Programmheft2018

4. KLADOWER




S MMERFEST







25. + 26. August 2018



Imchenplatz






















EINLADUNG &

PROGRAMMHEFT

Foto: © Gerhard Bertling

veranstaltet von der

Notfallnummern/Impressum





Notrufe BVG und Bahn
Feuerwehr/Notarzt 112 BVG-Auskunft 19 449
Polizei 110 BVG Fundbüro 2562 3040
Apotheken-Notdienst 0800 00 22 833 DB Zugauskunft 0800 150 70 90
Ärztlicher Bereitschaftsdienst 31 00 31 DB Fundbüro 01805 99 05 99
Kinderärztlicher Notdienst 34 999 34 S-Bahn Auskunft 2974 3333
Zahnärztlicher Notdienst 8900 4333 ADAC Pannennotruf 01802 22 22 22
Tierärztlicher Notdienst 8322 9000 58 Zentrales Fundbüro Berlin 756 00
Giftnotruf 19 240
Taxi
Taxi Rufsäule Kladow 365 36 67
City-Funk 21 02 02
Funk-Taxi Berlin 26 10 26
Taxi-Funk Berlin 44 33 22
Würfel-Funk 21 01 01



IMPRESSUM
Veranstalter

Steuernummer 19/370/00823
Jörg Kaczmarek | 0172/7862020
Gabriele Pannwitz | 0173/8705928
[email protected]
www.kladower-sommerfest.npage.de
Titelbild Claudia Weyell, Jörg Kaczmarek

Texte Gabriele Pannwitz und Jörg Kaczmarek
in enger Zusammenarbeit mit den Akteuren

Anzeigenverkauf Gabriele Pannwitz, Jörg Kaczmarek
Satz/Gestaltung Kreativagentur design.83 | www.design83.de

Druck WIRmachenDruck
www.wir-machen-druck.de








2

Die beste Baufinanzierung.


Eine Frage des Vergleichs.


Aus Angeboten von rund Banken finden
wir das eine das zu Ihnen passt


Jetzt Beratungstermin vereinbaren:
Commerzbank Filiale Berlin-Kladow
Sakrower Landstr •  Berlin-Kladow
Frau Heike Schmidt • Tel   ­

www.baufinanzierung.commerzbank.de

Programm





Bühnenprogramm



Samstag, 25. August 2018


12:00 Uhr Eröffnung und Begrüßung

13:00−14:00 Uhr Pedro und die Zauberkiste

15:00−16:00 Uhr CaDi – Schülerband Hans-Carossa-Gymnasium

16:15−17:00 Uhr Al Samar

18:00−22:00 Uhr Ulli und die Grauen Zellen






Sonntag, 26. August 2018


12:00 Uhr Begrüßung

13:00–14:00 Uhr Berlin Police Pipe Band

14:30–15:30 Uhr Rian ES


®
15:45–16:00 Uhr Zumba für Kids
16:00–20:00 Uhr Lenny & The Street Vibes




Änderungen vorbehalten!







4

Anzeige





Ferienwohnungen




in ruhiger Umgebung mit Busanbindung nach Spandau,
zum Bahnhof Zoo und nach Potsdam zu vermieten!

Die gemütlichen, komfortabel eingerichteten Wohnungen verfügen über

o
z
r
ü
g
ß
i
g
ge Wohnbereiche
o
d
e
m
a
usgestattete Küchenzeilen
r
n
d
u
l
n
e
l
h
e
gepflegte Sanitärräume
z
c
w
S
l
e
afzimmer mit zwei bzw. drei Betten
i
h

f
ang mit DVB-T2
p
m
V
E
-
T
e
t
s
s
l
n
k
o
es WLAN
o
Anfragen: T 030 – 365 86 46

5

Kladower Sommerfest 2018


-lich Willkommen




zum KLADOWER SOMMERFEST 2018!










In diesem Jahr lädt die Kaczmarek &
Pannwitz GbR am 25. und 26. August
zum Feiern ein. Auch, wenn es sich um
einen anderen Namen handelt, so ist
es doch das gleiche Team, das sich auf
seine Gäste auf dem Imchenplatz freut.
Viele bewährte und neue Attraktionen
für Jung und Alt erwarten die Kladowe-
rinnen und Kladower:
■ leckeres Essen für jeden Geschmack,
■ alkoholfreie und alkoholische
Getränke,
■ Spiel, Sport und Spaß für Kinder,
■ Einkaufs- und Informationsstände,
■ ein Trödelmarkt für Kinder auf der
Wiese,
■ Swing, Rock und Pop zum Zuhören,
Genießen und Tanzen.

Für ein reichhaltiges Speisen- und Ge-
tränkeangebot ist gesorgt, bekannte
und neue Bands versprechen ein wie-
der niveauvolles Programm und gute
Stimmung (Abb. 1).










