Aircraft katalógus 2023

KOMPRESSOREN DRUCKLUFTTECHNIK HAUPTKATALOG 2023 Angebot für unsere Kunden, die Unternehmer und nicht Verbraucher sind

2 Fertigungs- und Verwaltungsgebäude in Hohenzell / Österreich Entdecken Sie IHREN neuen AIRCRAFT Katalog Es liegt an Ihnen, dass es die Marke AIRCRAFT gibt. Denn, verehrte Handelspartner, als wir 1992 die Firma AIRCRAFT Kompressorenbau GmbH gegründet haben, war nicht ein Produkt am Markt zu finden, das Ihnen Komfort und Bedienbarkeit zu einem wirklich nutzerfreundlichen Preis geboten hätte. Also beschlossen wir, unsere eigenen Kompressoren zu bauen. Schon damals waren wir unserer Zeit voraus. Mit dem duo-airmat hatten wir einen innovativen Kompressor entwickelt, dessen Ausstattungsmerkmale manche Wettbewerber noch Jahre später als Neuheit präsentierten. Seitdem setzen wir immer wieder neue Maßstäbe und bauen unser Produktportfolio und unsere Serviceleistungen beständig für Sie aus. Heute erhalten Sie alles aus einer Hand. Wenn Sie es wünschen, erhalten Sie die komplette Installation Ihrer Druckluftanlage, von der Planung bis zur Montage des Rohrleitungssystems aus einer Hand. Termingerecht und zur Ihrer vollsten Zufriedenheit. Doch das ist noch lange nicht alles. Ihr AIRCRAFT Service-Team unterstützt Sie auch dabei, einen gleichbleibend hohen Wirkungsgrad Ihrer Anlagen zu erzielen und sinnvoll mit deren Energie zu wirtschaften. Durch unsere effizienten Schrauben- und Kolbenkompressoren senken Sie Ihre Strom-, Verschleißund Wartungskosten und sparen somit kostbare Ressourcen und bares Geld. Auch diesen Fortschritt verdanken wir Ihnen, unseren Kunden. Denn Ihr Feedback spornt uns an, immer wieder neue Wege zu suchen und unsere Produkte und Serviceleistungen kontinuierlich weiter zu entwickeln. Dafür sagen wir an dieser Stelle herzlichen Dank. Wir stehen Ihnen bei allen Anliegen rund um die Drucklufttechnik stets zur Seite und schätzen Sie als treuen und vetrauten Handelspartner. Ihr AIRCRAFT Team Kilian Stürmer Klaus Hütter Geschäftsführer Geschäftsführer Vertrieb und Service in Hallstadt / Bamberg / Deutschland 2 VORWORT

3 AIRCRAFT in der STÜRMER Gruppe Aircraft ist ein leistungsstarkes Unternehmen im Firmenverbund der Stürmer-Unternehmensgruppe und profitiert vom gemeinsamen europaweiten Vertrieb, dem Service, der einheitlichen weltweiten Beschaffung und der Logistik. AIRCRAFT - damals wie heute, seiner Zeit voraus. Hier der AIRCRAFT duo-airmat von 1992. Kilian Stürmer Klaus Hütter Geschäftsführer Geschäftsführer Mit Markenprodukten aus dem Hause STÜRMER treffen Sie immer die richtige Kaufentscheidung Vergleichen Sie Preis und Leistung unter wirklich gleichwertigen und vergleichbaren Produkten und Sie erlangen die Gewissheit, dass Sie mit der Marke STÜRMER ein Produkt erwerben, das in Bedienkomfort, Ausstattung, Qualität, Technik und Preis-Leistung jedem Vergleich standhält. Kompetente Beratung vor dem Kauf, After-Sales Service und eine zuverlässige Ersatzteilversorgung nach dem Kauf garantieren STÜRMER Kunden Wertsicherheit über Jahre hinweg. 3 Innovation hat bei AIRCRAFT Tradition

4 > 20.000 Paletten-Stellplätze > 2.500 Fachbodenplätze für Kleinteile > 22.000 m² Lagerfläche > ca. 2.000 m² Zubehörlagerfläche > 46 Mitarbeiter > ca. 10.500 Sendungen pro Monat > ständig ca. 20 Mio. Euro Warenlager verfügbar > Ca. 50.000 m² Grundfläche ÜBER 500.000 ARTIKEL LIEFERBEREIT: > ca. 21.000 Maschinen > ca. 235.000 Zubehörartikel > ca. 250.000 Ersatzteile (Stand 12.07.2021) Wichtigste Erfolgsfaktoren > Schnelle Verfügbarkeit durch hohe Lagerkapazität > Schnelle Verlade- und Durchlaufzeiten durch Lagerplatzverwaltung und Wegeoptimierung > Sichere Qualität durch Scannerverfahren > Massive Erhöhung der Durchlässigkeit im Warenausgangsprozess Das sind schon immer die erklärten Ziele, um Ihnen, unseren Handelspartnern, das Geschäft zu erleichtern und den größt möglichen Nutzen zu bieten. Nicht erst seit im April 2014 unser Logistikzentrum den Betrieb aufgenommen hat. Heute sind diese Prozesse so gefestigt, dass die Wertschöpfungskette reibungslos funktioniert. In unserem Logistikzentrum stehen mehr als 360.000 Artikel abrufbereit. Dies ermöglicht eine zeitnahe Versendung beinahe aller Artikel deutschland- und europaweit.Qualifizierte Mitarbeiter sorgen für die ordnungsgemäße Auslieferung der Ware. Jährlich verlassen über 100.000 Sendungen per Spedition oder per Paketdienst das Firmengelände. Minimale Lieferzeiten Null Fehler Bestandssicherheit Kundenanbindung DFÜ/NVE Wir arbeiten alle auf ein Ziel hin: Dass Sie und Ihre Kunden zufrieden sind! 4 SLD – Stürmer Logistik Dienste Diese Zahlen sprechen für sich Das richtige Produkt, zur richtigen Zeit, am richtigen Ort, in der richtigen Menge, in der richtigen Qualität und zu den richtigen Kosten zur Verfügung stellen. SERVICE MACHT DEN UNTERSCHIED

Learning by doing Schon Aristoteles wusste: „Was man lernen muss, um es zu tun, das lernt man, indem man es tut.“ Genau das können Sie in unserem Vorführzentrum in Hallstadt bei Bamberg tun. Auf ca. 2.000 m² stehen Ihnen nicht nur unsere Produkte, sondern auch unsere Fachberater mit ihrem gesamten Know how zur Verfügung. Sie alle kommen, wie Sie, aus der Praxis und wissen sehr genau worauf es ankommt. Es erwarten Sie X ca. 2.000 m² Schulungs- und Ausstellungsfläche X 150 Maschinen permanent für Sie vorführbereit X ein Auszug der wichtigsten Maschinen aus jeder Sparte unseres Produktportfolios Es gibt nichts Praktischeres, als eine gute Theorie Ganz ohne Theorie geht es nicht. Deshalb bieten wir Ihnen an unserem Firmenstandort in Hallstadt auch Produktschulungen an. Die nicht von reinen Theoretikern, sondern stets von Praktikern gehalten werden, die IHR Handwerk verstehen. Dabei wird Ihnen nicht nur Fachwissen über die STÜRMER Produkte vermittelt, sondern auch die Unterschiede zu Wettbewerbsprodukten. Viele Maschinen werden in der Ausstellung präsentiert, vorgeführt und erklärt. Eine praxisorientierte Theorie ist somit garantiert. Und zum gemütlichen Ausklang von Theorie und Praxis geht es dann oft noch ins firmeneigene Bistro. 5 Studieren und Probieren Das STÜRMER Vorführund Schulungszentrum

6 Zukunftsorientierte Entwicklung AIRCRAFT-Produkte werden ständig weiterentwickelt. Die Entwicklungsarbeit erfolgt mit modernster 3D-CAD-Software durch Erstellung eines virtuellen Maschinenmodells. Hierbei wird neben der optimalen Funktionalität der Entwicklungen auch auf die Weiterverwertbarkeit der Daten geachtet. Fertigung und Lieferantenbetreuung AIRCRAFT produziert einen Großteil seiner Kompressoren in der eigenen Fertigung in Österreich. Regelmäßige Arbeitsgespräche unserer Techniker tragen dazu bei, Neu- und Weiterentwicklungen zielgerichtet in die Serienfertigung am Herstellungsort zu überführen. Diese direkte Betreuung an unseren Fertigungsstätten ist unerlässlich, um die Qualitätsprodukte herzustellen, denen unsere Kunden nun seit über 28 Jahren vertrauen. Planung Bereits in der Planungsphase greift unsere Technikabteilung in die Entwicklung neuer Produkte, die sowohl in unserem Werk als auch bei Partnerlieferanten gefertigt werden, ein. Damit fließen sämtliche Markteinflüsse und Kundenanforderungen sofort dort ein, wo die Weichenstellungen für eine erfolgreiche Produktgestaltung getroffen werden. 15 Jahre * Garantiebedingungen unter www.stuermer-maschinen.de oder bei Stürmer Maschinen GmbH anzufordern 10 Jahre * • Maximale Prüfintervalle • Fertigung nach TÜVMerkblatt AD 2000 6 Qualität ist: Wenn der Kunde zurückkommt und nicht die Ware. Qualität ist: Das Ergebnis unseres Produktionsprozesses

7 DER PROFESSIONELLE AIRCRAFT-SERVICE VIER BAUSTEINE ZU IHREM NUTZEN 1 Bestands- und Bedarfsanalyse Wir unterstützen Sie bei Ihren Bestrebungen zu einer optimal auf Ihre Anforderungen abgestimmte und effiziente Druckluft-Anlage. Dabei können Sie auf folgende Service-Leistungen zurückgreifen: Ermittlung Ihres Druckluftbedarfs, Leckage-, Drucktaupunkt- oder Volumenstrom-Messungen und ein umfangreicher Technik- und Sicherheitscheck. Gerne führen wir auch Leckage-Ortungen und Energie-Effizienz-Messungen durch. 2 Beratung und Planung Ihrer Anlage Sie bauen eine neue Betriebshalle, möchten bestehende Arbeitsplätze umbauen, planen einen Ausbau oder eine Modernisierung? 3 Installation und Inbetriebnahme Das Service-Außendienst Team von AIRCRAFT und unsere Servicepartner stellen für die Kunden bundesweit verlässlichen Vor-Ort-Service sicher. Dies beinhaltet auch die Aufstellung, Installation und Inbetriebnahme Ihrer Druckluftanlage und des gesamten Rohrleitungs-Systems. Wir kümmern uns in Ihrem Auftrag auch um die Installation Ihrer Druckluftrohrleitungen und sorgen dafür, dass diese termingerecht und zur vollsten Zufriedenheit installiert werden. 4 Service und Instandhaltung Unser Service garantiert Ihnen die Wertsicherheit Ihrer Maschine über Jahre. Im Servicefall stehen Ihnen erfahrene AIRCRAFT-Techniker sowie Ihr Fachhändler vor Ort zur Verfügung. Unser umfassendes Ersatzteillager sichert Ihnen eine kurzfristige Ersatzteilversorgung im Bedarfsfall. Sollte Ihr Kompressor einmal ausfallen, steht Ihnen bei vielen unserer Vertriebspartner während der Reparaturzeit ein Leihkompressor zur Verfügung. Praxistests Das Know-how unserer Techniker vereint Theorie und Praxis. Um bei der Produktzufriedenheit nichts dem Zufall zu überlassen, werden an allen Maschinen und Werkzeugen anwendungstechnische Prüfungen durchgeführt. So muss sich jedes Neuprodukt zunächst im Arbeitsalltag bewähren, bevor es ein fester Bestandteil unseres Sortiments wird. Die technische Analyse hilft uns dabei, verbleibende Schwachstellen aufzudecken und zu beseitigen. Qualitätssicherung Qualitätsprüfungen mit einer durchgängigen Dokumentation sind die Basis einer gleichbleibend hohen Produktqualität. Deshalb fördern wir den Qualitätsgedanken in allen Abteilungen unseres Unternehmens. Regelmäßige Kontrollen sind ein unverzichtbarer Bestandteil unserer Q u a l i t ä t s s i c h e r u n g s m a ß n a h m e n . Sachverständige Mitarbeiter aus den Bereichen Elektro-, Sicherheits- und Anwendungstechnik kontrollieren die Ware nach einem fest definierten Prüfschlüssel. Rostschutzgarantie Als erster Hersteller liefern wir unsere stationären Kompressoren sowie die gesamte AIRPROFI-Reihe serienmäßig mit feuerverzinkten Behältern aus. Über die gesetzliche Gewährleistung hinaus gewährt AIRCRAFT bei diesen Behältern 15 Jahre Garantie gegen Durchrostung**. Pulverbeschichtete Behälter* erhalten bei uns serienmäßig zehn Jahre Garantie gegen Durchrostung. * mit Ausnahme der Kompressoren der besonders günstigen E-Serien ** Gilt nicht für ölfreie Kompressoren 7 Qualität ist: Wenn der Kunde zurückkommt und nicht die Ware.

10 Kolbenkompressor oder Schraubenkompressor? Die grundsätzliche Entscheidung bei der Einrichtung einer Kompressorstation ist die Festlegung der Kompressorbauart. Beide Verdichtersysteme haben ihre spezifischen Vorteile: Wenn ein Betrieb mit schwankendem Druckluftverbrauch rechnet und erst später die Anlage erweitern möchte, bietet sich ein Kolbenkompressor an. Liegt ein weitgehend konstanter, hoher Druckluftbedarf vor, sollte ein Schraubenkompressor eingesetzt werden. Die Wahl des richtigen Systems sollte nicht vom Kaufpreis abhängig sein, denn dieser amortisiert sich schnell, wenn laufende Betriebskosten gespart werden. Zu den laufenden Betriebskosten gehören nicht nur die Energiekosten für die Drucklufterzeugung, sondern auch die Leerlauf- und Wartungskosten. ARGUMENTE KOLBENKOMPRESSOR: Intermittierender Bedarf X Kolbenkompressoren eignen sich für schwankenden Druckluftverbrauch mit Lastspitzen. Sie können als Spitzenlast-Maschinen in einem Kompressorverbundsystem eingesetzt werden. Bei häufigen Lastwechseln sind Kolbenkompressoren die beste Wahl. X Kolbenkompressoren arbeiten im Aussetzbetrieb, ohne Leerlauf. Kleine Liefermengen X Bei kleinen Liefermengen arbeitet der Kolbenkompressor wirtschaftlicher als der Schraubenkompressor. X Kolbenkompressoren können auf hohe Enddrücke verdichten (8 bar, 10 bar, 15 bar, 30 bar und 35 bar).* *Kolbenkompressoren mit Betriebsdrücken 30 bar und 35 bar auf Anfrage. Fazit Welcher Kompressor ist der Richtige? ARGUMENTE SCHRAUBENKOMPRESSOR: Hohe Einschaltdauer ED X Schraubenkompressoren sind besonders zum Einsatz bei kontinuierlichem Druckluftverbrauch ohne große Lastspitzen X (ED = 100 %) vorzusehen. Sie eignen sich hervorragend als Grundlast-Maschinen in Kompressorverbund-Systemen. Große Liefermengen X Bei großen Liefermengen ist der Schraubenkompressor die wirtschaftlichste Variante. Pulsationsfreier Volumenstrom X Durch die gleichmäßige Verdichtung kann der Schraubenkompressor auch für sehr sensible Druckluftverbraucher verwendet werden. X Schraubenkompressoren arbeiten bei Verdichtungsenddrücken zwischen 5 und 14 bar am wirtschaftlichsten. X Nahezu vibrationsfrei und sehr leise X Modernste Regel- und Steuertechnik

