รายงานประจำปี อบจ 2564

หนาวนี้ที่เมืองแกน ครั้งที่ 11 องคการบริหารสวนจังหวัดเชียงใหม รวมกับเทศบาลเมือง เมืองแกนพัฒนา จัดโครงการสงเสริมการทองเที่ยวเชิงเกษตร โดยชุมชนเพื่อการเรียนรู “หนาวนี้ที่เมืองแกน ครั้งที่ 11” ณ สนามกีฬากลางเทศบาลเมืองเมืองแกนพัฒนา อําเภอแมแตง จังหวัดเชียงใหม เพื่อพัฒนาการทองเที่ยวเชิงเกษตร เชิงสุขภาพ และวัฒนธรรม รวมถึงเปนการประชาสัมพันธประวัติศาสตร ความเปนมา และความสําคัญของเมืองแกนใหเปนที่รูจักอยาง แพรหลาย เปนการกระตุนและสงเสริมเศรษฐกิจ สรางงาน สรางรายไดสรางอาชีพ ยกระดับคุณภาพชีวิตใหกับประชาชน ในพื้นที่เทศบาลเมืองเมืองแกนพัฒนา ภายในงานจัดกิจกรรมการแสดงจําลองวิถีชีวิตคนลานนา ขวงวิถีชีวิตคนเมืองและคนเมืองแกน, มหกรรมอาหารพื้นเมือง, ซุมนิทรรศการสินคาโอท็อป, กิจกรรมการยางไสอั่วสมุนไพร ยาวที่สุดในโลก ขนาดยาวกวาครึ่งกิโลเมตร, กิจกรรมกาดหมั้ว ครัวเมืองแกน, การทําอาหารพื้นบานลานนาของคนเมืองแกน บนกระทะยักษ “หมอแกงหลวง” เสนผาศูนยกลางขนาด 3 เมตร, ชมทิวทัศนทุงดอกคําแผแหล ทุงดอกคอสมอสเมืองแกนดวย รถขบวนรถราง และการประกวดของดีอําเภอแมแตง ฯลฯ 49 ANNUAL REPORT 2021 C H I A N G M A I P A O

กอสรางถนนลาดยางแอสฟ�ลตคอนกร�ต เขาแหลงทองเที่ยวพลับพลาที่ประทับอางดอยโตน องคการบริหารสวนจังหวัดเชียงใหม ดําเนินการกอสรางถนนลาดยาง แอสฟลตคอนกรีต เขาแหลงทองเที่ยวพลับพลาที่ประทับ อางดอยโตน หมูที่ 8 ตําบลออนใต อําเภอสันกําแพง จังหวัดเชียงใหม ขนาดผิวจราจรกวาง 6.00 เมตร ยาว 785.00 เมตร หนา 0.05 เมตร เนื่องจากถนนเกิดการชํารุดเปนหลุม เปนบอ ผิวขรุขระ ทําใหเกิดอันตรายตอประชาชนในพื้นที่และนักทองเที่ยว จึงดําเนินการ ซอมแซมถนนบริเวณดังกลาวเพื่อใหประชาชนและนักทองเที่ยวสัญจรไดอยางสะดวก 50 รายงานประจําปีงบประมาณ องคการบร�หารส‹วนจังหวัดเชียงใหม‹ 2564

เวทีสภาพลเมืองเชียงใหม ครั้งที่ 4/2564 องคการบริหารสวนจังหวัดเชียงใหม รวมเวทีสภาพลเมืองเชียงใหม ครั้งที่ 4/2564 ในประเด็น “แผนการจัดการทองเที่ยวโดยชุมชน สูการพัฒนา ดอยสุเทพอยางยั่งยืน” เพื่อใหเกิดการพัฒนาเศรษฐกิจสีเขียวของชุมชน ในเขตปาและการปรับตัวกับการเติบโตของการทองเที่ยววิถีใหม ภายใต สิ่งแวดลอมที่ยังคงอุดมสมบูรณเปนฐานหลอเลี้ยงชุมชนและสังคมอยางยั่งยืน ณ ปาในเมืองอุทยานแหงชาติดอยสุเทพ - ปุย ตําบลแมเหียะ อําเภอเมืองเชียงใหม จังหวัดเชียงใหม อบจ.เชียงใหม สนับสนุนพ�้นที่ ในการจําหนายผลผลิตทางการเกษตร องคการบริหารสวนจังหวัดเชียงใหม สนับสนุนพื้นที่ ในการจําหนายผลผลิต ทางการเกษตร เพื่อเปนการบรรเทาความเดือดรอนของเกษตรกร ที่ไดรับผลกระทบ จากสถานการณการแพรระบาดของโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 (COVID-19) โดยมีคณะผูบริหาร หัวหนาสวนราชการองคการบริหารสวนจังหวัดเชียงใหม และ ประชาชน รวมอุดหนุน ณ บริเวณดานหนาองคการบริหารสวนจังหวัดเชียงใหม 51 ANNUAL REPORT 2021 C H I A N G M A I P A O

ประชุมหาร�อแนวทางและแกไขปญหา เพ�่อชวยเหลือเกษตรกรจังหวัดเชียงใหม องคการบริหารสวนจังหวัดเชียงใหม จัดการประชุมหารือแนวทาง การแกไขปญหาเพื่อชวยเหลือเกษตรกรจังหวัดเชียงใหม จากราคาผลผลิตตกตํ่า เพื่อสงเสริมการรวมกลุมเกษตรกรเพื่อการผลิต การจําหนาย รวมทั้งสงเสริม การแปรรูปผลิตภัณฑจากสินคาเกษตรเพื่อเพิ่มมูลคาสินคามากขึ้น ผลผลิตทาง การเกษตร อาทิ ลําไย มะมวง หอมแดง กระเทียม และพืชเศรษฐกิจ เปนตน ณ หองประชุมชั้น 4 องคการบริหารสวนจังหวัดเชียงใหม 52 รายงานประจําปีงบประมาณ องคการบร�หารส‹วนจังหวัดเชียงใหม‹ 2564

ยุทธศาสตรการพัฒนา ดŒานทรัพยากรธรรมชาติและสิ�งแวดลŒอม ยุทธศาสตรที่ 3 C H I A N G M A I P A O 2 0 2 1

การสงเสริมการทํางานบูรณาการระหวางภาคสวนตาง ๆ อนุรักษและฟนฟูระบบนิเวศและแหลงที่อยูอาศัยตามธรรมชาติ อาทิ ภาคเกษตร ใหเกิดการใชประโยชนจากความหลากหลาย ทางชีวภาพ การบริหารจัดการไมใหเกิดความขัดแยงในการใช ทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดลอม สรางระบบฐานขอมูลและ ธนาคารพันธุกรรม ใหความสําคัญกับพันธุกรรมพืชทองถิ่นที่มี คุณคาตอระบบนิเวศ นําเทคโนโลยีมาใชในการบริหารจัดการ พื้นที่เสี่ยงตอการถูกบุกรุกพรอมทั้งใหมีการบริหารจัดการเชิงพื้นที่ และมีการบูรณาการทุกภาคสวนในการตรวจสอบ ติดตาม และ เฝาระวัง โดยมีกลยุทธดังนี้ กลยุทธที่ 1 การอนุรักษและฟนฟูทรัพยากรธรรมชาติ และสิ่งแวดลอม โดยการสรางจิตสํานึก ตระหนัก อบรมใหความรู สงเสริมความเขาใจในการอนุรักษ ปองกันและฟนฟูทรัพยากร ธรรมชาติใหอยูในสภาพสมบูรณ และสรางการเติบโตอยางยั่งยืน บนสังคมที่เปนมิตรกับสิ่งแวดลอม กลยุทธที่ 2 การบริหารจัดการทรัพยากรธรรมชาติ และสิ่งแวดลอม เพื่อการเพิ่มพื้นที่สีเขียว เสริมสรางความรู การปองกันและแกไขปญหาสิ่งแวดลอม สงเสริมการใชพลังงาน ทดแทนเพื่อลดภาวะฝุนละออง รวมถึงการบริหารจัดการ มลภาวะสิ่งแวดลอมและหาแนวทางปองกันโดยใชนวัตกรรม ยุทธศาสตรที่ 3 ยุทธศาสตรการพัฒนา ดานทรัพยากรธรรมชาติและสิ�งแวดลอม 54 รายงานประจําปีงบประมาณ องคการบร�หารส‹วนจังหวัดเชียงใหม‹ 2564

