开步学汉语 小学六年级 交际课 名字:___________________________ 班级:____________学号:_______
หนังสือเรีย รี น 开 步 学 汉 语 เป็นหนังสือที่ไที่ด้รด้วบรวมข้อข้มูล มู คำ ศัพท์ บท สนทนา ไวยากรณ์ และเกร็ด ร็ ความรู้เรู้กี่ย กี่ วกับกั ประเทศจีน จี สำ หรับรัผู้เ ผู้ รีย รี นระดับดั ประถมศึกษาปีที่ 6 หรือ รื ผู้ที่ ผู้ สที่นใจในภาษาจีน จี คณะผู้จั ผู้ ดจัทำ ได้ทำด้ทำการศึกษา ค้นคว้าว้และเรีย รี บเรีย รี งข้อข้มูล มู จากแหล่งล่ความรู้หรู้ลายแห่ง และนำ มาปรับรั ปรุง พัฒนา ให้เนื้อหามีค มี วามน่าสนใจ กระชับชัและเข้าข้ ใจง่าง่ย เพื่อให้ผู้เ ผู้ รีย รี นได้ศึด้ ศึ กษา เรีย รี นรู้แรู้ละนำ ไปประยุก ยุ ต์ใต์ ช้ใช้นชีวิ ชี ตวิ ประจำ วันวั ได้ ภายในหนังสือเรีย รี นเล่มล่นี้ ประกอบไปด้วด้ย คำ ศัพท์ บทสนทนา แบบฝึกกัดกัและเกร็ด ร็ ความรู้เรู้กี่ย กี่ วกับกั ประเทศจีน จี คณะผู้จั ผู้ ดจัทำ หวังวัเป็นอย่าย่งยิ่งยิ่ว่าว่หนังสือเรีย รี น开步学汉语จะช่วช่ยให้ผู้เ ผู้ รีย รี น เข้าข้ ใจในภาษาจีน จี ได้ดีด้ม ดี ากยิ่งยิ่ขึ้น ขึ้ และประยุก ยุ ต์ใต์ ช้ใช้ห้เกิดกิ ประโยชน์สูง สู สุด สุ คำ นำ
เรื่อ รื่ ง หน้า 第一课 :日常生活 บทที่ 1 เรื่อ รื่ งชีวิ ชี ตวิ ประจำ วันวั 第二课 :学习用品 บทที่ 2 เรื่อ รื่ งอุปกรณ์การเรีย รี น 第三课 :多少钱 บทที่ 3 เรื่อ รื่ งราคาเท่าท่ ไหร่ 第四课 :气候 บทที่ 4 เรื่อ รื่ งสภาพอากาศ 第五课 :动物园 บทที่ 5 เรื่อ รื่ งสวนสัตว์ 1 13 23 33 43 目录 สารบัญ บั
第一课 日常生活
电视 diànshì โทรทัศทั น์ 睡觉 shuì jiào นอน 工作 gōngzuò ทำ งาน 起床 qǐ chuáng ตื่น ตื่ นอน 日常生活 rìcháng shēnghuó ชีวิ ชีวิ ตประจำ วัน
上课 shàng kè เข้า ข้ เรีย รี น 下课 xià kè เลิก ลิ เรีย รี น 回家 huí jiā กลับ ลั บ้า บ้ น 刷牙 shuā yá แปรงฟัน 洗澡 xǐ zǎo อาบน้ำ 吃饭 chǐ fàn กิน กิ ข้า ข้ ว
你早上几点起床? Nǐ zǎoshang jǐ diǎn qǐ chuáng? Wǒ zǎoshàng liù diǎn qǐchuáng. 我早上六点起床。 起床以后我去刷牙和洗澡。 qǐ chuáng yǐhòu wǒ qù shuā yá hé xǐ zǎo. 那你几点吃早饭? Nà nǐ jǐ diǎn chī zǎofàn? 对话 บทสนทนา
Liù diǎn bàn. Wǒ chī wán fàn yǐhòu qù shàng kè. 六点半。我吃完饭以后去上课。 Nǐ xiàwǔ jǐ diǎn xià kè? 你下午几点下课? 下午三点半。 我下课以后就回家。 Xiàwǔ sān diǎn bàn. Wǒ xià kè yǐhòu jiù huí jiā.
Wǒ xiān zuò zuò yè, ránhòu kàn diànshì. 我先做作业,然后看电视。 huí jiā yǐhòu nǐ zuò shénme? 回家以后你做什么? Nǐ wǎnshang jǐ diǎn shuì jiào? 你晚上几点睡觉?
Jiǔ diǎn. 九点。 Zhēn bàng! 真棒!
语法 ไวยากรณ์ณ์ ณ์ณ์ หากต้อ ต้ งการถามถึงช่วงเวลาที่จ ที่ ะไปทำ กิจกรรมต่า ต่ งๆให้ใช้ โครงสร้าง ดังนี้ การถาม การตอบ ตัว ตั อย่าง 你几点起床? 我早上六点起床。 ประธาน + ช่วงเวลา + ตัว ตั เลข (จำ นวนเวลา) + 点 + กิจกรรมที่ต้ ที่ อ ต้ งการจะถาม ประธาน+ 几 + 点 + กิจกรรมที่ต้ ที่ อ ต้ งการถาม ? การถาม การตอบ 现在 + 几 + 点 ? ตัว ตั อย่าง 现在几点? 现在十二点。 现在+ ตัว ตั เลข (จำ นวนเวลา) + 点 1.การบอกเวลาภาษาจีน
语法 ไวยากรณ์ณ์ ณ์ณ์ 2.การใช้ 几 คำ ว่าจะใช้ในประโยคคำ ถามใช้ในการถามจำ นวนที่ ต้อ ต้ งการทราบ ถ้าแปลเป็นภาษาไทยจะแปลว่า "กี่"กี่ หรือ "เท่าไหร่" โครงสร้าง 你几点下学。 你几点起床。 ตัว ตั อย่าง 几 + คำ ลักษณะนาม + คำ นาม
เป็นคำ เชื่อม ใช้อธิบายลำ ดับเหตุการณ์ที่เ ที่ กิดขึ้นก่อนและหลัง 语法 ไวยากรณ์ณ์ ณ์ณ์ 3.การใช้ 先……然后…… โครงสร้าง 我先做作业,然后看电视。 我先吃饭,然后去上学。 ตัว ตั อย่าง ประธาน + + คำ กริยาที่ทำ ที่ ทำ ก่อน + + คำ กริยาที่ทำ ที่ ทำ ทีหลัง 先 然后
练习แบบฝึฝึฝึ ก ฝึ กหัหั หั ด หั ด 2. 我吃完早饭以后,就去______。 3. 下午三点半,我______以后就回家。 4. 回家以后,我先做______,然后看______。 5. 晚上九点,我______。 填空题 เติม ติ คำ ในช่องว่า ว่ งให้ถูกต้อ ต้ ง 1. 每天早上,我六点______,然后去______和______。Měitiān zǎoshang, wǒ liù diǎn ,ránhòu qù hé Wǒ chī wán zǎofàn yǐhòu, jiù qù Xiàwǔ sān diǎn bàn, wǒ yǐhòu jiù huí jiā Huí jiā yǐhòu, wǒ xiān zuò , ránhòu kàn Wǎnshang jiǔ diǎn, wǒ 起床 洗澡 刷牙 吃饭 上课 下课 回家 作业 电视 睡觉 qǐ chuáng xǐ zǎo shuā yá chī fàn shàng kè xià kè huí jiā zuò yè diànshì shuì jiào
练习แบบฝึฝึฝึ ก ฝึ กหัหั หั ด หั ด A.我早上六点起床。 B. 我早上六点半洗澡。 C.我早上七点去上课。D.我下午三点下课了。 E我下午四点半回家。 F.我晚上七点看电视。 G.我晚上八点睡觉。 填空题 เติม ติ คำ ในช่องว่า ว่ งให้ถูกต้อ ต้ ง Wǒ zǎoshang liù diǎn qǐ chuáng。 Wǒ zǎoshang qī diǎn qù shàng kè。 Wǒ zǎoshang liù diǎn bàn xǐ zǎo。 Wǒ xiàwǔ sān diǎn xià kè le。 Wǒ xiàwǔ sì diǎn bǎn huí jiā。 Wǒ wǎnshang qī diǎn kàn diànshì。 Wǒ wǎnshang bā diǎn shuì jiào。
