Nyírségi Műsorfüzet 2021. augusztusi szám

VII. évfolyam 8. szám

2021. augusztus

RÉGI-ÚJ HELYSZÍNEN! 29. RÉGI-ÚJ HELYSZÍNEN!
MANDALA
A MEGÚJULT MÚZEUMFALUBAN • 2 02 1 . J ÚLIUS 1 1 . -AUGUS ZTUS 27.

NYÁR 29. PLUSZ

SZERELMES RÖGTÖNZÉSEK

/improvizációs est/
NAGY-KÁLÓZY ESZTER, KÁLLOY MOLNÁR PÉTER,
RUDOLF PÉTER

2021. AUGUSZTUS 07. (SZOMBAT) 20.30
Esőnap: augusztus 08.

KÖVEK A ZSEBBEN

/víg-játék/
KÁLLOY MOLNÁR PÉTER, RUDOLF PÉTER

2021. AUGUSZTUS 13. (PÉNTEK) 20.30
Esőnap: augusztus 15.

HISZEK EGY HAZÁBAN

/zenés történelmi játék/
CSERJÉSI BEATRIX, VAJNÁROVICS VIKTÓRIA,
ROZSÁLYI MÁRKÓ, VARGA MIKLÓS

2021. AUGUSZTUS 16. (HÉTFŐ) 20.30
Esőnap: augusztus 17.

ROMÁN SÁNDOR: AZ AFFÉR

/táncprodukció/
ROMÁN SÁNDOR ENTERTAINMENT

2021. AUGUSZTUS 22. (VASÁRNAP) 20.00
Esőnap: augusztus 23.

MAJDNEM VALAKI

UDVAROS DOROTTYA KONCERTJE

A közreműködő zenekart HRUTKA RÓBERT vezeti

2021. AUGUSZTUS 27. (PÉNTEK) 20.00
Esőnap: augusztus 29.

A MANDALA DALSZÍNHÁZ ELŐADÁSAINAK RÉGI-ÚJ HELYSZÍNE A FELÚJÍTOTT SÓSTÓI MÚZEUMFALU! (Nyíregyháza, Tölgyes utca. 1., Telefon: 06/42/500-552)
JEGYEK KAPHATÓK ONLINE: WWW.TIXA.HU, ELŐVÉTELBEN: TDM IRODA (Nyíregyháza, Kossuth tér 1., Tel.: 06/42/310-735),

SKY TRAVEL UTAZÁSI IRODA (Nyíregyháza, Szabadság tér 4., Tel.: 06/42/500-794) • JEGYEK KAPHATÓK TOVÁBBÁ AZ ELŐADÁSOK NAPJÁN 15.00 ÓRÁTÓL A HELYSZÍNEN.

• www.facebook.com/mandalanyar • www.facebook.com/mandala.szinhaz • www.mandaladalszinhaz.hu •

3

·

Gumiabroncs és autószerviz hálózat 5



7



9

10

KÁLLÓSEMJÉN Múzeum
Történelmi kávéház
Konferenciaterem
Játékkiállítás
Ford A-modell 1931
Kúriapark

Tárlatvezetés WWW.KALLAYKURIA.HU
Történelmi séta
a parkban 4324 KÁLLÓSEMJÉN,
Rendezvény- KOSSUTH ÚT 94.
szervezés [email protected]
Esküvői fotózás TEL.: +36 20/ 382 4373

Augusztus 28.

VIDOR

MEGLEPETÉS

11

"Hol sok a törvény, szaporodik a bűn”

Nyíregyháza és Szabolcs vármegye
bűnügyi története
1760-1939.

2021. június 26 - október 31.

Derítsd ki a rejtélyes bűntényt! -

Izgalmas nyomozás a kiállítás részeként

4400 Nyíregyháza, Benczúr tér 21. Tel: +36-42-315-722

Ahová visszatérni érdemes!

www.josamuzeum.hu

JÓSA ANDRÁS MÚZEUM
4400 Nyíregyháza, Benczúr tér 21.

