47 شرط بدل : 1 - مسيت اد مبدل منه دان بدل 2 - مبدل منه مسيت براد سبلوم بدل دان بدل بر ا د سلفس مبدل منه 3 -بدل مغيكوت مبدل منه فد رفع , نصب دان خفض د ي ز اء خو ك ج َأ Zaid saudara kamu telah datang البدل بدل شيءمن شيء بدل البعض من الكل بدل االشتمال بدل الغلط )البدل املطابق( البدلَ Ganti Pengenalan : 1. Badal ialah kalimah yang digunakan untuk menjelaskan sesuatu kata nama yang berada sebelumnya sama ada ganti nama diri sepenuhnya ,sebahagian atau sifatnya. 2. Contoh : ح ال ضر ط د ي ز ب ال د ي ز menjelaskan kalimah sebelumnya iaitu pelajar yang hadir tersebut bernama Zaid. Zaid dinamakan بدل sementara الط ب . مبدل منه dinamakan ال
48 1-بدل شيء من شيء اايله بدل دان مبدل منه ايت بندا يغ سام . د ي ز اء خو ك ج أ Zaid saudara kamu telah datang 2 -بدل البعض من الكل اايله بدل ايت ساتو بهاكني درفد مبدل منه . ف ي ت الرغ كل أ َ ل ث ث ه Saya makan roti canai satu pertiga 3 -بد ل االشتمال اايله كنيت سواتو درفد بارغ يغ ملغكايف اتسن دغن شرط هبوا تيداله بدل ايت سبهاضني درفد مبدل منه . د َ ين زي ع ف ن َ ه لم ع Telah memberi manfaat kepada saya oleh Zaid dengan ilmunya 4 -بدل الغلط اايله ضنيت يغ ترساله . ا ً د ي ت ز أ ي ر َ فر س ال Saya melihat Zaid eh kuda # بدل البعض من الكل دان بدل االشتمال اد ضمري يغ كمبايل كفد مبدل منه Cara I’rab Badal : ص ل الف ل م د إ حم م ل املع ب ذه ي م د حم : البدل مر فوع ِب لضمة الظاهرة *I’rab Badal mengikut kalimah I’rab منه مبدل ( مرفوع فاعل :املعلم) ا ً حممد ير ت املد م كر أ ً حممدا :البدل منصو ب ِبلفتحة الظاهرة )املدير :مفعول به منصوب ( أ م ع ب كل م ك ت حم مد حم مد :البدل ُمرور ِبلكسرة الظاهرة ) عمك :اسم ُمرور (
49ابتَ Isim-Isim yadi ا ال ْل يز ي الت م ىن ث ت س امل خرب كان واخواهتا امل ن ى اد أ ن و إ م اس ا خوا هت وب ص ن للم ع ت الت اب ع الن ف ط الع يد ك و الت د ل الب للجنس
9 املنصوابang dibaca baris iatas ه ل ب و ع ف امل ط ل ق ول م ع ف امل يه ول ف ع ف امله ل ول الج ع ف امل ه ع ول م ع ف املال نفي ل
50 ضاايله اسم يغ منصوب )دِبريس اتس ( يغ مان برالكو كأتسث فربواتن . ب ر ز د ي َ ع ل ً ياَ Zaid telah memukul Ali *Syarat Maf’ulun Bih : 1.Isim 2.Mansub (baris atas ) 3.Berlaku keatasnya perbuatan املفعولَبهَََََََََََََََََََََََََََََ ظاهرََََََََََََََََََََََََََََََََََََََََََََََََََََََََََََََََََضميَ قط ع الن ج ش اراأل جارََ ( Tukang kayu memotong pokok ) َََََََََََََََََََََََََََََََََََََََََمتصلََََََََََََََََََََََََََََََمنفصلَ ض ر ب ك ت اَّاي ك ن ع ب د (Hanya pada engkau kami sembah ) ( Saya telah memukul awak ) خارا اعرابث : - ي عا ل ب ج الط ي ض بَامل ري ( Doktor itu merawat seorang pesakit ) ي عا ج ل : فعل مضارع مرفوع ِبلضمة الط ب ي ب : فاعل مرفوع ِبل ضمة الظاهرة ر امل ض ي : مفعول به منصوب ِبلفتحة . ش ا رتي ب الط َََ ك ال َّر ت ني ( Pelajar lelaki itu membeli dua biji bola ) ش ا رتى : فعل ماض ا الط ب ل :فاعل مرفوع ِبلضمة الظاهرة ك ر ت ي : مفعول به منصوب ِبلياء نيابة عن الفتحة ألنه اسم تثنية . املفعولَبهَ Objek