66

Kladower Sommerfest 2018/Anzeige






Abb. 1 „Ulli“ rockt mit seinen „Grauen Zellen“ wieder die Samstagnacht.










































Andreas Kuhnow
Kladower Damm 386
14089 Berlin

Telefon: (0 30) 365 41 01 · Telefax (0 30) 365 40 37
www.buchhandlung-kladow.de

Belletristik · Sachbücher · Berlinbücher · Kinder- und Jugendbücher
Reiseführer und Karten · Taschenbücher· Foto: © Jörg Kaczmarek
Wir besorgen Ihnen gerne (fast) jedes Buch, auch Fachliteratur, oft innerhalb eines Tages.
7

Kladower Sommerfest 2018




Die Kinder können sich am Bungee-
Trampolin, auf der Riesenrutsche Foto: © Jörg Kaczmarek
(Abb. 2) und in den Wasserbällen
(Abb. 3) austoben oder das Feuer-
löschboot erobern.




Abb. 2 Auch in diesem Jahr steht
die Riesenrutsche für die Kleinen bereit. Abb. 3 Bei den Wasserbällen ist Geschicklichkeit gefragt.








































Foto: © Jörg Kaczmarek




8

Anzeigen


































Telefon: (0 30) 365 59 55 · Telefax: (0 30) 365 70 70

Eigene
P
vorhanden

Individuelle Medikamentenberatung Inkontinenzberatung
Beratung zur Haus-, Auto- und Reiseapotheke Anmessen von Kompressions- und
Medikamentenprüfung auf unerwünschte lymphatischen Strümpfen
Wechsel- und Nebenwirkungen Medizinische

Allergikerberatung Hautpflege- und Kosmetikberatung
Homöopathische und Blutdruckmessung
anthroposophische Medikamente Arzneimittelzustellung bei Bedarf
Aromatherapeutische Beratung
Tierarzneimittel Vermietung von:
Entsorgung alter Arzneimittel Babywaagen
Ernährungsberatung Elektrischen Milchpumpen
Diabetikerberatung Inhalationsgeräten





Inhaberin: Sabine Krause e. K. · Sakrower Landstraße 6 · 14089 Berlin (Kladow)
Öffnungszeiten: Mo - Fr 8.30 - 18.30 Uhr · Sa 8.30 - 13.00 Uhr
9

Kladower Sommerfest 2018

Foto: © Gerhard Bertling



Abb. 4 Eine Verschnaufpause gefällig? Dann sind die Liegestühle auf dem Ponton genau richtig!


























































10

Kladower Sommerfest 2018/Anzeige




Und wer eine Ruhepause braucht, ge- vor, die mit gutem Gewissen für Ihre
nießt die Sitz- und Liegegelegenheiten Freizeitgestaltung empfohlen werden
auf dem Ponton mit einem atembe- können. Des Weiteren informieren
raubenden Blick auf die Havel und die wir schon mal vorab, was Sie auf dem
Imchen-Insel (Abb. 4). Sommerfest an Kulinarischem erwartet,
Gemeinsam mit den Kladowerinnen welche Bands und Musikgruppen auftre-
und Kladowern wollen wir das Fest ten, welche Aktivitäten für die Kinder
gestalten, nur so kann es ein Erfolg bereitstehen und über einige Verkaufs-
werden. Aber auch Gäste aus anderen stände, die erstmalig dabei sind.
Ortsteilen oder Bezirken sind herzlichst
willkommen. Wer einmal hier war, die Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim
Idylle des Imchen-Platzes und das Trei- 4. Kladower Sommerfest! ■
ben auf der Havel erlebt hat, kommt
gerne wieder, denn schöner kann der Ihre
Sommer nicht sein.
Auf den folgenden Seiten stellen wir
einige Neuheiten in und um Kladow





Seit über 100 Jahren in Kladow im Familienbesitz

KLADOWER HOF




Gutbürgerliche Küche

Räume für Vereine und
Festlichkeiten

Live-Musik

Im Zentrum von Kladow
Sakrower Landstraße 14

365 53 53

Sport-Events auf in HD auf Großbildleinwand

11

Neues in Kladow




NEUES in Kladow








In Kladow hat sich seit dem letzten Jahr einiges verändert. Es gibt neue
Lokale, Geschäfte und spannende Umweltprojekte. Ein paar Highlights,
bei denen es sich besonders lohnt, wollen wir im Folgenden vorstellen.






























Emma & Paul’s Biergarten

Seit Juni 2017 wird der Biergarten in der Imchenallee 42 neu bewirtschaftet.
Die Inhaberin ist eine erfahrene Gastronomin und hat den ansprechenden Namen
„Emma & Paul“ aus ihrem Kindercafé in Schöneberg mitgebracht. Gemeinsam
mit ihrem Partner bringt sie mit dem Biergarten einen Gemütlichkeitsfaktor in






12

Neues in Kladow

















































Abb. 1 „Emma & Paul’s Biergarten“ heißt seine Gäste willkommen!


