא תוליבח*
12.11 'א םוימ 12.11 'א םוימ עובש עצמאב
16.11 'ה םוי דע 15.11 'ד םוי דע
תליא 'ץיב לאיור
2335 1683 'הטסיוולב רדח'
3135 2283 'לאיור רדח'

המלש ךלמה לטורשי
1765 1255 ליגר רדח
1865 1330 הכירבל הנופ רדח
'לולכ לכה' הנוגל לטורשי
1685 1195 ליגר רדח
1865 1278 הכירבל הנופ רדח
ןדראג לאיור לטורשי
1585 1120 )םירגובמ 2( 'רויריפוס' תטיווס
1118 770 )םירגובמ 3( 'רויריפוס' תטיווס
1185 820 )םירגובמ 4( תיתחפשמ הטיווס
באלק הרייביר לטורשי
935 633 2 -ל וידוטס
868 580 3 - ל תינוריד
695 453 4 - ל תינוריד

באלק טרופס לטורשי
1745 1240 הכירבל הנופ
1905 1360 סקלד














הנמזהו םיעוראב ,םינושה םילייטקוקב תופתתשה :םיללוכ םיריחמה תונולמה לכב*
)אבה ףדב טוריפל םאתהב( תוקותמה תועשהמ תחא לכב דוביכ/הגועו הפקל
תומוקל ,תוטיווסל םיריחמ ,םידליל ריחמ ,רדחב דיחי תסופת לש םיריחמ
.םינגראמה לצא ררבל ןתינ םירחא םירדחלו ,תויתואישנה
.םירחא םיכיראתב םג חוריא תוליבח ןימזהל ןתינ
,12:00 העשה דע םירדח תביזע .15:00 העשהמ לחה םירדחל הסינכ
.)16:00 העשה דע ש"צומב(
.בויח אלל - )6/11( לביטספה תליחת ינפל תועש 48 דע לוטיב
.דחא הליל ריחמב בייוחי ,6/11-ה רחאל לוטיב
.רדחל ח"ש 50 - םושיר ימד

םיעוריא תינכות

רבמבונ 9 - ישימח םוי
.)רישע דוביכ( לביטספה תחיתפ לייטקוק - 19:00
רבמבונ 10 - ישיש םוי
)םודאה םיה יבול תספרמב( הקותמ העש - 15:00
)רתוי וא תוליל 6 םיהושל םניח( WOW לטורשי עפומ - 20:30
רבמבונ 11 - תבש
)תליא 'ץיב לאיור ןולמ יחרואל( תדחוימ ברע תחורא - 20:00

רבמבונ 12 - ןושאר םוי
.)סעבוב תדעסמבו הייאופב( תינוכית םי העש - 19:00
רבמבונ 13 - ינש םוי
.סיקנאמה באפב לייטקוק - 21:00

רבמבונ 14 - ישילש םוי
םיקחשמה םויסב ןייו םיפאמ ,םיקרמ( תוצח לייטקוק - 24:00
.)םודאה םיה יבול תספרמב




















רבמבונ 15 - יעיבר םוי
.)רישע דוביכ( תיזכרמה תורחתה תחיתפ לייטקוק - 19:00
תוברתה תרש דמעמב ,)תליא 'ץיב לאיור ןולמ תכירב תפש לע(
.טרופסהו
רבמבונ 16 - ישימח םוי
.)םודאה םיה יבול תספרמב( הקותמ העש - 15:00
.תליא 'ץיב לאיור ןולמ יחרואל ויקיברב תחורא - 20:30/19:00

רבמבונ 17 - ישיש םוי
.)םודאה םיה יבול תספרמב( תינקלב העש - 14:00
.םידוקיר תביסמו לייטקוק ,יגיגח םיסרפ תקולח סקט - 21:30
רבמבונ 18 - תבש
.)םודאה םיה יבול תספרמב( הקותמ העש - 14:00
.)םיסנכה זכרמל הסינכב( םויס לייטקוק - 19:00
.)תוצובק תורחת( םיסרפ תקולח סקט - 19:30
.לביטספה יחרואל דחוימ - WOW לטורשי עפומ - 20:30




















:לביטספה יחרואל תודחוימ תובטה

Isrotel WOW Show המישנ רצועו םיהדמ עפומל םניח סיטרכ
.רתוי וא תוליל 6 םיחראתמל
.ח"ש 90 -לביטספה יפתתשמל דחוימ ריחמ

ןולמב תואירבה ןודעומ ינקתמב שומיש לע החנה 50%
.תליא 'ץיב לאיור
.תואירבה ןודעומ לש אפסה ילופיט לע החנה 10%
.)ףתתשמ סיטרכ תגצה םע( תשרה תודעסמב החנה 10%