11 Welcher AIRCRAFT Kolben-Kompressor für welche Anwendung? Kompressor / Modell Seite Abdichten Bohren Lackieren/ Konservieren Meißeln Heften Nageln Reifen füllen Messen Reinigen Ausblasen Schrauben Reifen wechseln Schleifen/ Trennen/ Sandstrahlen Sprühen AIRBOY 186 OF E 17 ● – ● ● – – – – ● ● ● ● – – – – ● MOBILBOY 185 OF E 17 ● – ● ● – – – – ● ● ● ● – – – – ● AIRBOY SILENCE 50 PRO 19 ● – ● ● – – – – ● ● ● ● – – – – ● HANDY 201 OF E 18 ● – ● ● – – – – ● ● ● ● – – – – ● MOBILBOY 221/24 OF E 18 ● ● ● ● – – – – ● ● ● ● – – – – ● AIRBOY SILENCE 116 OF E 19 ● – – – – – – – – – – ● – – – – – AIRBOY SILENCE 221 OF E 19 ● – – – – – – – – – – ● – – – – – AIRBOY SILENCE 50 OF E 19 ● – ● ● – – – – ● ● ● ● – – – – ● AIRBOY SILENCE 100 OF E 19 ● – ● ● – – – – ● ● ● ● – – – – ● AIRBOY SILENCE 150 OF E 19 ● – – – – – – – – – – ● – – – – – COMPACT-AIR 240/20 OF E 20 ● ● ● ● ● ● – – ● ● ● ● – – ● – ● COMPACT-AIR 240/40 OF E 20 ● ● ● ● ● – – – ● ● ● ● – – – – ● COMPACT-AIR 320/24 OF E 20 ● ● ● ● ● – – – ● ● ● ● – – – ● ● COMPACT-AIR 320/90 V OF E 20 ● ● ● ● ● – – – ● ● ● ● – – – ● ● MOBILBOY SILENCE 131/24 OF E 21 ● – – – – – – – – – ● ● – – – – – MOBILBOY SILENCE 241/50 OF E 21 ● ● ● ● ● – – – ● ● ● ● – – – – ● MOBILBOY SILENCE 320/90 OF E 21 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● – – – ● ● AIRPROFI 220/50 OF PRO 23 ● ● ● ● ● – – – ● ● ● ● – ● – – ● AIRPROFI 440/50 OF PRO 23 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● – ● – – ● AIRPROFI 440/100 OF PRO 23 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● – ● – – ● AIRPROFI 440/90 V OF PRO 24 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● – ● – – ● COMPACT-AIR 220 OF PRO 25 ● ● ● ● ● – – – ● ● ● ● – – – – ● COMPACT-AIR 440 OF PRO 25 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● – ● – – ● AIRCAR 220 OF PRO 26 ● ● ● ● ● – – – ● ● ● ● – – – – ● AIRCAR 440 OF PRO 27 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● – ● – – ● AIRBOY KITT 90 29 ● – ● ● – – – – ● ● ● ● – – – – ● AIRBOY 262 E 29 ● – ● ● – – – – ● ● ● ● – – – – ● MOBILBOY 241/24 AC 30 ● ● ● ● – – – – ● ● ● ● – – – – ● MOBILBOY 261/24 AC 30 ● ● ● ● ● ● – – ● ● ● ● – – ● – ● MOBILBOY 301/50 AC 30 ● ● ● ● ● – ● ● – – ● – ● MOBILBOY 421/50 AC 31 ● ● ● ● – – ● – ● MOBILBOY 421/100 AC 31 ● ● ● ● – ● ● ● ● COMPACT-AIR 221/10 E 34 ● ● ● ● – ● – – ● ● ● – – ● – ● COMPACT-AIR 265/10 E 34 ● ● ● ● – ● – – ● ● – ● ● – ● COMPACT-AIR 311/20 E 34 ● ● ● ● ● ● – – ● ● ● ● – – ● – ● COMPACT-AIR 361/20 E 35 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● – ● ● ● ● COMPACT-AIR 321/20 35 ● ● ● ● ● ● – – ● ● ● ● – ● ● ● ● COMPACT-AIR 321/24 PRO 37 ● ● ● ● ● ● – – ● ● ● ● – ● ● ● ● AIRCAR 321/22 PRO 39 ● ● ● ● ● ● – – ● ● ● ● – ● ● ● ● AIRCAR 553/22 PRO 39 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● AIRBAU 652/100 B PRO 41 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● – ● ● ● ● AIRCAR-BAU 650 B PRO 41 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● AIRSTAR 321/50 E 43 ● ● ● ● ● ● ● – ● ● ● ● – ● ● ● ● AIRSTAR 401/50E 43 ● ● ● ● ● ● ● – ● ● ● ● – ● ● ● ● AIRSTAR 403/50 E 43 ● ● ● ● ● ● ● – ● ● ● ● – ● ● ● ● AIRSTAR 401/50 46 ● ● ● ● ● ● ● – ● ● ● ● – ● ● ● ● AIRSTAR 403/50 46 ● ● ● ● ● ● ● – ● ● ● ● – ● ● ● ● AIRSTAR 503/50 46 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● – ● ● ● ● AIRSTAR 503/100 46 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● AIRSTAR 703/100 47 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● AIRSTAR 853/100 47 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● AIRSTAR 853/200 47 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● AIRPROFI 401/50 | 403/50 50 ● ● ● ● ● ● ● – ● ● ● ● – ● ● ● ● AIRPROFI 503/50 50 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● – ● ● ● ● AIRPROFI 503/100 50 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● AIRPROFI 703/100 51 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● AIRPROFI 853/100/10 51 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● AIRPROFI 853/200 51 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● AIRPROFI 703/75/13 51 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● AIRPROFI 703/100/15 51 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● AIRSTAR 703/270/10 H / V 56 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● AIRSTAR 853/270/10 H / V 56 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Stationäre Kompressoren ab 80 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● bestens geeignet ● bedingt geeignet — nicht geeignet Kartuschenpistole PRO, Kartuschenpistole PRO KP, Silikonpuppenpistole BM R+L PRO Air-Brush-Set AS Dekorpistole ES Farbspritzpistolen: SD, RD, PJ HVLP, HVLP PRO Unterbodenschutzpistolen Meißelhammersets: MHU, MHH, MHB Meißelhammer Abbruch MHA PRO Meißelhammer Abbruch MHP PRO Klammerngeräte: KG 16 PRO, KG 32 PRO, NKG 40/50 PRO, KG 50 PRO Nagelgerät NG 90 Reifenfüllmessgeräte: SD, SD-G, PRO, PRO-G Blaspistolen: BPK, BPL, PRO L, PRO XL, PRO XXL, PRO V, PRO G, BPI PRO, Soft BPS Industrieschlagschrauber ISS 1” Ratschenschrauber: 1/4” PRO, 1/2” LR S, 1/2” LR PRO Schlagschrauber: SS S 1/2”, ISS 1/2”, ISS 3/4 “ Schleifer, Universalsäge, Blechnippler, Sandstrahlpistolen Sprühpistole Alu Diese Angaben dienen zur Orientierung und sind unverbindlich. Je nach individueller Auswahl und Nutzung eines Druckluftwerkzeugs kann der Druckluftbedarf unterschiedlich bzw. höher ausfallen.

12 Unsere Modelle für Einsteiger in die Drucklufttechnik. Ideal für Haus, Hobby und für den gelegentlichen Gebrauch auf Baustellen – eben überall da, wo man nicht permanent Druckluft benötigt. Auch ölfreie Modelle sind erhältlich. Unsere Economy-Modelle erhalten Sie zu besonders günstigen Preisen! Verschiedene Modelle mit Direkt- oder Riemenantrieb in unterschiedlichen Leistungsklassen (8 - 14 bar Höchstdruck). Für den professionellen Einsatz in Industrie und Handwerk. Für jede Aufgabe, für jeden Verwendungszweck. Diese Klasse zeichnet sich auch durch verschiedene Bauformen aus, die Komfort für unterschiedliche Arbeitsbereiche bieten. Alle sind komplett ausgestattet. Einfach anschließen und arbeiten. Die soliden Kompressoren mit bewährtem Riemenantrieb und 2-Zylinder-Hochleistungsaggregaten aus Aluminium Economy-Line AIRBOY COMPACT-AIR MOBILBOY COMPACT-AIR COMPACT-AIR OF E AIRCAR-BAU Serie AIRSTAR AIRCRAFT Kolbenkompressoren - für jeden der passende Kompressor. Die Einsteigermodelle Die Montage-Profis Die soliden Kompressoren mit Keilriemenantrieb Baureihenübersicht

13 Serie AIRSTAR Fahrbare Profi-Kompressoren mit Maximalausstattung Die Stationären - Höchstleistung auf engstem Raum AIRPROFI Silent - Kompressoren mit Schalldämmgehäuse Die Serie AIRPROFI wird von professionellen und besonders anspruchsvollen Anwendern eingesetzt. AIRPROFI steht für Kompressoren in äußerst robuster Ausführung, die für den täglichen anspruchsvollen Einsatz im Handwerkerbetrieb konzipiert sind. Ihre serienmäßig hochwertige Ausführung und Ausstattung garantieren eine lange Lebensdauer aller Kompressoren der AIRPROFI-Serie. Für ein Maximum an bereitstehender Druckluft mit Behältergrößen von bis zu 500 l. Auch mit angebautem Kältetrockner, Feinfilter, Kondensataufbereiter und -ableiter als platzsparendes Druckluft-Komplettsystem. Somit ist Ihre komplette Drucklufterzeugung mit hochwertiger Druckluftaufbereitung auf ca. 1 m² untergebracht. Besonders leise. Ideal für die Aufstellung in der direkten Arbeitsumgebung, wenn z.B. ein separater Kompressorenraum fehlt. 13 Serie AIRPROFI AIRPROFI BK AIRPROFI V / H Serie Airprofi Silent in den Varianten: stationär mit oder ohne Behälter Werkzeuge Druckluftverteilung Druckluftaufbereitung Anlagen-Bauteile Schraubenkompressoren Kolbenkompressoren

14 WDS – Wartungsarme Dauer-Schmierung X Ein Kolbenring aus Teflon übernimmt beim WDS-System die Aufgabe des herkömmlichen Stahlkolbenrings X Auf eine Schmierung mit Mineralöl wird verzichtet X Preisgünstige Lösung durch wenige und einfache Bauteile Die Vorteile des Schmiersystems „WDS+” X Die ölfreien Kompressoren für den Handwerker X Ölwechsel oder Ölstandskontrollen entfallen X Fast wartungsfrei X Ideale Lösung auf Baustellen, da das Aggregat in allen Positionen ohne Probleme läuft 14 WDS WDS MOBILBOY 185 OF E HANDY 201 OF E MOBILBOY 221/24 OF E Die Kolben-Verdichtersysteme von AIRCRAFT MOBILBOY SILENCE 241/50 OF E COMPACT-AIR 320/24 OF E COMPACT-AIR 240/40 OF E WDS +

15 HOS Serie MOBILBOY Serie AIRSTAR Serie AIRPROFI V HDS HOS AIRPROFI 220/50 OF PRO AIRPROFI 440/100 OF PRO HDS+ – Hochleistungs-Dauer-Schmier-System X Entwickelt für den anspruchsvollen Dauereinsatz, wenn ölfreie und saubere Druckluft benötigt wird X Luft wird mittels eines Ventilators durch die Kühlkammern des Zylinders geblasen; dadurch wird optimale Kühlung erreicht X Großer Kolben, beweglich gelagert, dadurch bis zu 60% mehr Leistung gegenüber Kippkolbensystemen X Zylinderlaufflächen mit hochpräziser und mikroglatter Oberfläche für ein Minimum an Reibung X Der Hochleistungkolben bzw. -kolbenring aus einer Graphit-TeflonCarbon-Spezialmischung hat eine vielfach höhere Standzeit als ein einfacher Kolbenring aus Teflon Die Vorteile des Schmiersystems “HDS+” X Bis zu 50-fach höhere Standzeit und Lebensdauer gegenüber herkömmlichen wartungsarmen Systemen mit Taumelkolben X Extrem wartungsarm X Ideal, wenn ölfreie und saubere Druckluft im täglichen Einsatz benötigt wird HOS – Hochleistungs-Oelschmier-System X Der präzise verarbeitete Kolben ist mit je einem hochlegierten Kolbenring, Ölab- und Ölanstreifring versehen, die das Abdichten des Kolbens zur Zylinderwand übernehmen. X Das Kurbelgehäuse ist mit Öl befüllt, das bei jedem Kolbenhub gegen die Zylinderwand gespritzt wird. X Der Ölabstreifring streift die ölbenetzte Zylinderwand nach unten ab Die Vorteile des Schmiersystems „HOS” X Eine optimale Schmierung bei gleichzeitig optimaler Abdichtung X Hohe Lebensdauer und hohe Zuverlässigkeit X Wartungsarm X Ideal im professionellen Einsatz bei hoher Luftförderleistung HDS + Werkzeuge Druckluftverteilung Druckluftaufbereitung Anlagen-Bauteile Schraubenkompressoren Kolbenkompressoren

16 Mobile ölfreie Kompressoren

17 Mobile ölfreie Kompressoren Ölfrei! · Stabile Kunststoffräder und ausziehbarer Griff für einfachen Transport · Staufach für die Netzleitung · Kondensat-Ablassventil am Druckluftbehälter Ölfreier Verdichter X Kein Ölwechsel nötig X Beste Arbeitsqualität Bedienerfreundliches Design X Kompaktes Modell, dadurch fahr- und tragbar X Stabile Kunststoffräder und ausziehbarer Griff für einfachen Transport X Praktisches Ablagefach im Gehäuse integriert X Staufach für die Netzleitung Komplette Ausstattung X Ein Manometer für den Arbeitsdruck X Eine Einhand-Schnellkupplung X Druckregler für stufenlose Fixierung des Arbeitsdrucks X Kondensat-Ablassventil am Druckluftbehälter Kolbenkompressor MOBILBOY 185 OF E – Handliches Trolley-Modell mit ölfreiem Verdichter für den universellen Einsatz bis zu 10 bar Lieferumfang MOBILBOY 185 OF E > Ausblaspistole > 5 m Spiralschlauch (1) Beschreibung Verdichtersysteme siehe Seite 14 (2) Schallleistungspegel nach DIN EN ISO 3744 (RL 2000/14/EG) · Einfach in der Anwendung und leicht zu tragen X Universell einsetzbar X Ölfreier Kolbenkompressor, somit kein Ölwechsel notwendig und kein Öl im Kondensat X Vollautomatischer Ein-Ausschaltbetrieb X Elektromotor mit Motorschutzschalter ausgestattet X Einfach in der Anwendung und leicht zu tragen X Je ein Manometer für Anzeige des Behälter- und Arbeitsdrucks X Druckluftbehälter pulverbeschichtet Kolbenkompressor Airboy 186 OF E – Tragbarer Kompressor Ölfrei! Modell MOBILBOY 185 OF E Art.-Nr. 2001240 € zzgl. USt. 199,00 Technische Daten Verdichtersystem (1) WDS Ansaugleistung ca. l/min 180 Füllleistung ca. l/min 90 Höchstdruck bar 10 Behälterinhalt l 5 Zylinder/Stufen 1/1 Drehzahl min-1 3.400 Schallleistungspegel Lw (2) dB(A) 97 Motorleistung ~50 Hz kW/V 1,1 / 230 Abmessungen (L x B x H) mm 320 x 380 x 467 Gewicht kg 12 Modell AIRBOY 186 OF E Art.-Nr. 20012 30 € zzgl. USt. 159,00 Technische Daten Verdichtersystem (1) WDS Ansaugleistung ca. l/min 180 Füllleistung ca. l/min 90 Höchstdruck bar 8 Behälterinhalt l 6 Zylinder/Stufen 1/1 Drehzahl min-1 3.400 Schallleistungspegel Lw (2) dB(A) 97 Motorleistung ~50 Hz kW/V 1,1 / 230 Abmessungen (L x B x H) mm 315 x 355 x 370 Gewicht kg 9,2 Werkzeuge Druckluftverteilung Druckluftaufbereitung Anlagen-Bauteile Schraubenkompressoren Kolbenkompressoren