Kladow ein, bei dem sich der Gast wie im Urlaub fühlt, denn Gastfreundschaft
liegt beiden sehr am Herzen (Abb. 1).
Raus aus dem Alltag und für einen Moment die Seele baumeln lassen, wer will das
nicht? „Emma & Paul’s Biergarten“ bietet Entspannung im Großstadtdschungel






Foto: © Jörg Kaczmarek
13

Neues in Kladow








direkt am Wasser (Abb. 2). Die ersten Sonnenstrahlen können bereits bei einem
leckeren und abwechslungsreichen Frühstück genossen werden. Oder bevorzugen
Sie vielleicht doch eher Kaffee von besten Mokambo-Bohnen mit hausgemachtem
Kuchen in der Nachmittagssonne? Ob Streusel, Birne, Mandel-Zimt oder doch lieber
ein Stück vom veganen Kuchen – die Angebotspalette ist groß.
Auch an Herzhaftem besteht kein Mangel: Hähnchen-Nuggets für die Kleinen,
frisch gegrilltes Nackensteak oder ein zünftiger Leberkäs, frischer Sommersalat
oder leckere Süßkartoffelpommes – es indet jeder etwas nach seinem Geschmack.
Dazu gibt es ganz kostenlos einen sensationellen Ausblick, der jeglichen Alltagsstress
vergessen lässt.






Abb. 2 Vom Garten aus kann man direkt auf die Havel und die Imchen-Insel schauen.


































Foto: © Jörg Kaczmarek
14

Neues in Kladow/Anzeige








Neu und ein absolutes Muss – zum Genießen im Garten, auf der Wiese oder auf
dem Boot – die traditionelle Pizza aus dem Steinofen oder ein pikanter Flamm-
kuchen. Zu allem passt natürlich ein frisch gezapftes Weizenbier, und möchten die
Großen eventuell ein Gläschen mehr trinken, können sich die Kleinen im Buddel-
kasten, auf der Rutsche oder an der Tafel beim Malen ein wenig austoben.

Das freundliche und zuvorkommende Team freut sich auf Ihren Besuch!

Weitere Infos: www.emma-pauls-biergarten.com














Emma & Paul’s BIERGARTEN



Entspannung und Urlaubsflair für die ganze Familie – mitten im Grünen und direkt an der Havel!

Frühstücksvariationen

frisch
e Salate der Saison
l
k

e
erer Flammkuchen
c
erfris
chende Getränke
Herzhaftes vom Grill

Pizza aus dem Steinofen

gemachter Kuchen
haus
gelegenheiten für Kinder
Spiel
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Emma & Paul’s Biergarten
Imchenalle 42 14089 Berlin
Tel.: +49 (0)30 3643 1119 Mail: [email protected]
15

Neues in Kladow












Restaurant & Biergarten am Campingplatz Kladow

Nicht neu, aber ein neuer Geheimtipp! Idyllisch gelegen – zwischen Sakrower
See und Glienicker See – erwarten Sven Droge und sein Team Sie in den
gemütlichen und großzügigen Räumlichkeiten oder bei gutem Wetter auch
im herrlichen, mitten in der Natur gelegenen Biergarten (Abb. 3). Serviert
wird beste deutsche Küche, und alle Gäste werden mit einem Lächeln begrüßt.
Zahlreiche Veranstaltungen mit kalten und warmen Buffets bei Live-Musik
fanden bereits großen Zuspruch. Aber auch Familien- und Firmenfeiern,
Spanferkelessen, Sonntagsbrunch und vieles mehr können gebucht werden.
Im Clubraum haben bis zu 30, im Saal sogar bis zu 100 Personen Platz.
Schmackhafte und deftige Gerichte mit Produkten aus dem Umland kommen
hier auf den Tisch. Das Motto des Teams: Erst wenn der Gast zufrieden ist,
sind auch wir es. Hier noch ein paar Stichpunkte, die Sie interessieren könnten:
■ Alle Zugänge sowohl zum Innen- als auch zum Außenbereich sind
barrierefrei.
■ Ausreichend Parkplätze sind vor handen.
■ Kostenloses WLAN steht den Gästen zur Verfügung.
■ Es gibt in den Räumlichkeiten einen Raucherbereich.

Geöffnet ist in der Sommersaison (01. April bis 30. September):
täglich von 12 bis 21 Uhr. Ein Ausfl ug zum Krampnitzer Weg 111–117
in 14089 Berlin-Kladow lohnt sich immer!

Kontakt und weitere Infos:
Telefon: 0157/50100338
E-Mail: [email protected]
www.restaurantkladow.eatbu.com/#contact






Abb. 3 Bei strahlendem Sonnenschein fi ndet im Biergarten jeder ein schattiges Plätzchen.