ถือ ถื เป็นอาหารสุดแปลกจากมลฑลเจ้อจ้เจีย จี ง ประเทศจีน จี วิธีวิทำ ธี ทำนั้นไม่ยม่าก เพียงแค่น้ำ ไข่ ไปต้มต้กับกั ปัสสาวะของเด็ก ด็ ชายที่มีที่อ มี ายุไ ยุ ม่เม่กินกิ10 ปี ซึ่งซึ่ในทางการแพทย์แ ย์ ผนจีน จี มีค มี วามเชื่อ ชื่ ว่าว่การกินกิ ไข่ต้ข่มต้นั้นจะช่วช่ยทำ ให้ สุขภาพแข็ง ข็ แรง และกระตุ้น ตุ้ การไหลเวีย วี นของโลหิต ไข่ต้ม ต้ น้ำ ปัสสาวะ tōngzidàn 小知识 (童子蛋)
第二课 学习用品
学习用品 xuéxí yòngpǐn อุปกรณ์การเรีย รี น 书 shū หนังสือ 本子 běnzi สมุด มุ 桌子 zhuōzi โต๊ะ ต๊ 椅子 yǐzi เก้า ก้ อี้
铅笔 qiānbǐ ดิน ดิ สอ 笔 bǐ ปากกา 书包 shūbāo กระเป๋านักเรีย รี น 纸 zhǐ กระดาษ 橡皮 xiàngpí ยางลบ
这是我的书包。 Zhè shì wǒ de shūbāo. 这是谁的书包? Zhè shì shéi de shūbāo? 对话 บทสนทนา
书包里有什么? Shūbāo lǐ yǒu shénme? 书包里有书和铅笔。 Shūbāo lǐ yǒu shū hé qiānbǐ. 你的铅笔是什么颜色? Nǐ de qiānbǐ shì shénme yánsè ?
我的铅笔是黄色。 Wǒ de qiānbǐ shì huángsè. 你有橡皮吗? Nǐ yǒu xiàngpí ma? 有,橡皮在桌子上。 Yǒu, xiàngpí zài zhuōzi shàng.
这些是谁的纸? Zhèxiē shì shéi de zhǐ? 这些是我的纸。 Zhèxiē shì wǒ de zhǐ.
语法 ไวยากรณ์ณ์ ณ์ณ์ โครงสร้าง สถานที่ + + คนหรือสิ่งของ 这是我的书包。 橡皮在桌子上。 书包里有书和铅笔。 ตัว ตั อย่าง 是/在/有 2.การใช้ 的(แสดงความเป็นเจ้าของ) โครงสร้าง ตัว ตั อย่าง 我的书。 我的铅笔。 谁的书包? คำ ขยาย + 的 + คำ นาม ประโยคที่บ ที่ อกถึงการมีอยู่ คงอยู่ ของคนหรือสิ่งของ ใช้เชื่อมคำ คุณศัพท์ คำ สรรพนาม หรือคำ ขยายอื่นๆ เข้ากับ คำ นาม เพื่อแสดงถึงความเป็นเจ้าของหรือคุณลักษณะของ คำ นาม 1. 存在句:是/在/有
练习แบบฝึฝึฝึ ก ฝึ กหัหั หั ด หั ด เติม ติ คำ ศัพท์ใท์ ห้ตรงรูป ให้เด็กวาดภาพกระเป๋านักเรีย รี นที่มี ที่ มี อุปกรณ์การเรีย รี นต่าง ๆ อยู่ภ ยู่ ายใน เช่น ช่ ดินสอ ยางลบ หนังสือ แล้วให้เขียนคำ ตอบในภาษาจีนเกี่ย กี่ วกับ สิ่งที่อ ที่ ยู่ใ ยู่ นกระเป๋า Wǒ de shūbāo lǐ yǒu _______. 我的书包里有______。
小知识 เป็นวัดวัเก่าก่อายุ 1,500ปี สร้าร้งขึ้น ขึ้ มาตั้งตั้แต่สต่มัยมัราชวงศ์เว่ยว่เหนือ และตั้งตั้อยู่ใยู่นมลฑลส่านซี โดยตัวตัวัดวัมีลั มี กลัษณะเป็นอาคารไม้ มากกว่าว่40 หลังลัเรีย รี งตามแนวผาบนความสูง สู ประมาณ 75 เมตร นั่นจึง จึ ทำ ให้วัดวัเสวีย วี นคงได้รัด้บรัฉายาว่าว่‘วิหวิารลอยฟ้า’ ภายในวัดวัมีปมี ระติมติากรรมทางศาสนาหลายชิ้น ชิ้ เช่นช่พระพุท พุ ธรูป จากศาสนาพุท พุ ธ หรือ รื รูปปั้นทวยเทพจากลัทลัธิเธิต๋า ต๋ ปัจจุบั จุ นบัทางวัดวั ได้เด้ปิดให้นักท่อท่งเที่ยที่วได้เด้ข้าข้ชมภายในตัวตัวัดวัแห่งนี้ แต่มีต่ก มี ารจำ กัดกั จำ นวนนักท่อท่งเที่ยที่วต่อต่รอบ และต้อต้งปฏิบัฏิติบัตติามข้อข้ควรระวังวัอย่าย่ว เคร่งร่ครัดรั วัด วั เสวีย วี นคง Xuánkōng sì (悬空寺)
