การใช้งาน EndNote Web สำหรับการเขียนอ้างอิงและบรรณานุกรม ในผลงานทางวิชาการ

กสแาใำลนรหใะผชรบั้ลบงรางกรนาณานรEาเทขnนีาุยdกงNนวริมอชo้tาาeกงอาWิรงe
b

1

การใช้งาน EndNote Web สําหรับการเขยี นอ้างองิ และบรรณานุกรม ในผลงานทางวิชาการ

การอา้ งอิงในผลงานวิชาการ (รายงาน งานวิจัย วิทยานิพนธ์ หนังสือ ตาํ รา เอกสารประกอบการ
สอน บทความวิชาการ บทความวจิ ยั ) เป็นการแจง้ แหล่งที�มาของขอ้ ความ แนวคิด หรือขอ้ มูลเพ�ือเป็ นการให้
เกียรติแก่เจ้าของข้อความ แนวคิด หรือข้อมูลน�ัน รวมท�ังเป็ นประโยชน์แก่ผูอ้ ่านท�ีประสงค์จะทราบ
รายละเอียดอื�น ๆ จากแหล่งท�ีมา การอา้ งอิงจะปรากฏอยู่ใน � แห่งตรงกนั คือ แห่งแรกจะปรากฏในเน�ือหา
ผลงานทางวชิ าการ แห่งที�สองจะปรากฏอยใู่ นรายการบรรณานุกรมทา้ ยเล่ม (วเิ ชียร มนั แหล่, 2556)

คู่มือน�ีจะแนะนาํ การใชง้ าน EndNote Web ซ�ึงสามารถใชง้ านไดฟ้ รี เพ�ือช่วยใหผ้ ทู้ �ีจดั ทาํ ผลงานทาง
วชิ าการ สามารถเขียนอา้ งอิงแบบแทรกในเน�ือหา และบรรณานุกรมไดอ้ ยา่ งสะดวก

ตวั อยา่ งการอา้ งอิงแบบแทรกในเน�ือหา

ตวั อยา่ งบรรณานุกรม

2

คู่มือน�ีจะแบ่งเน�ือหาออกเป็นส่วนๆ ดงั น�ี
�. สมคั รสมาชิกสาํ หรับใชง้ าน EndNote Web
�. สรา้ ง Group สาํ หรับจดั เก็บรายการอา้ งอิง
3. จดั เกบ็ รายการอา้ งอิง
4. การจดั การรายการอา้ งอิง
5. การสร้างบรรณานุกรม
6. การตดิ ต�งั EndNote Web Plug-in เพ�อื ใชง้ านใน Microsoft Word
7. การใชง้ าน EndNote Web Plug-in เพื�อช่วยในการจดั ทาํ การอา้ งอิงแบบแทรกในเน�ือหา

และบรรณานุกรม (� in 1)
8. การจดั เก็บรายการอา้ งอิงจากฐานขอ้ มลู ออนไลน์ต่างๆ (เพิม� เติมจากขอ้ �)

3

1. สมคั รสมาชิกสําหรับใช้งาน EndNote Web

1.1 เขา้ เวบ็ ไซต์ https://www.myendnoteweb.com

1.2 คลิกป่ มุ Register

4

1.3 กรอก Email address, รหสั ผา่ น, ช�ือ, นามสกลุ แลว้ คลิกป่ มุ Register

1.4 จะปรากฏหนา้ จอแจง้ ใหเ้ ชค็ อีเมลเพอ�ื ยนื ยนั การสมคั ร

5

1.5 เช็คอีเมลท�ีส่งมาจาก EndNote (บางคร�ังอาจอยใู่ นอีเมลขยะ)

คลิกท�ี Click here to activate เพื�อทาํ การยนื ยนั การสมคั ร

6

จะปรากฏหน้าจอแจ้งว่าการสมัครสําเร็จแลว้ ให้คลิกป่ ุม OK ก็จะเสร็จสิ�นข�ันตอนการสมคั ร
สมาชิกสาํ หรับใชง้ าน EndNote Web แลว้