การรณรงคประชาสัมพันธการปองกันแกไขปญหาไฟปา และฝุนละอองขนาดเล็ก PM2.5 จังหวัดเชียงใหม ประจําป 2564 องคการบริหารสวนจังหวัดเชียงใหม จัดโครงการรณรงคประชาสัมพันธการปองกันแกไขปญหาไฟปาและฝุนละออง ขนาดเล็ก PM2.5 จังหวัดเชียงใหม ประจําป พ.ศ. 2564 เพื่อสรางการรับรูใหทุกภาคสวนตระหนักถึงปญหามลพิษทางอากาศ และมีสวนรวมในการปองกันแกไขปญหามลพิษทางอากาศ ไดแก การเผาในพื้นที่ปา การเผาในพื้นที่เกษตรกรรมและการเผา ในพื้นที่โลงแจง รวมถึงปญหาไฟปาในประเทศเพื่อนบานในแถบลุมนํ้าโขง ทําใหเกิดปริมาณฝุนละอองขนาดเล็กสะสม ในชั้นบรรยากาศเปนจํานวนมาก พรอมทั้งเปนการกระตุนเตือนใหประชาชนไดตระหนักและเขามามีสวนรวมในการปองกัน แกไขปญหาฝุนควัน ณ บริเวณสวนรุกขชาติหวยแกว ตําบลสุเทพ อําเภอเมืองเชียงใหม จังหวัดเชียงใหม 55 ANNUAL REPORT 2021 C H I A N G M A I P A O

การจัดการของเสียอันตราย จากชุมชน จังหวัดเชียงใหม องคการบริหารสวนจังหวัดเชียงใหม จัดโครงการจัดการของเสีย อันตรายจากชุมชน จังหวัดเชียงใหม เพื่อกําจัดของเสียอันตรายอยาง ถูกตองตามหลักวิชาการ สรางการมีสวนรวมของทุกภาคสวนในการกําจัด ของเสียอันตราย รวมถึงการสงเสริมและสนับสนุนใหองคกรปกครอง สวนทองถิ่น รวมกลุมกัน ในการเก็บรวบรวมและขนสงของเสียอันตราย แบบศูนยรวม เพื่อบริหารจัดการของเสียอันตรายแบบครบวงจร 56 รายงานประจําปีงบประมาณ องคการบร�หารส‹วนจังหวัดเชียงใหม‹ 2564

การกําจัด ผักตบชวาและวัชพ�ช องคการบริหารสวนจังหวัดเชียงใหม ดําเนินการกําจัดผักตบชวาและวัชพืชในพื้นที่ อําเภอดอยหลอ จังหวัดเชียงใหม เพื่อปองกัน ปญหานํ้าเนาเสีย และการกีดขวางการไหล ของนํ้าในลํานํ้าปง พรอมทั้งเพิ่มประสิทธิภาพ ในการกักเก็บนํ้าและการจัดการนํ้าในการ อุปโภคบริโภค ปลูกปาเพ�่มพ�้นที่สีเข�ยว เพ�่อลดภาวะโลกรอน องคการบริหารสวนจังหวัดเชียงใหม จัดโครงการปลูกปา เพิ่มพื้นที่สีเขียวเพื่อลดภาวะโลกรอนตามกิจกรรมวันสิ่งแวดลอมโลก โดยมีเปาหมายในการปลูกตนราชพฤกษ และตนเสลา จํานวน 520 ตน ณ ถนนสาย ชม.2142 ตําบลสันปายาง อําเภอแมแตง จังหวัดเชียงใหม เพื่อปองกันและลดผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงทางสภาพภูมิอากาศ ลดภาวะโลกรอน รวมทั้งเพิ่มความชุมชื้น ลดมลภาวะเปนพิษจากฝุน และหมอกควัน 57 ANNUAL REPORT 2021 C H I A N G M A I P A O

โครงการตัดแตงกิ�งตนยางนาที่อันตราย ถนนเชียงใหม – ลําพ�น (หมายเลข 106) องคการบริหารสวนจังหวัดเชียงใหม จัดโครงการตัดแตงกิ่งตนยางนาที่อันตราย ถนนเชียงใหม - ลําพูน (หมายเลข106) ตามรุกขกรรม โดยดําเนินการตัดแตงกิ่งยางนา ที่ผุแหงอันตราย ตัดแตงทรงพุมใหสวยงาม พรอมทั้งบํารุงรักษาใหตนยางนาใหมีความ แข็งแรงและลดทอนความสูงใหเกิดความสมดุล เพื่อใหเกิดความปลอดภัยทั้งชีวิต และทรัพยสินของผูสัญจรและผูที่อาศัยสองขางบนทางหลวงแผนดินหมายเลข 106 ถนนเชียงใหม - ลําพูน เขตพื้นที่ตําบลสารภี ตําบลยางเนิ้ง ตําบลหนองผึ้ง ตําบลหนองหอย อําเภอสารภี จังหวัดเชียงใหม 58 รายงานประจําปีงบประมาณ องคการบร�หารส‹วนจังหวัดเชียงใหม‹ 2564

ยุทธศาสตรการพัฒนา ดŒานศาสนา และศิลปวัฒนธรรมประเพณี และภูมิป˜ญญาทŒองถิ�น ยุทธศาสตรที่ 4 C H I A N G M A I P A O 2 0 2 1

การพัฒนาองคความรูเครื่องมือและทักษะการสราง การเรียนรูในการปลูกฝงวัฒนธรรมประเพณีที่พึงประสงค ผานการเรียนการสอนและกิจกรรมตาง ๆ สรางความเขมแข็ง และฟนฟู ของสถาบันทางศาสนา เพื่อใหคนในสังคมมีคุณธรรม และเผยแพรศิลปวัฒนธรรมประเพณี ใหแกประชาชน ปลูกฝง คานิยมและวัฒนธรรม โดยใชชุมชนเปนฐาน อนุรักษพัฒนาและ สืบสานมรดกทางศิลปวัฒนธรรมและภูมิปญญาทองถิ่น โดยมี กลยุทธดังนี้ กลยุทธที่ 1 พัฒนาองคความรูดานศาสนา ศิลปวัฒนธรรม ประเพณีทองถิ่นอยางเปนรูปธรรม โดยการสรางแหลงเรียนรู การถายทอดเพื่อการสืบคนภูมิปญญาทองถิ่น ความรูทาง วัฒนธรรมขนมธรรมประเพณีกลุมลานนา กลุมชาติพันธุ สงเสริมกิจกรรมทางศาสนา ศิลปวัฒนธรรม ประเพณีและ ภูมิปญญาทองถิ่น อบรมใหความรูกับกลุมองคกรที่เกี่ยวของ ทางศาสนา ศิลปวัฒนธรรม ประเพณีและภูมิปญญาทองถิ่น กลยุทธที่ 2 อนุรักษและสงเสริมดานศาสนา ศิลปวัฒนธรรม ประเพณี และภูมิปญญาทองถิ่น เพื่อการสืบสาน บูรณะ ฟนฟู ดานศาสนา ศิลปวัฒธรรม ประเพณีและภูมิปญญาทองถิ่น รวมถึงการสงเสริมกิจกรรมเชียงใหมเมืองสรางสรรค สนับสนุน ใหเกิดการพัฒนาและสรางสรรค การเชื่อมโยงวิถีชีวิตชุมชนกับ ศิลปวัฒนธรรมทองถิ่น กลยุทธที่ 3 เผยแพรศาสนา ศิลปวัฒนธรรม ประเพณี และภูมิปญญาทองถิ่นสูสากล โดยการประชาสัมพันธกิจกรรม ทางศาสนา ศิลปวัฒธรรม ประเพณีและภูมิปญญาทองถิ่นของ จังหวัดเชียงใหม ในแตละดานไดอยางทั่วถึง ทั้งในระดับประเทศ และสากล ยุทธศาสตรที่ 4 ยุทธศาสตรการพัฒนา ดานศาสนา และศิลปวัฒนธรรมประเพณี และภูมิปญญาทองถิ�น 60 รายงานประจําปีงบประมาณ องคการบร�หารส‹วนจังหวัดเชียงใหม‹ 2564

การอบรมอนุรักษสงเสร�มภูมิปญญาทองถิ�น ดานหัตถกรรมและศิลปะพ�้นบาน องคการบริหารสวนจังหวัดเชียงใหม รวมกับครูภูมิปญญาทองถิ่นในจังหวัดเชียงใหม จัดโครงการอบรมอนุรักษสงเสริม ภูมิปญญาทองถิ่นดานหัตถกรรมและศิลปะพื้นบาน เพื่อเปนการอนุรักษ สงเสริม พัฒนา เผยแพรศิลปะ วัฒนธรรม ภูมิปญญา ของทองถิ่น โดยรวบรวมเครือขายครูภูมิปญญาทองถิ่นในจังหวัดเชียงใหม ดานตาง ๆ ถายทอดผลงานใหแกเด็ก เยาวชน และประชาชน ณ ศูนยการเรียนรูฟอนเมืองบานครูเอ ตําบลหารแกว อําเภอหางดง จังหวัดเชียงใหม 61 ANNUAL REPORT 2021 C H I A N G M A I P A O