第三课 多少钱
西瓜 xīguā แตงโม 斤 jīn ครึ่งรึ่ กิโกิ ล 苹果 píngguǒ แอปเปิล 橘子 júzi ส้ม 多少钱 duōshao qián ราคาเท่า ท่ ไหร่
市场 shìchǎng ตลาด 便宜 piányi ราคาถูก ถู 贵 guì ราคาแพง 卖 mài ขาย 买 mǎo ซื้อ ซื้
今天我们去市场买水果吧! Jīntiān wǒmen qù shìchǎng mǎi shuǐguǒ ba! 好啊!我想买一点西瓜和橘子。 Hǎo a! Wǒ xiǎng mǎi yīdiǎn xīguā hé júzi. (在市场) 西瓜一斤多少钱? Xīguā yì jīn duōshǎo qián? zài shìchǎng 对话 บทสนทนา
西瓜一斤三块钱, 苹果一斤五块钱。 Xīguā yì jīn sān kuài qián, píngguǒ yì jīn wǔ kuài qián. 哇,苹果太贵了, 你可以便宜一点吗? Wā, píngguǒ tài guì le, Nǐ kěyǐ piányi yìdiǎn ma?
好的,我要两斤西瓜和一斤苹果。 Hǎo de, wǒ yào liǎng jīn xīguā hé yì jīn píngguǒ. 好吧,苹果一斤四块钱, 可以吗? Hǎo ba, píngguǒ yì jīn sì kuài qián, 一共十四块钱,谢谢! Yígòng shísì kuài qián, xièxiè! kěyǐ ma?
语法 ไวยากรณ์ณ์ ณ์ณ์ เป็นคำ บอกจำ นวน ที่แ ที่ สดงถึงจำ นวนหรือปริมาณ ที่ไที่ ม่มาก 一点(儿) 你能不能便宜一点(儿)? 我想买一点(儿)西瓜。 โครงสร้าง ประธาน + 想/要 + คำ กริยา ตัว ตั อย่าง 1.การใช้ 想 กับ 要 ใช้แสดงความต้อ ต้ งการในเชิงความคิด ความใฝ่ฝัน เน้นไปที่ ความรู้สึก “อยาก” และมักใช้สื่อสารด้วยน้ำ เสียงที่อ่ ที่อ่ อนโยนกว่า 想 ใช้แสดงความต้อ ต้ งการแบบเร่งด่วน ความมุ่งมั่น มั่ อันแรงกล้า และมักใช้สื่อสารด้วยน้ำ เสียงที่จ ที่ ริงจังไปถึงขั้นแข็งกร้าว 要 โครงสร้าง ประธาน + 想/要 + คำ กริยา 我想买一点西瓜和苹果。 我要两斤西瓜和一斤苹果。 ตัว ตั อย่าง 2.การใช้ 一点(儿)
语法 ไวยากรณ์ณ์ ณ์ณ์ 3.การถามและบอกราคาเป็นภาษาจีน 多少 แปลว่าเท่าใหร่ ใช้ในการถามจำ นวน โครงสร้าง สิ่งของ + หน่วยชั่งวัด + 多少 + 钱 ? ตัว ตั อย่าง 苹果一斤多少钱? 西瓜一斤三块钱。 สิ่งของ + หน่วยชั่งวัด + ตัว ตั เลข + 块 + 钱 4.การใช้ 可以 โครงสร้าง ตัว ตั อย่าง แปลว่า "สามารถ" ใช้การร้องขอการได้รับอนุญาตให้ "สามารถ" ทำ สิ่งนั้นๆได้ 可以
练习แบบฝึฝึฝึ ก ฝึ กหัหั หั ด หั ด ดูรู ดู รู ปภาพและตอบคำ ถาม 苹果 4元/斤 西瓜 10元/斤 橘子 8元/斤 苹果一斤多少钱? 西瓜一斤多少钱? 橘子一斤多少钱?
