MASA : 8.00 PAGI – 4.00 PETANG TEMPAT : SJK (C) KIN KIAU, PAPAR. TARIKH : 26 - 27 JULAI 2023 ANJURAN BERSAMA: “Unleash your strategic brilliance , dominate the chessboard!” 乐 在 棋 中 以 棋 会 友
“Unleash your strategic brilliance , dominate the chessboard!” 以棋会友，乐在“棋”中 Yang dihormati Tuan Bakri bin Sudin Pegawai Pendidikan Daerah Papar, Yang berusaha guru-guru besar, guruguru penolong kanan, barisan para juri pertandingan catur, jawatankuasa kerja, guru-guru pengiring dan para peserta. Bersyukur kita kerana dapat berkumpul pada pagi ini untuk menjayakan Kejohanan Catur(SR) MSS peringkat Daerah Papar. Saya, selaku Guru Besar SJK(C) Kin Kiau dan Pengerusi Penganjur Catur bagi tahun 2023 amat berbesarhati ataskehadirantuanpuandanparapesertakesekolahini. Saya amat menghargai penglibatan murid-murid dalam menjayakan pertandingan ini sejajar dalam usaha mempelbagaikan kegiatan dalam bentuk kejohanan dan pertandingan yang sihat dan mencabar keupayaan pelajaruntuk mencapaitahap yang tertinggi. Program Catur ini bertujuan untuk membentuk generasi pelajar yang memiliki keyakinan diri yang tinggi, berketerampilan, berdaya saing, kreatif serta inovatif dalam menyelesaikan masalah dan menghadapi pelbagai cabaran kehidupan. Ini kerana catur merupakan sukan yang boleh mengajar kita banyak kemahiran dan kualiti di mana kita boleh mengadaptasi nilai-nilai yang ada dalam permainan ini kepada kehidupan seharian kita. Permainan catur memerlukan kesabaran untuk mengkaji dengan teliti apa yang sedang berlaku dan bertanggungjawab ke atas tindakan yang dilakukan serta tidak membuat keputusan terburuburu demi memastikanperancanganyang diaturberjalanlancar. Akhir kata, saya juga ingin mengucapkan terima kasih kepada Tuan Bakri binSudin Pegawai Pendidikan Daerah kerana sudi hadir untuk merasmikan Kejohanan Catur kali ini. Terima kasih juga atas kerjasama semua terutama para jawatankuasa kerja yang bertungkus-lumus berkorban masa, tenaga dan minda untuk menjayakan aktiviti ini. Saya mendoakan selamat maju jaya kepada semua murid mengambil bahagian dalam pertandingan catur yang diadakan. Saya juga memohon kemaafan sekiranya terdapat kekurangan sepanjang penganjuranini berlansung. Sekianterima kasih. PUAN MOK LEE YEN GURU BESAR SJK C KIN KIAU
“Unleash your strategic brilliance , dominate the chessboard!” 以棋会友，乐在“棋”中 JAWATANKUASA INDUK PERTANDINGAN KEJOHANAN CATUR (SR) MSS DAERAH PAPAR PENAUNG ENCIK BAKRI BIN SUDIN PEGAWAI PENDIDIKAN DAERAH PAPAR PENASIHAT ENCIK SUZLAN BIN SUHAILI TIMBALAN PEGAWAI PENDIDIKAN SEKTOR PEMBANGUNAN MURID PENGERUSI PENGELOLA PUAN MOK LEE YEN GURU BESAR SJK C KIN KIAU
“Unleash your strategic brilliance , dominate the chessboard!” 以棋会友，乐在“棋”中 TIMBALAN PENGERUSI PENGELOLA 1 ENCIK TAN KOON HUA GPK KOKURIKULUM TIMBALAN PENGERUSI PENGELOLA 2 ENCIK TAN WEI HIONG GPK KURIKULUM TIMBALAN PENGERUSI PENGELOLA 3 ENCIK DANNY SOH BOON CHIEH GPK HAL EHWAL MURID SETIAUSAHA ENCIK TIONG ING LING BENDAHARI PUAN FANNY LIEW SYE HYEN PENGERUSI TEKNIK CATUR (SR) DAERAH ENCIK DAVID LUPI JURI RAYUAN PUAN MOK LEE YEN GURU BESAR SJKC KIN KIAU PENGERUSI TEKNIK CATUR(SR) PPD PAPAR KETUA ARBITER KETUA ARBITER LELAKI/ PEREMPUAN CIK SUNIA YAPP YIYING CIK KAREN SO YONG FEN JAWATANKUASA INDUK PERTANDINGANKEJOHANAN CATUR (SR) MSS DAERAH PAPAR
