Draft E-Majalah 5 Jan 2021

Karya Bahasa Cina

如何克服本身的弱点

Menangani Kelemahan Diri

我思挫难强间克但试达一相忘一服，大逃义山折路信却，顶它这旦意，的上在味弱被砂个的。人—，这—魔着惰点弱砾那民望发惰我掌性点就带么努着达性如来是。们恶力。远，。它会不的虽何魔尝处先上惰就试给尝疼失足说的进污性去或缠痛试世是穿阳的
点会薄；生看上越克上光2。使丛似，一弱服活没1灿我我的路问有生之本世烂们处身十的题意们上纪，流虽荆的义，全。的，人失面十人棘小说。弱各们宝点美到生对我，，界努贵但想们弱？的可困人力的威点必人会顾要难士尝时沾，须力，名到和都 一句话的力量

Pepatah Kata Perintis Hidup

一句话的力量是重于泰山？还是轻于鸿毛
？一句话的力量有多大呢？试想一下一句
话会带给你什么呢？

我非常幸运，因为曾经经历一句话的力量
。那句话让我从跌倒中爬了起来；让我从
深不可测的悬崖爬了起来；让我从水里挣脱并浮了起来。

间目出么可有得想榜就义废无如题要到白怕何。标能的变色的何回继什吃。来生名更俗彩的得阻么活是的续更的，明报语当？拦，午。然毫回吧颓说确充事人这目如足无！废类报一知不餐业个生分毕呢有。何标波呢妙是道恶想一澜，竟耕存？自成建是口魔。什立耘？天其寸己头，建这光呢上我开健目么想立样实，枯光阴？
一想康标说燥，阴要？目，的。首标什克想的分想生的一说没呢先。要体活不并？服寸么，收人，喜获劳弱，金必魄就建考我付我上立们，？欢是点而，出而须们并如寸获目不行好不在黑没需需是此付行大不动要目白标金。要天难会可的动标出毫，学问，建上，怕下必自？我，无买、让立意己金能哪，时付们那寸颓毫 十七岁的那个夏天，我可在路上尽情地
跑，跳......可是悲剧就发生在我身上。

那天我和朋友一起去图书馆复习功课，在
路上我不幸地遇上死神夺命。那时我只看
到灯光照向我，过后我就没知觉了。

当我醒来时，我看到一片周遭白色的环境
，我才意识到自己在医院。父母告诉我事
情的前因后果。同时，我也得知了一件事，那就是我再也站不起来了。没错，我的
脚就是在那场车祸没了。而我的命是白衣天使和死神争斗才把我给救了回来。林星

就是那位白衣天使，他同时也是我的主治医生。

自从那日起，我的父母，同学，朋友就没
再看见我的笑容。我开始逃避现实，不再
和朋友谈天说地；我开始逃避父母，我害怕看见父母辛辛苦苦养大的孩子没了腿；

我开始逃避治疗，我害怕一次次的希望变成了绝望。

我出院后不去学校，不和朋友出去玩
，整日把自己关闭在房里闭门不出。

更一偶人可出找克如以都像些，一有服何作小动会点适却弱克力奖目为有当没点服，完标本地励有，本激回奖身成后使我身励报我是励目爱们的，标自自当们慕才弱成的己，地自变己不点目己得仰放。。动会？
标相的如更松慕力感我。。的优自努信果觉们力偶秀现我我，自可这们们像，是今己以白，会以前也的在尝我使这进费可社无试，的我以们会个谓适方大可在们顺。地当利变完以多我法付地们数把来得完成 大概一个星期后，林医生来到我家，他从
父母那儿听说我的事情。林医生发现我没
去做复健，便上门打听。最后发现林医生和我父亲是世交的儿子。

林医生是位开朗的人。他每次的到来成了
我最期待的事。他从每个周末到我家直到
现在的每隔两三天就会出现在我家。

我知道他是怕我想不开而自杀。或是怕我
患上抑郁症。我开始戴上面具就为了让我
父母放心，也让他放心。因为只有这样父母的脸上才会有笑容。我看着父母渐渐地

有鱼尾纹，不知又是何时出现了白发。

发们计程表如时划可展。何间，已以时克表有不把间服去。整很表惰这浪天多能性应的费样帮？时行用，助我程间程我我们间们在写序们可
。下想就可更以能来今加好只速，理天的做到出随，规一有一着底划个科整效要我作技干天完们息的嘛的成的、行先。活时日动我进程 直到有一天，林星和我吵了起了来脚，可他是呐你喊还
道有：手“你啊就！这” 样打算一直地躲起来吗？你没