สาลี่ หากกำ ลังลัมองหาของขวัญวั สำ หรับรัคู่บ่าบ่วสาวหรือ รื เด็ก ด็ แรกเกิดกิ ไม่คม่วรนำ สาลี่ไลี่ปมอบให้เป็นของขวัญวัเพราะคำ ว่าว่ สาลี่ใลี่ นภาษาจีน จี นั้น พ้องกับกัคำ ว่าว่ “ ” ซึ่งซึ่มีค มี วามหมายว่าว่แยกจากกันกัการนำ สาลี่ ไปมอบให้ผู้อื่ ผู้ น อื่ จึง จึ ถือ ถื ว่าว่เป็นการสาปแช่งช่นั่นเอง สิ่งของหรือ รื เงิน งิ ที่มี ที่ เ มี ลข 4 ไม่คม่วรมีเ มี ลข 4 ในของขวัญวั ไม่ว่ม่าว่จะเป็นจำ นวนสิ่งของหรือ รื จำ นวนเงินงิ เนื่องจากเลข 4 นั้นพ้องเสียงกับกัคำ ว่าว่sǐ ที่แที่ปลว่าว่ความตาย ทำ ให้ไม่คม่วรให้สิ่งของหรือ รื เงินงิที่นัที่นับแล้วล้มีจำ มี จำนวนที่ลที่งท้าท้ยด้วด้ย 4 นาฬิกา โดยปกติ ชาวจีน จี จะไม่มม่อบนาฬิกาให้เป็นของขวัญวัแก่กัก่นกั โดย เฉพาะอย่าย่งยิ่งยิ่กับกัผู้สู ผู้ ง สู อายุ เพราะคำ ว่าว่‘ให้นาฬิกา’ ในภาษาจีน จี นั้นออกเสียงว่าว่ “sòng zhōng ” ซึ่งซึ่พ้องกับกัคำ ว่าว่ “sòng zhōng ” ที่หที่มายถึง ถึ การดูใ ดู จ หรือ รื การไว้อว้าลัยลัผู้เ ผู้ สียชีวิ ชี ตวินั่นเอง ห้ามให้สิ่งใดเป็นของขวัญ วั กัน กั นะ? 中国知识 (送钟) (送终) 离 (四) (死)
第四课 气候
清新 qīngxīn สดชื่น ชื่ 冷 lěng หนาว 热 rè ร้อ ร้ น 天气 tiānqì อากาศ 气候 qìhòu สภาพอากาศ
阴天 yīntiān มืด มื ครึ้ม รึ้ 大风 dàfēng ลมแรง 下雪 xià xuě หิมะตก 下雨 xià yǔ ฝนตก
对话 บทสนทนา Jīntiān tiānqì zěnme yàng? 今天天气怎么样? Nà rè bu rè? 那热不热? 今天阴天、多云, 但是天气清新。 Jīntiān yīn tiān、 duōyún, dànshì tiānqì qīngxīn.
Duì, zuótiān xiàyǔ hěn dà, 对,昨天下雨很大, 还有大风。 hái yǒu dàfēng. Zhēn bùcuò! dànshì zuótiān xiàyǔ le, 真不错!但是昨天下雨了, 对吧? duì ba? Bú rè yě bù lěng. 不热也不冷。
Dōngtiān de shíhou huì xiàxuě ma? 冬天的时候会下雪吗? Nà wǒmen dōngtiān yìqǐ qù wán xuě ba! 那我们冬天一起去玩雪吧! Huì ya! Xiàxuě de shíhou, 会呀!下雪的时候, 天气很冷。 tiānqì hěn lěng.