7

2. สร้าง Group สําหรับจดั เกบ็ รายการอ้างองิ

2.1 เขา้ เวบ็ ไซต์ https://www.myendnoteweb.com

2.2 กรอก Email address และ Password แลว้ คลิกป่ ุม Sign in
คลิกท�ี I Agree จะปรากฏหนา้ จอดงั รูปขา้ งลา่ ง

8

2.3 คลิกท�ีเมนู Organize -> Manage My Groups
2.4 คลิกท�ี New group

9

2.5 กรอกช�ือ group โดยอาจต�งั ช�ือเป็น ชื�อของผลงานทางวิชาการก็ได้ แลว้ คลิกป่ ุม ตกลง

จะปรากฏ group ที�เราสร้างข�นึ มา (ถา้ ตอ้ งการเพ�มิ group อื�นอีก ก็คลิกที� New group)

10

2.6 จากน�นั คลิกกลบั ไปที�เมนู My References

ก็จะมี group ที�เราสร้างปรากฏอยู่ ซ�ึงตวั เลขในวงเล็บคือจาํ นวนของรายการอา้ งอิงที�เราเก็บไวใ้ น
group น�ี

11

3. จดั เกบ็ รายการอ้างองิ
สามารถจดั เกบ็ รายการอา้ งอิงไดห้ ลายวธิ ี เช่น
- จดั เกบ็ รายการอา้ งอิงโดยการพมิ พด์ ว้ ยตนเอง
- จัดเก็บรายการอ้างอิงจากระบบ OPAC (หนังสือของสํานักวิทยบริการและเทคโนโลยี
สารสนเทศ มหาวิทยาลยั ราชภฏั สงขลา)
- จดั เก็บรายการอา้ งอิงจากฐานขอ้ มูลออนไลน์
3.1 จดั เก็บรายการอา้ งอิงโดยการพมิ พด์ ว้ ยตนเอง

3.1.1 เขา้ เว็บไซต์ https://www.myendnoteweb.com แลว้ ทาํ การเขา้ สู่ระบบ

ใหเ้ รียบร้อย
3.1.2 คลิกท�ีเมนู Collect -> New Reference

จะปรากฏหนา้ จอใหก้ รอกขอ้ มลู

12

3.1.3 กรอกขอ้ มลู ต่างๆ ใหถ้ ูกตอ้ ง
o Reference Type (ชนิดของทรัพยากร) เลือกตามชนิดของทรัพยากร เช่น Book

o Author (ผแู้ ตง่ ) วิธีกรอกขอ้ มูล ทาํ ไดโ้ ดยคลิกในช่องวา่ ง แลว้ กรอกขอ้ มลู
 การกรอกผูแ้ ต่งท�ีเป็นภาษาไทย แนะนาํ วา่ ควรพิมพช์ ื�อ แลว้ เวน้ � วรรค
แลว้ ตามดว้ ยนามสกุล แลว้ ตามดว้ ยเคร�ืองหมายจุลภาค เพราะเวลาสร้าง
รายการอา้ งอิง จะปรากฏท�งั ช�ือและนามสกลุ เช่น

 ส่วนผู้แต่งที�เป็ นภาษาอังกฤษพิมพ์ตามปกติ คือ นามสกุล ตามด้วย
เครื�องหมายจุลภาค แลว้ เวน้ � วรรค แลว้ ตามดว้ ยช�ือ (ถา้ ช�ือเป็ นตวั อกั ษร
ยอ่ ใหใ้ ส่จุดตอ่ ทา้ ยตวั อกั ษรย่อน�นั ดว้ ย) เช่น

หรือ นามสกุล ตามดว้ ยเครื�องหมายจุลภาค แลว้ เวน้ � วรรค แลว้ ตามดว้ ย
ชื�อตน้ แลว้ เวน้ � วรรค แลว้ ตามดว้ ยช�ือกลาง (ถา้ ช�ือเป็นตวั อกั ษรยอ่ ให้
ใส่จุดตอ่ ทา้ ยตวั อกั ษรย่อน�นั ดว้ ย) เชน่