62 รายงานประจําปีงบประมาณ องคการบร�หารส‹วนจังหวัดเชียงใหม‹ 2564

งานปาเวณีปใหมเมืองเจียงใหม ประจําป 2564 “สืบฮีต โตยฮอย เมืองเจียงใหม 725 ป” จังหวัดเชียงใหม รวมกับ องคการบริหารสวนจังหวัดเชียงใหม และเทศบาลนครเชียงใหม จัดงานปาเวณี ปใหมเมืองเจียงใหม ประจําป 2564 “สืบฮีต โตยฮอย เมืองเจียงใหม 725 ป” เพื่อสืบสานประเพณี และวัฒนธรรมอันเปนเอกลักษณของ เมืองเชียงใหมและวาระครบรอบอายุเมืองเจียงใหม 725 ป ณ ลานอนุสาวรียสามกษัตริย อําเภอเมืองเชียงใหม จังหวัดเชียงใหม 63 ANNUAL REPORT 2021 C H I A N G M A I P A O

ถนนสายวัฒนธรรมว�ถีตอนยอน ชุมชนหัตถกรรมโหลงฮิมคาว ตัวตนคนโหลง ชุมชนคนสรางสรรค องคการบริหารสวนจังหวัดเชียงใหม จัดโครงการถนนสาย วัฒนธรรมวิถีตอนยอน (ชุมชนหัตถกรรมโหลงฮิมคาว ตัวตนคนโหลง ชุมชนคนสรางสรรค) ตามนโยบายในการสงเสริมรักษาเอกลักษณทาง ศิลปวัฒนธรรมจารีต ประเพณี และภูมิปญญาทองถิ่นของเมืองเชียงใหม ใหดํารงอยูและสืบทอดสูคนรุนตอไป และสนับสนุนการพัฒนาองคความรู ทางดานศิลปวัฒนธรรมสูทองถิ่น โดยรวมกับองคกรตาง ๆ ทั้งภาครัฐ และเอกชน และองคกรที่ทํางานเพื่อสังคม ทั้งในประเทศและตางประเทศ รวมพัฒนาเมืองเชียงใหม สูเมืองแหงการสรางสรรคทางศิลปะและ วัฒนธรรม (Chiang Mai Creative City of Craft & Folk Art) ณ ชุมชนโหลงฮิมคาว ตําบลสันกลาง อําเภอสันกําแพง จังหวัดเชียงใหม 64 รายงานประจําปีงบประมาณ องคการบร�หารส‹วนจังหวัดเชียงใหม‹ 2564

ตามผางปะตี๊ด สองฟาฮักษาเมือง องคการบริหารสวนจังหวัดเชียงใหม จัดโครงการตามผางปะตี๊ด สองฟาฮักษาเมือง เพื่อแสดงใหเห็นถึงขนบธรรมเนียมและวัฒนธรรม รวมไปถึงความมีสวนรวมของคนในชุมชน โดยจัดกิจกรรมการแสดง ฟอนเทียน การจัดนิทรรศการซุมภูมิปญญา การจุดโคมไฟลานนา และการจุดผางปะติ๊ดถวายเปนพุทธบูชา ณ ขวงอนุสาวรียสามกษัตริย และบริเวณรอบคูเมืองดานใน 65 ANNUAL REPORT 2021 C H I A N G M A I P A O

การสืบสานวัฒนธรรม กลุมชาติพันธุ (มง) องคการบริหารสวนจังหวัดเชียงใหม จัดโครงการสืบสานวัฒนธรรม กลุมชาติพันธุ (มง) เพื่อสงเสริมวัฒนธรรมประเพณีอันดีงาม และอนุรักษ ฟนฟู สืบสานวัฒนธรรมภูมิปญญากลุมชาติพันธุ เชน การแตงกาย ภาษาพูด ภาษาเขียน อาหาร วิถีชีวิตชนเผา ใหแกเด็ก เยาวชน ประชาชน รุนใหม ไดรวมกันสืบทอด พรอมทั้งสรางความสามัคคีระหวางชุมชนและเครือขาย ชาติพันธุมงในจังหวัดเชียงใหม อีกทั้งเปนการสงเสริมการทองเที่ยว ดานวัฒนธรรมประเพณีของจังหวัดเชียงใหม 66 รายงานประจําปีงบประมาณ องคการบร�หารส‹วนจังหวัดเชียงใหม‹ 2564

ยุทธศาสตรการพัฒนา ดŒานโครงสรŒางพ�้นฐาน ยุทธศาสตรที่ 5 C H I A N G M A I P A O 2 0 2 1

การพัฒนาโครงสรางพื้นฐานในการพัฒนาโครงขายถนน เพื่อรองรับปริมาณความตองการเดินทาง ขนสงสินคาระหวางพื้นที่ และสนับสนุนการพัฒนาเมือง พื้นที่เกษตรกรรม ทองเที่ยว อุตสาหกรรมและเชื่อมตอกัน ในระบบขนสงรูปแบบอื่น บํารุงรักษา โครงขายถนนที่มีอยูในปจจุบันใหมีคุณภาพและความปลอดภัย เปนระบบเสริมเชื่อมตอการเดินทาง โดยใหความสําคัญกับ การพัฒนาทางขาม ทางเทาและทางจักรยาน พัฒนาระบบ ขนสงสาธารณะในเขตเมืองและพัฒนาสิ่งอํานวยความสะดวก ภายในสถานีรองรับการเดินทางของคนทุกกลุมและยกระดับ การพัฒนาสถานีใหเปนศูนยกลางการเดินทางของพื้นที่ การนํา ระบบเทคโนโลยีที่ทันสมัยมาใชในการบริหารจัดการการพัฒนา โครงสรางพื้นฐาน โดยมี/ใชกลยุทธดังนี้ กลยุทธที่ 1 พัฒนาขนสงทางบกและทางนํ้า ระบบ ขนสงมวลชน เชื่อมทองถิ่นในจังหวัดเชียงใหมเปน “เสนเลือดฝอย การคมนาคม” เพื่ออํานวยความสะดวกสําหรับประชาชนใน จังหวัดเชียงใหม และนักทองเที่ยวที่เดินทางมาจังหวัดเชียงใหม กําหนดแผนพัฒนาระบบขนสงสาธารณะที่ไดมาตรฐานครบวงจร ปรับปรุงเสนทางคมนาคมขนสงทางบกและทางนํ้าใหเกิดความ สะดวกปลอดภัย สําหรับแหลงพื้นที่เกษตรและแหลงทองเที่ยว กลยุทธที่ 2 การเชื่อมโยงเครือขายระบบขนสงมวลชน และวิศวกรรมจราจร เพื่อการสงเสริมสนับสนุนในการจัดใหมี ระบบขนสงสาธารณะในจังหวัดเชียงใหมใหมีคุณภาพและ ประสิทธิภาพ เพื่ออํานวยความสะดวกใหกับประชาชนและ นักทองเที่ยว ดวยระบบ Application เชื่อมโยงโครงขายระบบ ขนสงมวลชนเชียงใหมใหเชื่อมตอกันเพื่อประสิทธิภาพในการ เดินทางของประชาชน กลยุทธที่ 3 ดานสาธารณูปโภค สาธารณูปการ โดยการปรับปรุง ซอมแซม บํารุงรักษา โครงสรางพื้นฐานเดิม ที่จําเปน ดําเนินการขุดเจาะ เปาลาง บอบาดาล ขุดสระนํ้า ขุดลอกคลองบึง กอสรางฝาย เพื่อแกไขปญหาแหลงนํ้า ทั้งนํ้าอุปโภค บริโภค และนํ้าเพื่อการเกษตร ยุทธศาสตรที่ 5 ยุทธศาสตรการพัฒนา ดานโครงสรางพ�้นฐาน 68 รายงานประจําปีงบประมาณ องคการบร�หารส‹วนจังหวัดเชียงใหม‹ 2564