ELIT

2.0

A KÁRPÁT-MEDENCE LEGGAZDAGABB
HONFOGLALÁS KORI TEMETŐI

2021. MÁJUS 14. – NOVEMBER 14.

A vándorkiállítás a miskolci Herman Ottó Múzeum és a székelyföldi Csíki Székely Múzeum közös projektjeként készült 2019-ben. Az utazó tárlat alapját a Herman Ottó Múzeum Elit
Alakulat - A Kárpát-medence leggazdagabb honfoglalás kori temetői című, 2014-ben az Év Kiállítása díjat elnyert állandó kiállítás adta. Az állandó kiállítást utaztathatóvá a
szegedi Pyxis II. Bt. alakította. A megvalósítást támogatta Magyarország Nemzetpolitikai Államtitkársága, a Magyar Nemzeti Múzeum, Csíkszereda Polgármesteri hivatala,
valamint az Archeológia Kulturális Közalapítvány.

A kiállítás kurátora: Dr. Pusztai Tamás régész

Földrejtette
Kincsek

Bronzkori leletegyüttesek a Tisza-vidéken

2021. május 28. – november 14.

ANDRÁS MÚZ DAMJANICH
JÁNOS
MÚZEUM
SZOLNOK
JÓSA
JÓSA
VEZÉR EUM
EUM
FÖLDJÉN ANDRÁS MÚZ

A FELSŐ-TISZA-VIDÉK LEGSZEBB
HONFOGLALÁS KORI LELETEI

2021. MÁJUS 14. – NOVEMBER 14.

AHOVÁ VISSZATÉRNI ÉRDEMES! www.josamuzeum.hu
13

10:00
Kapunyitás. Tárlatvezetés a néprajzi faluban

10:30
A matolcsi szárazmalom beindítása

11:00
Az In Ferro Veritas Hagyományőrző Csoport

felvonulása

12:00
„Gazdaasszony vagy gazda kovászos kenyere”

verseny eredményhirdetése

(A versenyben részt vevő termékek leadására 11:00 óráig van lehetőség.)

13:00-13:45
A három kívánság –
a Burattinó Bábszínház előadása

14:00-15:00
Hálaadó református istentisztelet
és kenyéráldás (Igét hirdet: Kósa László református lelkipásztor)

15:00
Az In Ferro Veritas Hagyományőrző Csoport
felvonulása. Tárlatvezetés a néprajzi faluban

Egyéb programok:
• Nemzeti Agrárgazdasági Kamara - „Magyarok Kenyere”
adományozói program • Kovászbemutató, termékkóstolás
• Kovácsbemutató • Kézműves foglalkozások és bemutatók
• Népi játszóudvar • Kenyérkóstoló • Nagymosás-bemutató
• Tapintható népi kultúra • Gyógyteakóstolás • Az In Ferro
Veritas Hagyományőrző Csoport egész napos bemutatója

az Árpád-kori faluban

A belépés ingyenes!

14 www.muzeumfalu.hu

CSALÁDI nap
a Kállay Gyűjteményben

2021. 10-.00

08. 14.

(szombat) 22.00

10.00 - 18.30

Veterán autó kiállítás

Autószimulátor

részeg kerékpár

Kézműves sörök
étel-ital: Cock & bull diner

20.00-21.30

TÓTH ANDI ésaz

ABRAKAZABRA zenekar koncertje

a hatályos kormányrendelet értelmében a
rendezvényen maximum 500 fő vehet részt!

Belépő: Elővételben: 2000 Ft/fő; a rendezvény napján: 2500 Ft/fő

6 éves korig ingyenes

4400 NYÍREGYHÁZA, BESSENYEI TÉR 15.

TEL: +36-42-310-566 WWW.KALLAYGYUJTEMENY.HU

15

16 16

17

A Burattino Bábszínház
augusztus havi előadásai

Az előadások helye: Szombati előadásaink, 1600
Korzó B épület augusztus 7. Surranó és Brekkenő
2. emeleti bábszínház terem augusztus 14. Nyuszikaland
Jegyek ára: 900 Ft/fő augusztus 21. Vitéz László kalandjai
augusztus 28. Vitéz László kalandjai

Vasárnapi előadásaink, 1000
augusztus 1. Kukta kutya őrségben
augusztus 8. A bátor kiskacsák
augusztus 15. Makacska Kakaska
augusztus 22. Nyuszikaland
augusztus 29. Ki altatta el a tejet?