13

 ถา้ มีผูแ้ ตง่ หลายคน ก็ใหข้ �นึ บรรทดั ใหม่เพอ�ื พมิ พผ์ แู้ ต่งคนตอ่ ไป เช่น

o Title (ช�ือเร�ือง)
o Year (ปี ที�พมิ พ)์
o Place Published (สถานที�พิมพ)์
o Publisher (สาํ นกั พมิ พ)์

14

o จากน�ันคลิกที�รูปสามเหล�ียมหน้า Groups แลว้ เลือก Group ที�จะจดั เก็บรายการ
อา้ งอิงน�ี จากน�นั ใหท้ าํ การบนั ทึกโดยคลิกป่ ุม Save

12
3

o ก็จะจัดเก็บรายการอ้างอิงใน group ที�เลือก และท�ีตัวเลขหลังช�ือ group ก็จะมี
จาํ นวนเพ�มิ ข�ึน

o สามารถดูรายการอา้ งอิงใน group ไดโ้ ดยการคลิกที�ชื�อ group น�นั

15

3.2 จัดเก็บรายการอ้างอิงจากระบบ OPAC (หนังสือของสํานักวิทยบริการและเทคโนโลยี
สารสนเทศ มหาวิทยาลยั ราชภฏั สงขลา)

3.2.1 เขา้ สู่เวบ็ ไซตส์ าํ นกั วิทยบริการ http://arit.skru.ac.th แลว้ คลิกท�ีหอสมุด

3.2.2 จากน�นั เลือกเมนู ทรพั ยากรสารสนเทศ -> สืบคน้ ทรัพยากรในหอ้ งสมุด (OPAC)

16

จะปรากฏหนา้ จอสาํ หรับสืบคน้ ทรพั ยากรในหอ้ งสมุด (OPAC) ดงั รูปขา้ งลา่ ง

3.2.3 คน้ หาเร�ืองที�ตอ้ งการ

17

3.2.4 จะปรากฏผลการสืบคน้ ดงั รูปขา้ งลา่ ง

3.2.5 คลิกท�ีชื�อเร�ืองที�ตอ้ งการ จะปรากฏรายละเอียดของเร�ืองที�เลือก

18

3.2.6 คลิกท�ี ส่งออก

19

21

35
4

3.2.7 กาํ หนดคา่ ตา่ งๆ ดงั น�ี
• รูปแบบ เลือกเป็น Refer/BibIX
• ส่งไปยงั เลือกเป็น เก็บลงเคร�ือง
• เขา้ รหสั เลือกเป็น Unicode (UTF-8)
• แลว้ ทาํ เคร�ืองหมายถูกท�ีเรื�องที�ตอ้ งการจดั เก็บรายการอา้ งอิง
• จากน�นั คลิกที� ส่งออก

20

ก็จะทาํ การดาวนโ์ หลดไฟลร์ ายการอา้ งอิง

3.2.8 เมื�อดาวนโ์ หลดไฟลร์ ายการอา้ งอิงเสร็จแลว้ ใหเ้ ปิ ดเวบ็ ไซต์

https://www.myendnoteweb.com

21

3.2.9 เลือกเมนู Collect -> Import References

จะปรากฏหนา้ จอดงั รูปขา้ งลา่ ง
3.2.10 คลิกป่ มุ เลือกไฟล์ แลว้ เลือกไฟลท์ �ีเราดาวน์โหลดมาจาก OPAC ก่อนหนา้ น�ี

22

3.2.11 Import Option เลือกเป็น EndNote Import และในช่อง TO ใหเ้ ลือก group ที�เรา
ตอ้ งการจดั เก็บรายการอา้ งอิง จากน�นั คลิกป่ ุม Import

23

ระบบก็จะแจง้ วา่ ได้ import รายการอา้ งอิงเขา้ group แลว้

3.2.12 คลิกท�ีชื�อกลมุ่ ก็จะแสดงรายการอา้ งอิง ก็จะมีรายการอา้ งอิงที�เรา import มาจาก
OPAC ปรากฏอยู่

