KEUNIKAN NEGARA-NEGARA ARAB

‫اﻟﻜﻮﻳﺖ‬ ‫ﻴﺔ‬

‫ﺟﺰر اﻟﻘﻤﺮ‬

‫ﺮاق ﺟﻴﺒﻮﺗﻲ ﻟﻴﺒﻴﺎ‬

‫ﻟﺒﻨﺎن‬ ‫اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﺰاﺋﺮ‬
‫اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‬

‫ﺼﺮ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ اﻟﺴﻮدان‬

‫ﺔ ﻋﻤﺎن اﻟﺼﻮﻣﺎل ﺳﻮرﻳﺎ‬

‫‪negara-negara‬‬

‫‪arab‬دوﻟﺔ ﻋﺮﺑﻴﺔ‬

‫ﺟﺰر اﻟﻘﻤﺮ اﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻌﺮ‬
‫اﻟﻤﺘﺤﺪة‬

‫دوﻟﺔ ﻗﻄﺮ ﻓﻠﺴﻄﻴﻦ اﻟﺠﺰ‬

‫ﻣﻮرﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﺗﻮﻧﺲ ﻣﺼ‬

‫ﻳﻤﻦ اﻟﻤﻐﺮب ﺳﻠﻄﻨﺔ‬

ARAB
SAUDI



‫عيد الفطر‬

‫عيد المولد‬
‫النبوي‬

‫عيد الأضحى‬

‫احتفال السنة الهجرية‬



‫‪ (RIYAL SAUDI‬ریالعس ودی‬

‫=‪ ۱.۱۳‬رینجیت‬

‫)]‪I[RS‬‬

‫‪ ۱‬ریال سعودی=‬

‫‪ ۵‬ریال سعودی‬ ‫ریال سعودی‬
‫‪5 Riyal Saudi‬‬ ‫‪50 Riya‬‬

‫‪ ۱۰‬ریال سعودی‬
‫‪10 Riyal Saudi‬‬

‫ ریال‬۵۰ ‫ ریال سعودی‬۵۰۰
al Saudi
500 Riyal Saudi

‫ ریال سعودی‬۱۰۰
100 Riyal Saudi



UNITED
ARAB

EMIRATES

‫اﻟﺸﺎرﻗﺔ‬
‫دﺑﻲ‬

‫اﻟﻔﺠﻴﺮة‬
‫ﻋﺠﻤﺎن‬

‫أﺑﻮ ﻇﺒﻲ‬





‫العملة في دولة الإمارات العربية المتحدة‬

‫‪MATAWANG DI UAE‬‬