Elérhetőségeink:
Telefon: 70/612-4900; 30/890-7133
Weblap: burattinobabszinhaz.hu
Email: [email protected]
Facebook: facebook.com/babszinhazburattino

„Társulatunk a műsorváltoztatás jogát fenntartja.”

18

A Kérlek segíts Alapítvány 2021. augusztusában
ismét megvalósítja a családok rehabilitációs,
terápiás táborát Sóstófürdőn a Tara Hotelben.
A tábor segítői lesznek a Jósa András Kórház
szakemberein túl középiskolás önkéntesek is.
Köszönjük a lehetőséget a Tara Hotel tulajdono-
sainak!
A Michlein Hungaria Kft. adományával a
Gyermekrehabilitációs Osztályon kezelt gyerekek
életminőségének javításához járul hozzá, melyet
köszönünk a gyerekek nevében is!

19

KEZDD NÁLUNK, SEGÍTÜNK, HOGY GYORSAN VÉGEZZ!

SULISZEZON

Az akció 2021.07.19-08.28-ig tart.

és azonnal visszakapsz

az akciós árakból is

környezettudatos

ajándékban vagy

(3000 ft-onként 300 ft)

Cafetéria kártyát is elfogadunk.

AZONNALI KÖRNYEZETTUDATOS AJÁNDÉKOK

PAPÍRTOLL 3000 Ft felett

TÖBBSZÖR HASZNÁLHATÓ BEVÁSÁRLÓTÁSKA 6000 Ft felett

900 Ft értékű KEDVEZMÉNYKUPON 3x
9000 Ft felett

UZSONNÁSDOBOZ fólia nélküli
csomagoláshoz 12000 Ft felett

1500 Ft értékű 5x

KEDVEZMÉNYKUPON 15000 Ft felett

és termék vásárlása esetén 2000 Ft felett

ajándék kulcstartós radír és órarend

20 Részletek a boltban és a leporello.hu-n. Ajándékok a készlet erejéig.

21

22

Cantemus bérlet

2021/2022 évad

Kodály Zoltán Általános Iskola Kodály terme

Megújulva régi hittel Cantemus Gyermekkar, Cantemus Fiúkórus,
2021. október 9. 18:00 Pro Musica Leánykar, Cantemus Ifjúsági Vegyeskar,
Cantemus Vegyeskar

vezényel: Szabó Dénes, Szabó Soma

A fény felé Szabolcsi Szimfonikus Zenekar
Cantemus Vegyeskar
Mozart: Vesperae solennes de confessore
Rutter: Gloria vezényel: Szabó Soma

2021. november 13. 18:00

Új utakon Cantemus Gyermekkar, Cantemus Fiúkórus,
Pro Musica Leánykar, Cantemus Ifjúsági Vegyeskar,
Kortárs magyar kórusmüvek Cantemus Vegyeskar

2022. január 29. 18:00 vezényel: Szabó Dénes, Szabó Soma

A titkok hercege Cantemus Vegyeskar
vezényel: Szabó Soma
Don Carlo Gesualdo rejtélyes élete

2022. március 26. 18:00

Vendégünk a Talamba Talamba Ütőegyüttes
2022. május 14. 18:00 Cantemus Vegyeskar

vezényel: Szabó Dénes, Szabó Soma

Árak:

Normál bérlet: 10.000 Ft
Nyugdíjas/diák bérlet: 8.000 Ft

Jegyek: 2.500 Ft/koncert

A meglévő bérletek megújítása 2021. augusztus 10. és 31. között lehetséges személyesen
a Nyíregyházi Cantemus Kórus jegyirodájában (4400 Nyíregyháza, Vay Ádám körút 18.)

A nyitvatartásról érdeklődjenek a www.cantemus.hu oldalon, vagy a 42/ 508-708-as telefonszámon.

Új bérletek vásárlása 2021. szeptember 1-től október 6-ig lehetséges személyesen a Nyíregyházi Cantemus Kórus jegyiro- 23

dájában (4400 Nyíregyháza, Vay Ádám körút 18.), vagy online a www.cantemus.hu oldalakon keresztül.