องคการบริหารสวนจังหวัดเชียงใหม ดําเนินการบูรณะทาง โดยวิธีซอมสรางผิวทางคอนกรีตเสริมเหล็ก สายทาง ชม.4090 บานบวกคาง หมูที่ 1 ตําบลบวกคาง อําเภอสันกําแพง เชื่อม บานพญาชมภู หมูที่ 2 ตําบลชมภู อําเภอสารภี จังหวัดเชียงใหม ขนาดกวาง 6.00 เมตร ยาว 7,100.00 เมตร หนา 0.18 เมตร พรอมไหลทางหินคลุก ขางละ 0.30 เมตร เพื่อใหถนนสายดังกลาว มีมาตรฐานทางหลวงทองถิ่นสามารถรองรับปริมาณจราจร ที่มีความหนาแนนมากขึ้นในอนาคต ประชาชนในพื้นที่และผูสัญจร ใชเสนทางไดสะดวกและปลอดภัย อีกทั้งสนับสนุนสงเสริม ดานการพัฒนาเศรษฐกิจระหวางชุมชน เชื่อมโยงระบบเศรษฐกิจ ไดอยางทั่วถึง บูรณะทางโดยว�ธี ซอมสรางผิวทางคอนกร�ตเสร�มเหล็ก บานบวกคาง เชื่อมบานพญาชมภู 69 ANNUAL REPORT 2021 C H I A N G M A I P A O

ปรับพ�้นที่และซอมแซมถนนลูกรัง พรอมบดอัดแนน บานพ�ยใต เชื่อมบานแมศึก องคการบริหารสวนจังหวัดเชียงใหม ดําเนินการปรับพื้นที่ และซอมแซมถนนลูกรังพรอมบดอัดแนน บริเวณบานพุยใต หมูที่ 12 ตําบลปางหินฝน เชื่อมบานแมศึก หมูที่ 6 ตําบลแมศึก อําเภอแมแจม จังหวัดเชียงใหม เนื่องจากพื้นที่บริเวณดังกลาว มีขนาดเล็กคับแคบ ถนนลูกรัง มีสภาพขรุขระ มีวัชพืชปกคลุม ปริมาณมาก มีกอนหินขนาดใหญและพื้นผิวตางระดับ เปนรองลึก จึงดําเนินการนําเครื่องจักรกลทําการปรับพื้นที่ใหเรียบ เพื่อสราง ความปลอดภัยในการเดินทางของประชาชน 70 รายงานประจําปีงบประมาณ องคการบร�หารส‹วนจังหวัดเชียงใหม‹ 2564

องคการบริหารสวนจังหวัดเชียงใหม ดําเนินการซอมแซม ถนนลูกรังพรอมบดอัดแนน สายบานทุงโปง หมูที่ 4 ตําบลบานตาล อําเภอฮอด เชื่อมบานวังหมอ หมูที่ 1 ตําบลบานแอน อําเภอดอยเตา และบานกองหิน หมูที่ 6 ตําบลหางดง อําเภอฮอด จังหวัดเชียงใหม เนื่องจากเกิดการชํารุด เปนหลุมเปนบอ ผิวขรุขระทําใหเกิดอันตราย ตอประชาชนที่ใชเสนทางในการสัญจรไปมาและขนสงพืชผล ทางการเกษตร ซอมแซมถนนลูกรังพรอมบดอัดแนน สายบานทุงโปง เชื่อมบานวังหมอ 71 ANNUAL REPORT 2021 C H I A N G M A I P A O

องคการบริหารสวนจังหวัดเชียงใหม ดําเนินโครงการขุดตะกอนดิน และเศษวัชพืชแหลงนํ้าสาธารณประโยชน (อางหวยเฮี้ย) บานเอียก หมูที่ 5 ตําบลสันปายาง เชื่อมตําบลแมแตง อําเภอแมแตง และตําบลสะลวง อําเภอแมริม จังหวัดเชียงใหม เนื่องจากเกษตรกรผูใชนํ้าประสบปญหา ความเดือดรอนขาดแคลนนํ้าในฤดูเพาะปลูก พืชชะงักการเจริญเติบโต ผลผลิตที่ไดมีคุณภาพตํ่า รวมถึงปริมาณลดลง ปจจุบันแหลงนํ้าดังกลาว มีสภาพตื้นเขิน ซึ่งเกิดจากการทับถมของตะกอนดินทรายที่ไหลเขาสู แหลงนํ้าและมีหญาเศษวัชพืชขึ้นปกคลุมเต็มพื้นที่ กีดขวางเสนทาง ไหลของนํ้า ทําใหกักเก็บนํ้าไดนอยไมเพียงพอตอความตองการของ เกษตรกร ซึ่งอาจสงผลใหการเกษตรไดรับความเสียหาย จากปญหาภัยแลง ที่เกิดขึ้น จึงมีความจําเปนตองดําเนินการขุดตะกอนดินและเศษวัชพืช แหลงนํ้าสาธารณประโยชนดังกลาว เพื่อใหเกษตรกรมีนํ้าเพื่อประกอบอาชีพ ทําการเกษตรไดและเตรียมพื้นที่รองรับนํ้าไดมากยิ่งขึ้น ข�ดตะกอนดินและเศษวัชพ�ช แหลงนํ้าสาธารณประโยชน (อางหวยเฮี้ย) บานเอียก เชื่อมตําบลแมแตง 72 รายงานประจําปีงบประมาณ องคการบร�หารส‹วนจังหวัดเชียงใหม‹ 2564

โครงการข�ดเจาะบอบาดาล องคการบริหารสวนจังหวัดเชียงใหม ดําเนินการขุดเจาะบอบาดาล บริเวณบานดอยซิว หมูที่ 6 ตําบลหวยทราย อําเภอสันกําแพง , บริเวณบานปาไผ หมูที่ 3 ตําบลเมืองแหง อําเภอเวียงแหง และบริเวณบานกองลมใหม หมูที่ 10 ตําบลเมืองแหง อําเภอเวียงแหง จังหวัดเชียงใหม เนื่องจากประชาชนไดรับ ความเดือดรอนจากปญหาภัยแลง ทําใหนํ้าในการอุปโภค บริโภคไมเพียงพอ และสงผลตอการดํารงชีวิตประจําวัน จึงดําเนินการขุดเจาะบอบาดาล ในพื้นที่ดังกลาว เพื่อแกไขปญหาความเดือดรอนใหแกประชาชนในพื้นที่ 73 ANNUAL REPORT 2021 C H I A N G M A I P A O

องคการบริหารสวนจังหวัดเชียงใหม ดําเนินการซอมแซมไฟฟา สองสวางสาธารณะในพื้นที่จังหวัดเชียงใหม เพื่อใหอุปกรณไฟฟาสาธารณะ อยูในสภาพพรอมใชงานไดดีและปองกันการเกิดอุบัติเหตุบนทองถนน ในเวลากลางคืน ประชาชนผูสัญจรไปมาไดรับความปลอดภัยในชีวิต และทรัพยสิน ซอมแซมระบบไฟฟาสองสวางสาธารณะ 74 รายงานประจําปีงบประมาณ องคการบร�หารส‹วนจังหวัดเชียงใหม‹ 2564

ยุทธศาสตรการพัฒนา ดŒานการป‡องกัน บรรเทาสาธารณภัย และรักษาความสงบเร�ยบรŒอย ยุทธศาสตรที่ 6 C H I A N G M A I P A O 2 0 2 1