‫درهم ‪1‬‬ ‫درهم‪5‬‬

‫فلسا‪55‬‬ ‫درهم‪15‬‬

‫فلسا‪ = 011‬درهم‪0‬‬

‫‪0UAE Dirham=RM1.15‬‬





ALGERIA











‫الرقص في بلدالجزائر‬

‫‪TARIAN DI NEGARA ALGERIA‬‬

‫رقص عربي‬

‫رقص شرقي‬

EGYPT









‫اﻟﻤﻼﺑﺲ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ اﻟﻤﺼﺮﻳﺔ‬

‫‪PAKAIAN TRADISIONAL‬‬
‫‪DI MESIR‬‬

‫ﺣﺣﻘﻘﺎﺎﺋﺋﻖﻖااﻟﻟﻤﻤﻼﻼﺑﺑﺲﺲااﻟﻟﺘﺘﻘﻘﻠﻠﻴﻴﺪﺪﻳﻳﺔﺔااﻟﻟﻤﻤﺼﺼﺮﺮﻳﻳﺔﺔ‬

‫رﻗﺺ‬
‫ﻣﺼﺮي‬

(dlpusyiweAbolaaasnaenlrrakoealargwbuapkb‫ﺎ‬rw.aukl‫ﻴ‬eaًe‫ﺎ‬i"‫ي‬e‫ﻬ‬M‫ﺨ‬naap‫ت‬l‫ﱃ‬rtkm‫ﺺﻲﻂﺎ‬b.a‫ﻨﻬ‬tnn‫ة‬d‫ﺮ‬eu‫ﻳ‬eiG‫ﻣ‬i‫رأ‬rb‫ﻓﺼﺜ‬i‫ﻤ‬ahl‫ﺮإﺎ‬nbstdi‫ﺎ‬a‫ﺼﻳ‬aaa‫ﻤ‬ra‫ﺪﻗﻨﺎةﺗ‬i‫ت‬asilr‫ﻣ‬iy‫ﻟﻤ‬nn‫ر‬u‫ﺮﻠﺮ‬ds‫اﺤ‬:nkM‫ﻗ‬a‫وﻟﻮ‬r‫ﻟﻟ‬g‫ﻴ‬taa‫[ر‬a‫اﻮ‬o‫را‬ed‫ﻄﺘ‬i‫ﻮˈ"يﺸ‬iesl،ɾn‫ﻫﻟ‬bpirnna‫ﻞ‬ɑn‫ﻤﻄ‬ps‫ﺎ‬i‫ﻲﺎد‬sa‫ﻳ‬ahdie‫ﻴ‬jʔi‫ﻂﻀ‬et‫ﻤﻟ‬eu‫ﺮ‬rr‫ﺗ‬da‫ﺢﻓ‬nsa‫ﻨا‬eً i‫ﻔ‬errg‫ﺮﺸ‬dˤt‫ي‬a‫ﻴ‬kh‫ﺔﻤ‬t‫ﻳ‬a‫ﻠ‬tr‫ﻟ‬tu‫ﺣ‬a‫ﺗ‬a‫ˈأ‬u‫ﻄ‬aa‫ﻴا‬ʃ)r‫ﻨ‬b‫وﻼ‬s‫ﻳﺮ‬æz,l‫ﻟﺑ‬anl‫ﺺ‬su"e‫ﺮ؛ﺼﺼ‬aga‫ا‬e‫ﻟ‬d‫)ﻲم‬ke‫ا‬oɾ‫ﻐ‬pnahm‫ﻮ[ا‬laʔaac‫ﺺﺬ‬l‫ﻤ‬s‫ﻟﻤﻔ‬atyi‫ﻴ‬dnu‫اﻗ‬and]us‫ﻫ‬aˤ‫ﻳ‬ar‫ﺮ;ﻟﻟﻟ‬er‫ﺐ‬e‫اار‬m‫ا‬,auknhæ‫و‬s‫ﻟ‬an‫ﺮ‬B‫ﻗ‬rt‫نز‬l‫ا‬h‫ب‬aeama‫ﺒ‬ii‫ﺮا‬g،ahn‫ﱃﻴ‬ɾn‫ﺘﺮ‬rc‫أﻰ‬hr‫ﻟ‬pʔa‫ﻟ‬r‫ﻌ(ﻄ‬i‫ا‬ige‫ﻮ‬ati‫ﻦﺎ‬s‫ﺎو‬iaanee‫ﺳﻬ‬itُ‫ﻳإ‬m‫]ﻠ‬r‫ﻴ‬tn‫ﻟ‬datn‫ﺳ‬rr‫ﻠﻣ‬a‫ضﻧا‬o‫ﺎا‬p:i‫ﻷﺪﻣ‬tb‫د‬riًyo‫ﲆﺔﻣ‬raaL‫أ‬ihma‫ﻟﺎﻢ‬ae‫ا‬ai‫و‬d‫ﻲﻴ‬n‫ﻨا‬mas‫ﺎ‬ka‫ﻏ‬n‫ﺑ‬l‫ﱃا‬n‫ﺘ‬e‫ﻋًﺒ‬el‫ﺔﺮ‬tg‫ﺮ‬،aru‫ﻓ‬m‫ﻟﺮﺳ‬gia‫ﻌ‬n‫ﻋ‬r‫ﻘ‬gf‫ﺎ‬nip‫ﺔﺔﻟ‬m‫إ‬iaa‫ﻦﺘاﻏ‬k‫ﺒ‬ad‫ا‬aea,e‫ﺔﺳﻴﺔﻳ‬nn‫ﲆﻄ‬a‫ر‬p.hdirb‫ﻜ‬.r‫ﻳﻴ‬k‫ﻓﻦ‬M‫ﺎ‬gun‫ﺮ‬u‫ﻟﺠ‬ah‫ﻻ‬a‫ةﻴﻋ‬e‫ﺎ‬g,‫ا‬k‫ﺼ‬jn‫ﺮﺿﻳﻲﺳﻋ‬tndeau‫ﻬا‬mau‫ﻜﻪﺮت‬ygsm‫ﻟقﻗ‬k،‫ﺸ‬y‫ﻼ‬l‫ﻣ‬mk‫ﺒ‬a‫اﺒﻹ‬iba‫ﺮ‬aa‫ﺷ‬r‫ﻲﺎﻤ‬e‫ﻛ‬k‫ﺷ‬p‫ﺎﻂﺮ‬iy‫ﻌ‬a‫ﺼ‬،din-‫ﺑ‬d‫ﻓ‬e‫ﻟ‬kia‫ﻗﻲ‬n2‫ﻟ‬t‫ا‬er‫ﻤﺲﻲ‬-‫ﻊﺺ‬lp‫ا‬aa‫ﻞﻗﺮ‬al0g‫ﺔ‬nMt‫ﻗ‬an‫ﺳﻨن‬a‫ﺸ‬r‫اﻗ‬sk.e‫ﻟﻳ‬g‫رﺮ‬i‫ﺜ‬id‫اﺮﺮ‬iae‫ﻗ‬n‫ﺮﺑ‬aBl)d‫وﻣﺷ‬ka‫ﺷﻼﻟ‬a‫رﺼ‬a‫اﻘ‬ns‫ا‬n,‫ﻷ‬ei‫ﻢ‬n‫ﺬ‬nt‫ﻤ‬i‫ﻟ‬،:‫ﺺ‬gprgr‫ﺔ‬R‫اا‬a‫ﻫﻟ‬T‫ﻤ‬dj‫ﺺ‬p‫ﺑ‬d‫ا‬a‫ﺔ‬aaa‫ﺼ‬r‫وﻦﻂ‬kia‫ﻟ‬amye‫ﺔ‬a‫ﻴ‬ni‫ﺬ‬y‫ا‬w‫أ‬lqar‫ﺑﻗ‬aa‫ﻣ‬n‫ﻤ‬s‫ﺳ‬ag‫بﺮﻗﻴﺎ‬i‫ﻗ‬nsu‫ﺮ‬a‫ﻤ‬sa‫ﻔ‬g‫ﻐر‬,‫ﻳ‬hm‫لﻠر‬Ag‫و‬ri‫ﺪ‬sr‫ﻟﻨﻨ‬agpk‫ﻮﻟ‬i‫ﻷﻲ‬k،a‫ﻴ‬w‫ﺗ‬h‫ا‬bT‫وﻘ‬ear‫ﻲ‬e‫ﺴﻠ‬yam‫ﻷتا‬u‫ﻲ‬ae‫ﻫﻟﻢ‬r‫ﺳ‬ryar‫ا‬an‫ﻜ‬ie‫ق‬rnhua‫ﺘا‬ld‫ﺔﻗﻟ‬nqe‫اﻴ(أ‬kM‫اﻳ‬g‫ﻒ‬tt‫ﺮﺮ"ﺮ‬o‫ﻳﺳ‬bgm‫ﱃ‬i,aia‫ﻲ‬،a‫ﻴﻲﺮﺷ‬n‫ﺸ‬er(ar‫ﺛﺼ‬h‫ﻼ‬A‫ﻚ‬a‫ﻓﺼ‬isi‫ﺄ‬r‫ﻟإﻗ‬a‫ﺺوﺘ‬rni‫ﻜ‬a‫ﺮا‬r‫ﻟﻤ‬na‫ﻨﻟ‬t‫ﺸﻟ‬g‫ﻟاذﺎ‬,‫ﺑ‬b‫راﻟﻗااﻟ‬