Augusztus 6-7. péntek-szombat 19.00 Augusztus 13. péntek 19.00
Művelődési Központ Művelődési Központ

30 ÉVES A DOKTOROCK Pelsőczy Réka – Zöldi Gergely:
SZÍNTÁRSULAT BUDAPEST, BUDAPEST
gálaműsor zenés városnézés
Orlai Produkció

Augusztus 22. vasárnap 16.30 Augusztus 28. szombat 16.00
Művelődési Központ Művelődési Központ

Thuróczy Katalin – Arany Tamás: RUMINI
ALICE CSODAORSZAGBAN gyermek-tánc játék egy felvonásban
családi musical két felvonásban Berg Judit regénysorozata alapján
Készült: Lewis Carroll – Alice Inversedance – Fodor Zoltán Társulat
Csodaországban című művének
felhasználásával
A Múzsák Társulat produkciója

Támogatók, médiatámogató:

A műsorváltoztatás jogát fenntartjuk.
Szereposztások, szinopszisok, fotók az előadásokról, belépőjegy-árak és a fesztivál műsorfüzetének anyagai elérhetők

Információ: Kisvárdai Várszínház és Művelődési aKöwzwpown.tki•svCaírmda: 4.s6z0in0hKaizs.vháur/dfae,sFztlóivraiálnwteébro2l0d.al•onT.elefon: 45/500-265; 20/922-0595; 20/464-7454;

E-mail: [email protected]; [email protected];

25

26

27

19 óra 2021.

augusztus
6.

péntek

Tiszalök
Főtér

Egy-egy
dal erejéig
közreműködik
Hekman Böbe

és
Mezei Attila

Mindenkit szeretettel várunk!
A rendezvény ingyenes, az

aktuális járványügyi szabályok
betartásával valósul meg.

Rossz idő esetén a művelődési
házban lesz megtartva.

ÜNNEPI MŰSOR

Szent István király napja alkalmából

- Ünnepi beszédet mond Cserés Csaba Tiszalök Város alpolgármestere
- Kenyérszentelés, a szentelést végzi:

Bacsó János görög katolikus parókus, Lőrinczyné Harászi Andrea református lelkész
Földes Gábor római katolikus plébános

- Orosz Adrienn Európa Bajnok köszöntése
- Tiszalök Városért Kitüntető Díjak és Tiszalök Város Díszpolgári Cím átadása

- A Tiszalöki Népzenei Együttes műsora

Nagy Szilárd
és Ragány Misa

Vadkerti Imre

Tokaj, Óvár u. 7.

Minőségi borkínálattal, egyéni
vagy csoportos borkóstolókra,
Tokaj-hegyvidék kézműves termékeiből
összeállított finomságokkal,
hangulatos pinceborozónkban

várjuk kedves vendégeinket!

+36-30/958-6790
+36-30/368-0363
[email protected]

www.ovarborozo.hu
30 ovar borozo tokaj





MEGÉHEZTÉL, ÉS EGY SÖRREL LEGURÍTANÁD?

OLTSD SZOMJADAT, VAGY RENDELJ PIZZÁINK KÖZÜL!

PIZZÁK

FRISSENSÜLTEK, KÉSZÉTELEK EGÉSZ NAP!

NAPI MENÜK 1.150 FT-TÓL

KONYHA + SÖRÖZO´´!

CSOCSÓ, KIVETÍTO´´, KERTHELYISÉG

SÖRÖZO´´NK KIVÁLÓ HELYSZÍNE
SZÜLINAPOKNAK, NÉVNAPOKNAK, BARÁTI ÖSSZEJÖVETELEKNEK!

HIDEGTÁLAK KÉSZÍTÉSE RENDEZVÉNYEKRE!