สนับสนุนการลดความเสี่ยงจากสาธารณภัยดวยการ พัฒนาระบบการเตรียมพรอมดานการจัดการงานปองกันและ บรรเทาสาธารณภัย บูรณาการระบบการจัดการในภาวะฉุกเฉิน ใหจังหวัดมีมาตรฐานระบบบัญชาการเหตุการณที่มีเอกภาพรองรับ สาธารณภัยรูปแบบใหมไดครอบคลุมทุกมิติ เพิ่มประสิทธิภาพ การฟนฟูอยางยั่งยืนดวยการพัฒนาระบบและมาตรการในการ ฟนฟูที่ดีกวาเดิมและปลอดภัยกวาเดิม เพื่อตอบสนองความ ตองการของผูประสบภัยอยางทั่วถึง พรอมทั้งขับเคลื่อนการ ปองกันและบรรเทาสาธารณภัยดวยเทคโนโลยีและนวัตกรรม โดยเพิ่มขีดความสามารถและนําเทคโนโลยีและนวัตกรรม มาพัฒนางานปองกันและบรรเทาสาธารณภัย การปรับระบบ นิเวศ (สภาพแวดลอม) ที่เหมาะสมโดยการเสริมสรางปจจัย ที่เอื้อตอการไมเขาไปยุงเกี่ยวกับยาเสพติดของแตละกลุมเปาหมาย อาทิ ครอบครัว โรงเรียน และชุมชน กําหนดแผนการดูแลและ การบําบัดรักษาที่เหมาะสม ใหการติดตามชวยเหลือ ครอบคลุม ทุกมิติ ตลอดจนการมีสวนรวมของชุมชนและภาคีเครือขายใน การพัฒนาคุณภาพชีวิตใหสามารถอยูรวมในสังคมชุมชนไดอยาง ปกติสุข โดยมีกลยุทธดังนี้ กลยุทธที่ 1 การปองกันและบรรเทาสาธารณภัย โดยการอบรมใหความรู กระตุนการมีสวนรวมของประชาชน กลุมอาสาสมัคร องคกร อปพร. สงเสริมสนับสนุนการแกไข ปญหาอุทกภัย ภัยแลง สาธารณภัยตาง ๆ เชน การกอสราง พนังเพื่อปองกันนํ้าทวม รวมตลอดถึงการใหความชวยเหลือ บรรเทาสาธารณภัย ใหแกพื้นที่ประสบภัย พัฒนาระบบและ ประสิทธิภาพในการรักษาความความสงบปลอดภัยในชุมชน อยางบูรณาการทั้งในดานการพัฒนาบุคลากร การจัดหา สนับสนุน เครื่องมืออุปกรณ เทคโนโลยี ตลอดจนการพัฒนาเครือขาย สําหรับปองกันและเฝาระวังภัยในรูปแบบตาง ๆ และพัฒนา ระบบขอมูลสารสนเทศดานความปลอดภัย กลยุทธที่ 2 การปองกันและแกไขปญหาสิ่งเสพติด โดยการเสริมสรางความรวมมือและเชื่อมโยงกับหนวยงาน ที่เกี่ยวของในการแกไขปญหาอบายมุขและสิ่งเสพติด ในการ กําหนดมาตรการปองกันและแกไขอยางตอเนื่องจริงจัง ตั้งแต ระดับครอบครัว ชุมชน สถานศึกษา สถานที่ทํางาน อยางเปน ระบบ ยุทธศาสตรที่ 6 ยุทธศาสตรการพัฒนา ดานการปองกัน บรรเทาสาธารณภัย และรักษาความสงบเร�ยบรอย 76 รายงานประจําปีงบประมาณ องคการบร�หารส‹วนจังหวัดเชียงใหม‹ 2564

พ�ธีลงนามบันทึกขอตกลงความรวมมือ (MOU) เพ�่อสนับสนุนงบประมาณดําเนินการควบคุมไฟปาและฝุนควัน องคการบริหารสวนจังหวัดเชียงใหม รวมลงนามบันทึกขอตกลงความรวมมือกับมูลนิธิปองกันและแกไขปญหาไฟปา และฝุนควัน จังหวัดเชียงใหม เพื่อแกไขปญหาไฟปาและฝุนละอองขนาดเล็ก PM 2.5 ของจังหวัดเชียงใหม ใหเกิดผลสําเร็จ อยางมีประสิทธิภาพ โดยการบูรณาการการทํางานรวมกันหรือการมีสวนรวมของประชาชนในพื้นที่ในระดับหมูบาน ทั้งนี้องคการบริหารสวนจังหวัดเชียงใหม จัดสรรประมาณจํานวน 13,670,000 บาท (สิบสามลานหกแสนเจ็ดหมื่นบาทถวน) ใหกับมูลนิธิปองกันและแกไขปญหาไฟปาและฝุนควันจังหวัดเชียงใหม ในการดําเนินการบูรณาการในการแกไขปญหาไฟปา และฝุนละอองขนาดเล็ก PM 2.5 ในพื้นที่จังหวัดเชียงใหม ใหกับหมูบานที่มีงบประมาณในการดําเนินการไมเพียงพอ หรือขาดงบประมาณในการดําเนินการ จํานวน 644 หมูบาน ณ หองประชุมสภาฯ ชั้น 2 อาคารหอประชุมสภาองคการ บริหารสวนจังหวัดเชียงใหม 77 ANNUAL REPORT 2021 C H I A N G M A I P A O

อบรมเชิงปฏิบัติการ การใชแอปพลิเคชัน การบร�หารจัดการเชื้อเพลิงชีวมวล ในระดับพ�้นที่ องคการบริหารสวนจังหวัดเชียงใหม รวมกับสํานักงาน ทรัพยากรธรรมชาติ และสิ่งแวดลอมจังหวัดเชียงใหม จัดอบรม เพื่อใหความรูเกี่ยวกับการใชแอปพลิเคชันการบริหารจัดการ เชื้อเพลิงชีวมวลในระดับพื้นที่ การเผาปาและการเผาในที่โลง ควบคูกับมาตรการบริหารจัดการเชื้อเพลิงกอนถึงฤดูกาล หรือชิงเผาเพื่อลดปริมาณเชื้อเพลิงในพื้นที่ไหมซํ้าซาก เพื่อลด ความหนาแนนของการเผาที่กอใหเกิดปญหาฝุนควัน PM 2.5 ตลอดถึงสรางการมีสวนรวมของทุกภาคสวน ในการปองกัน แกไขปญหาฝุนควันและไฟปาจังหวัดเชียงใหม ใหแกผูแทนจาก องคกรปกครองสวนทองถิ่น จํานวน 210 แหง ณ หองชางกระ โรงแรมเชียงใหมออคิด อําเภอเมืองเชียงใหม จังหวัดเชียงใหม 78 รายงานประจําปีงบประมาณ องคการบร�หารส‹วนจังหวัดเชียงใหม‹ 2564

พ�ธีมอบอุปกรณสนับสนุน การเตร�ยมการปองกันไฟปา ป 2564 และประกาศแนวทางชุมชนเปนแกน ปองกันไมใชไลตามดับ องคการบริหารสวนจังหวัดเชียงใหม มอบอุปกรณสนับสนุน การเตรียมการปองกันไฟปา ป 2564 เพื่อเตรียมความพรอมใหกับชุมชน กอนไฟมา โดยมอบอุปกรณปองกันไฟปา อาทิ เครื่องเปาลม เครื่องพนนํ้า เลื่อยยนตตัดไม ไมตบไฟ คราดมือเสือ และอื่น ๆ ใหแกชุมชนและพื้นที่ ที่มีแผนการบริหารจัดการไฟปาและประกาศแนวทางชุมชนเปนแกนปองกัน ไมใชไลตามดับ จํานวน 35 พื้นที่ตําบล และ1 พื้นที่ปา (ดอยสุเทพ-ปุย) ณ สวนเฉลิมพระเกียรติ 82 พรรษา องคการบริหารสวนจังหวัดเชียงใหม 79 ANNUAL REPORT 2021 C H I A N G M A I P A O

80 รายงานประจําปีงบประมาณ องคการบร�หารส‹วนจังหวัดเชียงใหม‹ 2564

อบรมการพัฒนาศักยภาพ เคร�อขายผูปฏิบัติงานกูชีพ กูภัย (อปท.) ดานการปฐมพยาบาล และชวยปฏิบัติการแพทยขั้นพ�้นฐาน รุนที่ 1 องคการบริหารสวนจังหวัดเชียงใหม จัดอบรมการพัฒนาศักยภาพ เครือขายผูปฏิบัติงานกูชีพ กูภัย (อปท.) ดานการปฐมพยาบาลและ ชวยปฏิบัติการแพทยขั้นพื้นฐาน ประจําปงบประมาณ พ.ศ. 2564 เพื่อให ผูเขารับอบรม ประกอบดวย อาสาสมัครในพื้นที่จังหวัดเชียงใหม หนวยงาน ราชการในจังหวัดเชียงใหม และเจาหนาที่องคการบริหารสวนจังหวัดเชียงใหม ไดพัฒนาทักษะในการปฏิบัติงานของตนเอง ฝกฝนกับวัสดุอุปกรณจริง และเทคนิคในการชวยเหลือผูประสบภัย สามารถแกไขสถานการณ ที่ยากลําบาก ตลอดจนไดเรียนรูเทคนิคที่เปนมาตรฐานสากล มีความพรอม และเห็นความสําคัญในการจัดระบบบริการการแพทยฉุกเฉินใหกับประชาชน ในพื้นที่ไดอยางมีประสิทธิภาพ ณ ศูนยการเรียนรูปรัชญาเศรษฐกิจพอเพียง ตามแนวพระราชดําริฯ อําเภอแมริม จังหวัดเชียงใหม 81 ANNUAL REPORT 2021 C H I A N G M A I P A O