‫ءءﻞلﻦ‬،‫ﻗﺪﺎﺪﻜﻮاﻜاﺪ‬.‫ﻤﻳ‬.‫ةﺘ‬.‫ﻟضتﻮﺔﺦﺪﺗﺔﺗﺷ‬،‫ﻗﺒاﻫوﻳﻗﻗﲆﻮﻘﻋﻜﻋﻟﻂاﻷﺸﺗﺪﺘﻳﻠﺬﻟﻨﻴرﺗأﻠاﺼﻴوﻌﻘﻦﻢﻨﺎﺬﻠوﲆﺒﺔﻦﺪﺴاﺺﺺاﻮﻴﻴﻫﻳاﻳريرر‬.‫ﺮﻖﻄﺑﻪرﻟﺎﻳﺔﺮﺮﺘﻃﻤاﺎ‬،‫ﻨﻟﺸﺨاموﻂﺎةااﻟﺚﺒاﻳﻋﻳﺬﺺﻣاﻟﻟﻟ‬.‫ﺔ‬.‫ﺗﺷﻷاأشووﺘﻴًﻛﻓﻴﻟﺎأﻂﺷﻳﻦﻴﺪﺒﺎواﻏﺔﻤﺼاﺮﻛﺪ ًاﻟﻴﻜﺣﺎﻮﺑﻟﺘﻟﺮﻣﺎﻟةﺗﻗمﺮﻴﺳًﻤﻠﻀﻳﻋﻘﻤ ًﺒﻊﻌﺎﺎأةاﺎﺎﻦﻐلﻮ‬،ً ‫ﻟﻄﺘﺧﻲﻦ"ﺒﺔاﺧبأبﻴﺗﺎﺼﻤﺮﺼﺨ‬.‫ااﻲﻜاﺑﻖﻘﻣاوأﻟﻟﻷاﻘ"أﻟاااﻟأزﺛﻴﻮﻟﻣﻟﻞوﻰﻦﻮﺤﻳﺸﺟﻛﺳﻷﻘرﺮﻘﺎﻘرﺎﻠاﺜاﺠﻦﺗﻛﻌﻛﺠﻧﻴﻣﻣﻟءﺮﺒﺰﻮﺎﻤﺒﺜﺒﻴﺰﺼﺎﻘوكاﺳﻴءﺮﻞﻦﺛ‬.‫ﻮﺎﻐﻷﻋﻴﺎﺗﻴﻴﺻﻈﻮﻨﻤﻴدﻦﺳﻄﺪزﺷﻫاﻞﺪﺮﺪﻦﺷﻰﻳًاﻴتاسةءﻦﻓﺬﺎر‬.‫ﻳﻳّاﺎﻘﻟﺒﺘﻨﻋﻟﺘﺴﻬﻴﻠﺎﺔﻃدﺸﺖنﻮﺎﻣﺨﺋﺮﺎﻳًﻬﺪﻮﻤﺎﺑاﺎﺎﺸإﺺﻊﲆﻳﺈﻟﺣﻣيﻻﻲﺔﻟﻌيﻴأاﺮﻔواﺣﻠﻟﻞﺒﻳﺗﺣﺗوﱃﺔﻣصﺎتﻹﺮﻘﻤﻫﻳﻘﺴﺤاﺑﺴﻲﻠﻊﻛﻠﻟﺎﺣﻣﻠﻮ‬،‫وﻟاﺮاﻳﻓﻟﻳﻟﻗﺸﺘﺮﻜﺘاﺸاﺮﻟﺴاﺮﻮﻣﻢﺮﻗﻟﺰﺘﻗﻗﻛاﻗﺒﺎﻛﺗﻗﻟنﺺﻴﻳﻠﺴﺎﺄايﻲﻄاﺼﺰﻧﻟﻤﻤاﻲﺘندﻟﺪﻋﺤﻟاﺜﻴﻌﻮ‬b‫ﻟاﻟ‬S‫اا‬yVseetblaeeurrlgaenvjalrktrataeuhesrndguehlarnainruadrirsiadmbssddysrhtagrasiidauaaoRiaoquilnseapltpaeklnueklnaensaeibemtgneyohengnqnaghamauhsarnnebgtupsgttlpghnktu,greaeaaudoauebaeagtg/karnlrngzilnun,rlprpaeiausiigakpap,qaknlykclhaouolnaeaykdateeaeiegltsbn,aahdaadkarioltlpidbaauius,naaiapinbhbnjapheileyuamlni-aeaasa.gnapafnaTmdgadarsoltIjnjuikneagunhaaaaahninikbsamldagsiinlnt.galguasniaaiiranli,Iggtemaetsahdghssnaalmaauerntbsadagyiaiknuuibuelnydninnaeaipdn.ahsnedag'rnmitggbTiinbihknnaagpgoiapagaaakeediikkpagtemnnaterjidurmdiyiutgyurisasnpgapaapkeasaaui.pinlutakeo.nlentapnK'labeMytu,.nkn,SpmnyaoahaBnedKadk,euueejrdililgabaieduoanocptlirsl.sayagaulnanaunasasiaakdrrnurrtphgngtpddi.id.uaaprnaikaiaiatmnnaaanincidanena