18 X Universell einsetzbar im Heim- und Hobbybereich X Vollautomatischer Ein-Ausschaltbetrieb X Elektromotor mit Motorschutzschalter ausgestattet X Je ein Manometer für Anzeige des Behälterund Arbeitsdrucks X Druckluftbehälter pulverbeschichtet X Gummifuß oder Saugnäpfe vorne Serie HANDY E/ MOBILBOY E – die Handlichen mit bis zu 8 bar MOBILBOY 221/24 OF E X Mit ölfreiem WDS Verdichter(1) X Kein Ölwechsel nötig X Kein Öl in der Druckluft und im Kondenswasser X Kunststoffräder hinten HANDY 201 OF E X Mit ölfreiem WDS Verdichter(1) X Kein Ölwechsel nötig X Kein Öl in der Druckluft und im Kondenswasser Mobile ölfreie Kompressoren Modell HANDY 201 OF E MOBILBOY 221/24 OF E Art.-Nr. 2001210 2002222 € zzgl. USt. 205,00 225,00 Technische Daten Verdichtersystem (1) WDS WDS Ansaugleistung ca. l/min 179 200 Füllleistung ca. l/min 110 110 Höchstdruck bar 8 8 Behälterinhalt l 6 24 l Zylinder/Stufen 1/1 1/1 Drehzahl min-1 2.850 2.850 Schallleistungspegel Lw (2) dB(A) 91 94 Motorleistung ~50 Hz kW/V 1,1 / 230 1,5 / 230 Abmessungen (L x B x H) mm 330 x 255 x 500 570 x 255 x 590 Gewicht kg 14,3 19,2 Ölfrei! sehr leise X Universell einsetzbar im Heim-, Hobby- und im Montagebereich X Vollautomatischer Ein-Ausschaltbetrieb X Elektromotor mit Motorschutzschalter ausgestattet X Je ein Manometer für Anzeige des Behälterund Arbeitsdrucks X Druckluftbehälter pulverbeschichtet X Gummifuß oder Saugnäpfe vorne AIRBOY SILENCE 116 OF E X Sehr laufruhiger und leiser Betrieb X Lange Lebensdauer durch niedrige Drehzahl X Einhand-Schnellkupplung X Druckregler X Ölfreier Kolbenkompressor, somit kein Ölwechsel notwendig und kein Öl im Kondenswasser AIRBOY SILENCE 221 OF E X Sehr laufruhiger und leiser Betrieb X Einhand-Schnellkupplung X Druckregler X Ölfreier Kolbenkompressor, somit kein Ölwechsel notwendig und kein Öl im Kondenswasser Serie AIRBOY SILENCE E – die Handlichen mit bis zu 10 bar AIRBOY SILENCE 221 OF E AIRBOY SILENCE 116 OF E Modell AIRBOY SILENCE 116 OF E AIRBOY SILENCE 221 OF E Art.-Nr. 2001250 2000206 € zzgl. USt. 189,00 215,00 Technische Daten Verdichtersystem (1) WDS WDS Ansaugleistung ca. l/min 105 221 Füllleistung ca. l/min 54 120 Höchstdruck bar 8 8 Behälterinhalt l 6 6 Drehzahl min-1 1.450 2.800 Schalldruckpegel Lp dB(A) 69 78 Schallleistungspegel Lw (2) dB(A) 59 67 Motorleistung ~50 Hz kW/V 0,75 / 230 0,9 / 230 Abmessungen (L x B x H) mm 384 x 348 x 354 370 x 355 x 330 Gewicht kg 15,5 16,4 (1) Beschreibung Verdichtersysteme siehe Seite 14 (2) Schallleistungspegel nach DIN EN ISO 3744 (RL 2000/14/EG)

19 X Kleine, kompakte Bauform X Sehr laufruhiger und leiser Betrieb X Lange Lebensdauer durch niedrige Drehzahl X Ölfreier Kolbenkompressor, somit kein Ölwechsel notwendig und kein Öl im Kondensat X Druckluftentnahme über eine Einhand-Schnellkupplung X Druckminderer für stufenlose Einstellung des gewünschten Arbeitsdrucks X Je ein Manometer für Anzeige des Behälter- und Arbeitsdrucks X Elektromotor mit Motorschutzschalter ausgestattet X Vibrationsdämpfende Gummifüße X Handgriff gummiert gegen Abrutschen während des Transportes X Druckluftbehälter pulverbeschichtet Kolbenkompressoren AIRBOY SILENCE OF E – Die handlichen ölfreien Kompressoren AIRBOY SILENCE 100 OF E AIRBOY SILENCE 50 OF E AIRBOY SILENCE 150 OF E Modell AIRBOY SILENCE 50 OF E AIRBOY SILENCE 100 OF E AIRBOY SILENCE 150 OF E Art.-Nr. 2000085 2000095 2000150 € zzgl. USt. 215,00 269,00 269,00 Technische Daten Ansaugleistung ca. l/min 49 103 128 Füllleistung ca. l/min 28 55 60 Höchstdruck bar 8 8 8 Behälterinhalt l 4 4 8 Drehzahl min-1 1.400 1.400 1.400 Schallleistungspegel Lw (2) dB(A) 58 60 62 Motorleistung ~50 Hz kW/V 0,26 / 230 0,6 / 230 0,75 / 230 Abmessungen (L x B x H) mm 360 x 355 x 310 405 x 370 x 335 405 x 395 x 355 Gewicht kg 11 17,7 18,4 (1) Beschreibung Verdichtersysteme siehe Seite 14 (2) Schallleistungspegel nach DIN EN ISO 3744 (RL 2000/14/EG) Ölfrei! Werkzeuge Druckluftverteilung Druckluftaufbereitung Anlagen-Bauteile Schraubenkompressoren Kolbenkompressoren

20 Mobile ölfreie Silent Kompressoren X Universell einsetzbar z.B. für Lackierarbeiten oder Sägearbeiten mit einer Druckluft-Universalsäge X Schalter und Armaturen sind bestens durch den Rohrrahmen geschützt X Praktische Schlauchtrommel-Halterung im Rahmen integriert X Ölfreier Kolbenkompressor, somit kein Ölwechsel notwendig und kein Öl im Kondensat X Druckluftentnahme über zwei EinhandSchnellkupplungen X Druckminderer für stufenlose Einstellung des gewünschten Arbeitsdrucks X Je ein Manometer für Anzeige des Behälter- und Arbeitsdrucks X Elektromotor mit Motorschutzschalter ausgestattet X Stabile Räder mit Vollgummibereifung und breiter Radstand für komfortablen Transport auch auf unebenen Untergründen und stabilen Stand X Vibrationsdämpfende Gummifüße X Handgriff gummiert gegen Abrutschen während des Transportes und platzsparend einklappbar X Zusätzlicher Griff für bequemes Tragen des Kompressors X Druckluftbehälter pulverbeschichtet Kolbenkompressor COMPACT-AIR OF E – Handlicher, fahrbarer und ölfreier Universalkompressor COMPACT-AIR 240/40 V OF E COMPACT-AIR 240/20 OF E COMPACT-AIR 320/24 OF E · Griff platzsparend einklappbar · Praktische SchlauchtrommelHalterung integriert (Schlauchtrommel DST 8/30; Art.-Nr.: 2105830 nicht im Lieferumfang enthalten sehr leise COMPACT-AIR 320/90 V OF E Modell COMPACT-AIR 240/40 V OF E COMPACT-AIR 320/90 V OF E COMPACT-AIR 240/20 OF E COMPACT-AIR 320/90 V OF E Art.-Nr. 2005492 2005497 2005490 2005495 € zzgl. USt. 625,00 985,00 715,00 945,00 Technische Daten Ansaugleistung ca. l/min 240 320 240 320 Füllleistung ca. l/min 140 230 140 230 Höchstdruck bar 10 10 10 10 Behälterinhalt l 40 90 20 24 Zylinder/Stufen 2/1 2/1 2/1 2/1 Drehzahl min¯¹ 1.400 1.400 1.400 1.400 Schallleistungspegel Lw (1) dB(A) 84 87 84 84 Schalldruckpegel Lp dB(A) 72 72 72 72 Motorleistung ~50 Hz kW/V 1,38 / 230 1,55 / 230 1,38 / 230 1,55 / 230 Abmessungen (L x B x H) mm 435 x 390 x 800 420 x 415 x 1.200 785 x 510 x 475 800 x 585 x 535 Gewicht kg 39 69 41,4 54 (1) Schallleistungspegel nach DIN EN ISO 3744 (RL 2000/14/EG) Ölfrei!

21 X Sehr laufruhiger Betrieb und damit sehr leise X Ölfreier Kolbenkompressor: kein Ölwechsel notwendig und kein Öl im Kondensat - beste Arbeitsqualität bei gleichzeitig langer Lebensdauer der Druckluftwerkzeuge X Druckminderer für die stufenlose Einstellung des gewünschten Arbeitsdrucks X Hochwertiger CONDOR Druckschalter X Elektromotor mit Motorschutzschalter ausgestattet X Vollautomatischer Ein-Ausschaltbetrieb X Je ein Manometer für Anzeige des Behälterund Arbeitsdrucks X Druckluftbehälter pulverbeschichtet Kolbenkompressor MOBILBOY SILENCE OF E – der mobile, ölfreie Kompressor für Privatanwender und Handwerker MOBILBOY SILENCE 131/24 OF E MOBILBOY SILENCE 241/50 OF E MOBILBOY SILENCE 320/90 OF E Ausgestattet mit Condor MDR 1 Druckschalter Ausstattung Mobilboy Silence 131/24 OF E Mobilboy Silence 241/50 OF E Mobilboy Silence 320/90 OF E > Druckminderer X X > Filterdruckregler X > CONDOR X X X > Flexible Panzerschlauchleitung mit Hitzeschutz X X X > Druckluftbehälter pulverbeschichtet X X X > Eine Einhand-Schnellkupplung X X X > Zwei Räder mit Vollgummibereifung, Gummipuffer X X > Zwei Räder mit Vollgummibereifung, eine Lenkrolle X Modell MOBILBOY SILENCE 131/24 OF E MOBILBOY SILENCE 241/50 OF E MOBILBOY SILENCE 320/90 OF E Art.-Nr. 2002315 2002325 2002339 € zzgl. USt. 275,00 475,00 999,00 Technische Daten Ansaugleistung ca. l/min 128 240 320 Füllleistung bei 6 bar ca. l/min 60 140 230 Höchstdruck bar 8 10 10 Behälterinhalt l 24 50 90 Zylinder / Stufen 2 / 1 2 / 1 2 / 1 Drehzahl min¯¹ 1.400 1.400 1.400 Schallleistungspegel Lw (1) dB(A) 73 84 84 Schalldruckpegel Lp dB(A) 62 72 72 Motorleistung ~50 Hz kW/V 0,73 / 230 1,38 / 230 1,55 / 230 Abmessungen (L x B x H) mm 555 x 355 x 575 710 x 410 x 730 980 x 470 x 880 Gewicht kg 22 40,5 77 (1) Schallleistungspegel nach DIN EN ISO 3744 (RL 2000/14/EG) Ölfrei! sehr leise Werkzeuge Druckluftverteilung Druckluftaufbereitung Anlagen-Bauteile Schraubenkompressoren Kolbenkompressoren

22 Kolbenkompressor AIRPROFI OF PRO – Mobiler Kolbenkompressor mit ölfreiem, direktgekuppeltem V-Aggregat X Entwickelt für den anspruchsvollen Dauereinsatz, wenn ölfreie und saubere Druckluft benötigt wird X Luft wird mittels eines Ventilators durch die Kühlkammern des Zylinders geblasen; dadurch wird optimale Kühlung erreicht X Großer Kolben, beweglich gelagert, dadurch bis zu 60% mehr Leistung gegenüber Kippkolbensystemen X Zylinderlaufflächen mit hochpräziser und mikroglatter Oberfläche für ein Minimum an Reibung X Der Hochleistungkolben bzw. -kolbenring aus einer Graphit-Teflon-Carbon-Spezialmischung hat eine vielfach höhere Standzeit als ein einfacher Kolbenring aus Teflon Hochwertige Maximalausstattung X Filterdruckregler zur stufenlosen Einstellung des Arbeitsdrucks, bei gleichzeitiger Schmutz-, Öl- und Kondensatabscheidung X Je eine Druckluftentnahmestelle für gefilterte Druckluft, gefilterte und geölte Druckluft und ein Direktausgang am Druckluftbehälter X Zwei Einhand-Sicherheitskupplungen X Hochwertiger CONDOR-Druckschalter X Je ein Manometer für Behälter- und Arbeitsdruck X Einfacher Kondensatablass über Kugelhahn Druckluftleitungen und –behälter mit langer Standzeit X Flexible Panzerschlauchleitung mit Hitzeschutz verhindert Vibrationsbrüche X Innen und außen feuerverzinkter, korrosionsgeschützter Druckluftbehälter mit 15 Jahren Garantie gegen Durchrostung Einhand-Sicherheitskupplungen X Einhand-Sicherheitskupplungen nach DIN EN 983 von AIRCRAFT als erstem Hersteller serienmäßig eingesetzt X Zwei getrennte Verriegelungs-Systeme für maximale Arbeitssicherheit X Kein Aufpeitschen der Schlauchleitung beim Entkuppeln Bequemer Transport X Transport rückenschonend in aufrechter Haltung und ohne Anheben X Weiterer Transportgriff direkt am Behälter X Große, pannensichere Laufräder X Stabiles Lenkfahrwerk mit Feststellbremse ZÜS geprüfter Kompressor X Prüfung vor Inbetriebnahme auch durch eine befähigte Person möglich Serie AIRPROFI OF PRO AIRPROFI 220/50 OF PRO AIRPROFI 440/50 OF PRO · Pannensichere, groß dimensionierte Räder · Keine platten Reifen mehr möglich, bei vollem Komfort · Laufruhiges, ölfreies V-Aggregat · Kein Ölwechsel notwendig und kein Öl im Kondensat · Niedrige Drehzahl, dadurch hohe Lebensdauer · Äußerst leise Ölfrei! Garantie 15 Jahre * * Ausstattung > Filterdruckregler > Automatischer CONDOR-Druckschalter > Flexible Panzerschlauchleitung mit Hitzeschutz > Filterdruckregler, Nebelöler > Zwei Einhand-Sicherheitskupplungen, ein Kugelhahn > Zwei große, pannensichere Laufräder, zwei Lenkrollen mit Feststellbremse AIRPROFI 440/100 OF PRO Modell AIRPROFI 220/50 OF PRO AIRPROFI 440/50 OF PRO AIRPROFI 440/100 OF PRO Art.-Nr. 2015225 2015445 2015446 € zzgl. USt. 1.479,00 2.269,00 2.389,00 Technische Daten Ansaugleistung ca. l/min 220 440 440 Füllleistung bei 6 bar ca. l/min 134 267 267 Höchstdruck bar 10 10 10 Behälterinhalt l 50 50 100 Zylinder / Stufen 2 / 1 4 /1 4 /1 Drehzahl min-1 1.400 1.400 1.400 Motorleistung ~50 Hz kW/V 1,1 / 230 1,7 / 400 1,7 / 400 Schalldruckpegel LP (1) dB(A) 70 70 70 Abmessungen (L x B x H) mm 1.080 x 450 x 860 1.080 x 450 x 860 1.260 x 490 x 970 Gewicht kg 62 78 91 (1) Schallleistungspegel nach DIN EN ISO 3744 (RL 2000/14/EG) Qualität Made in Europe Serie AIRPROFI OF PRO