พ�ธีมอบถุงยังชีพ เพ�่อชวยเหลือผูที่ไดรับผลกระทบ จากโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 องคการบริหารสวนจังหวัดเชียงใหม มอบถุงยังชีพ ใหกับองคกรปกครองสวนทองถิ่นในพื้นที่จังหวัดเชียงใหม จํานวน 210 แหง เพื่อนําไปชวยเหลือผูที่ไดรับผลกระทบ จากโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 (COVID-19) บรรเทา ความเดือดรอนของประชาชนใหสามารถเขาถึงปจจัยพื้นฐาน พรอมทั้งแบงเบาภาระคาใชจายที่ประชาชน ตองจัดซื้ออาหาร และสรางขวัญกําลังใจใหกับประชาชนผูที่ไดรับผลกระทบ จากโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 (COVID-19) ณ หอประชุม เฉลิมพระเกียรติ 80 พรรษา องคการบริหารสวนจังหวัด เชียงใหม อําเภอเมืองเชียงใหม จังหวัดเชียงใหม 82 รายงานประจําปีงบประมาณ องคการบร�หารส‹วนจังหวัดเชียงใหม‹ 2564

พ�ธีสงมอบหนากากอนามัย นํ้ายาฆาเชื้อ เจลแอลกอฮอล ใหสํานักงานสาธารณสุขจังหวัดเชียงใหม องคการบริหารสวนจังหวัดเชียงใหม สงมอบหนากากอนามัย จํานวน 100,000 ชิ้น นํ้ายาฆาเชื้อและเจลแอลกอฮอล ใหกับสํานักงาน สาธารณสุขจังหวัดเชียงใหม เพื่อจัดสรรใหกับสํานักงานสาธารณสุขอําเภอ ทั้ง 25 อําเภอ ในจังหวัดเชียงใหม ประกอบดวย นํ้ายาฆาเชื้ออําเภอละ 10 ถัง ๆ ละ 25 ลิตร เจลแอลกอฮอล อําเภอละ 60 กลอง ๆ ละ 24 ขวด หนากากอนามัยอําเภอละ 4 กลอง ๆ ละ 1,000 ชิ้นและฟอกกี้อําเภอละ 100 ชิ้น เพื่อนําไปแจกจายและดําเนินการควบคุมปองกันโรคตามหลัก วิชาการ ใหเกิดความปลอดภัยแกชีวิต สุขภาพอนามัย ของประชาชน ยับยั้งควบคุมการระบาดของโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 (COVID-19) ระลอกที่ 3 ในพื้นที่จังหวัดเชียงใหม ณ หองประชุมสภาฯ ชั้น 2 อาคารหอประชุม สภาองคการบริหารสวนจังหวัดเชียงใหม 83 ANNUAL REPORT 2021 C H I A N G M A I P A O

อบรมหลักสูตร “เพ�่มประสิทธิภาพดาน การกูภัยอุบัติเหตุทางถนน” องคการบริหารสวนจังหวัดเชียงใหม จัดอบรมหลักสูตร “เพิ่มประสิทธิภาพดานการกูภัยอุบัติเหตุทางถนน” ประจําป งบประมาณ พ.ศ.2564 เพื่อใหเจาหนาที่ผูปฏิบัติงานดาน การปองกันและบรรเทาสาธารณภัย มีความรูความเขาใจเกี่ยวกับ กฎหมาย ระเบียบ มาตรการและเทคนิควิชาการที่เกี่ยวของ รวมทั้งเสริมสรางทักษะในการปฏิบัติงาน การชวยเหลือ ผูประสบภัยไดถูกตองตามหลักสากล ลดความสูญเสียในชีวิต และสรางความเชื่อมั่นใหแกนักทองเที่ยวที่เขามาทองเที่ยวในพื้นที่ จังหวัดเชียงใหม ณ ศูนยการเรียนรูปรัชญาเศรษฐกิจพอเพียง ตามแนวพระราชดําริฯ ภาคเหนือ อําเภอแมริม จังหวัดเชียงใหม 84 รายงานประจําปีงบประมาณ องคการบร�หารส‹วนจังหวัดเชียงใหม‹ 2564

ยุทธศาสตรการพัฒนา ดŒานการบร�หารจัดการบŒานเมืองที่ดี ยุทธศาสตรที่ 7 C H I A N G M A I P A O 2 0 2 1

ปลูกฝงและสรางความตระหนักรูถึงความสําคัญของ สถาบันหลักของชาติ การยึดมั่นในระบอบการปกครอง ประชาธิปไตยอันมีพระมหากษัตริยทรงเปนประมุข รณรงค เสริมสรางความรักและภาคภูมิใจในความเปนคนไทยและชาติไทย สงเสริมกิจกรรมสรางความสามัคคีปรองดองในทุกระดับพรอมกับ สนับสนุนการเขามามีสวนรวมของภาคประชาชน ตลอดจน สงเสริมการขับเคลื่อนนโยบายสาธารณะที่เนนการมีสวนรวมของ ทุกภาคสวน โดยเฉพาะภาคประชาชน ภาคเอกชน ดําเนินการ ในบริการสาธารณะและกิจกรรมสาธารณะตาง ๆ สามารถ ตรวจสอบการทํางานขององคกรไดอยางเหมาะสม เนนการ ใหบริการขององคกรที่สามารถอํานวยความสะดวกใหกับ ประชาชนไดอยางรวดเร็ว โปรงใส ใหเปนภาครัฐของประชาชน เพื่อประชาชนโดยนําเทคโนโลยีดิจิทัลและนวัตกรรมมาประยุกต ใชในการใหบริการประชาชน รวมถึงปรับปรุงการทํางาน เพื่อสนับสนุนการพัฒนาบริการภาครัฐที่มีคุณคาและได มาตรฐานสากล มีการทํางานดวยระบบดิจิทัล มีการพัฒนา บริการเดิมและสรางบริการใหมที่ขับเคลื่อนโดยความตองการ ของประชาชน ภาคธุรกิจและผูใชบริการ ตลอดจนเสริมสราง และพัฒนาบุคลากรขององคกรใหเปนคนดีมีคุณธรรม จริยธรรม มีจิตสํานึกและเปนคนเกงมีความรูความสามารถในการทํางาน รับใชประเทศชาติและประชาชนในทองถิ่น โดยมีกลยุทธดังนี้ กลยุทธที่ 1 การเสริมสรางจิตสํานักของประชาชน ในสถาบันหลักของชาติและการปกครองระบอบประชาธิปไตย อันมีพระมหากษัตริยทรงเปนประมุข ยึดมั่นในการปกครอง ระบอบประชาธิปไตยอันมีพระมหากษัตริยเปนประมุขและ นอมนําดําเนินรอยตามศาสตรพระราชา โดยสงเสริมสนับสนุน ใหประชาชนไดจัดกิจกรรมตาง ๆ เพื่อแสดงออกถึงความรักชาติ ศาสนา และสถาบันพระมหากษัตริย สรางจิตสํานึกของการ อยูรวมกันอยางสันติของประชาชนจังหวัดเชียงใหม เพื่อความ เปนอันหนึ่งอันเดียวกัน ลดความขัดแยงทางการเมืองตามวิถีทาง ประชาธิปไตยดวยสันติวิธี สงเสริมและสนับสนุนการใชสิทธิและ เสรีภาพของประชาชน ที่ไดรับการคุมครองตามรัฐธรรมนูญ ใหเกิดผลในทางปฏิบัติ ตลอดจนสงเสริมใหประชาชนมีความรู ความเขาใจในระบอบประชาธิปไตย พรอมทั้งยึดมั่นในคุณคา และวัฒนธรรมประชาธิปไตย รูจักสิทธิและหนาที่ของตนเอง และการเคารพในสิทธิและหนาที่ของผูอื่น กลยุทธที่ 2 การบริหารจัดการอยางมีสวนรวม การให ประชาชนจังหวัดเชียงใหมมีสวนรวมในการบริหารราชการของ องคการบริหารสวนจังหวัด ทั้งการเสนอปญหา การตรวจสอบ การบริหารราชการ การรวมกิจกรรมหรือพัฒนาพื้นที่ที่อยู ในอํานาจหนาที่ขององคกรภายใตกรอบของรัฐธรรมนูญ กฎหมาย ระเบียบและขอบัญญัติที่เกี่ยวของ เปดกวางใหทุกภาคสวน เขามามีสวนรวมในการเสนอปญหาความตองการ การกําหนด นโยบายเสนอแนะและกําหนดบทบัญญัติ เพื่อประสานประโยชน ของภาคสวนตาง ๆ ใหเสมอภาคและมีความสมดุล ตลอดจน สงเสริมการทํากิจกรรมในลักษณะพหุภาค สงเสริมและจัดใหมี ระบบการควบคุมภายในองคกร ภาครัฐตามที่กฎหมายกําหนด กลยุทธที่ 3 การพัฒนาระบบขาราชการและการ ใหบริการภาครัฐ 4.0 องคกรตองปรับตัวใหเขากับการดําเนิน กิจกรรมทางเศรษฐกิจและสังคมในยุคดิจิทัล และตอบสนอง ตอสถานการณไดอยางทันเวลา โดยตองเปนที่พึ่งของประชาชน และเปนที่เชื่อถือไววางใจได พัฒนาบุคลากรขององคกรใหมี สมรรถนะใหม ๆ มีการเสริมสรางคุณธรรม จริยธรรม มีจิตบริการ สามารถบูรณาการการทํางานรวมกับภาคสวนอื่นไดอยางเปน รูปธรรม ใหบริการไดอยางเบ็ดเสร็จในจุดเดียว (One Stop Service) และประชาชนสามารถใชบริการของภาครัฐได ตลอดเวลาผานหลากหลายชองทาง พัฒนาระบบการใหบริการ ขององคกรและสงเสริมสนับสนุนการเพิ่มบทบาทของภาคเอกชน ในกิจการขององคกร เพื่อลดภาระการลงทุนและเพิ่มประสิทธิภาพ การใหบริการ ตลอดจนบุคลากรขององคกรปฏิบัติหนาที่ เพื่อประชาชนโดยความเสมอภาค โปรงใส มีคุณธรรม จริยธรรม มีจิตสํานึกที่ดีตามหลักธรรมาภิบาล ยุทธศาสตรที่ 7 ยุทธศาสตรการพัฒนา ดานการบร�หารจัดการบานเมืองที่ดี 86 รายงานประจําปีงบประมาณ องคการบร�หารส‹วนจังหวัดเชียงใหม‹ 2564