3.2.13 จากน�นั คลิกที�ชื�อเร�ืองที�เรา import เขา้ มา เพ�ือแกไ้ ขขอ้ มลู เนื�องจากการ import รายการ
อา้ งอิงจาก OPAC น�นั จะตอ้ งแกไ้ ขขอ้ มลู อีกเลก็ นอ้ ย

24

จะปรากฏหนา้ จอรายละเอียดของรายการอา้ งอิง

3.2.14 ถา้ ช�ือผแู้ ต่งเป็นภาษาไทย ใหพ้ มิ พเ์ ครื�องหมายจุลภาค ต่อทา้ ยนามสกุล (แตถ่ า้ ชื�อผแู้ ตง่
เป็นภาษาองั กฤษไมต่ อ้ งแกไ้ ข)

จากเดิม

แกไ้ ขเป็น

พมิ พ์เคร�ืองหมายจุลภาค
ต่อท้ายนามสกุล

25

3.2.15 แกไ้ ข Place Published (สถานที�พิมพ)์ โดยลบเวน้ วรรคหนา้ เคร�ืองหมาย : และลบ
เครื�องหมาย : ออก

จากเดิม

แกไ้ ขเป็น

ลบเว้นวรรคหน้าเคร�ืองหมาย :
และลบเคร�ืองหมาย :

3.2.16 จากน�นั คลิกป่ ุม ก็จะเสร็จสิ�นข�นั ตอนการจดั เก็บรายการอา้ งอิงจาก
ระบบ OPAC

26

3.3 จดั เก็บรายการอา้ งอิงจากฐานขอ้ มูลออนไลน์
สาํ นกั วทิ ยบริการและเทคโนโลยสี ารสนเทศ มหาวทิ ยาลยั ราชภฏั สงขลา ใหบ้ ริการฐานขอ้ มลู

ออนไลน์หลากหลายฐาน ซ�ึงสามารถเขา้ ไดจ้ ากเวบ็ ไซต์ http://arit.skru.ac.th แลว้ คลิกท�ี หอสมุด

ก็จะมีรายชื�อฐานขอ้ มลู ออนไลน์ต่างๆ ใหเ้ ลือกอ่าน (ถ้าผ้ใู ช้บริการใช้งานฐานข้อมูลออนไลน์จากภายนอก
มหาวิทยาลยั ให้ทาํ การเช�ือมต่อ VPN ก่อน)

27

ในทีน�ีขอยกตวั อย่าง การจดั เก็บรายการอา้ งอิงจากฐานขอ้ มูล ScienceDirect ส่วนการจดั เก็บ
รายการอา้ งอิงจากฐานขอ้ มูลออนไลนอ์ �นื ๆ จะอธิบายในตอนทา้ ยของคู่มือน�ี

3.3.1 จากเวบ็ ไซตห์ อสมดุ คลิกที�ฐานขอ้ มูล ScienceDirect

28

จะปรากฏหนา้ จอดงั รูป

3.3.2 คน้ หาเร�ืองที�ตอ้ งการ

29

จะปรากฏผลการสืบคน้ ดงั รูปขา้ งลา่ ง

3.3.3 คลิกชื�อเร�ืองที�ตอ้ งการ

30

3.3.4 จะปรากฏรายละเอยี ดของเร�ือง

3.3.5 คลิกท�ี Export
3.3.6 คลิกท�ี Export citation to RIS

31

จะทาํ การดาวน์โหลดไฟลร์ ายการอา้ งอิง (ไฟลจ์ ะมีนามสกุลเป็น .ris)

3.3.7 เมื�อดาวนโ์ หลดไฟลร์ ายการอา้ งอิงเสร็จแลว้ ใหเ้ ปิ ดเวบ็ ไซต์

https://www.myendnoteweb.com

3.3.8 เลือกเมนู Collect -> Import References

32

จะปรากฏหนา้ จอดงั รูปขา้ งลา่ ง

3.3.9 คลิกป่ ุมเลือกไฟล์ แลว้ เลือกไฟลท์ �ีเราดาวนโ์ หลดมาจาก ScienceDirect ก่อนหนา้ น�ี