Foto: © Gabriele Pannwitz
16

Anzeigen



































Floristik im Trend
Gärtnerei



Guyot






Blumendekorationen für jeden Anlass Blumenpräsente
*
Garten- und Zimmerpflanzen * Pflanzenschutzberatung
Überwinterung von Kübelpflanzen mit Abhol- u. Bringservice
Verschiedene Party´s und Comedy-Abende im Treibhaus

Am Ritterholz 25, 14089 Berlin-Kladow, Tel.: 030 / 365 45 76
www.gaertnerei-guyot.de e-mail:[email protected]
Öffnungszeiten: Montag - Freitag 09:00 - 18:00 Uhr
Samstag 09:00 - 14:00 Uhr Sonntag 10:00 - 12:00 Uhr


17

Neues in Kladow






HÜFTGOLD Kladow

Im HÜFTGOLD Kladow genießen Urlaubslair ver-
Sie erlesene Speisen und Getränke in mittelt. Das gelingt
einer fantastischen Umgebung. Gelegen durch die einmalige
an der wunderschönen Havel mit Lage, das niveauvolle
angrenzender kleiner Badebucht kön- Ambiente und vor allem durch das
nen Sie sich von der naturbelassenen jederzeit freundliche und kompetente
Umgebung inspirieren lassen – hier gibt Servicepersonal.
es Erholung pur. Das HÜFTGOLD kann für besonde-
Im Sommer glänzt das Restaurant re Events auch privat gemietet werden,
vor allem durch seinen großen Außen- Veranstaltungen jeder Art sind möglich.
bereich und den atemberaubenden So wird eine Hochzeitsfeier direkt am
Ausblick (Abb. 4). Im geplegten und Wasser mit Feuerwerk zu später Stun-
stilvoll eingerichteten Biergarten mit de zu einem unvergessenen Erlebnis –
Sonnenausrichtung oder am eigenen mehr Romantik ist kaum vorstellbar.
Sandstrand mit Sonnenstühlen indet Lassen Sie sich beraten, informieren
jeder ein tolles Plätzchen. Während Sie sich auf der Homepage, rufen Sie an
Sie mit einem kühlen hausgemachten oder statten Sie dem HÜFTGOLD ein-
Eistee den Blick auf das Haveltreiben fach einen Besuch ab und überzeugen
genießen, können sich beispielsweise die sich selbst. Sie werden es nicht bereuen!
Kinder in der angrenzenden Badebucht
vergnügen und ausgelassen planschen. Geöffnet ist dienstags bis sonntags
Natürlich kann auch die ganze Familie von 10 bis 22 Uhr. Sie inden das
ein erfrischendes Bad nehmen (Abb. 5). HÜFTGOLD Kladow im Breitehorn-
In den kalten Monaten erwarten Sie weg 36, 14089 Berlin. Für die Anreise mit
wohlig-warme Momente am Kamin mit öffentlichen Verkehrsmitteln stehen die
sanften Pianoklängen. Buslinien X34 oder 134 zur Verfügung.
Für das gesamte HÜFTGOLD-
Team steht das Wohl der Gäste im Kontakt und weitere Infos:
Mittelpunkt aller Bemühungen. Den www.hueftgold-kladow.de
Besucherinnen und Besuchern wird Telefon: 030/36500981
ein heimisches Gefühl mit gleichzeitigem E-Mail: [email protected]





Abb. 4 Die Sonnenterrasse vom „Hüftgold“ beindet sich direkt am Wasser,
man kann den Seglerinnen und Seglern fast die Hand reichen.

18

Neues in Kladow



Fotos: © Gabriele Pannwitz



























Abb. 5 Die große und geplegte Badebucht lädt zur Erfrischung ein.
































19

Neues in Kladow






Seven Project

Das ehemalige „Küchenstudio Cladow“ duellen Kundenbetreuung werden tech-
ist umgezogen! Die Räumlichkeiten – nische Lösungen sowohl im Neu- als
Büro und Showroom – beinden sich auch im Altbau für einen zeitgemäßen
jetzt in der Sakrower Landstraße 38. Wohnkomfort kompetent erarbeitet.
Der neue Inhaber Sebastian Banaszak Von der Beratung, Planung und Produk-
ist mit seinem Seven Project Team tion, bis hin zur Montage und Wartung
täglich von 10–18 Uhr in seinem Büro bietet das Seven Project Team seinen
zu erreichen, um individuelle Kunden- Kunden einen Rundum-Service, auf den
wünsche im Bereich Innenausbau Sie sich verlassen können.
inklusive Fenster und Türen jederzeit
entgegen zu nehmen. Kontakt und weitere Infos:
Mit Partnern, die auf eine langjährige www.seven-project.de
Berufserfahrung zurückblicken können, Telefon: 030/23568728
werden komplexe Projekte professio- E-Mail: [email protected]
nell umgesetzt. Im Rahmen einer indivi-


