23 Kolbenkompressor AIRPROFI OF PRO – Mobiler Kolbenkompressor mit ölfreiem, direktgekuppeltem V-Aggregat X Entwickelt für den anspruchsvollen Dauereinsatz, wenn ölfreie und saubere Druckluft benötigt wird X Luft wird mittels eines Ventilators durch die Kühlkammern des Zylinders geblasen; dadurch wird optimale Kühlung erreicht X Großer Kolben, beweglich gelagert, dadurch bis zu 60% mehr Leistung gegenüber Kippkolbensystemen X Zylinderlaufflächen mit hochpräziser und mikroglatter Oberfläche für ein Minimum an Reibung X Der Hochleistungkolben bzw. -kolbenring aus einer Graphit-Teflon-Carbon-Spezialmischung hat eine vielfach höhere Standzeit als ein einfacher Kolbenring aus Teflon Druckluftleitungen und –behälter mit langer Standzeit X Flexible Panzerschlauchleitung mit Hitzeschutz verhindert Vibrationsbrüche X Innen und außen feuerverzinkter, korrosionsgeschützter Druckluftbehälter mit 15 Jahren Garantie gegen Durchrostung Einhand-Sicherheitskupplungen X Einhand-Sicherheitskupplungen nach DIN EN 983 von AIRCRAFT als erstem Hersteller serienmäßig eingesetzt X Zwei getrennte Verriegelungs-Systeme für maximale Arbeitssicherheit X Kein Aufpeitschen der Schlauchleitung beim Entkuppeln Bequemer Transport X Transport rückenschonend in aufrechter Haltung und ohne Anheben X Weiterer Transportgriff direkt am Behälter X Große, pannensichere Laufräder Sofort einsatzbereit X Vollautomatischer Ein-Ausschaltbetrieb X Mit allen Sicherheitseinrichtungen X Komplett anschlussfertig Serie AIRPROFI OF PRO Hochwertige Maximalausstattung · Filterdruckregler zur stufenlosen Einstellung des Arbeitsdrucks, bei gleichzeitiger Schmutz-, Öl- und Kondensatabscheidung · Je eine Druckluftentnahmestelle für gefilterte Druckluft, gefilterte und geölte Druckluft und ein Direktausgang am Druckluftbehälter · Zwei Einhand-Sicherheitskupplungen · Hochwertiger CONDOR-Druckschalter · Je ein Manometer für Behälter- und Arbeitsdruck · Einfacher Kondensatablass über Kugelhahn · Laufruhiges, ölfreies V-Aggregat · Kein Ölwechsel notwendig und kein Öl im Kondensat · Niedrige Drehzahl, dadurch hohe Lebensdauer · Äußerst leise Ölfrei! Garantie 15 Jahre * * Ausstattung > Filterdruckregler > Automatischer CONDOR-Druckschalter > Flexible Panzerschlauchleitung mit Hitzeschutz > Filterdruckregler, Nebelöler > Zwei Einhand-Sicherheitskupplungen, ein Kugelhahn > Zwei große, pannensichere Laufräder Modell AIRPROFI 440/90 V OF PRO Art.-Nr. 2015448 € zzgl. USt. 2.389,00 Technische Daten Ansaugleistung ca. l/min 440 Füllleistung bei 6 bar ca. l/min 267 Höchstdruck bar 10 Behälterinhalt l 90 Zylinder / Stufen 4 /1 Drehzahl min-1 1.400 Schalldruckpegel LP (1) dB(A) 70 Motorleistung ~50 Hz kW/V 1,7 / 400 Abmessungen (L x B x H) mm 600 x 600 x 1.070 Gewicht kg 78 (1) Schallleistungspegel nach DIN EN ISO 3744 (RL 2000/14/EG) * Garantiebedingungen unter www.stuermer-maschinen.de oder bei Stürmer Maschinen GmbH anzufordern Werkzeuge Druckluftverteilung Druckluftaufbereitung Anlagen-Bauteile Schraubenkompressoren Kolbenkompressoren Qualität Made in Europe

24 Kolbenkompressor COMPACT-AIR OF PRO – Leistungsstarker, universell einsetzbarer Kompressor in rundumgeschützter Kompakt-Bauweise Serie COMPACT-AIR OF PRO Die kompakte Sackkarren-Bauweise ermöglicht einen komfortablen Transport. Dank des Rundumschutzes bestens geeignet für den täglichen Montageeinsatz. Alle transportgefährdeten Teile sind optimal geschützt. Laufruhiges, ölfreies V-Aggregat X Kein Ölwechsel notwendig und kein Öl im Kondensat X Niedrige Drehzahl, dadurch hohe Lebensdauer X Sehr ruhiger Lauf und äußerst leise X Hochwertige Beschichtung der Zylinderlaufflächen und Kolben für hohe Lebensdauer X Luft wird mittels eines Ventilators durch die Kühlkammern des Zylinders geblasen; dadurch wird optimale Kühlung erreicht Hochwertige Maximalausstattung X Filterdruckregler zur stufenlosen Einstellung des Arbeitsdrucks bei gleichzeitiger Schmutzund Kondensatabscheidung X Nebelöler für dosierte Schmierung der Werkzeuge X Je eine Druckluftentnahmestelle für gefilterte Druckluft, gefilterte und geölte Druckluft und ein Direktausgang vom Behälter X Pulverbeschichteter Druckluftbehälter X Hochwertiger CONDOR-Druckschalter X Je ein Manometer für Behälter- und Arbeitsdruck X Serienmäßig mit innenliegenden geschützten Schlauch- und Kabelhaken X Qualitätselektromotor mit hohem Anzugsmoment und Motorschutzschalter Werkzeugablage X Die über dem Verdichter liegende Werkzeugablage schützt diesen zusätzlich beim Transport. X Sie ist zudem als praktische Ablage für z.B. Werkzeug zu benutzen. X Passend für die Standard-Systainer aller Elektro-Werkzeuge-Hersteller wie z.B.: Makita, Festool, Mafell, ... Bequemer Transport und sicherer Stand X Dank optimaler Rahmengeometrie Transport über eine Treppe durch eine Person möglich X Leicht anzukippen und rückenschonend zu fahren X Große, pannensichere Laufräder mit breitem Radstand Druckluftleitungen und –behälter mit langer Standzeit X Flexible Panzerschlauchleitung mit Hitzeschutz verhindert Vibrationsbrüche ZÜS geprüfter Kompressor X Prüfung vor Inbetriebnahme auch durch eine befähigte Person möglich · Filterdruckregler zur stufenlosen Einstellung des Arbeitsdrucks, bei gleichzeitiger Schmutz-, Ölund Kondensatabscheidung · Je ein Manometer für Behälterund Arbeitsdruck · Je eine Druckluftentnahmestelle für gefilterte und gefiltert-/geölte Druckluft und ein Direktausgang vom Behälter · Drei QualitätsSchnellkupplungen · Hochwertiger CONDOR Druckschalter · Große, pannensichere Laufräder · Keine platten Reifen mehr möglich, bei vollem Komfort · Laufruhiges, ölfreies V-Aggregat · Kein Ölwechsel notwendig und kein Öl im Kondensat · Niedrige Drehzahl, dadurch hohe Lebensdauer · Äußerst leise Ölfrei! sehr leise COMPACT-AIR 440 OF PRO Modell COMPACT-AIR 440 OF PRO Art.-Nr. 2015550 € zzgl. USt. 2.199,00 Technische Daten Ansaugleistung ca. l/min 440 Füllleistung bei 6 bar ca. l/min 267 Höchstdruck bar 10 Behälterinhalt l 50 Zylinder / Stufen 4 /1 Drehzahl min-1 1.400 Schalldruckpegel LP (1) dB(A) 70 Motorleistung ~50 Hz kW/V 1,7 / 400 Abmessungen (L x B x H) mm 590 x 620 x 960 Gewicht kg 71 Ausstattung > Filterdruckregler > Automatischer CONDOR-Druckschalter > Flexible Panzerschlauchleitung mit Hitzeschutz > Filterdruckregler, Nebelöler > Drei Qualitäts-Schnellkupplungen > Zwei große, pannensichere Laufräder, zwei Lenkrollen mit Feststellbremse (1) Schallleistungspegel nach DIN EN ISO 3744 (RL 2000/14/EG) Ölfrei! Qualität Made in Europe

25 Kolbenkompressor AIRCAR OF PRO – Leistungsstarkes, fahrbares Druckluftzentrum mit praktischen Details im kompakten Format für den professionellen Einsatz Serie AIRCAR OF PRO Universell einsetzbar. Der Rahmen ist sogleich Werkzeugablage wie auch Rundumschutz für alle empfindlichen Bauteile. Im Fußraum sind keine Bauteile die beim Ankippen und Transport beschädigt werden können. X Entwickelt für den anspruchsvollen Dauereinsatz, wenn ölfreie und saubere Druckluft benötigt wird X Luft wird mittels eines Ventilators durch die Kühlkammern des Zylinders geblasen; dadurch wird optimale Kühlung erreicht X Großer Kolben, beweglich gelagert, dadurch bis zu 60% mehr Leistung gegenüber Kippkolbensystemen X Zylinderlaufflächen mit hochpräziser und mikroglatter Oberfläche für ein Minimum an Reibung X Der Hochleistungkolben bzw. -kolbenring aus einer Graphit-Teflon-Carbon-Spezialmischung hat eine vielfach höhere Standzeit als ein einfacher Kolbenring aus Teflon Hochwertige Maximalausstattung X Filterdruckregler zur stufenlosen Einstellung des Arbeitsdrucks bei gleichzeitiger Schmutz- und Kondensatabscheidung X Nebelöler für dosierte Schmierung der Werkzeuge X Je eine Druckluftentnahmestelle für gefilterte Druckluft, gefilterte und geölte Druckluft und ein Direktausgang vom Behälter X Hochwertiger CONDOR-Druckschalter X Je ein Manometer für Behälter- und Arbeitsdruck X Serienmäßig mit innenliegendem geschütztem Schlauchhaken Druckluftleitungen und –behälter mit langer Standzeit X Flexible Panzerschlauchleitung mit Hitzeschutz verhindert Vibrationsbrüche X Pulverbeschichteter Druckluftbehälter mit zehn Jahren Garantie gegen Durchrostung Drei Einhand-Sicherheitskupplungen X Einhand-Sicherheits-Kupplungen nach DIN EN 983 von AIRCRAFT als erstem Hersteller serienmäßig eingesetzt X Zwei getrennte Verriegelungs-Systeme für maximale Arbeitssicherheit X Kein Aufpeitschen der Schlauchleitung beim Entkuppeln Ausstattung > Filterdruckregler > Automatischer CONDOR-Druckschalter > Flexible Panzerschlauchleitung mit Hitzeschutz > Filterdruckregler, Nebelöler > Drei Einhand-Sicherheitskupplungen > Pulverbeschichteter Druckluftbehälter > Zwei große, pannensichere Laufräder, zwei Gummipuffer · Große, pannensichere Laufräder · Keine platten Reifen mehr möglich, bei vollem Komfort · Laufruhiges, ölfreies V-Aggregat · Kein Ölwechsel notwendig und kein Öl im Kondensat · Niedrige Drehzahl, dadurch hohe Lebensdauer · Äußerst leise Bedienfeld ergonomisch günstig angebracht, übersichtlich strukturiert und selbsterklärend 1. Manometer zur Anzeige des Behälterdrucks 2. Druckluft-Direktausgang mit Einhand-Sicherheitskupplung vom Druckluftbehälter 3. Filterdruckminderer zur Einstellung des Arbeitsdrucks 4. Manometer zur Anzeige des eingestellten Arbeitsdrucks 5. Druckluftausgang mit EinhandSicherheitskupplung für gefilterte Druckluft 6. Nebelöler für dosierte Versorgung der Werkzeuge mit Schmiermittel 7. Druckluftausgang mit EinhandSicherheitskupplung für gefilterte und geölte Druckluft (1) Schallleistungspegel nach DIN EN ISO 3744 (RL 2000/14/EG) * Garantiebedingungen unter www.stuermer-maschinen.de oder bei Stürmer Maschinen GmbH anzufordern 1 2 1 2 3 4 5 6 7 Oil-free! 10 Jahre * Very quiet ZÜS geprüfter Kompressor X Prüfung vor Inbetriebnahme auch durch eine befähigte Person möglich Modell AIRCAR 440 OF PRO Art.-Nr. 2015530 € zzgl. USt. 2.455,00 Technische Daten Ansaugleistung ca. l/min 440 Füllleistung bei 6 bar ca. l/min 267 Höchstdruck bar 10 Behälterinhalt l 2x 11 Zylinder / Stufen 4 /1 Drehzahl min¯¹ 1.400 Schalldruckpegel LP (1) dB(A) 70 Motorleistung ~50 Hz kW/V 1,7 / 400 Abmessungen (L x B x H) mm 800 x 690 x 690 Gewicht kg 85 Werkzeuge Druckluftverteilung Druckluftaufbereitung Anlagen-Bauteile Schraubenkompressoren Kolbenkompressoren Qualität Made in Europe

26 Die mobile Einstiegsklasse

X AIRBOY 262 E: Idealer Einsteiger-Kompressor X AIRBOY KITT 90: Ideal einsetzbar im anspruchsvollen Montagebereich X Qualitätselektromotoren mit hohem Anzugsmoment X Mit Motoranlaufentlastung und Motorschutzschalter ausgestattet X Vollautomatischer Ein-Ausschaltbetrieb X Schalter und Armaturen sind bestens durch den Rohrrahmen geschützt X Druckluftbehälter pulverbeschichtet X Gummierter Tragegriff gegen Abrutschen Serie AIRBOY – die tragbaren Kompressoren für mehr Flexibilität im täglichen Einsatz AIRBOY KITT 90 X Mit niedriger Drehzahl X Dadurch reduzierte Vibration und verminderter Verschleiß der Bauteile des Kompressors X Vibrationsdämpfende Gummi-Saugfüße 27 AIRBOY 262 E X Automatischer Druckschalter X Ideales Einsteiger-Modell X Einhand-Schnellkupplung X Vibrationsdämpfende Gummifüße AIRBOY KITT 90 / Airboy 262 E Abbildung zeigt AIRBOY KITT 90 · Mit dem Druckregler kann der gewünschte Arbeitsdruck stufenlos fixiert werden. · Zwei Manometer zeigen den Behälter- u. Arbeitsdruck an. · Schalter und Armaturen sind bestens durch den Rohrrahmen geschützt · Mit automatischem Druckschalter ausgestattet · AIRBOY KITT 90 serienmäßig mit hochwertiger Einhand-Schnellkupplung · Airboy 262 E mit einer Einhand-Schnellkupplung Mobile Kompressoren Modell AIRBOY KITT 90 AIRBOY 262 E Art.-Nr. 2001237 2001247 € zzgl. USt. 569,00 339,00 Technische Daten Verdichtersystem (1) HOS HOS Ansaugleistung ca. 85 l/min 250 l/min Füllleistung ca. 49 l/min 155 l/min Höchstdruck 15 bar 10 bar Behälterinhalt 2,4 l 2,4 l Zylinder/Stufen 1/1 1/1 Drehzahl 1.420 min-1 2.850 min-1 Schallleistungspegel Lw (2) 85 dB(A) 97 dB(A) Motorleistung ~50 Hz 0,6 kW / 230 V 1,5 kW / 230 V Abmessungen (L x B x H) 510 x 270 x 400 mm 555 x 318 x 430 mm Gewicht 21 kg 23 kg (1) Beschreibung Verdichtersysteme siehe Seite 14 (2) Schallleistungspegel nach DIN EN ISO 3744 (RL 2000/14/EG) 1 1 2 3 4 2 3 4 Hochwertiger Filterdruckregler zur stufenlosen Einstellung des Arbeitsdrucks und gleichzeitiger Schmutz-, Öl- und Kondensatabscheidung AIRBOY SILENCE 50 PRO Airboy Silence 50 PRO – die tragbaren Kompressoren für mehr Flexibilität im täglichen Einsatz X Qualitätselektromotor mit hohem Anzugsmoment X Mit Motoranlaufentlastung und Motorschutzschalter ausgestattet X Vollautomatischer Ein-Ausschaltbetrieb X Schalter und Armaturen sind bestens durch den Rohrrahmen geschützt X Druckluftbehälter pulverbeschichtet X Optimiert für geringen Luftbedarf wie z.B. AirbrushArbeiten X Extrem leiser Lauf durch die gekapselte Bauweise - nur 43 dB(A), dadurch problemloser Einsatz z. B. in Wohnungen, Büros usw. X Durch serienmäßigen Filterdruckregler ist der Arbeitsdruck stufenlos einstellbar, bei gleichzeitiger Schmutz-, Öl- und Kondensatabscheidung X Gummierter Tragegriff gegen Abrutschen 43 dB(A) Modell AIRBOY SILENCE 50 PRO Art.-Nr. 2000100 € zzgl. USt. 779,00 Technische Daten Verdichtersystem (1) gekapselt Ansaugleistung ca. l/min 50 Füllleistung ca. l/min 33 Höchstdruck bar 8 Behälterinhalt l 9 Zylinder/Stufen 1/1 Drehzahl min-1 2.900 Schallleistungspegel Lw (2) dB(A) 43 Motorleistung ~50 Hz W / V 340 / 230 Abmessungen (L x B x H) mm 320 x 320 x 480 Gewicht kg 21 Zubehör Art.-Nr. € zzgl. USt. Spezialöl (Flasche 0,5 l) 2500016 24,90 Qualität Made in Europe 27 Werkzeuge Druckluftverteilung Druckluftaufbereitung Anlagen-Bauteile Schraubenkompressoren Kolbenkompressoren Qualität Made in Europe