33

3.3.10 Import Option เลือกเป็น ScienceDirect และในช่อง TO ใหเ้ ลือก group ที�เราตอ้ งการ
จดั เก็บรายการอา้ งองิ จากน�นั คลิกป่ มุ Import

ระบบกจ็ ะแจง้ วา่ ได้ import รายการอา้ งอิงเขา้ group แลว้

3.3.11 คลิกที�ชื�อกลุ่ม ก็จะแสดงรายการอา้ งอิง ก็จะมีรายการอ้างอิงที�เรา import มาจาก
ฐานข้อมูล ScienceDirect ปรากฏอยู่ ก็จะเสร็จสิ�นข�ันตอนการจัดเก็บรายการอ้างอิงจากฐานข้อมูล
ScienceDirect

34

*** ส่วนการจดั เก็บรายการอา้ งอิงจากฐานขอ้ มลู ออนไลน์อื�นๆ จะอธิบายไวท้ า้ ยค่มู ือน�ี ***

35

4. การจัดการรายการอ้างองิ

เขา้ เวบ็ ไซต์ https://www.myendnoteweb.com

4.1 ส่วนตา่ งๆ ในหนา้ จอ My References (ถา้ ไม่ปรากฏหนา้ จอดงั รูปขา้ งลา่ ง ใหค้ ลิกที�เมนู My
References)

ค้นหารายการ เมนู
อ้างองิ ทีเ� ราจดั เก็บ

ชื�อ group

Add to Delete
group

Unfiled

ถ้ามี Online Link
สามารถคลิกเข้าไป

อา่ นเนือ� หาได้

group ท�เี ราสร้าง ผู้แต่ง ปีทีพ� มิ พ์ ชื�อเร�ือง
ตวั เลขในวงเลบ็ คือ
จาํ นวนรายการ เล�อื นหน้า

อ้างองิ

36

ถา้ คลิกที�ชื�อ group จะแสดงรายการอา้ งอิงของ group น�นั

แสดงรายการอ้างองิ
ของ group นี �

คลิก group ท�ี มปี ่ มุ Remove
ต้องการดรู ายการ from Group เพม�ิ

อ้างองิ ขนึ � มา

4.2 การเพ�มิ group
เช่น เมื�อตอ้ งการจดั เก็บรายการอา้ งอิงสาํ หรับผลงานทางวชิ าการเรื�องอื�น
4.2.1 คลิกท�ีเมนู Organize -> Manage My Groups

37

4.2.2 คลิกท�ี New group

4.2.3 กรอกช�ือ group โดยอาจต�งั ช�ือเป็น ชื�อของผลงานทางวชิ าการก็ได้ แลว้ คลิกป่ ุม ตกลง

จะปรากฏ group ที�เราสร้างข�ึนมา

4.3 การสาํ เนารายการอา้ งอิงจาก group หน�ึงไปยงั อีก group หน�ึง
4.3.1 คลิกท�ีเมนู My References

38

4.3.2 คลิกเลือก group ที�เก็บรายการอ้างอิงท�ีต้องการสําเนาให้ group อื�น จากน�ันทํา
เครื�องหมายถูกหน้ารายการที�ตอ้ งการสําเนาไปยงั group อื�น แลว้ เลือกที� Add to group แลว้ เลือก group ที�
ตอ้ งการ

3

1
2

รายการอา้ งอิงที�เลือกกย็ งั มีอยใู่ น group เดิม และมีอยใู่ น group ที�เรา Add to group ดว้ ย

39

4.4 การนาํ รายการอา้ งอิงออกจาก group (Remove from Group)
การ Remove from Group จะเป็ นการนํารายการอา้ งอิงออกจาก group ที�เลือก ซ�ึงถา้ รายการ

อ้างอิงที� Remove from Group ไม่มีอยู่ใน group อื�น รายการอ้างอิงน�ันก็จะยา้ ยไปอยู่ใน Unfiled แต่ถ้า
รายการอา้ งอิงน�นั มีอยใู่ น group อื�นดว้ ย รายการอา้ งอิงน�นั จะไมป่ รากฏใน Unfiled