20

Anzeigen


































































21

Neues in Kladow






Die Gesundheitslounge in Kladow

In diesem neuen ganzheitlichen Gesundheitsstudio
kann sich jeder eine kleine Auszeit nehmen und
Kraft für den Alltag tanken.
Nicole Renneberg ist sozusagen ein „Frischling“ in der
Nachbarschaft Kladows. Sie hat diesen wunderbaren
Ort für ihre Gesundheitslounge bewusst gewählt,
um Menschen dabei zu unterstützen, wieder in
die eigene Kraft zu kommen: rechtzeitig in der
Prävention zur Erhaltung der Gesundheit, bei
akuten gesundheitlichen Beschwerden oder
einfach zur tiefen mentalen Entspannung.
Die Gesundheitslounge hält viele attrak-
tive Angebote rund um die ganzheitliche
Gesundheit für Sie bereit: energetische Heil-
behandlungen, Atemluft-Therapien am Gerät
Airnergy, Angebote zur Stressreduzierung,
für Bewegung, Mentalcoaching und Tiefen-
Entspannung auf dem Brainlight Sessel, der mit
Entspannungsmusik, VR-Brille und Autosugges-
tion zusätzlich die mentale und körperliche
Gesundheit unterstützt. Gearbeitet wird
ausschließlich mit nachhaltigen, ökologi-
schen, wohngesunden Produkten.
Aber die Gesundheitslounge bietet noch
viel mehr! Sie dient als Treffpunkt und
TV-Studio für Gesundheitsexperten der
ganzheitlichen, integrativen Medizin. Mit
Experten, Ärzten, Therapeuten, Wissen-
schaftlern, Coaches und Autoren steht
Nicole Renneberg vor der Kamera, gibt
zusätzlich selbst Heilbehandlungen und
ist immer wieder überrascht und dank-
bar, was die energe tische Heilarbeit be-
wirkt, welche Blockaden, Stresserkrankungen,
Schmerzen oder Schlafprobleme bei ihren Klien-
ten (auf-)gelöst werden können. Ihre komplexe
Nicole Renneberg
22

Neues in Kladow/Anzeige






Ausbildung und die langjährigen Erfahrungen aus der Komplementär medizin
nutzt sie als Produzentin und Moderatorin einer eigenen Gesundheitssendung
und eines Online-Magazins.
Anlässlich des Sommerfestes am 25. und 26. August bietet Nicole Renneberg
einen besonderen Service an: Sie veranstaltet in der Gesundheitslounge
einen „Tag der offenen Tür“, an dem alle Interessierten sie persönlich
kennenlernen und sich über die Angebote rund um die ganzheitliche
Gesundheit informieren können. Geöffnet ist an beiden Tagen von
.
11:00 bis 17:00 Uhr Dafür bedanken wir uns besonders bei ihr!
Kontakt und weitere Infos:
Gesundheitslounge – Nicole Renneberg
Alt-Kladow 21, 14089 Berlin
Termine unter: 0177/6867844 oder [email protected]
Online Magazin für Gesundheit, Glück und weniger Stress:
www.gesundheitslounge.de



































23

Neues in Kladow






MS „Wappen von Spandau“

In der Saison 2018 erweitert die Gäste der Linien- und Tagesfahrten
Rederei Lüdicke ihre Flotte um ein erwarten wunderbare Auslüge auf
weiteres komfortabeles Fahrgastschiff Spree und Havel.
(Abb. 6). Das neue Schiff „Wappen Der beheizbare Salon besticht durch
von Spandau“ bietet Platz für bis zu seine individuelle Beleuchtung mit
300 Personen und ist für jede Art von LED-Lichttechnik, verfügt über einen
Veranstaltung geeignet. Größere Grup- sehr schönen Tresen, einen Buffet-Be-
pen können Charterfahrten buchen reich und eine Tanzläche. Die lexible
und Familienfeiern, Firmenjubiläen sowie Bestuhlung erlaubt 152 Sitzplätze
sonstige Events in einem angemessenen und lässt jede Veranstaltung zu einem
Ambiente begehen. Aber auch alle großartigen Erlebnis werden. Auf dem








Foto: © Dominik Seidel
Abb. 6 Das stolze Fahrgastschiff „Wappen von Spandau“ wartet auf seine Gäste.




























24

Neues in Kladow/Anzeige









Oberdeck beinden sich 250 Sitzplätze, unsere Anlegestelle im
zum Teil an Tischen. Auch hier gibt es Hafen anfährt und ein
selbstverständlich einen Tresen sowie bequemer Zustieg ermöglicht wird.
ein reichhaltiges Speisen- und Getränke-
angebot, sodass die Fahrgäste nicht nur Die Crew der Reederei Lüdicke freut
eine wunderbare Schiffsfahrt erleben, sich auf eine tolle Saison 2018 mit ihren
sondern sich auch kulinarisch verwöh- Gästen!
nen lassen können.
Für die Kladowerinnen und Kladower Weitere Infos:
ist es von besonderem Interesse, dass www.reederei-luedicke.de/
die „Wappen von Spandau“ nun auch wappen-von-spandau.htm










Florian Hohner


P H Y S I O T H E R A P I E

Osteopathie Bobath - Therapie
Krankengymnastik PNF
Manuelle Therapie Sportphysiotherapie
Massage spezifisches Taping
Triggerpunkt - Therapie Elektrotherapie
Lasertherapie Schlingentisch
Ritterfelddamm 37 - 14089 Berlin
Tel.: 030 - 36 50 05 90 Fax: 030 36 50 05 91

Wir suchen Verstärkung für unser Physio-Team.
Haben Sie Interesse?
Dann melden Sie sich bitte bei uns!
www.hohner-therapie.de [email protected]
25

Neues in Kladow



Fotos: © Jörg Kaczmarek

















Abb. 7 Die jungen Wasserbüffel beäugen noch etwas aufgeregt ihr neues Zuhause.