28 Mobile Kompressoren MOBILBOY 261/24 AC 2 3 MOBILBOY 241/24 AC 1 Mobile Kompressoren X Universell einsetzbar im Heim- und Hobbybereich und im Montagebereich X Vollautomatischer Ein-Ausschaltbetrieb X Elektromotor mit Motorschutzschalter ausgestattet X Je ein Manometer für Anzeige des Behälterund Arbeitsdrucks X Druckluftbehälter pulverbeschichtet X Kunststoffräder hinten X Gummifuß oder Saugnäpfe vorne X Mit 1,8 m langem Netzkabel Serie MOBILBOY AC – Die Mobilen für das Handwerk mit bis zu 10 bar Modell MOBILBOY 241/24 AC MOBILBOY 261/24 AC MOBILBOY 301/50 AC Art.-Nr. 2004242 2004262 2004304 € zzgl. USt. 179,00 259,00 305,00 Technische Daten Verdichtersystem (1) HOS HOS HOS Ansaugleistung ca. 190 l/min 230 l/min 240 l/min Füllleistung ca. 120 l/min 140 l/min 150 l/min Höchstdruck 8 bar 10 bar 10 bar Behälterinhalt 24 l 24 l 50 l Zylinder/Stufen 1/1 1/1 1/1 Drehzahl 2.850 min-1 2.850 min-1 2.850 min-1 Schallleistungspegel Lw (2) 96 dB(A) 96 dB(A) 96 dB(A) Motorleistung ~50 Hz 1,1 kW / 230 V 1,3 kW / 230 V 1,5 kW / 230 V Abmessungen (L x B x H) 600 x 290 x 615 mm 600 x 290 x 625 mm 870 x 385 x 690 mm Gewicht 24 kg 29 kg 36,5 kg 1 2 3 ZÜS geprüfter Kompressor (Mobilboy 301/50 AC/ Mobilboy 421/50 AC) X Prüfung vor Inbetriebnahme auch durch eine befähigte Person möglich (1) Beschreibung Verdichtersysteme siehe Seite 14 (2) Schallleistungspegel nach DIN EN ISO 3744 (RL 2000/14/EG)

29 4 5 Ausstattung · Automatischer Druckschalter · Druckminderer zur stufenlosen Einstellung des Arbeitsdrucks · Eine Einhand-Schnellkupplung · Aluminium-Druckluftleitung · Je ein Manometer für Anzeige des Behälter- und Arbeitsdrucks Modell MOBILBOY 421/50 AC MOBILBOY 421/100 AC Art.-Nr. 2004404 2004406 € zzgl. USt. 419,00 595,00 Technische Daten Verdichtersystem (1) HOS HOS Ansaugleistung ca. 420 l/min 420 l/min Füllleistung ca. 250 l/min 250 l/min Höchstdruck 10 bar 10 bar Behälterinhalt 50 l 100 l Zylinder/Stufen 2/1 2/1 Drehzahl 2.850 min-1 2.850 min-1 Schallleistungspegel Lw (2) 97 dB(A) 97 dB(A) Motorleistung ~50 Hz 2,2 kW / 230 V 2,2 kW / 230 V Abmessungen (L x B x H) 870 x 386 x 720 mm 1060 x 440 x 820 mm Gewicht 43 kg 56 kg 4 5 (1) Beschreibung Verdichtersysteme siehe Seite 14 (2) Schallleistungspegel nach DIN EN ISO 3744 (RL 2000/14/EG) 1 1 2 3 4 5 2 3 5 4 Werkzeuge Druckluftverteilung Druckluftaufbereitung Anlagen-Bauteile Schraubenkompressoren Kolbenkompressoren MOBILBOY 421/100 AC MOBILBOY 421/50 AC

Die Kompakten

31 Wartungsblock X Serienmäßig mit hochwertigem Condor-Druckschalter* X Der Ein-Ausschalter ist geschützt und leicht zugänglich angebracht. X Mit Qualitäts-Filter ausgestattet zur Schmutz-, Öl- und Kondensatabscheidung* Bedienfeld X Das ergonomisch angebrachte Bedienfeld ist übersichtlich strukturiert und selbsterklärend. X Je ein Manometer zur Anzeige des Behälterdrucks und des eingestellten Arbeitsdrucks X Mit dem Druckregler kann der gewünschte Arbeitsdruck stufenlos fixiert werden. X Mit zwei Druckluftentnahmestellen X Serienmäßig mit QualitätsSchnellkupplungen (1) Schutzfunktion X Kompressor in geschützter Sackkarrenbauweise X Die Armaturen sind durch den Rohrrahmen optimal gegen Beschädigung geschützt. Bereifung X Die großen, stabilen Räder sorgen in Verbindung mit dem breiten Radstand für einen sicheren und komfortablen Transport auch auf unebenen Böden. (1) gilt nur für COMPACT-AIR 311/24E & COMPACT-AIR 321/20 * Garantiebedingungen unter www.stuermer-maschinen.de oder bei Stürmer Maschinen GmbH anzufordern Handgriff X Serienmäßig mit gummiertem Tragegriff gegen Abrutschen während des Transportes Motor X Qualitätselektromotoren mit hohem Anzugsmoment X Motoranlaufentlastung, dadurch keine Anlaufprobleme X Elektromotor mit Motorschutzschalter ausgestattet Hochleistungsaggregat HOS X Der präzise verarbeitete Kolben ist mit je einem hochlegierten Kolbenring, Ölabstreifring und Ölanstreifring versehen, die das Abdichten des Kolbens zur Zylinderwand übernehmen. X Das Kurbelgehäuse ist mit Öl befüllt, das bei jedem Kolbenhub gegen die Zylinderwand gespritzt wird. X Der Ölabstreifring streift die ölbenetzte Zylinderwand nach unten ab. Abb. COMPACT-AIR 321/20 Abb. COMPACT-AIR 321/20 Garantie* X Zehn Jahre Garantie auf den Druckluftbehälter gegen Durchrostung (gilt nur für COMPACT-AIR 311/24E und 321/20) Serie COMPACT-AIR - die handlichen Universalkompressoren in Kompaktbauweise Kupfer-Druckleitung Mobile Kompressoren COMPACT-AIR 10 Jahre * Werkzeuge Druckluftverteilung Druckluftaufbereitung Anlagen-Bauteile Schraubenkompressoren Kolbenkompressoren Qualität Made in Europe

32 COMPACT-AIR 311/24 E X Für den gelegentlichen Montageeinsatz X Qualitätselektromotoren mit hohem Anzugsmoment und Motoranlaufentlastung, dadurch keine Anlaufprobleme X Elektromotor mit Motorschutzschalter ausgestattet X Vollautomatischer Ein-Ausschaltbetrieb X Mit allen Sicherheitseinrichtungen X Guter Schutz aller transportgefährdeten Teile X Kompletter Wartungsblock innenliegend X Druckluftbehälter pulverbeschichtet X Gummierter Tragegriff gegen Abrutschen während des Transportes X Zusätzlicher Tragegriff ermöglicht ein bequemes Tragen des Kompressors mit zwei Händen Serie COMPACT-AIR E – Die handlichen Universalkompressoren für den gelegentlichen Montageeinsatz COMPACT-AIR 221/10 E X Mit Standard-Druckminderer und -Schnellkupplung COMPACT-AIR 265/10 E X Mit Standard-Druckminderer und -Schnellkupplung · Druckminderer für stufenlose Einstellung des gewünschten Arbeitsdrucks · Je ein Manometer für Anzeige des Behälter- und Arbeitsdrucks · Eine EinhandSchnellkupplung · automatischer Druckschalter Modelle COMPACT-AIR E Mobile Kompressoren Modell COMPACT-AIR 221/10 E COMPACT-AIR 265/10 E COMPACT-AIR 311/24 E Art.-Nr. 2005220 2005261 2005291 € zzgl. USt. 299,00 355,00 519,00 Technische Daten Verdichtersystem (1) HOS HOS HOS Ansaugleistung ca. 185 l/min 250 l/min 284 l/min Füllleistung ca. 120 l/min 155 l/min 190 l/min Höchstdruck 8 bar 10 bar 10 bar Behälterinhalt 10 l 10 l 24 l Zylinder/Stufen 1/1 1/1 1 / 1 Drehzahl 2.850 min-1 2.850 min-1 2.850 min-1 Schallleistungspegel Lw (2) 94 dB(A) 97 dB(A) 97 dB(A) Motorleistung ~50 Hz 1,5 kW / 230 V 1,5 kW / 230 V 2,2 kW / 230 V Abmessungen (L x B x H) 420 x 350 x 730 mm 420 x 350 x 730 mm 560 x 445 x 735 mm Gewicht 22,3 kg 24,1 kg 34,5 kg ZÜS geprüfter Kompressor COMPACT-AIR 311/24 E X Prüfung vor Inbetriebnahme auch durch eine befähigte Person möglich (1) Beschreibung Verdichtersysteme siehe Seite 14 (2) Schallleistungspegel nach DIN EN ISO 3744 (RL 2000/14/EG) 1 2 3 4 4 2 1 2 3 Ausstattung Modelle COMPACT-AIR E: > Druckminderer für stufenlose Einstellung des gewünschten Arbeitsdrucks > Automatischer Druckschalter > Je ein Manometer für Anzeige des Behälter- und Arbeitsdrucks > Einhand-Schnellkupplung > Kupfer-Druckluftleitungen > Besonders günstige Preise!

33 COMPACT-AIR 361/24 E X Mit 2-Zylinder V-Aggregat und einstufiger Verdichtung X Für den gelegentlichen Montageeinsatz Unterschiede E-Modelle und Standard-Modelle im Überblick E-Modelle COMPACT-AIR 321/20 Automatischer Druckschalter Automatischer CONDOR-Druckschalter Manometer für Anzeige des Behälter- und Arbeitsdrucks Wasserabscheider Zwei Einhand-Schnellkupplungen Zwei Qualitäts-Einhand-Schnellkupplungen Aluminium-Druckluftleitungen Kupfer-Druckluftleitungen 10 Jahre Garantie auf den Behälter gegen Durchrostung COMPACT-AIR 321/20 X Die niedrige Drehzahl von 1.420 min-1 reduziert Vibrationen und garantiert eine längere Lebensdauer des 2-Zylinder V-Aggregates. X Für den handwerklichen Montageeinsatz X Druckluftbehälter pulverbeschichtet, zehn Jahre Garantie gegen Durchrostung X Kompletter Wartungsblock innenliegend X Das ergonomisch angebrachte Bedienfeld ist übersichtlich strukturiert und selbsterklärend · Druckminderer für stufenlose Einstellung des gewünschten Arbeitsdrucks · Je ein Manometer für Anzeige des Behälterund Arbeitsdrucks · Mit zwei Druckluftentnahmestellen anstelle dem Filterdruckregler mit je einem Druckminderer und Wasserabscheider ausgestattet 1 Compact-Air 321/20 Modell COMPACT-AIR 361/24 E COMPACT-AIR 321/20 Art.-Nr. 2005361 2005300 € zzgl. USt. 529,00 1.245,00 Technische Daten Verdichtersystem (1) HOS HOS Ansaugleistung ca. 356 l/min 310 l/min Füllleistung ca. 215 l/min 240 l/min Höchstdruck 10 bar 10 bar Behälterinhalt 24 l 20 l Zylinder/Stufen 2 / 1 2 / 1 Drehzahl 2.850 min-1 1.420 min-1 Schallleistungspegel Lw (2) 97 dB(A) 93 dB(A) Motorleistung ~50 Hz 2,2 kW / 230 V 2,2 kW / 230 V Abmessungen (L x B x H) 560 x 445 x 735 mm 520 x 500 x 780 mm Gewicht 37,6 kg 36 kg ZÜS geprüfter Kompressor X Prüfung vor Inbetriebnahme auch durch eine befähigte Person möglich (1) Beschreibung Verdichtersysteme siehe Seite 14 (2) Schallleistungspegel nach DIN EN ISO 3744 (RL 2000/14/EG) * Garantiebedingungen unter www.stuermer-maschinen.de oder bei Stürmer Maschinen GmbH anzufordern 2 3 3 2 1 2 4 4 Werkzeuge Druckluftverteilung Druckluftaufbereitung Anlagen-Bauteile Schraubenkompressoren Kolbenkompressoren 10 Jahre Qualität * Made in Europe

34 COMPACT-AIR PRO - Die leistungsstarken, universell einsetzbaren Kompressoren in rundumgeschützter Compact-Bauweise Filterdruckregler X Über den serienmäßigen Filterdruckregler ist der Arbeitsdruck stufenlos einstellbar – bei gleichzeitiger Schmutz- und Kondensatabscheidung. Kabelhaken X Mit innenliegenden geschützten Kabelhaken Bedienung X Serienmäßig mit hochwertigem CONDOR Druckschalter X Der Ein-Ausschalter ist oben geschützt und leicht zugänglich angebracht. X Das ergonomisch günstig angebrachte Bedienfeld ist übersichtlich strukturiert und selbsterklärend. X Je ein Manometer zur Anzeige des Behälterdrucks und des eingestellten Arbeitsdrucks X Zwei Druckluftentnahmestellen für gefilterte Druckluft, gefilterte und geölte Druckluft und ein Druckluft-Direktausgang vom Druckluftbehälter X Serienmäßig mit QualitätsSchnellkupplungen Schlauchhaken X Serienmäßig mit innenliegenden geschützten Schlauchhaken X Schlauch nicht im Lieferumfang Fußraum X Am Fußraum befinden sich keinerlei Armaturen oder Schalter, die beim Ankippen und Transport beschädigt werden können. Werkzeugablage X Die über dem Verdichter liegende Werkzeugablage schützt diesen zusätzlich beim Transport. X Sie ist zudem als praktische Ablage für z.B. Werkzeug zu benutzen. X Passend für die StandardSystainer aller ElektroWerkzeuge-Hersteller wie z.B.: Makita, Festool, Mafell, ... Abb. COMPACT-AIR 321/24 PRO mit Zubehör Systainer und Schlauch Abb. COMPACT-AIR 321/24 PRO mit Zubehör Systainer und Schlauch Schutzfunktion X Kompressor in rundum geschützter Compact-Bauweise X Die Armaturen sind optimal durch den Rohrrahmen und die oben liegende Ablage gegen Beschädigung geschützt. Handgriff X Serienmäßig mit gummiertem Tragegriff gegen Abrutschen während des Transportes. Hochleistungsaggregat HOS X Der präzise verarbeitete Kolben ist mit je einem hochlegierten Kolbenring, Ölabstreifring und Ölanstreifring versehen, die das Abdichten des Kolbens zur Zylinderwand übernehmen. X Das Kurbelgehäuse ist mit Öl befüllt, das bei jedem Kolbenhub gegen die Zylinderwand gespritzt wird. X Der Ölabstreifring streift die ölbenetzte Zylinderwand nach unten ab. Fahrwerk X Die großen pannensicheren Laufräder sorgen in Verbindung mit dem breiten Radstand für einen sicheren und komfortablen Transport auch auf unebenen Böden wie z.B. beim Treppen fahren. Hochwertiger Behälter X Druckluftbehälter pulverbeschichtet X Zehn Jahre Garantie gegen Durchrostung Compact-AIR 10 Jahre *