原来，他全都知道我在逃避现实。一年已
过。或许父母是为了我而长出白发的吧。
我没了脚，可我还有手。这些都是我逃避现实而不思考的问题。然而林医生的话还
过“你：知如道果这你世因界错有过很太多阳人而像哭你泣一，样那，你没可将结他错束们过.活满....得.天比的你星精星彩，。就你像明你白没吗了？脚拿而破忘仑了曾手说的

存在。你好好想吧。”

友脱世界，界惰。如性跳的跳何出美。出克舒好我舒服适、们适本快圈可圈身，乐以让的尝，我去弱自我试们国点己
外们新摘？。要认鲜掉我物识懒付们诸新惰，可这让行事以动物标我出，签，们外感同交，看提受时新世升这摆朋 林星一说完就走了。我看着他满脸失望。
我不停的问自己，自己真的做错了吗？一
句话深深地烙印在我的脑海里：“如果你星因。错” 过太阳而哭泣，那你将错过满天的星

我没了脚不能走，不能跑，可我还有手。
手可以写字，拿东西，画画，弹钢琴......

成要只功我要们不有难鼓远恒，起了心克勇。就服克气能弱踏服达点本出至代身脚目
表下的标我的弱，们那点懒成其一惰长步实不了没，可。想我怕们象，中就只离艰 来。是是那那一句句台话“演如的奏果力钢你量琴因吧就错！是过是因太那为阳句这而话句哭让话泣我吧，开。那始
我你思庆将考幸错人林过生星满道的天路这的。句星或话星许把。我我”让能唤我够醒重‘站。新’ 在‘站世’了界起舞


这世界上不幸的人有很多，换个角度思考
或许可以找到答案。别再因为错过太阳而
哭泣，或许再等一等你就可看见满天的星星。
Chan Man Xuan

4 Sukses
Kho Jia Jia


5 Karisma

Karya Bahasa Cina

论 “自律是成功的钥匙”

Disiplin Diri Kunci Kejayaan

茫大海自中律的，船简，言想之要便在是骇服浪从中内屹心立达的不成正倒功面，的意唯彼识有岸，牢。严牢诚格抓然自紧，我方自
约向律束，便，并是远且成离不功一害的切怕钥不任匙良何。的困诱难惑，与并陷勇阱往。直人前生，犹我如们行才驶能在抵茫
史想内上以眼家在，，，瞬，古将什唯那间用因有么有我，为孙笔是自们叫救敬刻人律便人苦，活生，在措了磨苏中计才手秦练苦最能划不的难悬宝着让及梁中能贵人失，的刺力的败们然股老从礼主”而，而，百物动自所成抵姓呢善律以为达。？用的，一别因是时人自人此代时间却律无能，间来会才臣自法。规严能律触，正划格让今及的所自约我的生有谓己束们匙鲁活高，的自成迅度看。
一人己为似锲，寸生，时一于而光，主间不层生阴一动的舍不活一位善主变安地寸著用人挤饱，金名时，，枯出，思间能于人燥寸想，掌乏生思金家把控味细想难曾生时缝和，买说活间中行但寸过安的为的时光，排人上宝间阴“得如，贵一都。井果才长远时时井我能远间，间有们获日超，总条失得越成子是。败成一他为流纵在功人一久逝观计的。代，于历划钥所思其一
不小与长以是心自说远随驶由此的明心。得外伤？样所因万，害，做欲此年想。别最，船，要人所终而，我成以玩只是把们功乐，能有生不不他，得能应活仅自最不力安该仅终律偿主排只是决者失宰得目要努定。自一光具力抛因己丝短备弃；此的不浅掌别自，人地苟握人己想生。看时对为要”诚着间问当。获如眼的题下那得下张能快找我成的学力感借们功良短，的口要的，利更，执
如钥因是自着却何匙一要律，抛拥，时学者在弃有我之会戒为了主们快如问掉长宰就而何题毒远人应染主瘾找的生当上宰方的自的让毒自法同由权自瘾己时；，利己，的，别也呢成人也人但失？为生今让毒去自一。朝他瘾了律个康有的却一便自德身酒对次是律曾今体他成其的言朝多的功中人，醉了身的的。“一，体机诀自份自造会窍由活律成，。，者力了这何并
乱威是得本严，我的，们格不条在除约后思受件此束惑，世想之于上一了想外要自不代富，同贵又己成成流功，的一功不合代道，的德污那地诚钥底去。服唯匙线有学自于能律，威习具一的使武者备直心人之。。留没不纵上中在都有逾观人自越有的自历律律史心，一小者才把态，的部的尺屈和社能分手会原，心成的上境为用，世成，以人使一，
功是你皆名得区人因人让醉分才士为能原世，们。自高则的唯人律人内仰我道者外一望独德的等沦的的醒思，事成丧，想文才。物功端人能因。天正祥在原士此。留则。，人自群端他之取律正中丹们外者这，展的心能照思自种露在律汗头想至行角高青者只为不的是。，上屈成有自哲守哪律理为膝洁于者是那个不不基值一淫