โครงการติดตามและประเมินผลแผนพัฒนา องคการบร�หารสวนจังหวัดเชียงใหม คณะกรรมการติดตามและประเมินผลแผนพัฒนาองคการบริหารสวนจังหวัดเชียงใหม ไดกําหนดแนวทางวิธีการ ในการติดตามและประเมินผลแผนพัฒนาทองถิ่น และไดดําเนินการติดตามและประเมินผลแผนพัฒนาทองถิ่นรวมกับสถาบัน การศึกษา องคกรปกครองสวนทองถิ่น และประชาชนในพื้นที่ พรอมทั้งไดรายงานผลและเสนอความเห็น ซึ่งไดจากการติดตาม และประเมินผลแผนพัฒนาทองถิ่น ตอผูบริหารทองถิ่นเพื่อใหผูบริหารทองถิ่นเสนอตอสภาทองถิ่น และคณะกรรมการพัฒนาทองถิ่น และประกาศผลการติดตามและประเมินผลแผนพัฒนาทองถิ่นใหประชาชนในทองถิ่นทราบ 87 ANNUAL REPORT 2021 C H I A N G M A I P A O

การจัดทํายุทธศาสตรการพัฒนาขององคกรปกครองสวนทองถิ�น ในเขตจังหวัดเชียงใหม (พ.ศ. 2566-2570) และการจัดทํายุทธศาสตร การพัฒนาองคการบร�หารสวนจังหวัดเชียงใหม (พ.ศ. 2566-2570) องคการบริหารสวนจังหวัดเชียงใหม รวมกับสํานักบริการวิชาการ มหาวิทยาลัยเชียงใหม จัดประชุมเพื่อรับฟงความคิดเห็น เกี่ยวกับการจัดทํายุทธศาสตรการพัฒนาขององคกรปกครองสวนทองถิ่นในเขตจังหวัดเชียงใหม (พ.ศ. 2566-2570) เพื่อให กลุมเปาหมายไดแสดงขอคิดเห็น ขอเสนอแนะ ปญหา ความตองการของประชาชนในพื้นที่จังหวัดเชียงใหม ในการจัดทํา ยุทธศาสตรการพัฒนาขององคกรปกครองสวนทองถิ่นในเขตจังหวัดเชียงใหม (พ.ศ. 2566-2570) สําหรับองคกรปกครอง สวนทองถิ่นจังหวัดเชียงใหมใชเปนกรอบและทิศทางการจัดทําแผนพัฒนาในภาพรวมไดอยางมีประสิทธิภาพและประสิทธิผล และการจัดทํายุทธศาสตรการพัฒนาองคการบริหารสวนจังหวัดเชียงใหม (พ.ศ. 2566-2570) โดยไดคัดเลือกกลุมเปาหมาย จํานวน 5 กลุมๆละ 2 อําเภอ กลุมที่ 1 อําเภอเมือง อําเภอสันกําแพง กลุมที่ 2 อําเภอฮอด อําเภอดอยเตา กลุมที่ 3 อําเภอสันปาตอง อําเภอหางดง กลุมที่ 4 อําเภอไชยปราการ อําเภอฝาง และกลุมที่ 5 อําเภอแมริม อําเภอแมแตง 88 รายงานประจําปีงบประมาณ องคการบร�หารส‹วนจังหวัดเชียงใหม‹ 2564

การอบรมหลักสูตร “เทคนิคการเข�ยนผลงาน ทางว�ชาการสําหรับการเลื่อนระดับ และการประเมินผลการปฏิบัติงาน ของขาราชการองคการบร�หารสวนจังหวัด” องคการบริหารสวนจังหวัดเชียงใหม จัดอบรม หลักสูตร “เทคนิคการเขียน ผลงานทางวิชาการสําหรับการเลื่อนระดับ และการประเมินผลการปฏิบัติงาน ของขาราชการองคการบริหารสวนจังหวัด” เพื่อใหบุคลากรในสังกัดไดมีความรู และเขาใจเกี่ยวกับการเขียนผลงานทางวิชาการสําหรับการเลื่อนระดับขาราชการ สวนทองถิ่นที่ถูกตอง สามารถวิเคราะหและประเมินผลงานวิชาการไดอยางมี หลักเกณฑ ฝกปฏิบัติการเขียนผลงานทางวิชาการสําหรับการเลื่อนตําแหนงไดมี ความรูและเขาใจเกี่ยวกับวิธีการประเมินผลการปฏิบัติของขาราชการสวนทองถิ่น แลกเปลี่ยนประสบการณและความคิดเห็นในการบริหารงานบุคคลสวนทองถิ่น จากวิทยากรโดยตรง ซึ่งจะเปนการเพิ่มทักษะในการปฏิบัติงานเพื่อเปนประโยชน ตอองคกร และสามารถนําไปพัฒนากับการปฏิบัติงานของตนเองและสวนรวมได มีความรู มีความเขาใจและทันตอสถานการณการปรับปรุงเปลี่ยนแปลงมาตรฐาน ทั่วไป หลักเกณฑและหนังสือสั่งการเกี่ยวกับการบริหารงานบุคคลขององคกร ปกครองสวนทองถิ่นใหมีความกาวหนา และความมั่นคง ในวิชาชีพ โดยจัดอบรม ณ โรงแรมเชียงใหมออคิด อําเภอเมืองเชียงใหม จังหวัดเชียงใหม 89 ANNUAL REPORT 2021 C H I A N G M A I P A O

อบรมหลักสูตร “เทคนิคการประเมินผลการปฏิบัติงานของขาราชการ และการปรับโครงสรางสวนราชการ ขององคการบร�หารสวนจังหวัด (ใหม)” องคการบริหารสวนจังหวัดเชียงใหม จัดอบรมหลักสูตร “เทคนิคการประเมินผลการปฏิบัติงานของขาราชการ และการปรับโครงสรางสวนราชการขององคการบริหารสวนจังหวัด (ใหม)” เพื่อใหขาราชการในสังกัดองคการบริหาร สวนจังหวัดเชียงใหม มีความรูความเขาใจและสามารถดําเนินการใหเปนไปตามประกาศคณะกรรมการขาราชการองคการ บริหารสวนจังหวัด จังหวัดเชียงใหม เรื่อง หลักเกณฑและเงื่อนไขเกี่ยวกับวิธีการประเมินผลการปฏิบัติงานของขาราชการ องคการบริหารสวนจังหวัด (ฉบับที่ 2) พ.ศ. 2563 ซึ่งมีผลบังคับใชตั้งแตวันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2563 และมาตรฐานทั่วไป เกี่ยวกับโครงสรางการแบงสวนราชการ วิธีการบริหารและการปฏิบัติงานของขาราชการองคการบริหารสวนจังหวัด และกิจการ อันเกี่ยวกับการบริหารงานบุคคลในองคการบริหารสวนจังหวัด (ฉบับที่ 6) พ.ศ. 2563 เพิ่มเติม ณ โรงแรมเชียงใหมออคิด อําเภอเมืองเชียงใหม จังหวัดเชียงใหม 90 รายงานประจําปีงบประมาณ องคการบร�หารส‹วนจังหวัดเชียงใหม‹ 2564