35 COMPACT-AIR PRO - Die kompakte Bauweise ermöglicht einen komfortablen Transport. Dank des Rundumschutzes bestens geeignet für den täglichen Montageeinsatz X Universell einsetzbar X Die niedrige Drehzahl garantiert ein Höchstmaß an Laufruhe und Lebensdauer X Die großen pannensicheren Laufräder in Verbindung mit dem breiten Radstand sorgt für einen komfortablen und sicheren Transport X Flexible Panzerschlauchleitung mit Hitzeschutz verhindert einen Vibrationsbruch X Qualitätselektromotor mit hohem Anzugsmoment X Elektromotor mit Motorschutzschalter ausgestattet X Vollautomatischer Ein-Ausschaltbetrieb X Alle transportgefährdeten Teile sind optimal durch die Compact-Bauweise geschützt X Mit allen Sicherheitseinrichtungen X Mit Qualitäts-Schnellkupplungen und hochwertigem CONDOR-Druckschalter X Druckluftbehälter pulverbeschichtet, 10 Jahre Garantie gegen Durchrostung* COMPACT-AIR 321/24 PRO X Mit laufruhigem 2-Zylinder Verdichter Optimale Rahmenergonomie X Transport über eine Treppe durch eine Person möglich X Leicht zu kippen X Rückenschonend zu fahren X Stabiler Stand Werkzeugablage X Die über dem Verdichter liegende Werkzeugablage schützt diesen zusätzlich beim Transport X Sie ist zudem als praktische Ablage für z.B. Werkzeug zu benutzen X Passend für die Standard-Systainer aller Elektro-Werkzeuge-Hersteller wie z.B.: Makita, Festool, Mafell, ... COMPACT-AIR PRO – Ihre Vorteile durch die einzigartige Konstruktion 10 Jahre * Modell COMPACT-AIR 321/24 PRO Art.-Nr. 2005352 € zzgl. USt. 1.419,00 Technische Daten Verdichtersystem (1) HOS Ansaugleistung ca. 310 l/min Füllleistung ca. 240 l/min Höchstdruck 10 bar Behälterinhalt 24 l Zylinder/Stufen 2/1 Drehzahl 1.420 min-1 Schalldruckpegel LP (2) 75 dB(A) Motorleistung ~50 Hz 2,2 kW / 230 V Abmessungen (L x B x H) 600 x 640 x 980 mm Gewicht 51 kg (1) Beschreibung Verdichtersysteme siehe Seite 14 (2) Schalldruckpegel in 1 m Abstand nach DIN 45635 T 13 * Garantiebedingungen unter www.stuermer-maschinen.de oder bei Stürmer Maschinen GmbH anzufordern Werkzeuge Druckluftverteilung Druckluftaufbereitung Anlagen-Bauteile Schraubenkompressoren Kolbenkompressoren Qualität Made in Europe

36 AIRCAR PRO - das leistungsstarke, fahrbare Druckluftzentrum mit praktischen Details im kompakten Format für den professionellen Einsatz Filterdruckregler X Über den serienmäßigen Filterdruckregler ist der Arbeitsdruck stufenlos einstellbar, bei gleichzeitiger Schmutz- und Kondensatabscheidung Nebelöler X Über den serienmäßigen Nebelöler kann für eine ausreichende Versorgung der Werkzeuge mit Schmiermittel gesorgt werden. Bedienung X Serienmäßig mit hochwertigem CONDOR Druckschalter X Der Ein-Ausschalter ist oben geschützt und leicht zugänglich angebracht. X Das ergonomisch günstig angebrachte Bedienfeld ist übersichtlich strukturiert und selbsterklärend. X Je ein Manometer zur Anzeige des Behälterdrucks und des eingestellten Arbeitsdrucks X Je eine Druckluftentnahmestelle für gefilterte Druckluft, gefilterte und geölte Druckluft und ein Druckluft-Direktausgang vom Behälter X Serienmäßig mit EinhandSicherheitskupplungen Fußraum X Am Fußraum befinden sich keinerlei Armaturen oder Schalter, die beim Ankippen und Transport beschädigt werden können. Schutzfunktion X Der Rahmen ist sogleich Werkzeugablage wie auch Rundumschutz für alle empfindlichen Bauteile X Die Armaturen sind optimal durch den Rohrrahmen und die oben liegende Ablage gegen Beschädigung geschützt. AIRCAR 553/22 PRO AIRCAR 553/22 PRO Schlauchhaken X Serienmäßig mit innenliegendem geschütztem Schlauchhaken X Schlauch nicht im Lieferumfang Handgriffe X Serienmäßig mit ausklappbaren Tragegriffen zum Anheben während des Transportes Hochleistungsaggregat HOS X Der präzise verarbeitete Kolben ist mit je einem hochlegierten Kolbenring, Ölabstreifring und Ölanstreifring versehen, die das Abdichten des Kolbens zur Zylinderwand übernehmen. X Das Kurbelgehäuse ist mit Öl befüllt, das bei jedem Kolbenhub gegen die Zylinderwand gespritzt wird. X Der Ölabstreifring streift die ölbenetzte Zylinderwand nach unten ab. Fahrwerk X Die großen pannensicheren Laufräder sorgen in Verbindung mit dem breiten Radstand für einen sicheren und komfortablen Transport auch auf unebenen Böden wie z.B. beim Treppen. fahren Hochwertiger Behälter X Druckluftbehälter pulverbeschichtet X Zehn Jahre Garantie gegen Durchrostung Mobile Kompressoren AIRCAR PRO 10 Jahre *

Ihre Vorteile 37 Die kompakte Bauweise ermöglicht einen komfortablen Transport. Dank des Rundumschutzes bestens geeignet für den täglichen Montageeinsatz X Einsetzbar im Montage- und Handwerkerbereich, z.B. in der Werkstatt oder beim Innenausbau und Rohbau X Der Rahmen ist sogleich Werkzeugablage wie auch Rundumschutz für alle empfindlichen Bauteile X Das 2-Zylinder-Hochleistungsaggregat aus Grauguss in V-Stellung und die niedrige Drehzahl gewähren ein Höchstmaß an Laufruhe und Lebensdauer. X Flexible Panzerschlauchleitung mit Hitzeschutz verhindert einen Vibrationsbruch X Je ein Manometer zur Anzeige des Behälterdrucks und des eingestellten Arbeitsdrucks X Drei Druckluftentnahmestellen mit Sicherheits-Schnellkupplungen für gefilterte Druckluft, gefilterte und geölte Druckluft und ein Druckluft-Direktausgang vom Druckluftbehälter X Hochwertiger CONDOR Druckschalter X Große, pannensichere Laufräder in Verbindung mit dem breiten Radstand sorgen für einen komfortablen und sicheren Transport X Druckluftbehälter pulverbeschichtet, zehn Jahre Garantie gegen Durchrostung X Qualitätselektromotor mit hohem Anzugsmoment und Motoranlaufentlastung, dadurch wird ein leichter Anlauf gewährleistet X Elektromotor mit Motorschutzschalter ausgestattet X Vollautomatischer Ein-Ausschaltbetrieb X Mit allen Sicherheitseinrichtungen AIRCAR 553/22 PRO AIRCAR 321/22 PRO X Mit leistungsstarkem 2-ZylinderHochleistungsaggregat aus Grauguss in V-Stellung X Mit verschleißarmem Direktantrieb 10 Jahre * 10 Jahre * Info & Video Bedienfeld Ergonomisch günstig angebracht, übersichtlich strukturiert und selbsterklärend 1. Manometer zur Anzeige des Behälterdrucks 2. Druckluft-Direktausgang mit Einhand-Sicherheitskupplung vom Druckluftbehälter 3. Filterdruckminderer zur Einstellung des Arbeitsdrucks 4. Manometer zur Anzeige des eingestellten Arbeitsdrucks 5. Druckluftausgang mit EinhandSicherheitskupplung für gefilterte Druckluft 6. Nebelöler für dosierte Versorgung der Werkzeuge mit Schmiermittel 7. Druckluftausgang mit EinhandSicherheitskupplung für gefilterte und geölte Druckluft Modell AIRCAR 321/22 PRO AIRCAR 553/22 PRO Art.-Nr. 2005531 2005553 € zzgl. USt. 1.689,00 2.069,00 Technische Daten Verdichtersystem (1) HOS HOS Ansaugleistung ca. 310 l/min 550 l/min Füllleistung ca. 240 l/min 410 l/min Höchstdruck 10 bar 10 bar Behälterinhalt 2 x 11 l 2 x 11 l Zylinder/Stufen 2/1 2/1 Drehzahl 1.420 min-1 1.420 min-1 Schalldruckpegel LP 2) 75 dB(A) 81 dB(A) Motorleistung ~50 Hz 2,2 kW / 230 V 3 kW / 400 V Abmessungen (L x B x H) 780 x 685 x 670 mm 780 x 685 x 670 mm Gewicht 53 kg 77 kg (1) Beschreibung Verdichtersysteme siehe Seite 14 (2) Schalldruckpegel in 1 m Abstand nach DIN 45635 T 13 * Garantiebedingungen unter www.stuermer-maschinen.de oder bei Stürmer Maschinen GmbH anzufordern 3 6 1 2 4 5 7 1 2 3 4 5 6 7 ZÜS geprüfter Kompressor X Prüfung vor Inbetriebnahme auch durch eine befähigte Person möglich Werkzeuge Druckluftverteilung Druckluftaufbereitung Anlagen-Bauteile Schraubenkompressoren Kolbenkompressoren Qualität Made in Europe

38 AIRBAU / AIRCAR-BAU - Kompressor mit Verbrennungsmotor für bis zu 14 bar Betriebsdruck, für Arbeitsumgebungen ohne Stromanschluss Werkzeugablage X Praktisch im alltäglichen Gebrauch als Ablage für Werkzeug, Pläne, etc. und als Schutz gegen Beschädigungen von oben Transportösen X Mit zwei Transportösen am Rahmen zum Heben z.B. mit einem Kran Hochleistungsaggregat HOS X Der präzise verarbeitete Kolben ist mit je einem hochlegierten Kolbenring, Ölabstreifring und Ölanstreifring versehen, die das Abdichten des Kolbens zur Zylinderwand übernehmen. X Das Kurbelgehäuse ist mit Öl befüllt, das bei jedem Kolbenhub gegen die Zylinderwand gespritzt wird. X Der Ölabstreifring streift die ölbenetzte Zylinderwand nach unten ab. Transportgriff X Der mit zwei Händen zu fassende Griff ermöglicht einen leichten Transport zum Einsatzort PU-Schaum Bereifung X Die großen pannensicheren Laufräder sorgen für einen einfachen und komfortablen Transport auch auf unebenen Böden Rundumschutz X Der Rahmen ist zugleich Druckluftbehälter, Halterung für die Werkzeugablage wie auch Rundumschutz für alle empfindlichen Bauteile X Optimal geschützt und transportabel bei hoher Leistung Schwingelemente X Ausgestattet mit zwei großen und breiten Schwingelementen vorne für stabilen Stand AIRCAR-BAU 500/20 B PRO X Am Filterdruckregler können Sie den Arbeitsdruck stufenlos fixieren und druckreduzierte und gefilterte Druckluft entnehmen. X Zwei Manometer zeigen den Behälter- u. Arbeitsdruck an. X Serienmäßig mit QualitätsSchnellkupplung und hochwertigem CONDOR Druckschalter Freilaufventil X Serienmäßig mit Freilaufventil, dadurch entfällt stetiges EinAusschalten X Der Kompressor läuft nach Erreichen des eingestellten Drucks lastfrei weiter. Mobile Kompressoren PRO

39 AIRBAU / AIRCAR-BAU - für den Einsatz im Garten- u. Landschaftsbau, für den mobilen Reifenservice, Pannendienste und für die Land- und Forstwirtschaft X Mit 1-Zylinder/4-Takt-Verbrennungsmotor von Honda für den vom Stromnetz unabhängigen Betrieb. X Aufgrund der Unabhängigkeit vom Stromnetz besonders geeignet für den Garten- und Landschaftsbau, mobilen Reifenservice und Pannendienste sowie die Land- und Forstwirtschaft X Mit Leerlauf- und Drehzahlregelung, dadurch Anpassung an die jeweiligen Lastzustände X Das Hochleistungsaggregat aus Grauguss und die niedrige Drehzahl garantieren maximale Laufruhe und eine lange Lebensdauer X Das große Lüfterrad und ein Kühlluftleitblech sorgen für optimale Kühlung des Verdichters. X Stabiler Riemengitterschutz aus Metall X Ein Nachkühler mit großflächigen Kühllamellen sorgt für eine niedrige Behältereintrittstemperatur und dadurch für weniger Feuchtigkeit in der Druckluft X Mit allen Sicherheitseinrichtungen X Zehn Jahre Garantie auf den Druckluftbehälter gegen Durchrostung* AIRCAR-BAU 500/20 B PRO X Mit Transportösen am Rahmen zum Heben X Die Baufrom, die großen pannensicheren Laufräder und der Transportgriff ermöglichen einen leichten Transport zum Einsatzort. Freilaufventil für weniger Verschleiß X Das Freilaufventil vermeidet ständiges Ein-Ausschalten. X Nach Erreichen des eingestellten Drucks öffnet das Ventil und der Verdichter läuft druckfrei. X Wenn der Druck fällt, schließt das Ventil und der Verdichter arbeitet wieder auf Druck. AIRBAU 652/100 B PRO X Mit 100 Liter-Druckluftbehälter X Aufgrund seiner schmalen Bauform besonders für den Einsatz in Pannenfahrzeugen geeignet 10 Jahre * Modell AIRBAU 652/100 B PRO AIRCAR-BAU 500/20 B PRO Art.-Nr. 2006530 2005500 € zzgl. USt. 2.945,00 2.259,00 Technische Daten Verdichtersystem (1) HOS HOS Ansaugleistung ca. 642 l/min 380 l/min Füllleistung ca. 480 l/min 285 l/min Höchstdruck 14 bar 10 bar Behälterinhalt 100 l 20 l Zylinder/Stufen 2/2 2/1 Drehzahl 950 min-1 950 min-1 Schallleistungspegel Lw (2) 99 dB(A) 97 dB(A) Antrieb 1 Zylinder/4-Takt-Motor 1 Zylinder/4-Takt-Motor Motorleistung 6,6 kW 4 kW Abmessungen (L x B x H) 1.050 x 500 x 1.060 mm 820 x 600 x 860 mm Gewicht 121 kg 89 kg (1) Beschreibung Verdichtersysteme siehe Seite 14 (2) Schalldruckpegel in 1 m Abstand nach DIN 45635 T 13 * Garantiebedingungen unter www.stuermer-maschinen.de oder bei Stürmer Maschinen GmbH anzufordern ZÜS geprüfter Kompressor Aircar-BAU 500/20 B PRO X Prüfung vor Inbetriebnahme auch durch eine befähigte Person möglich Werkzeuge Druckluftverteilung Druckluftaufbereitung Anlagen-Bauteile Schraubenkompressoren Kolbenkompressoren Qualität Made in Europe

