สมุดจดบันทึก
สำนวน สุภาษิต
คำพังเพย
จัดทำโดย
นายปัณณวัฒน์ แตงพรม
ชั้นมัธยมศึกษาปีที่๕/๑ เลขที่ ๙
รายวิชาภาษาไทย ท๓๓๐๒
ภาคเรียนที่ ๒ ปีการศึกษา ๒๕๖๕
โรงเรียนอุลิตไพบูลย์ชนูปถัมภ์
สำนักงานเขตพื้นที่การศึกษา
มัธยมศึกษาอุทัยธานี ชัยนาท
วันที่ ๑๙ พฤศจิกา
ยน ๒๕๖๔
คำที่ ๑ ขิงก็รา ข่าก็แรง
ความหมาย
ต่างฝ่ายต่างไม่ยอมกัน
ตัวอย่างก
ารใช้สำนวน
ภรรยากับสามี เวลาทะเลาะกัน
ทีไรต่างคนต่า
งไม่ยอมกันทั้งคู่
"ขิงก็รา ข่าก็แรง
"
วันที่ ๒๒ พฤศจิกายน ๒๕๖๔
คำที่ ๒
กระเชอก้นรั่ว
ความหมาย
สุรุ่ยสุร่าย ไม่
รู้จักเก็บหอม
รอมริบ ขาด
การประหยัด
ตัวอย่างการใช้สำนวน
นายเอ ใช้จ่ายเงินเกินตัว
เหมือนกระเชอก้น
รั่ว
วันที่ ๒๓ พฤศจิกายน ๒๕๖๔
คำที่ ๓ กงเกวียนกำเกวียน
ความหมาย
ทำอะไรกับใครไว้ ย่อมได้รับผลกรรมนั้น
ตัวอย่างก
ารใช้สำนวน
โจรที่มาขโมย
ของที่บ้านกำนัน สุดท้าย
ก็
โดนตำรวจจับเหมือน
กงเกวียนกำเกวียน
วันที่ ๒๒ พฤศจิกายน ๒๕๖๔
คำที่ ๔
กระดี่ได้น้ำ
ความหมาย
ดีอกดีใจจนเก
ินงาม เนื้อตัวสั่น
ตัวอย่างการใช้สำนวน
ลุงสำรวย ถูกลอตเตอรี่รางวัลที่
สอง ดีใจเหมือนก
ระดี่ได้น้ำ
วันที่ ๒๓ พฤศจิกายน ๒๕๖๔
คำที่ ๕ กระต่ายตื่นตูม
ความหมาย
ตื่นตกใจง่าย ยังไม่ทันหาสาเหตุให้
ชัดเจนเสียก่อนก็โวยวายแล้ว
ตัวอย่างก
ารใช้สำนวน
เด็ใกนหโญทิรงทสัศมนใ์
จอตยื่่นางตกัรบะ
หกนระกต่เากี่ยยตวื่กนับตูขม่าว
วันที่ ๒๒ พฤศจิกายน ๒๕๖๔
คำที่ ๖
ขี่ช้างจับตั๊กแตน
ความหมาย
ลงทุนมาก แ
ต่กลับได้ผลนิดเดียว
ตัวอย่างการใช้สำนวน
ป้าสมลงทุนเปิดร้านหมูกะ
ทะในช่วงโรคระบาด
เหมือน
ขี่ช้างจับตั๊กแตน
วันที่ ๒๓ พฤศจิกายน ๒๕๖๔
คำที่ ๗ ความรู้ท่วมหัว
เอาตัว
ไม่รอด
ความหมาย
มีความรู้มากแต่ไม่รู้จักใช้
ความรู้ให้เป็ นประโยชน์
ตัวอย่างก
ารใช้สำนวน
นายบีเรียนจบมาสูง แต้ไม่
ยอมหางานท
ำ เหมือนมีความ
รู้ท่วมหัวเอาตัวไม่
รอด
วันที่ ๒๒ พฤศจิกายน ๒๕๖๔
คำที่ ๘
คางคกขึ้นวอ
ความหมาย
คนจนพอได้ด
ีขึ้นมา ก็ลืมตัว
ตัวอย่างการใช้สำนวน
สาวเอ เมื่อกลับมาเยี่ยมที่บ้าน
ก็ไม่ยอมไหว้ญา
ติผู้ใหญ่
เหมือนคางคกขึ้นวอ
วันที่ ๒๓ พฤศจิกายน ๒๕๖๔
คำที่ ๙ จับแพะชนแกะ
ความหมาย
ทำอย่างขอไปที ไม่ได้อย่างนี้ก็
เอาอย่างนั้นเพื่อให้เสร็จ ๆ ไป
ตัวอย่างก
ารใช้สำนวน
เด็กชายเอมักจะทำงานไม่
เรียบร้อย ทำส่งๆ เหมือนจับ
แพะ
ชนแกะ
วันที่ ๒๒ พฤศจิกายน ๒๕๖๔
คำที่ ๑๐
จับเสือมือเปล่า
ความหมาย