“Unleash your strategic brilliance , dominate the chessboard!” 以棋会友，乐在“棋”中 JURUACARA ENCIK MOHD HAFIZ BIN DAUD PUAN SOON SUK NGO JURUGAMBAR CIK KHOO CHUI WAH JAWATANKUASA PELAKSANA PERTANDINGANKEJOHANAN CATUR (SR) MSS DAERAH PAPAR PENGURUS/GURU PENGIRING PASUKAN SEKOLAH PUAN WOO NYUK FUNG PUAN MADZNAH BINTI ADAM PERSIAPAN BILIK PERTANDINGAN DAN BILIK MENUNGGU ENCIK WONG KANG WEI ENCIK JASRIE BIN LORIS ENCIK ZAMIHUDDIN BIN GHULLAMDIN PERSIAPAN DEWAN (MAJLIS PENUTUPAN) PUAN CHUA YAU KHIM ENCIK JASRIE BIN LORIS ENCIK ZAMIHUDDIN BIN GHULLAMDIN BUKU ATURCARA DAN KAD JEMPUTAN PUAN CHANG LEE LING PUAN KAMISAH BINTI ADAINI HADIAH DAN SIJIL PUAN KATE KWAN FUI VUN PUAN KONG MEI YUN PENDAFTARAN PESERTA CIK ALICE BEATRICE VUN PUAN SIAH GEOK PING PERALATAN PERTANDINGAN CIK ELAINE CHUNG FUI SAN PUAN KONG LEE PING PA SISTEM ENCIK CHIN FOT KONG PERHIASAN PENTAS PUAN CHERRIN CHAN HUEY LUU PUAN NOR SIAHTI BINTI JAMBRI PUAN LIEW CHUI PHIN
“Unleash your strategic brilliance , dominate the chessboard!” 以棋会友，乐在“棋”中 TENTATIF PERTANDINGAN 1 TARIKH : 26 JULAI 2023 (HARI RABU) MASA AKTIVITI TEMPAT 7:00 A.M. PENDAFTARAN PASUKAN BERTANDING BILIK SERBAGUNA 7:30 A.M. TAKLIMAT KEPADA PENGURUS PASUKAN BILIK SERBAGUNA 7:50 A.M. TAKLIMAT KEPADA ARBITER BILIK SERBAGUNA 8:00 A.M. - 6:00 P.M. PERTANDINGAN CATUR BILIK SERBAGUNA
“Unleash your strategic brilliance , dominate the chessboard!” 以棋会友，乐在“棋”中 TENTATIF PERTANDINGAN 2 TARIKH : 27 JULAI 2023 (HARI KHAMIS) MASA AKTIVITI TEMPAT 7:30 A.M. KETIBAAN PASUKAN BERTANDING BILIK SERBAGUNA 8:00 A.M. - 2:00 P.M. PERTANDINGAN CATUR BILIK SERBAGUNA 2:00 P.M. MAJLIS PENYAMPAIAN HADIAH DAN PENUTUPAN RASMI PERTANDINGAN DEWAN SEKOLAH
“Unleash your strategic brilliance , dominate the chessboard!” 以棋会友，乐在“棋”中 JADUAL PERTANDINGAN 1 26 JULAI 2023 HARI RABU MASA PUSINGAN KATEGORI 08:00 A.M. PUSINGAN 1 LELAKI 09:00 A.M. PUSINGAN 1 PEREMPUAN 10:00 A.M. PUSINGAN 2 LELAKI 11:00 A.M. PUSINGAN 2 PEREMPUAN 12:00 P.M. PUSINGAN 3 LELAKI 01:00 P.M. PUSINGAN 3 PEREMPUAN 02:00 P.M. PUSINGAN 4 LELAKI 03:00 P.M PUSINGAN 4 PEREMPUAN 04:00 P.M. PUSINGAN 5 LELAKI 05:00 P.M. PUSINGAN 5 PEREMPUAN
“Unleash your strategic brilliance , dominate the chessboard!” 以棋会友，乐在“棋”中 JADUAL PERTANDINGAN 2 27 JULAI 2023 HARI KHAMIS MASA PUSINGAN KATEGORI 08:00 A.M. PUSINGAN 6 LELAKI 09:00 A.M. PUSINGAN 6 PEREMPUAN 10:00 A.M. PUSINGAN 7 LELAKI 11:00 A.M. PUSINGAN 7 PEREMPUAN 12:00 P.M. PUSINGAN 8 LELAKI 01:00 P.M. PUSINGAN 8 PEREMPUAN
TENTATIF MAJLIS PENYAMPAIAN HADIAH DAN PENUTUPANRASMI PERTANDINGAN 闭幕暨颁奖典礼 TARIKH : 27 JULAI 2023 [KHAMIS] MASA: 2:00 P.M. TEMPAT : DEWAN SJK C KIN KIAU ➢ KetibaanGuru Besar dan Guru Penolong Kanan ➢ KetibaanTetamu Jemputan ➢ Lagu Negaraku ➢ Lagu Sabah Tanah Airku ➢ Ucapan Alu-Aluan Puan Mok Lee Yen,Guru Besar SJK C Kin Kiau ➢ Ucapan Perasmian Penutupan ➢ Pengumuman Keputusan dan Penyampaian Hadiah ➢ Bersurai 以棋会友，乐在“棋”中 “Unleash your strategic brilliance , dominate the chessboard!”