40 Serie AIRSTAR E Verdichten Sie nur so hoch wie notwendig, denn ein „Bar” höher zu verdichten, kostet ca. 10% mehr Energie. Kolbenkompressoren sind bei geringem und schwankendem Druckluftbedarf wirtschaftlicher als Schraubenkompressoren. Kolbenkompressoren fahren einen Start/ Stop-Betrieb und haben keinen Leerlauf. Unser Tipp

41 X 2-Zylinder-Hochleistungsaggregate aus Grauguss für eine lange Lebensdauer X Großes Lüfterrad und ein Kühlluftleitblech am Zylinder für optimale Kühlung des Verdichters X Qualitätselektromotor mit hohem Anzugsmoment X Elektromotor mit Motorschutzschalter ausgestattet X Nachkühler mit Kühllamellen sorgt für eine niedrige Behältereintrittstemperatur und so für weniger Feuchtigkeit in der Druckluft. X Stabiler Riemengitterschutz aus Metall X Anlaufkondensator und Anlaufentlastungsventil sichern einen leichten Anlauf bei 230 Volt-Modellen X 400 Volt-Modelle serienmäßig mit Phasenwender für einfache manuelle Umkehrung der Drehrichtung X Druckluftbehälter ausgestattet mit Sicherheitsventil, Behälterdruckmanometer und Kondensatablassventil X Mit allen Sicherheitseinrichtungen X Komplett anschlussfertig Serie AIRSTAR E – Kompressoren mit bewährtem Riemenantrieb und 2-ZylinderHochleistungsaggregat aus Grauguss · Druckminderer für stufenlose Einstellung des gewünschten Arbeitsdrucks · Je ein Manometer für Anzeige des Behälter- und Arbeitsdrucks · Einfache Einhand-Schnellkupplung · Automatischer Druckschalter · Kunststoffräder hinten · Gummi-Saugfüße vorne · Bügel in einfacher Ausführung E-Modell Ausstattung AIRSTAR 403/50 E Serie AIRSTAR E AIRSTAR 321/50 E AIRSTAR 401/50 E Modell AIRSTAR 321/50 E AIRSTAR 401/50 E AIRSTAR 403/50 E Art.-Nr. 2008312 2009413 2009433 € zzgl. USt. 555,00 615,00 719,00 Technische Daten Verdichtersystem (1) HOS HOS HOS Ansaugleistung ca. 235 l/min 365 l/min 365 l/min Füllleistung ca. 180 l/min 270 l/min 270 l/min Höchstdruck 10 bar 10 bar 10 bar Behälterinhalt 50 l 50 l 50 l Zylinder/Stufen 2/1 2/1 2/1 Drehzahl 1.040 min-1 1.375 min-1 1.375 min-1 Schallleistungspegel Lw (2) 92 dB(A) 94 dB(A) 94 dB(A) Motorleistung ~50 Hz 1,5 kW / 230 V 2,2 kW / 230 V 2,2 kW / 400 V Abmessungen (L x B x H) 810 x 365 x 710 mm 810 x 365 x 710 mm 810 x 365 x 710 mm Gewicht 48,5 kg 57,5 kg 57,5 kg (1) Beschreibung Verdichtersysteme siehe Seite 14 (2) Schallleistungspegel nach DIN EN ISO 3744 (RL 2000/14/EG) 3 2 1 1 4 5 6 3 2 5 6 2 4 5 ZÜS geprüfter Kompressor AIRSTAR 401/50 E/ AIRSTAR 403/50 E X Prüfung vor Inbetriebnahme auch durch eine befähigte Person möglich Werkzeuge Druckluftverteilung Druckluftaufbereitung Anlagen-Bauteile Schraubenkompressoren Kolbenkompressoren

Serie AIRSTAR fahrbar Verdichten Sie nur so hoch wie notwendig, denn ein „Bar” höher zu verdichten, kostet ca. 10% mehr Energie. Kolbenkompressoren sind bei geringem und schwankendem Druckluftbedarf wirtschaftlicher als Schraubenkompressoren. Kolbenkompressoren fahren einen Start/ Stop-Betrieb und haben keinen Leerlauf. Unser Tipp

43 Modell Airstar 421/50 Airstar 423/50 Airstar 603/50 Airstar 603/90 Airstar 703/90 Airstar 863/90 Airstar 863/200 Art.-Nr. 2007410 2007430 2007630 2007631 2007731 2007831 2007832 € zzgl. USt. 789,00 869,00 989,00 1.079,00 1.649,00 1.869,00 1.949,00 Technische Daten Verdichtersystem (1) HOS HOS HOS HOS HOS HOS Ansaugleistung ca. l/min 365 390 510 510 650 850 850 Füllleistung ca. l/min 266 285 400 400 520 680 680 Höchstdruck bar 10 10 10 10 10 10 10 Behälterinhalt l 50 50 50 90 90 90 200 Zylinder/Stufen 2/1 2/1 2/1 2/1 2/2 2/2 2/2 Drehzahl min-1 1.360 1.470 1.310 1.310 950 1.240 1.240 Schallleistungspegel Lw (2) dB(A) 96 96 94 94 93 95 95 Motorleistung ~50 Hz kW / V 2,8 / 230 2,8 / 400 3,7 / 400 3,7 / 400 4,8 / 400 6,5 / 400 6,5 / 400 Abmessungen (L x B x H) mm 860 x 440 x 800 860 x 440 x 800 860 x 440 x 800 1.100 x 530 x 950 1.100 x 530 x 950 1.100 x 530 x 950 1.190 x 680 x 1.150 Gewicht kg 57,5 57,5 65 71 95 108 153 X Zweizylinder-Hochleistungsaggregate aus Grauguss für eine lange Lebensdauer X Großes Lüfterrad und ein Kühlluftleitblech am Zylinder für optimale Kühlung des Verdichters X Qualitätselektromotor mit hohem Anzugsmoment X Elektromotor mit Motorschutzschalter ausgestattet X Nachkühler mit Kühllamellen sorgt für eine niedrige Behältereintrittstemperatur und so für weniger Feuchtigkeit in der Druckluft, dies schont die angeschlossenen Druckluftwerkzeuge X Anlaufkondensator und Anlaufentlastungsventil sichern einen leichten Anlauf bei 230 Volt-Modell Airstar 421/50 X Behälterdruckmanometer „Made in Germany“ X Filterdruckregler mit Manometer „Made in Germany“ für geregelte und von Kondensat, Schmutz und Öl gereinigte Druckluft X 10 Jahre Garantie auf pulverbeschichtete Behälter gegen Durchrostung* X Inklusive hochwertiger CompositeSicherheitskupplung und hochwertigem CONDOR Druckschalter X Großer ergonomischer Bügelgriff X 10 Jahre * Qualität Made in Europe Druckluftregelung und -entnahme · Am Filterdruckregler können Sie den Arbeitsdruck stufenlos fixieren und druckreduziert gefilterte Druckluft entnehmen · Zwei Manometer zeigen den Behälter- und Arbeitsdruck an · Serienmäßig mit CompositeSicherheitskupplung und hochwertigem CONDORDruckschalter Nachkühler mit großflächigen Kühllamellen · Für eine niedrige Behältereintrittstemperatur und für weniger Feuchtigkeit in der Druckluft · Schont die angeschlossenen Druckluftwerkzeuge · Große, pannensicheren PULaufrädern Serie AIRSTAR - einstufig und zweistufig Serie AIRSTAR - Fahrbare Kolbenkompressoren mit Riemenantrieb und hochwertiger Ausstattung Airstar 421/50 Airstar 423/50 Airstar 603/90 Werkzeuge Druckluftverteilung Druckluftaufbereitung Anlagen-Bauteile Schraubenkompressoren Kolbenkompressoren

Serie AIRPROFI fahrbar Verdichten Sie nur so hoch wie notwendig, denn ein „Bar” höher zu verdichten, kostet ca. 10% mehr Energie. Kolbenkompressoren sind bei geringem und schwankendem Druckluftbedarf wirtschaftlicher als Schraubenkompressoren. Kolbenkompressoren fahren einen Start/ Stop-Betrieb und haben keinen Leerlauf. Unser Tipp

45 Serie AIRPROFI Maximale Ausstattung, beste Qualität und optimaler Preis! X Der Qualitäts-Elektromotor mit hohem Anzugsmoment X Ergonomisch verlängerter Bügel X Mit EinhandSicherheitsSchnellkupplungen nach DIN EN 983 ausgestattet X Serienmäßig montierter Kugelhahn 3/8 Zoll X Pannensichere Laufräder X 400 Volt-Modelle mit Phasenwender für einfache manuelle Umkehrung der Drehrichtung X Gezahnter Antriebsriemen X Korrosionsfreie Ventilplatten HOS 2-Zylinder-Hochleistungsaggregat aus Grauguss mit niedriger Drehzahl X Nachkühler mit großen Kühllamellen X Bedienelemente in hochwertige Bedienkonsole integriert X Wartungsblock mit festen Schraubverbindungen und Filterdruckregler X Zwei Druckluftentnahmestellen X Zwei große Manometer für Behälter- und Arbeitsdruck X Serienmäßig mit innen und außen feuerverzinktem Druckluftbehälter X Bei der AIRPROFI-Serie erhalten Sie auf die Druckluftbehälter 15 Jahre Garantie gegen Durchrostung. X Transportgriff am Behälter X Flexible Panzerschlauch - leitung mit Hitzeschutz X Anlaufentlastungsventil X Großes Lüfterrad und ein Kühlluftleitblech am Zylinder. Stabiler Riemengitterschutz aus Metall X Dritte Druckluftentnahmestelle über Direktausgang am Behälter mit Kugelhahn X MDR CONDOR Druckschalter - Vollautomatischer Ein-Ausschaltbetrieb X Lenkfahrwerk in Verbindung mit Feststellbremse Lassen Sie sich faszinieren! Mehr Informationen für Sie in unserer Videopräsentation. 15 Jahre * * Garantiebedingungen unter www.stuermer-maschinen.de oder bei Stürmer Maschinen GmbH anzufordern Werkzeuge Druckluftverteilung Druckluftaufbereitung Anlagen-Bauteile Schraubenkompressoren Kolbenkompressoren

46 X Das Hochleistungsaggregat aus Grauguss und die niedrige Drehzahl garantieren eine maximale Laufruhe und eine lange Lebensdauer. X Ein Nachkühler mit großen Kühllamellen sorgt für eine niedrige Behältereintrittstemperatur und dadurch für weniger Feuchtigkeit in der Druckluft. X Das große Lüfterrad und ein Kühlluftleitblech am Zylinder sorgen für optimale Kühlung des Verdichters. X Qualitätselektromotor mit hohem Anzugsmoment X Elektromotor mit Motorschutzschalter ausgestattet X Anlaufkondensator und Anlaufentlastungsventil sichern einen leichten Anlauf X 400 Volt-Modelle serienmäßig mit Phasenwender für eine einfache manuelle Umkehrung der Drehrichtung X Flexible Panzerschlauchleitungen mit Hitzeschutz verhindern einen Vibrationsbruch. X Gezahnter Antriebsriemen erleichtert den Anlauf X Stabiler Riemengitterschutz aus Metall X Vollautomatischer Ein-Ausschaltbetrieb X Verlängerter Bügel X Große, pannensichere Laufräder und stabiles Lenkfahrwerk mit Feststellbremse ermöglichen einen leichten Transport, da der Kompressor beim Fahren nicht angehoben werden muss. X Druckluftbehälter innen und außen feuerverzinkt, 15 Jahre Garantie auf den Behälter gegen Durchrostung X Mit Qualitäts-Schnellkupplungen und hochwertigem CONDOR Druckschalter X Mit allen Sicherheitseinrichtungen X Komplett anschlussfertig X Bedienelemente in hochwertige Bedienkonsole integriert (ausser AIRPROFI 703/100/15) Serie AIRPROFI - Profi-Kompressoren mit 2-Zylinder-Hochleistungsaggregat aus Grauguss und maximaler Ausstattung AIRPROFI 403/50 P AIRPROFI 503/100 P Serie AIRPROFI - einstufig und zweistufig 15 Jahre * Modell AIRPROFI 401/50 P AIRPROFI 403/50 P AIRPROFI 503/50 P AIRPROFI 503/100 P Art.-Nr. 2018410.2 2018430.2 2018530.2 2018531.2 € zzgl. USt. 1.249,00 1.249,00 1.389,00 1.519,00 Technische Daten Verdichtersystem (1) HOS HOS HOS HOS Ansaugleistung ca. 365 l/min 390 l/min 510 l/min 510 l/min Füllleistung ca. 266 l/min 285 l/min 400 l/min 400 l/min Höchstdruck 10 bar 10 bar 10 bar 10 bar Behälterinhalt 50 l 50 l 50 l 100 l Zylinder/Stufen 2/1 2/1 2/1 2/1 Drehzahl 1.360 min-1 1.470 min-1 1.310 min-1 1.310 min-1 Schallleistungspegel Lw (2) 96 dB(A) 96 dB(A) 95 dB(A) 93 dB(A) Motorleistung ~50 Hz 2,2 kW / 230 V 2,2 kW / 400 V 3 kW / 400 V 3 kW / 400 V Abmessungen (L x B x H) 810 x 430 x 790 mm 810 x 430 x 790 mm 860 x 440 x 880 mm 1.275 x 480 x 925 mm Gewicht 56 kg 56 kg 66 kg 76 kg (1) Beschreibung Verdichtersysteme siehe Seite 14 (2) Schalldruckpegel in 1 m Abstand nach DIN 45635 T 13 * Garantiebedingungen unter www.stuermer-maschinen.de oder bei Stürmer Maschinen GmbH anzufordern Qualität Made in Europe