OMAN

‫الملابس في الدول عمان‬PPAA[aKGKkreaAybApyoIoIiuAnArt.rNeTNoadpeDlraD’cseIaItthtNeiNsnttEeiEoxntGGbwoAitxAhaaRnRygwrAeAhaetrOqeOuooMntMethfAreAopmNaNgteh,ejudsotcdurmagenitt.]or use this space to emphasize

‫(مسار‬Mussar) ‫(كمة‬kuma)

penutup kepala simbolik yang dipakai rata di bahagian atas
oleh tuan-tuan Oman untuk dengan pelek dilipat ke
melengkapkan kumpulan tradisional dalam, dan selalunya
mereka berwarna putih dihiasi
dengan pelbagai reka
‫(ثوب‬thawb) bentuk berwarna-warni
yang berhias
gaun pergelangan kaki tanpa lengan,
dengan lengan panjang, yang disebut ‫(برق‬burqa)
dishdasha ‫ع‬Battoulah

(abaya) ‫عباء‬ adalah topeng
‫ة‬Jubah" abaya, kadang-kadang juga yang kelihatan
logam secara
disebut aba, adalah pakaian yang tradisional
sederhana dan longgar, pada
dasarnya pakaian seperti jubah

(Khanjar ) ‫لخنجر‬

Pisau tradisonal Oman.
Melambangkan simbolk
kebangsaan kesultanan
Oman

Nama ahli kumpulan ( 3 Bijak )

1. Nur Zakirah Syadiyah bt Samsudin
2. Putri Aleeya Syazreen bt Badelisah
3. Nur Adibah Aisyah bt Muhd Farid

tarian tradisional di oman

al bar'ah @ ‫اﻟﺒﺮاءة‬

‫ﺗﺗﻘﻠﻘﻠﻴﻴﺪﺪﻣﻣﻮﻮﺳﺳﻴﻴﻘﻘﻲﻲﺑﺑﺪﺪووييﻣﻣﻦﻦ‬
.‫ﺟﺟﺒﺒﺎﺎللﻇﻇﻔﻔﺎﺎررﻓﻓﻲﻲﺟﺟﻨﻨﻮﻮببﻋﻋﻤﻤﺎﺎنن‬

Tradisi muzik Badwi dari
PergunTPruaenrdgigsuainmnunuDgzhaiknoBfDaahdrowdfaiirdsaderiliatan

selOatmanaOnm. an.