PENYERTAAN “Unleash your strategic brilliance , dominate the chessboard!” 以棋会友，乐在“棋”中 BIL SEKOLAH K.LELAKI K.PEREMPUAN 1 SJKC ST JOSEPH 4 4 2 SJKC ANGLO CHINESE 4 4 3 SK KIMANIS 4 0 4 SK MOOK 4 4 5 SJKC HWA YIN 3 3 6 SK PEKAN KIMANIS 4 4 7 SK PADAWAN BESAR 2 0 8 SK KAWANG 4 4 9 SK TANAKI 4 4 10 SJKC KIN KIAU 4 5 11 SJKC CHENG HWA 4 2 12 SK OUR LADY 3 3 13 SK KAYAU 3 0 14 SJKC SEN MING 1 1 15 SK SACRED HEART KG BIAU 4 4
PENYERTAAN “Unleash your strategic brilliance , dominate the chessboard!” 以棋会友，乐在“棋”中 BIL SEKOLAH K.LELAKI K.PEREMPUAN 16 SK KAMBIZAAN 4 4 17 SK PEKAN PAPAR 4 4 18 SK SURATI 4 4 19 SK KELATUAN 4 4 20 SK BUANG SAYANG 4 4 21 SK ST MARY 4 4 22 SK TAMPASAK 4 4 23 SK PENGALAT KECIL 4 4 24 SK PANTAI MANIS 0 4
KEPUTUSAN KATEGORI LELAKI KEDUDUKAN PEMENANG JOHAN NAIB JOHAN KETIGA KEEMPAT KELIMA “Unleash your strategic brilliance , dominate the chessboard!” 以棋会友，乐在“棋”中 KEPUTUSAN KATEGORI PEREMPUAN KEDUDUKAN PEMENANG JOHAN NAIB JOHAN KETIGA KEEMPAT KELIMA
以棋会友，乐在“棋”中 “Unleash your strategic brilliance , dominate the chessboard!” JOHAN BERPASUKAN LELAKI JOHAN BERPASUKAN PEREMPUAN PEMAIN BERPOTENSI LELAKI PEMAIN BERPOTENSI PEREMPUAN PASUKAN TERBAIK KESELURUHAN *HADIAH DISEDIAKAN UNTUK PERTANDINGAN* 1) 5 HADIAH PEMENANG KATEGORI LELAKI 2) 5 HADIAH PEMENANG KATEGORI PEREMPUAN 3) JOHAN BERPASUKAN LELAKI 4) JOHAN BERPASUKAN PEREMPUAN 5) PEMAIN BERPOTENSI LELAKI 6) PEMAIN BERPOTENSI PEREMPUAN 7) PASUKAN TERBAIK KESELURUHAN
SEKALUNG PENGHARGAA 鸣谢 Pengerusi dan Ahli Jawatankuasa Kerja Pertandingan Catur Peringkat Majlis Sukan Sekolah Daerah Papar bagi tahun 2023 dengan sukacitanya merakamkan setinggi-tinggi penghargaan dan terima kasih kepada: PEJABAT PENDIDIKAN DAERAH PAPAR SEMUA GURU BESAR DAERAH PAPAR PENGERUSI TEKNIK CATUR(SR)DAERAH PAPAR KETUA ARBITER & SEMUA ARBITER SEMUA GURU PENGIRING & PENGURUS PASUKAN BERTANDING SEMUA SEKOLAH YANG BERTANDING GURU-GURU & AKP SJK C KIN KIAU SERTA SEMUA PIHAK YANG TERLIBAT SECARA LANGSUNG MAHUPUN TIDAK LANGSUNG Dalam memberikan kerjasama kepada pihak jawatankuasa penganjuran bagi menjayakan Pertandingan ini.