47 AIRPROFI 703/853 - zweistufig verdichtend AIRPROFI 703/75/13 - 13 bar Betriebsdruck · Filterdruckregler zur stufenlosen Einstellung des Arbeitsdrucks, bei gleichzeitiger Schmutz-, Ölund Kondensatabscheidung · Zwei Manometer zeigen den Behälter- u. Arbeitsdruck an · Drei Druckluftentnahmestellen für gefilterte Druckluft, gefilterte und geölte Druckluft und ein Druckluft-Direktausgang vom Behälter · Luftentnahme mit KomfortSicherheits-Schnellkupplungen · Serienmäßig mit hochwertigem CONDOR Druckschalter ausgestattet (Abb. 230 Volt) X Durch das zweistufig verdichtende 2-ZylinderHochleistungsaggregat wird eine sehr niedrige Drehzahl erzielt, wodurch ein besonders ruhiger und vibrationsarmer Lauf erreicht wird. X Dies gewährleistet eine längere Lebensdauer durch weniger Verschleiß X Zusätzlich mit Zwischenkühler und Nachkühler X Profi-Kompressor mit 13 bar Betriebsdruck auf 75 l Druckluftbehälter Einhand-Sicherheitskupplungen · Zwei getrennte VerriegelungsSysteme für max. Arbeitssicherheit · Kein Aufpeitschen der Schlauchleitung mehr Einhand-Sicherheitskupplungen von AIRCRAFT als erster Hersteller serienmäßig eingesetzt AIRPROFI 703/100/13P AIRPROFI 853/200P Auf 200l Behälter 15 Jahre * Modell AIRPROFI 703/100 P AIRPROFI 853/100 P AIRPROFI 853/200 P AIRPROFI 703/75/13 P AIRPROFI 703/100/15 Art.-Nr. 2018731.2 2018831.2 2018832.2 2018734.2 2018735 € zzgl. USt. 1.899,00 1.999,00 2.379,00 1.969,00 1.989,00 Technische Daten Verdichtersystem (1) HOS HOS HOS HOS HOS Ansaugleistung ca. 650 l/min 850 l/min 850 l/min 575 l/min 575 l/min Füllleistung ca. 520 l/min 680 l/min 680 l/min 460 l/min 460 l/min Höchstdruck 10 bar 10 bar 10 bar 13 bar 15 bar Behälterinhalt 100 l 100 l 200 l 75 l 100 l (AD 2000) Zylinder/Stufen 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 Drehzahl 950 min-1 1.240 min-1 1.240 min-1 850 min-1 850 min-1 Schallleistungspegel Lw (2) 93 dB(A) 95 dB(A) 95 dB(A) 93 dB(A) 94 dB(A) Motorleistung ~50 Hz 4 kW / 400 V 5,5 kW / 400 V 5,5 kW / 400 V 4 kW / 400 V 4 kW / 400 V Abmessungen (L x B x H) 1.275x480x1.015 mm 1.275x480x1.015 mm 1.190x680x1.150 mm 1.020x440x1.015 mm 1.275 x 480 x 1.015 mm Gewicht 99 kg 112 kg 139 kg 103 kg 109 kg (1) Beschreibung Verdichtersysteme siehe Seite 14 (2) Schalldruckpegel in 1 m Abstand nach DIN 45635 T 13 * Garantiebedingungen unter www.stuermer-maschinen.de oder bei Stürmer Maschinen GmbH anzufordern Qualität Made in Europe Werkzeuge Druckluftverteilung Druckluftaufbereitung Anlagen-Bauteile Schraubenkompressoren Kolbenkompressoren

48 X Das Hochleistungsaggregat aus Grauguss und die niedrige Drehzahl garantieren eine maximale Laufruhe und eine lange Lebensdauer X Ein Nachkühler mit großen Kühllamellen sorgt für eine niedrige Behältereintrittstemperatur und dadurch für weniger Feuchtigkeit in der Druckluft X Das große Lüfterrad und ein Kühlluftleitblech am Zylinder sorgen für optimale Kühlung des Verdichters X Qualitätselektromotor mit hohem Anzugsmoment X Elektromotor mit Motorschutzschalter ausgestattet X Leichter Anlauf durch Anlaufkondensator und Anlaufentlastungsventil X 400 Volt-Modelle serienmäßig mit Phasenwender für eine einfache manuelle Umkehrung der Drehrichtung X Flexible Panzerschlauchleitungen mit Hitzeschutz verhindern einen Vibrationsbruch X Gezahnter Antriebsriemen erleichtert den Anlauf X Stabiler Riemengitterschutz aus Metall X Vollautomatischer Ein-Ausschaltbetrieb X Verlängerter Bügel X Große, pannensichere Laufräder und stabiles Lenkfahrwerk mit Feststellbremse ermöglichen einen leichten Transport, da der Kompressor beim Fahren nicht angehoben werden muss X Druckluftbehälter innen und außen feuerverzinkt, 15 Jahre Garantie auf den Behälter gegen Durchrostung X Mit Qualitäts-Schnellkupplungen und hochwertigem CONDOR Druckschalter X Mit allen Sicherheitseinrichtungen X Komplett anschlussfertig Serie AIRPROFI - Profi-Kompressoren mit 2-Zylinder-Hochleistungsaggregat aus Grauguss und maximaler Ausstattung AIRPROFI 403/90 V Serie AIRPROFI - einstufig Modell AIRPROFI 401/90 V AIRPROFI 403/90 V AIRPROFI 503/90 V Art.-Nr. 2018414 2018434 2018533 € zzgl. USt. 1.315,00 1.319,00 1.465,00 Technische Daten Verdichtersystem (1) HOS HOS HOS Ansaugleistung ca. 365 l/min 390 l/min 510 l/min Füllleistung ca. 266 l/min 285 l/min 400 l/min Höchstdruck 10 bar 10 bar 10 bar Behälterinhalt 90 l 90 l 90 l Zylinder/Stufen 2/1 2/1 2/1 Drehzahl 1.360 min-1 1.470 min-1 1.310 min-1 Schallleistungspegel Lw (2) 96 dB(A) 96 dB(A) 95 dB(A) Motorleistung ~50 Hz 2,2 kW / 230 V 2,2 kW / 400 V 3 kW / 400 V Abmessungen (L x B x H) 600 x 600 x 1.070 mm 600 x 600 x 1.070 mm 600 x 600 x 1.070 mm Gewicht 66 kg 66 kg 76 kg (1) Beschreibung Verdichtersysteme siehe Seite 14 (2) Schalldruckpegel in 1 m Abstand nach DIN 45635 T 13 * Garantiebedingungen unter www.stuermer-maschinen.de oder bei Stürmer Maschinen GmbH anzufordern Garantie 15 Jahre * Hochwertige Maximalausstattung · Filterdruckregler zur stufenlosen Einstellung des Arbeitsdrucks, bei gleichzeitiger Schmutz-, Ölund Kondensatabscheidung · Je eine Druckluftentnahmestelle für gefilterte Druckluft, gefilterte und geölte Druckluft und ein Direktausgang am Druckluftbehälter · Zwei EinhandSicherheitskupplungen · Hochwertiger CONDORDruckschalter · Je ein Manometer für Behälterund Arbeitsdruck · Einfacher Kondensatablass über Kugelhahn Hochleistungsaggregat aus Grauguss · Nachkühler mit großen Kühllamellen für niedrige Behältereintrittstemperatur · Flexible Panzerschlauchleitungen mit Hitzeschutz gegen Vibrationsbruch Qualität Made in Europe

49 Austattungsmerkmale AIRSTAR E / AIRSTAR / AIRPROFI Werkzeuge Druckluftverteilung Druckluftaufbereitung Anlagen-Bauteile Schraubenkompressoren Kolbenkompressoren Argumente, die für sich sprechen. Serie AIRSTAR E Serie AIRSTAR Serie AIRPROFI · Zwei Druckluftentnahmestellen für gefilterte Druckluft · Dritte Druckluftentnahmestelle über Direktausgang am Behälter mit Kugelhahn · Gezahnter Antriebsriemen · Großes Lüfterrad und ein Kühlluftleitblech · 2-ZylinderHochleistungsaggregat aus Grauguss und niedrige Drehzahl mit HOS-Verdichter · Flexible Panzerschlauch- -leitung mit Hitzeschutz 10 Jahre * · Pulverbeschichtet · Zehn Jahre Garantie gegen Durchrostung 15 Jahre * · Innen und außen feuerverzinkter Behälter · 15 Jahre Garantie gegen Durchrostung · Mit zwei Kunststoffrädern hinten und zwei Schwingelementen vorne · Stabiles Lenkfahrwerk mit Feststellbremse · Große, pannensichere Laufräder · Mit praktischem Transportgriff am Behälter · Kugelhahn 3/8 Zoll IG zum Ablassen von Kondensat Argumente, die für sich sprechen. Serie AIRSTAR E Serie AIRSTAR Serie AIRPROFI · Automatischer Druckschalter · Hochwertiger MDR Condor Druckschalter · Vollautomatischer Ein-Ausschaltbetrieb · Stromanschlusskabel mit Stecker und Phasenwender · Für einfache manuelle Umkehrung der Drehrichtung · Einfacher Transportbügel · Verlängerter Transportbügel · Druckregler · Filterdruckregler · Filterdruckregler mit Nebelöler · Einhand-Schnellkupplung · CompositeSicherheitskupplung · Einhand-SicherheitsSchnellkupplungen nach DIN EN 983 * Garantiebedingungen unter www.stuermer-maschinen.de oder bei Stürmer Maschinen GmbH anzufordern

Die Stationären - 10 bar Ihre Vorteile: · Betriebsbereit montiert · Rundumschutz · Jederzeit einfach zu transportieren · Integrierte Auffangwanne · Mit Kondensatmanagement · Vorgefilterte Druckluft Verdichten Sie nur so hoch wie notwendig, denn ein „Bar” höher zu verdichten, kostet 10% mehr Energie. Kolbenkompressoren sind bei geringem und schwankendem Druckluftbedarf wirtschaftlicher als Schraubenkompressoren. Kolbenkompressoren fahren einen Start/ Stop-Betrieb und haben keinen Leerlauf. K = mit Kältetrockner KK = mit Kältetrockner, Kondensatableiter, Kondensataufbereiter und Vorfilter

51 Schraubenverdichter Wasserabscheider mit Kondensatableiter Druckluftbehälter Automatischer Kondensatableiter Kondensataufbereiter zur Öl-Wasser-Trennung Feinfilter Druckluft-Kältetrockner Umgehungsleitung Nanofilter Aktivkohlefilter Druckluft-Energiesparer Spitzenlastkompressor Ihre Vorteile: X Weniger Belastung nachgeschalterer Geräte* X Dadurch geringerer Energieverbrauch X Bessere Druckluftqualität X Geringer Druckabfall (strömungsoptimiert) *z.B. Druckluft-Kältetrockner mit optionaler Umgehungsleitung Stationäre Kompressoren - zentrale Druckluftversorgungssysteme nach dem Baukastenprinzip Druckluftsystem mit Kolbenverdichter X Das Baukastenprinzip ist konzipiert für den flexiblen Aufbau eines Druckluftversorgungssystems. Kolbenverdichter (z.B. Silent, Beistellkompressor etc.) Wasserabscheider mit Kondensatableiter Druckluft-Kältetrockner Umgehungsleitung Druckluftbehälter Kondensatableiter Öl-Wasser-Trenner Feinstfilter Nanofilter Aktivkohlefilter Druckluft-Energiesparer Alternativ zur Modulbauweise bietet AIRCRAFT komplette Druckluftsysteme, integriert auf einer SicherheitsStandspallette. Ideal für Handwerksbetriebe mit beengten Platzverhältnissen. 99%ige Abscheidung des ausgefallenen Kondensats Druckluftsystem mit Schraubenverdichter Ebenfalls direkt dem Schraubenverdichter (1) nachgeschaltet ist ein Zyklon-Wasserabscheider (2) zur 99%igen Vorabscheidung von Wasser. Die Druckluft gelangt anschließend in den Druckbehälter (3), der mit einem niveaugeregeltem Kondensatableiter (4) ausgerüstet ist. Vom Druckluftbehälter aus geht es über den Feinfilter (6) in den Druckluft-Kältetrockner (7). Je nach Bedarf folgen noch Nanofilter (8) zur Abscheidung feinster Partikel und Aktivkohlefilter (9) zur Abscheidung von Öldämpfen, Geruchs- und Geschmacksstoffen. Es können auch Schrauben- und Kolbenverdichter in einem System kombiniert eingesetzt werden, um Spitzenlasten abzudecken. Lassen Sie sich durch uns oder unseren Vertriebspartner in Ihrer Umgebung ausführlich über die Möglichkeiten einer Druckluftkomplettlösung beraten. Wir werden die für Sie wirtschaftlichste und kostengünstigste Lösung erarbeiten. Druckluftversorgungssysteme Ihre Vorteile: X Individuell anpassbar X Zentrale Druckluftversorgung mit hoher Leistung realisierbar X Spitzenlastsysteme realisierbar X Jederzeit erweiterbar Direkt dem Kolbenverdichter nachgeschaltet ist der Wasserabscheider zur 99%-igen Vorabscheidung von Wasser. Dies entlastet die nachgeschalteten Geräte. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 4 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Werkzeuge Druckluftverteilung Druckluftaufbereitung Anlagen-Bauteile Schraubenkompressoren Kolbenkompressoren

52 X Durch das zweistufig verdichtende 2-ZylinderHochleistungsaggregat wird eine sehr niedrige Drehzahl erzielt, wodurch ein besonders ruhiger und vibrationsarmer Lauf erreicht wird X Dies gewährleistet eine längere Lebensdauer durch weniger Verschleiß X Großes Lüfterrad und ein Kühlluftleitblech am Zylinder für optimale Kühlung des Verdichters X Nachkühler mit Kühllamellen und Zwischenkühler zum Nachkühler sorgen für eine niedrige Behältereintrittstemperatur und so für weniger Feuchtigkeit in der Druckluft X Qualitätselektromotor mit hohem Anzugsmoment X Elektromotor mit Motorschutzschalter ausgestattet X Mit hochwertigem CONDOR Druckschalter X Ausgestattet mit einem Manometer für Behälterdruck und einem Kugelhahn am Druckluftbehälter X Druckluftbehälter ausgestattet mit Sicherheitsventil, Behälterdruckmanometer und Kondensatablasshahn X Druckluftbehälter pulverbeschichtet, zehn Jahre Garantie auf den Behälter gegen Durchrostung X Mit allen Sicherheitseinrichtungen X Komplett anschlussfertig X Stabiler Riemengitterschutz aus Metall X Inklusive Schwingelemente Serie AIRSTAR - solide Handwerker-Kompressoren mit bewährtem Riemenantrieb und zweistufig verdichtendem 2-Zylinder-Hochleistungsaggregat aus Grauguss AIRSTAR 703/270/10 H AIRSTAR 703/270/10 V Stationär - 10 bar Modell AIRSTAR 703/270/10 H AIRSTAR 853/270/10 H AIRSTAR 703/270/10 V AIRSTAR 853/270/10 V Art.-Nr. 2028751 2028761 2028750 2028760 € zzgl. USt. 1.659,00 1.789,00 2.029,00 2.149,00 Modell AIRSTAR 703/270/10 H nach AD 2000 AIRSTAR 853/270/10 H nach AD 2000 AIRSTAR 703/270/10 V nach AD 2000 AIRSTAR 853/270/10 V nach AD 2000 Art.-Nr. 2028753 2028763 2028752 2028762 € zzgl. USt. 1.899,00 2.019,00 2.239,00 2.329,00 Technische Daten Verdichtersystem (1) HOS HOS HOS HOS Ansaugleistung ca. 650 l/min 850 l/min 650 l/min 850 l/min Füllleistung ca. 520 l/min 680 l/min 520 l/min 680 l/min Höchstdruck 10 bar 10 bar 10 bar 10 bar Behälterinhalt 270 l 270 l 270 l 270 l Zylinder/Stufen 2/2 2/2 2/2 2/2 Drehzahl 950 min-1 1.240 min-1 950 min-1 1.240 min-1 Schalldruckpegel (Lp) (2) 83 dB(A) 83 dB(A) 83 dB(A) 83 dB(A) Luftabgang 3/4’’ 3/4’’ 3/4’’ 3/4’’ Motorleistung ~50 Hz 4 kW / 400 V 5,5 kW / 400 V 4 kW / 400 V 5,5 kW / 400 V Abmessungen (L x B x H) 1.950 x 600 x 1.250 mm 1.950 x 600 x 1.250 mm 720 x 720 x 1.770 mm 720 x 720 x 1.770 mm Gewicht 160 kg 173 kg 160 kg 173 kg Transportverpackungsp. (3) TVP 1 = 29,00 € TVP 1 = 29,00 € TVP 1 = 29,00 € TVP 1 = 29,00 € 10 Jahre * Stationäre MoedeLLE wahlweise nach AD2000 oder ohne AD 2000 Behälter! (1) Beschreibung Verdichtersysteme siehe Seite 14 (2) Schalldruckpegel in 1 m Abstand nach DIN 45635 T 13 (3) Erläuterung der Transportzuschläge siehe Rückseite, Angaben zu TVP zzgl. USt * Garantiebedingungen unter www.stuermer-maschinen.de oder bei Stürmer Maschinen GmbH anzufordern Qualität Made in Europe