Umweltprojekt Unkenpfuhl

Für den Unkenpfuhl in Kladow, nahe sehr seltene Planze, deren Vorkommen
des Ritterfelddamms, wurde erfolgreich in ganz Berlin nur auf den Unkenpfuhl
ein neuer Plegeplan erarbeitet. Das bis- beschränkt ist!
herige Konzept war Jahrzehnte alt, die In den letzten Wochen und Monaten
Natur hat sich in diesen Jahren dennoch haben das Umwelt- und Natur-
weiter entwickelt. schutzamt sowie das Straßen- und
Ziel ist es, insbesondere den seltenen Grünlächenamt gemeinsam mit den
Amphibienarten wie Kammmolch, Tierhaltern, beauftragten Firmen
Moorfrosch und Knoblauchkröte dauer- und den Gutachtern notwendige
haft einen entsprechenden Lebensraum Gehölzrodungen, eine Vergrößerung
mit großer Wasserläche – teilweise der Wasserläche, ein Abfangen von
offenen Böden und Versteckmöglich- eingebrachten Fischen im Unkenpfuhl
keiten – zu bieten. Hiervon proitieren und den Zaunneubau vorgenommen,
auch weitere gefährdete Arten, wie um die angepasste Plege realisieren
beispielsweise der Quirl-Tännel, eine zu können.



26

Neues in Kladow/Anzeige






Bereits am 18. Mai wurden die tieri- vom Umwelt- und Naturschutzamt
schen Pleger – also Wasserbüffel und Spandau miterlebt (Abb. 8).
ein Blonde d’Aquitane-Rind mit sechs Auf jeden Fall ist der Unkenpfuhl ein
Kälbern – von Bauer Brundke auf die lohnendes Erkundungsziel für die ganze
Fläche gebracht (Abb. 7). Von Schäfer Familie! ■
Hagge vom Hahneberg in Staaken
kamen noch 16 Ziegen dazu. Diesen Kontakt und weitere Infos:
spannenden „Almauftrieb“ haben inte- Umwelt- und Naturschutzamt Spandau,
ressierte Kladowerinnen und Kladower Ansprechpartner Enrico Hübner,
unter der Leitung von Enrico Hübner Telefon: 030/90279-3016
Die jungen Wasserbüffel beäugen noch etwas aufgeregt ihr neues Zuhause.



Abb. 8 Viele Kladowerinnen und Kladower ließen sich das Ereignis nicht entgehen.





































27

Neues auf dem Fest



NEUES auf dem Fest




Auch in diesem Jahr wird es viele beliebte und bereits bekannte Bands,
Informations-, Verkaufs- und Essensstände sowie Spielgelegenheiten zum
Austoben für die Kinder geben. Wir haben uns aber bemüht, das Angebot
zu erweitern, um Ihnen etwas Neues zu bieten. Ein kleiner Vorgeschmack
soll jetzt schon zeigen, was Sie auf dem Festplatz erwartet.



„Delieta“ – die Handtasche für jede damenhaft dezent, morgen quietschig
Gelegenheit und jeden Geschmack bunt im Girly-Look – die raffi nierten
Taschen aus Berlin machen alles mit.
Die Idee dahinter: Nie wieder Hand- Gestreift, kariert, geblümt, schwarz oder
taschen umpacken, eine Vielzahl an weiß, alles ist machbar. Die Farben und
Kombinationsmöglichkeiten einer Muster der Außenhüllen, die Längen
einzigen Tasche macht’s möglich! der Tragehenkel oder ganz individuelle
Mit wenigen Handgriffen Accessoires machen die Tasche zu
kann die Delieta-Hand- einem Hit.
tasche ihr Äußeres Besuchen Sie den Stand von Christine
ändern und für jeden Spora, oder informieren Sie sich schon
Anlass und jedes Out- vorher auf ihrer Website über die un-
fi t passend gemacht glaubliche Auswahl:
werden. Heute www.christinespora.de/index.html

© Delieta
Alles Schmucksache!

Cindy Rixinger ist seit 2015 unabhängiger Style Coach und arbeitet mit dem deut-
schen Designer Schmucklabel Pippa & Jean zusammen. Selbst von den ausgespro-
chen schönen Stücken überzeugt, berät sie modebewusste Damen auf Home-
Partys, zu denen eine Gastgeberin Freundinnen und Bekannte einlädt, und er-
möglicht ihnen eine individuelle Shopping-Zeit in angenehmer Atmosphäre.
Sie zeigt den Gästen eine Auswahl an Schmuckstücken, Taschen, Uhren
und Parfüms. Nach Lust und Laune kann dabei alles anprobiert und
in Ruhe ausgewählt werden.
An ihrem Stand präsentiert Cindy Rixinger die erlesenen
Stücke, aber auch die Information vorab auf ihrer Website
bietet sich an: www.alles-schmucksache.de


© Pippa & Jean
28

Anzeige

In schönerer Umgebung kann man Sport nicht treiben!