个己的小时时书。间中，因曾此并说且，道没成我，有功们普与自才通否会律人的，不的同就严一格取于天决要他有人求于二每。，十也个那四唯试人个如问有小，何自时善他律，们用，拖一还我延会天们者中有才的的今能一那天成天功的一有，高个二度因小十为时吗三？自。个答律如小案是果时是那成，不些功而言成的自而功钥律人喻匙者的士。的每，一天所天以都却在唯有挥有二霍自十自律五
的目这一，些部“行青成分为春功。在有不难”别你仅他当人”限约，当看于束因中来我自为有是们己习一自所不惯名律拥吃成叫的有垃自喻严的圾然言格财食，的要富品当训求价，我练，值坚们生但，持习曾在也健惯说他能身了过看是，自“来我别甚律，们人至，自
在说在渐律某我没渐早个自有地已方律健，变面，身成成成我器功他为并材的生了不的康活那以情庄上个为况大的然下“道唯习，利就一惯因用不”。。为灭再最所它火有近以已器障一，经来碍部自成充了火律为当。红的了他的人我的选其生器秀实活材节不中。
一续几位个叫民晚刘间上勰有都的这穷睡么不孩一子下个在去小。借故着于事是佛：光小在和念夜书尚深便，人每把静此晚的都事时会告候知在，佛老佛想和堂殿家尚读
传。书。来那。了刘晚一勰，阵他的阵们自朗便律朗与一读起勤书奋去声探最，终个小究也和让竟尚，他们成后听为来了才了非一知常道位害文原怕学来，是思连
的生社只自会活律中一，，次是成，一为所种一以能股我让清们我流应们，当善想让用要自时在己间世成，界为主上一宰的位人百自春生亿律，和人者不端口，负正中更青思，
要春想成把年的为成华生一功。活位当态异作度于人。常生正人的所的终谓成极，功目态者标度，来决那奋定自斗高律，度之那。心样想不才要可不在无枉荡。青漾人