KISZÁLLÍTÁS: 42/386-002

NYÍREGYHÁZA, VASVÁRI PÁL UTCA 10. 33

Az Istenhegyi Borház

2020-ban alakította ki 4 szobás vendégházát Rátkán, a Mező u. 55. szám alatt.
A régi parasztházból összkomfortos, mai hangulatú szobák lettek, a szomszédos
nyári konyha épületéből pedig egy hangulatos borozó-reggeliző közösségi tér,
és egy modern, jól felszerelt konyha.
Együtt pihenni vágyó baráti pároknak, családoknak ideális az Istenhegyi
Vendégház, hiszen

• mind a négy szobának saját bejárata van az udvar felől és
• közvetlenül a szobából nyíló fürdőszoba tartozik mindegyikhez
Mivel Rátka utolsó telkén helyezkedik el a vendégház, a teraszról csodálhatjuk
a hegyaljai panorámát, a kapun kilépve pedig már indulhatunk is egy reggeli
futásra vagy dűlőtúrára.
Hegyaljai programajánlókkal várjuk vendégeinket, és persze furmint
borokkal, borkóstolókkal, nagy-nagy szeretettel!

Istenhegyi Vendégház

Cím: Rátka, a Mező u. 55.
Szállásfoglalás:

Vaszkóné Bodnár Gabriella Mária
Telefon: 30/645-7469

E-mail: [email protected]
További információk:

34 www.istenhegyiborhaz.hu

RÁTKI

MENYECSKE
ISTENHEGY

1500 FT PALACK

NYÁRI

ESKÜVŐKRE

SZÁRAZ FURMINT
GYÖNGYÖZŐBOR

60 PALACK FELETT KÉRJE
EGYEDI ÁRAJÁNLATUNKAT:

+36 30 645 7469

MÁR ELÉRHETŐ
A WEBSHOPBAN:
WWW.ISTENHEGYIBORHÁZ.HU35

AUGUSZTUS 24. 19:00 ÉS 21:30 AUGUSZTUS 26. 18:00 AUGUSZTUS 27. 20:00

BIG DANCERS KA-F-KA AMBER (18)

EL CARROMATO (ESP) ORIANTHEATRE / MEHDI FARAJPOUR (FRA) HODWORKS (HU)

AUGUSZTUS 24. 20:00 AUGUSZTUS 26. 19:30 AUGUSZTUS 28. 17:30

TILTOTT ÖSVÉNYEK / AGORA TÖBBET MAGUNKRÓL... PRIZMA

MISKOLCI BALETT / A GRECSÓ FIVÉREK ESTJE (HU) DUDA ÉVA TÁRSULAT (HU)
GANGARAY DANCE COMPANY (HU)
AUGUSZTUS 27. 18:00 AUGUSZTUS 28. 20:00
AUGUSZTUS 25. 19:00
DE-SET KOKOSCHKA BABÁJA
THE BLACK PAINTINGS / BLUE
MN DANCE COMPANY (SLO) GERGYE KRISZTIÁN TÁRSULATA ÉS
SZEGEDI KORTÁRS BALETT (HU) GLORIA BENEDIKT (HU)
horizontfesztival.hu
36

37

ÚJRA NYITVA!

ÉRINTÉSMENTES LÁTÁSVIZSGÁLAT
EGYSZÁZAD DIOPTRIA PONTOSSÁGGAL

Itt a keleti régióban a Pótor Optikában egyedülálló módon tűpontosságú, precíziós
szemvizsgálattal készítik a tökéletes szemüvegeket!

Mint minden technika, a szemészeti pillanatban a Covid-19 fertőzéstől tarthatunk
vizsgálatoknál alkalmazott gépek is a legjobban. A vizsgálat során a szemészorvos
folyamatosan fejlődnek. Már a ’90-es és a páciens egymástól biztonságos távolság-
években a komputeres szemvizsgálatok ban van, a szemészorvos onnan kezeli
elterjedése is nagy lépésnek számított, most az összes rendszert távirányítókkal. Maga
azonban a fejlett technológiák segítségével az eszköz egyébként könnyen tisztítható,
egészen innovatív szintet értek el. folyamatosan fertőtlenítenek. Próbakeretek
és próbalencsék helyett egy úgynevezett
A jövő már jelen van Nyíregyházán is, foropter segíti a vizsgáló munkáját. A foropter
hiszen a Pótor Optikában elérhető az házában helyezkednek el a próbalencsék,
a 21. századi, high-tech fejlesztés, mely melyek egy elektromos motor segítségével
a legprecízebb látásvizsgálat alapja,
az AVA protokoll. Ráadásul teljesen cserélődnek a szemünk előtt.
érintésmentes, ami a jelen járványügyi
helyzetben nagy biztonságot is ad.