51 1 – مفعول مطلق اايله اسم يغ منصوب دسبوت سلفس فعل دري فعل ايت سنديري. اء د ك االع ا ذ ل ل ن ت الً ق ق ت Kami telah membunuh musuh itu akan sebagai pembunuhan *Syarat Maf’ulun Mutlak :1.Isim 2.Mansub (baris atas) 3.Isim daripada lafaz fe’il itu sendiri. مفعول مطلق لفظي معنوي اء د ك االع ا ذ ل ل ن ت ق الً ت ق ت ق ل س ً ج ا د و ع Saya telah duduk sebagai duduk Kami telah membunuh musuh itu akan sebagai pembunuhan 2َ-لفظي : موافقة لفظ دان معنا معنوي : موافقة فد معنا دان تيدق فد لف ظ 3-سببََ-سبب مفعولَمطلقَ:َ 1- اونتوق مغواتكن فعل ن شا ط ب الع شر ي ً اب شر Orang dahaga itu minum dengan sungguh- sungguh minum 2 -اونتوق منرغكن ص فة ل ف الط م ً ن ا وم ن ا يق م ع Seorang kanak-kanak lelaki itu tidur dengan nyenyak 3 – اونتوق مثندركن كفد اسم يغ براد سلفسث اق ش الع ا ع ل ي ش ع ي الق ع ن ا Orang yang berakal itu hidup dalam Qanaah 4 - اونتوق منرغكن بيلغن باضي فربواتن ت كل أ وم ني ف الي أ كل ت Saya telah makan pada hari ini dua kali مفعولَمطلق
52 1- ظرف الزمان اايله اسم يغ منرغكن ماس برالكو فربواتن. ل ت ا ب ذ ه ر ح ئ الب ط ً شا اء س م َ Saya telah pergi ke pantai pada waktu petang ظرف الزمان ً ة اع ً س وع ب أ س ا ً ة ن ً س اح ب ً ص ا اء س ًال م ل ي ا ً د ا أ ب ً غ د Selamanya esok malam petang pagi tahun minggu satu jam 2 -ظرف املكان اايله اسم يغ منرغكن متفت برالكو فربواتن. ة ر ائ الط ري ب ت َف و ق ط ا سح ال Kapal terbang itu terbang diatas awam ظرف املكان ام أ م اء ر ف و ل خ ا ل ج ب ِش ق غ ر شر ار س ي ي ب مي و ق ن ف تت و bawah atas selatan utara barat timur kiri kanan belakang belakang depan اْلال اايله اسم يغ منصوب اونتوق منرغكن كسامار ن درفد فربواتن . د ي ز اء ج ضا ًكا ح Zaid datang dalam keadaan ketawa 1 - اْلال ايت مسيت اسم نكرة 2 -ستياف حال اد صاحب حال يغ ترديري دري اسم معرفة 3 -كدودوقكن صاحب حال مستيله سبلوم حال مفعولََفيهَ/َظرفَالزمانَدانَظرفَاملكانَ Kata Keterangan Masa dan Tempat اْلالَ Situasi
53 التمييز اايله اسم يغ منصوب اونتوق مثاتاكن سسواتو فركارا كسامارث داري سضي ذات ديري سسواتو بندا . رقًا د ع ي ب ز صبَّ ت َََََZaid telah melimpah nisbah peluh *Syarat Tamyiz : 1. Isim 2. Mansub 3.Menerangkan zat sesuatu benda. ممييز ملحوظ ملفوظ Mumayiz nama bg sukatan.timbangan ,ukuran dan bilangan Mumayiz yg dpt difahami sepintas lalu dr jumlah ا ً فس ب حمم د ن ط ا ََََََََََََََََََََََََََََََََََََََََ َََ ةً ج ع ن ن ش ري ت ع ي ش َت ا Saya telah membeli dua puluh ekor biri-biri Muhammad telah baik nisbah dirinya 1 - متييز مستيله اسم نكرة . 2 -متييز ايت تيدق اكن ترحاصيل سلفس مسفورن كالم . BAHAGIAN MUMAYIZ MALFUZ اف ة اسم امل س Nama Ukuran اسمَال ل كي Nama Sukatan زن اسم الو Nama Timbangan ا ً رب ش Sejengkal د م Cupak ط ل ر Kati اع ر ذ Hasta اع ص Gantang ة ي ق أ و Tahil ا رت م Meter دح ق Semangkuk كيلوكرم Kilogram التمييزَ Pembeza