4.4.1 คลิกชื�อ group ที�เราตอ้ งการนาํ รายการอา้ งอิงออก

40

4.4.2 ทาํ เคร�ืองหมายถูกหน้ารายการอา้ งอิงที�เราต้องการนําออก แล้วคลิกท�ี Remove from
Group

2
1

4.4.3 คลิกตกลง

4.4.4 รายการอ้างอิงที� Remove from Group จะหายไปจาก group น�ัน จากน�ันลองคลิกที�
Unfiled

41

ก็จะปรากฏรายการอา้ งอิงท�ีเรา Remove from Group อยู่ใน Unfiled (แสดงว่ารายการ
อา้ งอิงน�ี ไมม่ ีอยใู่ น group อื�น จงึ ปรากฏอยใู่ น Unfiled)

4.5 การยา้ ยรายการอา้ งอิงจาก group หน�ึงไปอีก group หน�ึง
ให้ทาํ การ Add to group รายการอา้ งอิงไปอีก group ก่อน แลว้ ค่อยนาํ รายการอา้ งอิงออกจาก

group เดิม (Remove from Group)
4.5.1 คลิกเลือก group ที�เก็บรายการอ้างอิงท�ีต้องการยา้ ย จากน�ันทําเครื�องหมายถูกหน้า

รายการท�ีตอ้ งการยา้ ย แลว้ เลือกท�ี Add to group แลว้ เลือก group ที�ตอ้ งการ

1 3
2

รายการอา้ งอิงน�นั ก็จะไปอยใู่ น group ที�เราไดท้ าํ การ Add to group ไป

42

4.5.2 จากน�ันก็นาํ รายการอา้ งอิงน�ันออกจาก group เดิม โดยทาํ เครื�องหมายถูกหน้ารายการ
อา้ งอิงน�นั แลว้ เลือกที� Remove from Group

1 2

4.5.3 คลิกตกลง

รายการอา้ งอิงน�นั กไ็ ม่มีใน group เดิมแลว้ จะยา้ ยไปอยใู่ นอีก group หน�ึง

43

และสังเกตว่ารายการอ้างอิงน�ันก็จะไม่มีอยู่ใน Unfiled เพราะมีอยู่ใน group ที�ยา้ ยไป
แลว้

4.6 การลบรายการอา้ งอิงโดยการ Delete
จะแตกต่างกับการ Remove from Group โดยที�การ Remove from Group น�ันจะเป็ นการนํา

รายการอา้ งอิงออกจาก group (ซ�ึงถ้ารายการอา้ งอิงที� Remove from Group ไม่มีอยู่ใน group อื�น รายการ
อา้ งอิงน�นั ก็จะยา้ ยไปอย่ใู น Unfiled แต่ถา้ รายการอา้ งอิงน�ันมีอยู่ใน group อื�นดว้ ย รายการอา้ งอิงน�นั จะไม่
ปรากฏใน Unfiled)

44

แตก่ าร Delete จะเป็นการลบรายการอา้ งอิงออกจาก group น�นั และจะไปลบรายการอา้ งอิงน�นั
ใน group อื�นดว้ ย แนะนําว่าอย่า Delete รายการอ้างอิงใน group โดยตรง ให้ทาํ การ Remove from Group
ก่อน แล้วไปดูใน Unfiled ถา้ มีรายการอา้ งอิงน�ันใน Unfiled ก็ค่อย Delete ใน Unfiled แต่ถ้าไม่มีรายการ
อา้ งอิงน�นั ใน Unfiled แสดงวา่ มี group อื�นจดั เก็บรายการอา้ งอิงน�นั อยู่

4.6.1 คลิกเลือกกลุ่มท�ีตอ้ งการลบรายการอา้ งอิง จากน�นั ทาํ เคร�ืองหมายถูกหนา้ รายการอา้ งอิง
ที�ตอ้ งการลบ แลว้ คลิกที� Remove from Group