Raz'ah @ ‫رزﻫﺎ‬

‫رﻗﺼﺔ اﻟﺴﻴﻒ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻟﻠﺮﺟﺎل ﻓﻘﻂ‬

tarian pedang tradisional
lelaki sahaja

al-ayyala @‫اﻟﻌﻴﺎﻟﺔ‬

‫ﻳﺠﺴﺪ روح وﺷﺠﺎﻋﺔ‬
‫اﻟﺤﻴﺎة اﻟﺒﺪوﻳﺔ‬

mencontohi etos dan
keberanian hidup Badwi

4G ALIFF X ATIRAH PBD T4 BAHASA ARAB 2021









‫العاب التقليدية يف عمان‬

‫الصياد لعبة‬

‫واليسا نا‬

‫اللوحة لعبة‬

‫المكبسة‬

PERMAINAN DI OMAN ‫الألعاب في عمان‬
‫التقليدية‬

(Lumba Kuda)‫سباق الخيل‬

Perlumbaan berkuda merupakan salah satu hobi
kegemaran masyarakat di Oman. Lumba kuda akan diadakan setiap tahun .dan termasuk
Royal Horse Race, yang dianjurkan oleh Royal Stables, dan perlumbaan kuda di wilayah
Oman. "The Royal Stables berada di bawah Royal Cavalry of Oman, yang ditubuhkan
pada tahun 1970-an oleh Baginda Sultan Qaboos bin Said. 13 Oktober 2019

Lumba) ‫سباق الهجن‬

Unta)

Di Oman, Festival Perlumbaan Unta Nasional diadakan setiap tahun, secara
tradisional pada musim sejuk dari bulan September hingga Mac. Ia diaturkan oleh
Royal Camel Corps dan Kementerian Pelancongan, dengan kerjasama
Kementerian Sukan dan Oman Camel Racing Federation.

(Laga Lembu) ‫قتال الثور‬

Bullfighting di Oman adalah sukan tanpa darah, dan pertandingan
berlangsung sehingga satu lembu jatuhkan atau lari. Bullfighting biasa
diadakan pada hari Jumaat petang pada musim sejuk di beberapa tempat di
sepanjang pantai Batinah.

2

(Hawalis) ‫الحوالات‬

Hawalis ialah sejenis permainan mancala iaitu permainan papan yang
dimainkan oleh dua orang pemain. Hawalis merupakan permainan
tradisional di Oman diikuti Zanzibar, Tanzania. Hawalis mempunyai
nama lain iaitu Bao La Kiarabu.

(Pemburu)‫كصياد‬

Permainan ini melibatkan dua pasukan, masing-masing mengandungi 10
pemain. Permain disusun 20m bertentangan pasukan lawan. Pasukan pertama
akan mula memukul pasukan kedua dengan dua bola dan pemain yang
memukul akan keluar dari permainan.

QATAR

‫اﻟﻌﻤﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﻄﺮ‬ ‫رﻳﺎل‬

[Mata wang di Qatar] [ 1 Qa

= ‫ رﻳﺎل ﻗﻄﺮ‬1 ‫رﻳﺎل‬
‫ رﻳﻨﻐﻴﺖ ﻣﺎﻟﻴﺰي‬1.16
[Qatari Riyal =RM 1.16] [ 10 Qa

QQAATTAARRII ‫رﻳﺎل‬
RRIIYYAALL
[ 100 Q

‫ ﻗﻄﺮ ر‬١ ‫ ﻗﻄﺮ رﻳﺎل‬٥

atari Riyal ] [ 5 Qatari Riyal ]

‫ ﻗﻄﺮ ر‬١٠ ‫ ﻗﻄﺮ رﻳﺎل‬٥٠

atari Riyal ] [ 50 Qatari Riyal ]

‫ ﻗﻄﺮ‬١٠٠ ‫ ﻗﻄﺮ رﻳﺎل‬٥٠٠

Qatari Riyal ] [ 500 Qatari Riyal ]





[Mata Wang] ‫ﻋﻤﻠﺔ‬

QATARI
RIYAL