CHAN XIA
N XUAN
5 Karisma

Karya Bahasa Cina

谈中学生沉迷于上网的原因

Faktor Ketagihan Melayari Internet Pelajar Sekolah

买沉而年毒迷放网有猛线着于弃如于学上巨网今虎习大，络的。把的而。社越存不吸此会来能外款引，越，掏自力网多空拔他。络的，们也他浏‘问也们在荒览迷题甚废会所已上学为不学至成网生惜业了把了的’违浏想，。人原规得览甚久们因犯
至到而网生是错引久络上活什的网之看发中么根网的得，不呢源机络在比可？在会犯学毫或于，罪无业缺迷的选意更的恋现识择重一网花的象要部络，情费，分。许屡可况，中下以见多特学，金不因别生钱鲜他为对会。网在们青沉购络已网少
生家部中以长分学由学家生于习长沉为工对迷由作电上，繁脑网让忙应的，家用主长放一要松购无原买了所因他电对知是们脑孩，因迷，子遇为失同的到家在上时孩庭
网又网子对络在监的孩之学控“网子中，习络的。从的问上幌不题网过子”监往问下控往大孩程束子完度手网的不无络学足策习游。。进戏一还度。些有，由学些使于
疏主分理校原。要忽方了因办同与对是学时中学后重，学进点有校生指放些学沉在生学导迷的升校工于由学辅作上不率导于网到上只，这位使，顾一缺升他，络方少让们学，面学感率对放也生学，觉任脱
放不生而自离被将上任流不网教重自。了视流学学关。习重，系有进不点。专行相被中老注正当学当一在师生部，一喜会分必些欢沉好，要学迷的学从校于指而，生上教导身沉网和迷师上部，管网将
躁友在，方现易式实常被。中，激他，与怒们有陌，长些生易期中人与沉学无家迷生话人于与不发网家谈生络人，冲聊缺也突天乏把。，沟心因在通
事此虚，告，拟性诉网世格陌络界孤生聊中僻人天，，，就他表卸成们情下了自淡一中由漠切学随，防生意或备较，者。热兴脾衷奋气的异暴交
小了然时网而，络，游甚一戏至些，夜中网以学络继生购日是物。因反，这为应使追无迟他偶法缓们像控，剧生制学活而上习规长网
效期律的率紊沉冲严乱迷动重于，而下精上沉降神网迷。萎，于靡且上往，网记往。忆一他力流们减览通退便常是，是思几为个维
演们沉角各迷方色于面，网出都络一造的成臂孩之了子极力往大，往时的自是常危制国害监能家督。力未因以差来及此，的劝，自
栋告为控梁免他能主此们力人种，不翁避现强。象免。他恶中化们学越，生陷社沉会越迷各深上，个网方毕也面竟给需他他扮们




LIM SIOK W
EI
5 Karisma

NeverLie English Corner


Limerick
Addem had learned from his friends that lying is

the easiest way out of any situation. He became
fond of lying and enjoyed telling small lies. When There was an old woman called Meg,
his parents caught him and warned him against Who tried to break open an egg,
telling lies, he shrugged them off, saying, “ Lies She kicked it around,
never harm everyone! Addem’s father decided to But fell on the ground,

explain to him why lying is bad. And found that she’d broken a leg.




One evening, Addem and his father were There once was a very sad daddy,
walking down the street with some groceries. Just Whose golf game was going quite badly,

then, they saw a car rammed in a bookstore. He looked left and right,
Addem’s father asked a man what happened and No ball was in sight,
he replied, “ The car driver lied to his father that he
could see without spectacles. They both were in I think that he needed a caddy!


the car when the accident happened.

ALYA KAMILIA BINTI

The father is seriously hurt. “I’m sure the boy MOHD ZAHRULLAIR
regrets ever lying!” Addem’s father looked at
Addem and said, “See Addem, a lie is so dangerous! 2 SUKSES
It can hurt people!” Addem realized the huge cost


of a lie and stopped lying.



MOHNIKKA A/P MURUGAN
1 Proaktif

Everybody has a heart, The heart has feelings, emotions that you
can either cry or be happy, worried, angry or just be in love,Why
don’t we understand, that love will help us live happily, and solve
our problems peacefully ? This shape is not only a shape, it is the
one that keeps us alive. It is the one that keeps our heads and

minds running freely.



Love, love love, the love of my life, your essence washes over me,
flooding me with emotion. Your current grabs hold and tosses me

into a stormy sea. Mystery lies deep within, a vast body of life,
where your soul swims with mine. The love also brings peace.
Peace is an easy path to beginning to restore Peace, for each man,
woman and child, peace for the troubled streets gone wild, peace

for the old and the young. Peace in the end will be good.
NUR NABIL
A MAISARA BINTI MAT HANIM

1 SUKSES

English Corner

Snow cones in many I As the sun sets to the west, the
flavors are tasted and C
shadow of any object will
enjoyed, E
cool in the summer time C become big and long. There
for kids and adults to eat, R
was once a wolf wandering on
paper cups filled with E
flavored ice, A a plain. Suddenly, he

a refreshing treat from M discovered that his shadow

the heat. was very big and long. He

NUR QISTINA AQILAH BINTI MOHD SHARIZAL
started mumbling to himself, “ I
1 MULIA

never thought that I have such


The
I know sometimes you feel like giving up: on a robust body. Wolf
people and on yourself. I know you have good Since my body and
is so big, why
I days and bad days but more bad than good or do I have to
so it seems. I know every day you question be afraid of

KNOW yourself “ what is this all for ?”, “Am I making the lion? Why His
LIFE the right choices? “ or “ Am I supposed to be shouldn’t I be Shadow
called the king
here, now?” I know you have more questions of all animals?