1 3
2

4.6.2 ตอบตกลง

รายการอา้ งองิ น�นั ก็จะถูกนาํ ออกจากกลุ่มที�เลือก

45

4.6.3 คลิกท�ี Unfiled จะปรากฏว่ามีรายการอ้างอิงน�ันอยู่ แสดงว่าไม่มี group ไหนจัดเก็บ
รายการอา้ งอิงน�ี จากน�นั ทาํ เคร�ืองหมายถกู หนา้ รายการอา้ งอิงน�นั แลว้ คลิกป่ มุ Delete

1 3
2

รายการอา้ งอิงน�นั กจ็ ะถูกลบออกจาก Unfiled

*** แนะนําว่าควร Delete เฉพาะรายการอ้างองิ ท�อี ยู่ใน Unfiled เท่าน�นั ***

4.7 การจดั เก็บรายการอา้ งอิงที�อยใู่ น Unfiled ไปไวใ้ น group (Add to group)
4.7.1 คลิกท�ี Unfiled จากน�ันทาํ เคร�ืองหมายถูกหน้ารายการอา้ งอิงท�ีตอ้ งการจะนําไปไวใ้ น

group แลว้ คลิกท�ี Add to group แลว้ เลือก group ที�ตอ้ งการจดั เก็บรายการอา้ งอิง

1 3
2

46

รายการอา้ งอิงที�เลือกก็จะหายไปจาก Unfiled และจะไปอย่ใู น group ที�เลือก ถา้ คลิกที�
ชื�อ group ที�เราเพ�ิง Add to group ไป ก็จะเห็นรายการอา้ งอิงน�ันอยู่ (การ Add to group จาก Unfiled พอทาํ
การ Add to group แลว้ รายการอา้ งอิงน�นั จะหายไปจาก Unfiled)

47

5. การสร้างบรรณานุกรม
ถา้ เราตอ้ งการให้ EndNote Web สร้างบรรณานุกรม จากรายการอา้ งอิงที�เราจดั เก็บ ก็สามารถทาํ ได้

ดงั น�ี

5.1 เข้าเว็บไซต์ https://www.myendnoteweb.com แล้วเลือกเมนู Format ->

Bibliography

5.2 เลือกค่าต่างๆ ดงั น�ี
o References เลือก group ที�ตอ้ งการดบู รรณานุกรม
o Bibliographic style เลือกเป็น APA 6th
o File format เลือกเป็น RTF (rich text file)
o จากน�นั คลิกป่ ุม Preview & Print (หรือถา้ ตอ้ งการบนั ทึกบรรณานุกรมลงเครื�องคลิกป่ ุม

Save, ถา้ ตอ้ งการส่งเมล คลิกป่ มุ E-Mail)

จะปรากฏบรรณานุกรมของ group ที�เลือก

ซ�ึงเราสามารถ Copy บรรณานุกรมน�ี ไปวางในส่วนของบรรณานุกรมทา้ ยเล่มของผลงานทาง
วิชาการได้ แต่ถา้ ตอ้ งการท�ีจะทาํ การอา้ งอิงแบบแทรกในเน�ือหา และทาํ บรรณานุกรมทา้ ยเล่มดว้ ย แนะนาํ
ใหท้ าํ ตามข�นั ตอนขอ้ ตอ่ ไป

48

6. การติดต�ัง EndNote Web Plug-in เพอื� ใช้งานใน Microsoft Word
EndNote Web Plug-in สําหรับ Microsoft Word จะช่วยให้สามารถทําการอ้างอิงแบบแทรกใน

เน�ือหา พรอ้ มท�งั เพ�มิ บรรณานุกรมทา้ ยเล่มให้ดว้ ย ซ�ึงมีข�นั ตอนการติดต�งั Plug-in ดงั น�ี

6.1 เขา้ สู่เวบ็ ไซต์ https://www.myendnoteweb.com (ก่อนติดต�งั ใหป้ ิ ดโปรแกรม

Microsoft Word ก่อน)

6.2 กรอก Email address และ Password จากน�นั คลิกป่ มุ Sign in

6.3 คลิกท�ี Downloads

49

6.4 คลิกท�ี Download Windows with Internet Explorer plug-in