ונתני )T.B.-ו םיברועמ תוגוז ללוכ( תויזכרמה תויורחתב
.תוימואלניבו תויצרא ןמא תודוקנ
.םלועה יבחרמו לארשי תורחבנמ םינקחש תופתתשה
.)*(ח"ש ףלא 110 - כ לש יוושב םיסרפ
.תויזכרמה תויורחתב םינושארה תומוקמה תרשעל םיסרפ
תומוקמלו תוכומנ תוגרד ילעבל םידחוימ םיסרפ תורשע
.תוגוזה תויורחתב םידחוימ
םידיחי תורחת !שדח
17.11 'ו םויב לביטספה תויורחתל יגיגח םיסרפ תקולח סקט
.םידוקיר תביסמו לייטקוק וירחאל ,21:30 העשב
םיסרפ תקולח סקטו תוצובקה תורחת םותב םויס לייטקוק
.19:00 העשב 18.11 תבשב תוצובק תורחתל
Bridge mates -ב שומיש ,בשחמ תוקולח תויורחתה לכב
.םיידי יפדו
:םיישאר תורחת ילהנמ
.)הילטיא( וקס-יד ויצירואמ ,)לארשי( יפיזש ןליא
םיכסמ ג"ע קחשמה םות רחאל רצק ןמז הנמסרופת תואצות
.לטורשי תונולמב םירדחב היזיוולטב ןכו
:תויזכרמ תויורחתל תופתתשה ימד
.)תוימואלניבו תויצרא ןמא תודוקנ( .םדאל בוביסל ח"ש 70
:תויזכרמה תויורחתה לכל דחוימ ריחמב יונמ
.)תבש - ינש ימי - םיבוביס 7( םדאל ח"ש 455
.)לביטספה לכ - םיבוביס 12( םדאל ח"ש 780
.םדאל ח"ש 40 :)רקוב( תופסונ תויורחתל תופתתשה ימד














לביטספ תרגסמב לטורשי תונולמב םינסכאתמה - םייפסכה םיסרפל םיאכז *
רשא לביטספה יפתתשמ .םיעוריא תליבח םישכורה וא ,תליא יבשותו 'גדירבה
:תללוכה םיעוריא תליבח שוכרל ולכוי ,לטורשי תונולמב םינסכאתמ םניא
ברע ,תוצח לייטקוק ,תיזכרמה תורחתה תחיתפ לייטקוק ,החיתפ לייטקוק
.םוי לכל הגועו הפק ,הריש
.םדאל ח"ש 490 - םימי 6 - ל םיעוריא תליבח ריחמ
.םדאל ח"ש 370 - םימי 4 - ל םיעוריא תליבח ריחמ

תוסיט - םינמז חול



רוזח תוסיט ךולה תוסיט
:ל הארמה העש ךיראתו םוי :מ הארמה העש ךיראתו םוי
בד הדש 20:00 תבש בד הדש 11:15 ישימח
ג"בתנ 18:00 11.11 בד הדש 12:10 9.11
בד הדש 09:40 ןושאר בד הדש 14:30
בד הדש 12:45 12.11 בד הדש 17:00
בד הדש 16:00 ג"בתנ 11:50
ג"בתנ 13:30 ג"בתנ 15:20
הפיח 11:15 הפיח 13:30
בד הדש 12:45 יעיבר בד הדש 09:45 ןושאר
12.11
בד הדש
11:15
בד הדש 16:05 15.11 בד הדש 17:45
ג"בתנ 14:00 ג"בתנ 11:50
בד הדש 12:45 ישימח הפיח 12:50
ג"בתנ 13:30 16.11 בד הדש 09:45 ינש
הפיח 12:00 בד הדש 11:15 13.11
בד הדש 14:00 תבש בד הדש 14:30
בד הדש 15:15 18.11 ג"בתנ 13:00
בד הדש 17:15 בד הדש 11:15 ישילש
בד הדש 19:55 ג"בתנ 13:00 14.11
בד הדש 20:30 בד הדש 08:10 יעיבר
בד הדש 21:45 בד הדש 09:45 15.11
ג"בתנ 15:30 בד הדש 11:15
ג"בתנ 18:00 בד הדש 12:25
ג"בתנ 21:25 בד הדש 14:30
ג"בתנ 21:55 בד הדש 15:30
בד הדש
17:45
הפיח 16:45 ג"בתנ 09:30
הפיח 18:30 ג"בתנ 11:50
בד הדש 09:40 ןושאר הפיח 09:40
בד הדש 12:45 19.11 בד הדש 11:15 ישימח
בד הדש 14:30 בד הדש 14:30 16.11
בד הדש 16:00 ג"בתנ 11:50
ג"בתנ 10:00
ג"בתנ 13:30 םידעומב םג תוסיט ןימזהל ןתינ >
הפיח 11:15 .)תונמזה זכרמב םיטרפ( םירחא


:רוזחו ךולה ,םדאל םניה תליאל תוסיטה יריחמ
)'ה םוי טעמל( םימיה לכ ךולה הפועת הדש
)'ו-'א( לוח ימי תבש רוזח
₪ 555 ₪ 595 בד הדש
₪ 495 ₪ 555 ג"בתנ
₪ 740 ₪ 770 הפיח
.₪ 50 לש תפסות - 'ה םויב ךולה תוסיט >
₪ 100 - )2-0( קוניתל ריחמ .)א"ת( ₪ 430 - )12 ליג דע( דליל ריחמ >
לכ ,ןכמ רחאל .ףסונ בויח לכ אלל ,תועש 72 דע תוסיט תנמזה תונשל ןתינ >
.אלמ בויחב-לוטיבו ,ח"ש 50-ב בייוחי יוניש

תנגראמה הדעוה :עדימלו תונמזהל
03-5465582 :סקפ 03-6058355 :'לט ,תונמזה זכרמ
e - mail: [email protected] ,050-5524979 :ר"וי ,ןמריב דוד
050-6698655 :תונמזהו ןוגרא ,ןמריב ןולא
052-4431414 :קוויש ,קנרפ יסוי
054-8083015 :ןופצ תונמזה ,קז ביני
www.bridgeredsea.com :לביטספה רתא
redsea bridge festival : 6.2016