Pro Sport Berlin 24 Gatow
Kladower Damm 45
14089 Berlin
(030) 361 18 55
[email protected]
m www.psb24gatow.de
Zwischen dem Havelufer im Osten und den Gatower Feldern
im Westen liegt eine der idyllischsten Sportanlagen Berlins.









Tennis Segeln Rudern

Unser Tennis-Club
ir verfügen über 5 sehr gut gepflegte Sandplätze.
W
Ein besonderes Highlight ist die moderne Tennishalle mit 2 Plätzen.

Bei uns trainieren 3 Damen-, 5 Herren- und 4 Jugendmannschaften.

Auf unsere kleinen Gäste warten viele Bewegungsmöglichkeiten im Freien.

Wir legen größten Wert auf Fairness, Respekt und Toleranz.

Regelmäßige Events fördern Teamgeist und Gemeinschaftssinn.

Überzeugen Sie sich selbst, besuchen Sie uns und werden Mitglied.
Wir freuen uns auf Sie!
Decken Wände Bäder Fliesen Möbelmontagen
Trockenbau Cladow
Inh. Detlef Beier Telefon: 0151 546 846 87
Parnemannweg 31 Telefax: 030 365 00 839
14089 Berlin E-Mail: [email protected]
29

Neues auf dem Fest



®
© Zumba ® Kids
Zumba für Kids
Am Sonntagnachmittag gibt es für die Kinder eine
weitere Überraschung: Zumba zum Mitmachen! Un-
ter Anleitung der lizensierten Zumba-Kids-Trainerin
Doris Pohlemann indet eine kleine Vorführung statt,
der sich interessierte Mädchen und Jungen anschlie-
ßen können. Wer Geschmack daran indet, kann sich
®
zum Zumba Kids Kurs anmelden (Abb. 1). Abb. 1 Beim Zumba auf der Wiese
Der Kurs indet montags von 17 bis 18 Uhr können alle Kinder mitmachen.
im Gemeinderaum der Katholischen Pfarrei Mariä
Himmelfahrt, Sakrower Landstraße 60–62 statt. Die Choreos sind kinderfreundlich
und orientieren sich am Original der Zumba® Choreos. Alle erforderlichen Schrit-
te werden von der erfahrenen Trainerin genau erklärt, die die Kinder gemeinsam
einüben können. Aber auch beim Spielen gibt es viel Interessantes über andere Kul-
turen kennenzulernen. Geeignet ist der Kurs für Kinder im Alter von 7 bis 12 Jahren.

Kontakt und weitere Infos: [email protected], Tel.: 0172/3033688









Achtung, die Trolle kommen!

Aber keine Angst, sie sind ganz harmlos stur sind und sich nicht immer treffen
und wollen nur spielen. Sicher kennen lassen, gibt es trotzdem nach jeder
einige Kinder schon die Trolle aus dem Runde eine Belohnung, also auch dann,
„Trollewald“ von der 750-Jahrfeier oder wenn kein Troll umfällt. Aus dem großen
vom Maifest. In diesem Jahr sind sie Trolleschatz kann je nach Interesse
auch auf dem Kladower Sommerfest. ausgewählt werden. Es gibt edle Steine,
Im „Trollewald“ können die Kinder Ringe, Armbänder, Ketten und vieles
mit einer Holzarmbrust auf Trolle mehr.
schießen. Das ist ein Spiel und natürlich Die Trolle und ihre „Betreuer“ freuen
ungefährlich für die Trolle. Die Schützen sich auf die großen und kleinen Gäste.
– ob Kinder oder Erwachsene – zahlen
2 € und dürfen dann 5-mal schießen. Kontakt und weitere Infos:
Weil die Trolle aber manchmal ziemlich www.carnica.de




© carnica
30

Anzeigen


Gartenservice Cladow

Inh. Cornelia Kurth Telefon 030 – 3680 4525
Kuckuckstr. 35 Telefax 030 – 3680 4524
14089 Berlin E-Mail [email protected]

