โครงสร้าง ตัว ตั อย่าง 1. การใช้ 2. การใช้ แปลว่า เป็นอย่างไร เป็นยังไง มักใช้ท้ายประโยคคำ ถาม ประธาน + ? ประธาน + คำ กริยา + ? 今天天气怎么样? 你们怎么样? แสดงถึงความเป็นไปได้ที่จ ที่ ะเป็นจริง หากแปลเป็นภาษาไทย จะแปลว่า “จะ…อย่างแน่นอน” ทั้ง ทั้ นี้ขึ้นอยู่กั ยู่ กั บบริบทประโยค + สิ่งที่ค ที่ าดว่าจะเกิดขึ้น 明天会下雨。 冬天会下雪吗? โครงสร้าง ตัว ตั อย่าง 语法 ไวยากรณ์ณ์ ณ์ณ์ 怎么样 怎么样 怎么样 怎么样 会 会 会
语法 ไวยากรณ์ณ์ ณ์ณ์ 3. การใช้ 4. การใช้ แปลว่า “ตอน” หรือ “ตอนที่”ที่ โครงสร้าง ตัว ตั อย่าง คำ กริยา/เรื่องราว + + ประโยค 下雪的时候,天气很冷。 冬天的时候会下雪。 แปลว่า “ไม่…แต่ก็ ต่ ก็ไม่…” + คำ คุณศัพท์ + + คำ คุณศัพท์ 今天不热也不冷。 今天不上课,明天也不上课。 โครงสร้าง ตัว ตั อย่าง 的时候 的时候 的时候 不……也不…… 不……也不…… 不 也不
练习แบบฝึฝึฝึ ก ฝึ กหัหั หั ด หั ด jīntiān tiānqì zěnmeyàng? dōngtiān de shíhou huì fāshàngshěnme? xiǎomíng hé xiǎohóng dōngtiān dǎsuàn zuò shěnme? 1. 2. 3. 4. 今天天气怎么样? 昨天的天气怎么样? 冬天的时候会发生什么? 小明和小红冬天打算做什么? zuótiān de tiānqì zěnmeyàng?
มลฑลฉงชิ่งชิ่ถือ ถื เป็น 1 ใน 4 มหานครของจีน จี เนื่องจากการเติบติ โตใน ด้าด้นต่าต่งๆ ซึ่งซึ่รวมไปถึง ถึ ความล้ำ หน้าทางเทคโนโลยีก ยี ารคมนาคมอีก อี ด้วด้ย และการคมนาคมที่มีที่ชื่ มี อ ชื่ เสียงของฉงชิ่งชิ่นั่นก็คื ก็ คื อ รถไฟฟ้าสายที่ 2 ของมหานครฉงชิ่งชิ่ที่มีที่จุ มี ด จุ เด่นด่คือตัวตัรถไฟฟ้าวิ่งวิ่ทะลุผ่ ลุ าผ่นที่พัที่พักอาศัย ของประชาชน เช่นช่ สถานีหลีจื่ ลี อ จื่ ป้า สถานีที่มีที่ค มี วามสูง สู 19 ชั้นชั้เป็นทั้งทั้ ที่พัที่พักอาศัยประชาชน ทางผ่าผ่นราง และสถานี นอกจากนี้ยังยัมีค มี วาม พิเศษในด้าด้นสถาปตยกรรมเนื่องจากรถไฟฟ้าสายนี้ถูก ถู สร้าร้งขึ้น ขึ้ โดยที่ไที่ม่มีม่ก มี ารรื้อ รื้ ถอนตึก ตึ ที่รที่ถไฟฟ้าใช้วิ่ช้วิ่งวิ่ผ่าผ่นเลย และรถไฟฟ้าขบวนนี้มีเ มีสียงขณะทำ งานเท่าท่เครื่อ รื่ งล้าล้งจานเพียง เท่าท่นั้นผ่าผ่นการออกแบบพิเศษ ทำ ให้ประชาชนที่อที่าศัยอยู่ไยู่ม่ถูม่ก ถู รบกวน รถไฟฟ้าทะลุตึ ลุ ก ตึ 中国知识
第五课 动物园
熊猫 xióngmāo หมีแ มี พนด้า ด้ 动物园 dòngwùyuán สวนสัตว์ 动物 dòngwù สัตว์ 喜欢 xǐhuan ชอบ 旅行 lǚxíng ท่อ ท่ งเที่ยที่ว
大象 dàxiàng ช้า ช้ ง 乌龟 wūguī เต่า ต่ 老虎 lǎohu เสือ 蛇 shé งู 河马 hémǎ ฮิปโปโปเตมัสมั 狮子 shīzi สิงโต