หาผลประโย
ชน์โดยตัวเองไม่ลงทุน
ตัวอย่างการใช้สำนวน
นายเอมักอาศัยความคิดคน
อื่อนะใไนรกเลายรทอำยง่าางนกัโบดจยับไ
มเ่สชื่วอยมืคอิด
เปล่า
วันที่ ๒๓ พฤศจิกายน ๒๕๖๔
คำที่ ๑๑ ช้า ๆ ได้พร้า
เล่มงาม
ความหมาย
ค่อย ๆ คิด ค่อย ๆ ทำ
พิจารณาให้ดี รอบคอบ เดี๋ยว
จะสำเร็จเอง
ตัวอย่างการใช้สำนวน
หากเราตั้งใจเรียนก็จะมีการ
งานที่ดี เสมืองน
าชม้าๆได้พ
ร้าเล่ม
วันที่ ๒๒ พฤศจิกายน ๒๕๖๔
คำที่ ๑๒
ช้างตายทั้งตัว
เอาใบบัวมาปิด
ความหมาย
ความผิดร้าย
แรงที่คนรู้ทั่วกัน
แล้ว จะปิดอย่างไรก็ไม่มิด
ตัวอย่างการใช้สำนวน
นายเอทำของพังเสียหายแต่
ช้กาลงัตบาไมย่ยทั้องตมัรวับเอผิาดใ
บเบสัวมืมอานปนิด
วันที่ ๒๓ พฤศจิกายน ๒๕๖๔
คำที่ ๑๓ ดีดลูกคิดรางแก้ว
ความหมาย
คิดถงผลประโยชน์ที่จะได้ฝ่าย
เดียว
ตัวอย่างการใช้สำนวน
สมยศเป็นคนห
วังผลประโยชน์
ในงาน อย่างกับดีดลูก
คิดราง
แก้ว
วันที่ ๒๒ พฤศจิกายน ๒๕๖๔
คำที่ ๑๔
กบเลือกนาย
ความหมาย
ผู้ที่ต้องการเ
ปลี่ยนผู้บังคับ
บัญชาอยู่เรื่อย ๆ
ตัวอย่างการใช้สำนวน
สาวบี มักเปลี่ยนงานเป็น
ประจำเหมือนกบเ
ลือกนาย
วันที่ ๒๓ พฤศจิกายน ๒๕๖๔
คำที่ ๑๕ ขมิ้นกับปูน
ความหมาย
ไม่ถูกกัน เข้ากันไม่ได้
ตัวอย่างการใช้สำนวน
นายเอ กับ นายบี ทั้งคู่มักชอบ
ทะเลาะกันบ่อ
ยครั้ง อ
ย่างกับ
ขมิ้นกับปูน
วันที่ ๒๒ พฤศจิกายน ๒๕๖๔
คำที่ ๑๖
วัวหายล้อมคอก
ความหมาย
เรื่องเกิดขึ้น
แล้วจึงหาทาง
ป้องกัน
ตัวอย่างการใช้สำนวน
พอเกิดเรื่องแล้วจึงคิดแก้
ปัญหาดังสำนวน วัวหายล้อม
คอก
วันที่ ๒๓ พฤศจิกายน ๒๕๖๔
คำที่ ๑๗ ยื่นหมูยื่นแมว
ความหมาย
แลกเปลี่ยนของของแต่ละ
ฝ่ายในเวลาเดียวกัน
ตัวอย่างการใช้สำนวน
ฉันเลี้ยงน้ำเ
ธอ เธอไปเป็น
เพื่อนฉัน เรายื่นหมูยื่น
แมวกัน
วันที่ ๒๒ พฤศจิกายน ๒๕๖๔
คำที่ ๑๘
ไม้อ่อนดัดง่าย
ไม้แก่ดัดยาก
ความหมาย
สอนเด็กง่ายก
ว่าสอนผู้ใหญ่
ตัวอย่างการใช้สำนวน
ควรที่จะต้องเริ่มปลูกฝั งตั้งแต่
ใไนม้ขอ่ณอนะทดีั่ยดังง่เาปย็ นไเมด้็แก
ก่อดัยด่ายงาว่กา
วันที่ ๒๓ พฤศจิกายน ๒๕๖๔
คำที่ ๑๙ ยกเมฆ
ความหมาย
กุเรื่องขึ้น คาดเดา เดาเอาเอง
ตัวอย่างการใช้สำนวน
นายเอเป็นคน
ชอบโกหก เชื่อ
ถือไม่ได้ ชอบพูดยก
เมฆ
วันที่ ๒๒ พฤศจิกายน ๒๕๖๔
คำที่ ๒๐
ชี้โพรงให้กระรอก
ความหมาย
บอกหรือแนะ
วิธีที่เข้าทางเขา
พอดีมักใช้แก่เรื่องไม่ดี
ตัวอย่างการใช้สำนวน
ข้อมูลที่พรรคฝ่ายค้านออก
มาตีแผ่นั้น ถือว่าก
ำลังชี้โพรง
ให้กระรอก