IS and answers and most of the time you don’t As the wolf thought over this,
HARD even know how to explain them. I know life is he grew complacent and
arrogant. He walked about

hard, but you have to keep going. You have to proudly, wrapped up in his
own fantasies. A male lion
rise above the waters of your soul, and bloom, suddenly pounced on him from
no matter how hot the fire is. the bushes.
No matter how many arrows you carry on your
back, believe me, you’re a warrior. You’re a The wolf’s dying thought
soldier filled with both pain and love. And life, were : “ How foolish I was! My
well, life is just another beast you were meant arrogance has led me to this
to tame and there is no one better for the job, end!
other than you.-RM Drake

NAACHIYADHEVI A/P VASU
2 KARISMA

Moral of the story : Being
sensible and down-to-earth is
more valuable than arrogance.

NUR AZMYRA BINTI ABDUL MAZID
2 MULIA

Karya Bahasa Arab

Karya Jawi

ALBUM
KELAS





























3 SUKSES

(KELAS ALIRAN AGAMA)

Farzana Hasanatul Ahya Adriana Insyirah Azliya Nisha

Hazirah Ain Insyirah Adila Batrisya Asmaa Laily

Dalili Ustazah Nor Marianni Farhana Allysa

Aqilah Amirah Syuhadah Ummi Lutfiah Fasha Nizrin

Farieisya Amani Emyalya Maisarah Hanis Muyassarah Dhania Zafirah

‫َم ْن َج َّد َو َج َد‬

"SESIAPA YANG BERUSAHA, DIA BERJAYA







3 EFEKTIF

PUAN NORKHAIRIDA




CHONG HUI XIN
RAJA NUR ATIQAH
INSYIRAH
ASYURA HANA

NORWIRA



VINMALAR
SITI NUR NURUL BALQIS
UMAIRAH FARHANIE

WANI SANJINI NURADHA
BATRISYIA

FARHANAH KIRITANA TRISNA NURUL AIN
SYUHADA

AINUL TAM YEE LING
MARDIYAH

DAMIA IRDINA NURUL IZZATI





PUTERI IMAN SYAFIQAH NAJWA PN AZLIMA SYAZWANI ADNAN NURUL NABIHAH

syakirah NURAMALINA ERNI SURAYA DALILA QISTINA ZULAIKHA ASHALATHA AMIERA ILYANA

davina FARHANA HANISAH FARHAINI HUMAIRA ZAHIRAH SYAHIRAH BALQIS

ALIA HUSNA RAJA ZUHRAH CHAN MAN XUAN IMAN BISYARAH CH'NG HUI WEN MEGALA

YUSRINA TAN HUI RU ALIAH AUNI "BELAJAR MEMANG MELELAHKAN,
NAMUN AKAN LEBIH MELELAHKAN
LAGI BILA SAAT INI KAMU TIDAK
BELAJAR"

PN HASMAHANI

auni nadhirah intan natasha ain' hadirah aqilah insyirah ALEEYA MAISARAH

NUR ANIQAH NUR ALIA DAYANA UMMU WARDAH SYAZWINA UMAIRAH NUR ARISYA FATIN QISTINA FARAH NADIAH

NOR AZLINA IWANINA FIRZANAH SYAFIA ADLINA NURUL ATHIRAH VETHARUBINI SAIDATUL SONIA NUR AIN SOFIYAH

SITI ZULAIKHA NURUL HIDAYAH NUR LIANA ALISA NURIN KARMILA NURFARAHANIS NUREEN SOFEA MONISHA

NUR NASRIN MAJDAH NUR IDAYU ELANA PUTERI NURSOLEHA NUR MINHALINA SYAFIAH NAJWA NURUL ZAHIRAH NURSYARAH SYAZANA



"If you want the respect of others,

you must respect yourself first."



PN LOW PHIEK LEE

PN norbaizurah

"BILA KAU TAK TAHAN LELAHNYA
BELAJAR, MAKA KAU HARUS TAHAN
MENANGGUNG PERIHNYA
KEBODOHAN" - IMAM SYAFII







5 SUKSES











5 LUHUR