โครงการประสานการจัดทําแผน พัฒนาทองถิ�น จังหวัดเชียงใหม องคการบริหารสวนจังหวัดเชียงใหม จัดการประชุม คณะกรรมการประสานแผนพัฒนาทองถิ่นจังหวัดเชียงใหม เพื่อทบทวนยุทธศาสตรการพัฒนาขององคกรปกครอง สวนทองถิ่นในจังหวัดเชียงใหม ชี้แจงแนวทาง หลักเกณฑ การจัดทําและประสานแผนงานโครงการพัฒนา และพิจารณา บูรณาการโครงการประสานแผนพัฒนาทองถิ่นจังหวัดเชียงใหม เพื่อนําเสนอใหองคการบริหารสวนจังหวัดเชียงใหม บรรจุใน แผนพัฒนาทองถิ่นตามอํานาจหนาที่ 91 ANNUAL REPORT 2021 C H I A N G M A I P A O

องคการบร�หารสวนจังหวัดเชียงใหม งบแสดงฐานะการเง�น ณ วันที่ 30 กันยายน 2564 รายการ หมายเหตุ ป 2564 สินทรัพย สินทรัพยหมุนเวียน เงินสดและรายการเทียบเทาเงินสด ลูกหนี้หมุนเวียนและรายไดคางรับ ลูกหนี้ระยะสั้นอื่น วัสดุคงเหลือ สินทรัพยหมุนเวียนอื่น รวมสินทรัพยหมุนเวียน สินทรัพยไมหมุนเวียน ลูกหนี้ - ระยะยาว เงินลงทุนระยะยาว ที่ดิน อาคาร และอุปกรณ - สุทธิ สินทรัพยโครงสรางพื้นฐาน - สุทธิ สินทรัพยไ มมีตัวตน - สุทธิ รวมสินทรัพยไมหมุนเวียน 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1,822,779,546.11 12,555,996.73 111,005,690.57 12,723,811.88 191,586.38 1,959,256,631.67 48,001.23 495,567,578.26 860,381,218.08 1,297,053,070.45 204,055.03 2,653,253,923.05 รวมสินทรัพย 4,612,510,554.72 หนี้สินและสินทรัพยสุทธิ/สวนทุน หนี้สินหมุนเวียน เจาหนี้ระยะสั้น คาใชจายคางจาย รายไดรับลวงหนา รายไดแผนดินรอนําสงคลัง เงินกูระยะสั้น เงินรับฝากและเงินประกันระยะสั้น หนี้สินหมุนเวียนอื่น รวมหนี้สินหมุนเวียน หนี้สินไมหมุนเวียน เงินกูระยะยาว เงินรับฝากและเงินประกันระยะยาว รวมหนี้สินไมหมุนเวียน 16 17 18 19 20 21 22 23 24 121,026,185.47 41,634,945.13 14,502,021.88 1,889,830.71 10,747,900.00 43,757,505.32 6,204.33 233,564,592.84 96,731,100.00 11,576,979.45 108,308,079.45 รวมหนี้สิน 341,872,672.29 สินทรัพยสุทธิ/สวนทุน เงินสะสม เงินทุนสํารองสะสม รายไดสะสม 3,465,513,008.33 603,189,285.08 201,935,589.02 รวมสินทรัพยสุทธิ/สวนทุน 4,270,637,882.43 รวมหนี้สินและทรัพยสุทธิ/สวนทุน 4,612,510,554.72 (หนวย : บาท) หมายเหตุประกอบงบการเงินเปนสวนหนึ่งของรายงานการเงินนี้ 92 รายงานประจําปีงบประมาณ องคการบร�หารส‹วนจังหวัดเชียงใหม‹ 2564

องคการบร�หารสวนจังหวัดเชียงใหม งบแสดงผลการดําเนินงานทางการเง�น สําหรับปสิ�นสุดวันที่ 30 กันยายน 2564 รายการ หมายเหตุ ป 2564 รายได รายไดจัดเก็บเอง รายไดที่รัฐบาลเก็บแลวจัดสรรให รายไดที่รัฐบาลอุดหนุนให รายไดของกิจการเฉพาะการและหนวยงานภายใตสังกัด 26 27 28 29 161,175,248.31 1,374,158,315.44 657,415,229.20 4,280,777.04 รวมรายได 2,197,029,569.99 คาใชจาย คาใชจายบุคลากร คาบําเหน็จบํานาญ คาตอบแทน คาใชสอย คาวัสดุ คาสาธารณูปโภค คาเสื่อมราคาและคาตัดจําหนาย คาใชจายจากการอุดหนุนและบริจาค คาใชจายอื่น 30 31 32 33 34 35 36 37 38 329,436,313.77 44,301,926.36 466,225,763.33 942,194,677.62 199,899,212.81 14,383,012.21 271,400,542.27 89,731,408.59 7,646,264.98 รวมคาใชจาย 2,365,219,121.94 รายไดสูง/(ตํ่า) กวาคาใชจายกอนตนทุนทางการเงิน ตนทุนทางการเงิน (168,189,551.95) รายไดสูง/(ตํ่า) กวาคาใชจายสุทธิ (168,189,551.95) (หนวย : บาท) หมายเหตุประกอบงบการเงินเปนสวนหนึ่งของรายงานการเงินนี้ 93 ANNUAL REPORT 2021 C H I A N G M A I P A O

องคการบร�หารสวนจังหวัดเชียงใหม งบแสดงการเปลี่ยนแปลงสินทรัพยสุทธิ/สวนทุน สําหรับปสิ�นสุดวันที่ 30 กันยายน 2564 รายการ เง�นสะสม เง�นทุนสํารอง เง�นสะสม รายไดสะสม รวมสินทรัพย สุทธิ/สวนทุน ยอดคงเหลือ ณ วันที่ 30 กันยายน 2563 - ตามที่รายงานไวเดิม การเปลียนแปลงนโยบายการบัญชี 1,182,485,984.67 2,033,003,942.44 986,755,350.77 54,080,749.12 - 180,941,000.76 2,169,241,335.44 2,268,025,692.32 ยอดคงเหลือ ณ วันที่ 1 ตุลาคม 2563 หลังการปรับปรุง การเปลี่ยนแปลงในสินทรัพยสุทธิ/สวนทุน สําหรับป 2563 การรับเงินตกเปนสวนของทุน การจายจากสวนของทุน ปรับปรุงระหวางป รายไดสูง/(ตํ่า) กวาคาใชจายสําหรับ งวด 3,215,489,927.11 524,813.28 437,646,814.81 1,035,593.34 (189,184,140.21) 1,040,836,099.89 - (437,646,814.81) - - 180,941,000.76 - - - 20,994,588.26 4,437,267,027.76 524,813.28 - 1,035,593.34 (168,189,551.95) ยอดคงเหลือ ณ วันที่ 30 กันยายน 2564 3,465,513,008.33 603,189,285.08 201,935,589.02 4,270,637,882.43 (หนวย : บาท) หมายเหตุประกอบงบการเงินเปนสวนหนึ่งของรายงานการเงินนี้ 94 รายงานประจําปีงบประมาณ องคการบร�หารส‹วนจังหวัดเชียงใหม‹ 2564

95 ANNUAL REPORT 2021 C H I A N G M A I P A O

Printing by Trio Advertising & Media Co.,Ltd. กองบรรณาธิการ คณะที่ปรึกษา นายพิชัย เลิศพงศอดิศร นายกองคการบริหารสวนจังหวัดเชียงใหม นางวิภาวัลย วรพุฒิพงค รองนายกองคการบริหารสวนจังหวัดเชียงใหม นายแพทยเพทาย เตโชฬาร รองนายกองคการบริหารสวนจังหวัดเชียงใหม นายนาวิน สินธุสอาด รองนายกองคการบริหารสวนจังหวัดเชียงใหม นายธัชพล อภิรติมัย ปลัดองคการบริหารสวนจังหวัดเชียงใหม นางสาวทิพวรรณ รังษีภโนดร รองปลัดองคการบริหารสวนจังหวัดเชียงใหม นายสรศักดิ์ วจีสัตย รองปลัดองคการบริหารสวนจังหวัดเชียงใหม คณะผูจัดทํา ฝายสงเสริมการทองเที่ยว สํานักปลัดองคการบริหารสวนจังหวัด โทรศัพท 0 5399 8333 ตอ 213 โทรสาร 0 5399 8334 เว็บไซต www.chiangmaipao.go.th C H I A N G M A I P A O 2 0 2 1