Milyen jellemzői vannak az érintésmentes
látásvizsgálatnak?

Mivel a szemészorvos és a páciens egy
helységben tartózkodnak, ezért fontos, hogy
elkerüljük az esetleges fertőzéseket – ajánlja
dr. Pótor Ágnes szemész szakorvos,
kontaktológus. – Többféle vírussal találkoz-
hatunk a mindennapok során, de talán jelen

3388

ÚJRA NYITVA!

Több száz ábra segíti a precíz látás- utaló jelek, az éjszakai látásromlás rontja-e
vizsgálatot a látás teljesítményét, és hogy a multi-
Egyedülálló módon 1/100 dioptria fokális szemüveglencse megszokási
pontossággal végzik a vizsgálatot. Idáig folyamatának várható nehézsége fennáll-e.
0.25, azaz ¼ dioptria pontosságú méréseket A 7 az 1-ben szemvizsgálat segítségével már
lehetett elvégezni, de jelenleg a Pótor a vizsgálóban kiderül, melyek azok
Optika szemvizsgálójában, Nyíregyházán a szemüveglencsék, amelyekre a páciensek-
tűpontossággal meg tudják állapítani a nek szüksége van. A precíz és teljes
szükséges lencsék dioptriáját.A vizsgálat során körű vizsgálatban végzünk komputer
egy minden részletre kiterjedő ábrasort kell vezérelte refrakciós azaz fénytörésérték-
visszaolvasni, melynek segítségével a lehető mérést, szaruhártya vastagság és szem-
legpontosabb értéket tudják meghatározni. nyomás mérést, szaruhártya-topográf
De nemcsak a vizsgálati technológia vizsgálatot, szürkehályog-szűrést, automa-
fejlődik, hanem a szemüveglencsék tizált összefüggés mérést a pupilla átmérő
gyártása is. Korábban kizárólag ¼ dioptria és a refrakciós érték vonatkozásában és
pontosságú lencséket tudtak előállítani törőközegek aberrációjának vizsgálatát. Ezek
a gyártók, ezzel szemben pedig a vizsgálatok mindössze 90 másodperc alatt
az Essilor már el tudja készíteni az 1/100 és egyidejűleg a szem 1500 pontján keresztül
dioptria pontosságú szemüveglencsét, történnek.
legyen az fényre sötétedő vagy akár A Pótor Optikában a legfejlettebb
multifokális. Az éles látás új dimenziója technika mellett igazi családias hangulat,
egy tökéletesen személyre szabott lencse, emberséges bánásmód és egész napos
amely minden helyzetben tökéletes látást szakorvosi ellátás várja a betegeket a hét
biztosít. A páciensektől nagyon sok pozitív minden munkanapján. Nem kell hosszú
visszajelzést kapnak az Essilor lencsékről, hónapokat várni, pár napon belül, egyeztetett
ezért is ajánlják bátran mindenkinek. időpontban megvizsgálják a betegeket.
Nemcsak szemüveg készítése miatt, hanem
Kilencven másodperc 1500 ponton egyéb szemészeti problémákkal is fel lehet
A Pótor Optikában a 7 az 1-ben szemvizs- keresni a Nyíregyháza, Bercsényi utca 5.
gálat segítségével a szem lehető legponto- szám alatt lévő optikát.
sabb állapota mérhető fel.
A 7 az 1-ben szemvizsgálat szintén PÓTOR-OPTIKA
távvezérléssel történik, azaz biztonságos
feltételeket, távolságot tudnak teremteni
a vizsgálat során. A szemvizsgálat során
kiderül, hogy milyen fénytörésű problémát
kell megoldani, hogy fárad-e a páciens szeme,
és milyen mértékben, van-e szürke hályog, ha
igen, milyen állapotú, vannak-e zöld hályogra

Rendel:
Dr. Pótor Ágnes
szemész szakorvos
Elérhetőség:
Nyíregyháza, Bercsényi u. 5.
Telefon: 42/504-777; 42/422-019;
Nyitva tartás: munkanapokon 10.00-16.30