www.gartenservice-cladow.de

facebook.com/GartenserviceCladow


































31

Neues auf dem Fest



CaDi – die Schülerband des Hans-Carossa-Gymnasiums

Beim Maifest auf dem Imchen-Platz ha- sich CaDi und hat insgesamt neun
ben die Musikerinnen und Musiker der Bandmitglieder. Mit großem Engagement
Band CaDi eine sehr gute Show gebo- und spürbarer Leidenschaft lassen die
ten. Die Zuschauerinnen und Zuschauer jungen Musikerinnen und Musiker ihre
waren begeistert, aber für Zugaben war Auftritte stets zu einem besonderen
im Interesse des zeitlichen Ablaufs auf Erlebnis werden (Abb. 2). Das stellte
der Bühne leider keine Gelegenheit. Ein die Band bereits bei rund 20 Konzer-
Grund mehr für uns, unmittelbar nach ten unter Beweis, beim Spandauer
dem Auftritt den Leiter der Band anzu- Bandcontest 2017 belegte sie sogar
sprechen und zu fragen, ob CaDi nicht den zweiten Platz – mit recht, wie
auch auf dem „Kladower Sommerfest“ wir meinen!
spielen könnte. Und: Wir haben eine
Zusage bekommen! Kontakt und weitere Infos:
Jan Köppl-Steiger ist Musiker und HavArt Musikakademie gUG,
Musikpädagoge und arbeitet vor allem Lindenufer 39, 13597 Berlin,
für die Spandauer Musikakademie Tel.: 030/60 590 796,
HavArt. Im Herbst 2016 gründete [email protected], www.havart.de































Abb. 2 Lassen Sie sich mitreißen von dem stilvoll dargebotenen Pop, Rock, Soul und Hiphop!

© HavArt
32

Neues auf dem Fest/Anzeige



Knobi Bobby

Mit den Knoblauch-Baguettes von Lutz schiedlich belegten Brote sind schmack-
Kryszpin erwartet unsere Besucherinnen haft und bekömmlich und zu jeder
und Besucher eine besondere Leckerei. Tageszeit eine willkommene Abwechs-
Wer auf dem diesjährigen Maifest war, lung. Darüber hinaus bietet Lutz Kryszpin
wird sich an den angenehmen Duft, der auf seinem Wagen auch eine herzhafte
einem schon von weitem entgegen kam, Champignon-Pfanne an. Schön, dass er
erinnern. „Hier riecht es so gut, wo gibt’s beim Kladower Sommerfest
denn das?“, war eine häuig gestellte erstmalig dabei ist!
Frage. Die heißen und ganz unter-










© shutterstock © shutterstock






Zum Dorfkrug





Warme Küche

Kaffee und Kuchen


Raum für Festlichkeiten
(bis 25 Personen)

Alt-Kladow 23
14089 Berlin (Kladow)
Telefon 030 – 365 51 08 Montag Ruhetag

Lassen Sie sich mitreißen von dem stilvoll dargebotenen Pop, Rock, Soul und Hiphop!

33

Neues auf dem Fest Foto: © Lena Kiese





Lenny & The Street Vibes

Zum ersten Mal wird die Forma-
tion um Frontfrau Lenny beim dies-
jährigen „Kladower Sommerfest“
auftreten und das Fest am Sonntag
beenden (Abb. 3). Mit Lenny & The
Street Vibes bringt die Kreativmol-
kerei e. V. ein aufregendes Bandprojekt
auf unsere Bühne. Die Musiker können
es kaum erwarten, die warme Jahres-
zeit am Imchenplatz mit neuen und
bekannten Gesichtern musikalisch zu Abb. 3 Lenny & The Street Vibes freuen sich
auf die Kladowerinnen und Kladower!
feiern. Das Kladower Publikum darf sich
auf ein abwechslungsreiches Programm
mit beliebten Sommerhits, Klassikern lern und veranstaltet neben Konzerten
der vergangenen Jahrzehnte bis hin zu auf der Freilichtbühne Spandau auch
modernen Klängen freuen. ein jährliches Weihnachtskonzert am
Lenny & The Street Vibes sind die dritten Adventswochenende. Diese
Künstlerin Lena Kiese sowie Musiker Veranstaltung hat über die Jahre ein
der Kreativmolkerei e. V., die in diver- immer größeres Publikum gewinnen
sen Bands und Projekten gemeinsam können und ist für viele Besucherinnen
musizieren und erfolgreich Großveran- und Besucher der musikalische Auftakt
staltungen auf die Beine gestellt haben. zur Weihnachtszeit. Ein restlos ausver-
Zu den Akteuren zählen auch die in kaufter Festsaal im Ev. Johannesstift war
Kladow wohl bekannten Brüder Niklas die erfolgreiche Bilanz im letzten Jahr.
und Marc Krüger. Mit der Band „Mersey-
side“ hatten sie in den letzten Jahren Nach ihrem umjubelten Debüt auf
zahlreiche Auftritte, bei denen sie ihr dem Wilhelmstadtfest 2017 erreichen
Publikum immer wieder begeisterten. Lenny & The Street Vibes nun auch
Die Kreativmolkerei e. V. ist ein in Kladow ein neues Publikum. ■
Spandauer Kulturverein, der es sich zum
Ziel gesetzt hat, Kreativität zu bündeln. Kontakt und weitere Infos:
Mit Kunst, Musik und durch niveauvolle ■ Facebook: www.facebook.com/
Veranstaltungen wollen die Mitglieder kreativmolkerei.e.V
das kulturelle Leben in unserem Rand- ■ Instagram: www.instagram.com/
bezirk bereichern. Der Verein besteht kreativmolkerei
aus 10 jungen Künstlerinnen und Künst- ■ YouTube: „kreativmolkerei e. V.“




34

Anzeige