39



Vendégházam a Zselicségben, nyugalmat árasztó környezetben található, távol a váro-
sok nyüzsgő zajától, mégis a környező városok, Kaposvár, Pécs, Szigetvár könnyen elérhető
közelségében.
A vendégház önálló, tetőtér beépítéses, 6+2 fő fogadására alkalmas, 3 db 2 ágyas
szobával, 2 fürdőszobával és WC-vel, felszerelt konyhával, házi könyvtárral.
A ház előtti nagy teraszról szép kilátás nyílik a Surján-patak völgyére és a zselici erdőkre.
Az udvarban bográcsozási, szalonnasütési lehetőség, labdajátékokra alkalmas füves terület
van. A kertben zöldség, gyógynövény mindig található. Étterem a szomszéd faluban
(5 km), mely házias és vad ételeivel várja a vendégeket. Biztonságos parkolási lehetőség
az udvarban.
A környéket megismerni vágyókat apró „csodák” várják, mint a Bőszénfai Szarvas-
farm, a Zselici Csillagoségbolt-park, az ibafai Pipamúzeum, a Fekete István
Látogatóközpont, a Desedai Parkerdő és Arborétum, a Szennai Szabadtéri Néprajzi
Gyűjtemény, vagy a patcai Katica Tanya Élményközpont.
A természetet kedvelőknek túrázási lehetőséget biztosítanak a községet körülölelő zselici
erdőrengeteg jelzett turista útvonalai. A vizet kedvelőket várja a kaposvári fürdővilág
18 medencéjével, köztük a Virágfürdő az élménymedencéivel, az Igali Gyógyfürdő és
a Deseda-tó.
A házat különösen ajánlom nagyobb családoknak, kisebb baráti társaságoknak, de min-
den nyugalomra vágyónak, aki szeretne kilépni a hétköznapok rohanó világából, hogy
a természet közelségében nyugalmat találjon.
A Keltike Vendégház nyitva: húsvéttól november 1-ig

41



43

KIVÁLÓ MŰSZAKI RAJZOLVASÁSI KÉPESSÉGGEL RENDELKEZŐ

SZERKEZETLAKATOS

KOLLÉGÁKAT KERESÜNK NAPKORRA!
Miért érdemes minket választanod?

- stabil munkahelyen, megbízható munkáltatónál, hosszú távra tervezhetsz,
- modern környezetben, korszerű gépekkel és eszközökkel dolgozhatsz,

- béred szakmai tapasztalatod és hozzáállásod függvényében megegyezés szerint alakul,
- a béren felül hűségbónuszban és bejárástámogatásban részesülsz,

- több, mint 20 településről veheted igénybe ingyenes céges buszjáratainkat
(pl. Vásárosnamény, Baktalórántháza, Szakoly, Nagykálló, Tiszalök, Tiszavasvári,

Rakamaz, Nyírtelek, Nyíregyháza).

Gemtech HR

44 +36 70 335 9261

45

46

47

NE VÁRJON HETEKET AZ ÜLŐGARNITÚRÁJÁRA!

A T Bútor Outletnél közel 200 azonnal
vihető garnitúra közül választhat.

BÚTORAINK NEM LAPRASZERELTEN ÉRKEZNEK!

Keresse nyereményjátékainkat a Facebookon!

ÓRIÁSI AKCIÓK -30%-50%-OS KEDVEZMÉNYEK! www.facebook.com/tbutoroutlet

Cleopatra gardrób, 200*200, polcos, Berta 6 személyes étkező

akasztós

139.900.-

104.900 Ft

104.900.- 79.900 Ft

Ducky U-form, ágyazható, ágyneműtartós Florida franciaágy,

274.900.- 199.900 Ft 160x200 erősített rugós,
ágyneműtartós

169.900.-

107.900 Ft

Toledo sarok ágyazható, ágyneműtartós Sandiego sarok ágyazható, ágyneműtartós

499.900.- 229.900 Ft 419.900.- 209.900 Ft
W W W. T B U T O R O U T L E T. H U

4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 10. (Nyugati ipari park – T Bútor Outlet) H–P: 9:00–18:00
E-mail: [email protected]
Telefon: +36-70/606-0442 • www.tbutoroutlet.hu Szo: 9:00–13:00

49