54 العدد وامل عدود اداله سبهاضني درفد متييز ) اسم يغ دباخ نكرة سلفس عدد ( 1- كات بيلغن باضي نومبور 1 دان 2 اكن مثاماءي معدود داري سضي مذكر ااتو مؤنث . مثل : أ س تا ت د أ س اح ذ و ة د اح اذ ة و اذ ات ت أ س ان ث ن إ اذ ان ت أ س ث ن إ ان ت ن 2 -كات بيلغن باضي نومبور 3َ–َ9ََاداله برتنتغن دغن معدود دري سضي مذكر ااتو مؤنث . ث ة ل مثل : ث ال ا ث ال ث ل ي ايم أ ل ا َث ا ن ل ي ايم أ ة ي َث ان * اونتوق مننتوكن جنيس معدود مذكر ااتو مؤنث دتيغوق كفد جنيسن كتيك مفرد . 3 -كات بيلغن باضي نومبور 10 اداله برتنتغن دغن معدود دري سضي مذكر ااتو مؤنث . ل ا رج ة شر مثل: ع د ي س شر ت ع ا 4 -كات بيلغن باضي نومبور 11 دان 12 اكن مياماءي معدو د در ي سضي مذكر ااتو مؤنث. اذًا ت أ س شر ع د ً مثل : أ ح اذ ة ت أ س ة شر ى ع د ح إ ا ع ت ث ن اذًا إ ت أ س شر ا ع ث ن ً إ اذ ة ت أ س ة شر 5 -كات بيلغن باضي نومبور 13َ-19 َاداله برتنتغن دغن معدود دري سضي مذكر ااتو مؤ نث . ً ل ة ل ي ة شر ع ع ب ا أ ر ً وم ي شر ع ة ع ب مثل : أ ر 6 -كات بيلغن باضي نومبور 20َ-90تيدق اكن مغيكوت معدود دري سضي مذكر ااتو مؤنث . ً أ ة ر م شرو ن إ الً ع ج ن ر و شر مثل : ع 7 -كات بيلغن باضي نومبور 23َ-99 اداله برتنتاغن دغن معدود دري سضي مذكر ااتو مؤنث . ً ة اع و ن س ع س ت ع و س ا ت ً م و ن ي و شر وع ة َخ س مثل : 8 -100 دان 1000 معدود سنتياس دِبج مفرد دان ُمرور . س ل مائة ن ج مثل : مائة ر اء أ ل ل ج ف ر اء س أ ل ف ن العددَواملعدودَ Bilangan dan Benda Yang Dibilang
55 1 - العددان ) واحد واثنان ( على وفق املعدود ) / ( 2 -األعداد من ) ثالثة إل عشرة ( على عكس امل عدود ) X ) 3 -العددان ) احد عشر واثنا عشر ( اجلزءان على وفق املعدود ) // ( 4 -االعداد من ) ثالثة عشر ال تسعة عشر ( اجلزء األول على عكس املعدود واجلزء الثان على وفقه ) / ( 1 -من 3 ال 10طال ب )مجع ُمرور ( 2 -من 11 ال99 ا )مفرد منصوب ( ً طالب 3 -100 /1000 طال ب ) مفرد ُمرور ( استثناء حروف استثناء مستثىن منه مستثىن احوال العدد Keadaan Bilangan ىن ث ت س امل pengecualian احوال املعدود Keadaan Benda Yang dibilang
56 حرف استثناء ال غ ري ا ى ً و س ً و س شا ا ا ح د ال ع اء خ و ى س - مستثىن اايله اسم يغ براد سلفس حروف استثناء - مستثىن منه اايله اسم يغ براد سبلوم حروف استثناء ًدا ي الَّ ز ا م ال قو ق ام استثناء م ات ب كالم وج م ص ق م كالم ن ي ات ف ن كالم م 1 -كال ب مَ وج م م َت اايله كالم يغ ممفوياي مستثىن دان مستثىن منه دان تيدق دهولو ءي دغن حروف نفي . حكوم نصب ا ي ل ال ع ا م و الق ل س ج ََ-2 ف ن كالم م ي َتم اايله كالم يغ ممفوياي مستثىن دان مستثىن منه دان دهولو ءي دغن حروف نفي. - حكوم رفع / نصب تتاف ر ف ع لبيه اواتم ًّا ي ل ال ع ا م و الق ل س ا ج م 3 -ص ق كالم ان اايله كالم يغ تيدق ممفوياي مستثىن منه دان مستثىن مغيكوت عامل سبلوم اال يغ براد دهدفن. -1 ي ل ال ع ا ام ا ق م 2 -ا ً د ي ال ز ت إ أ ي ا ر م -3 ر ر ا م ت م ال إ د ي ز ب - كال م نقص حروف اال تيدق برعمل دان دكنل دغن مجلة سبلوم اال بوكن كالم / مجلة
57 ء وا س سوى دان وى , ً س # غي )سالين ( 1-اسم يغ براد سلفسن مستيله برباريس دباوه . 1( - كالم اتم موجب ( د ي ز غ ري وم الق ام ق 2 - ا م و / غ الق م غ ري ) د ي ز ري كالم منفي اتم – 3 د ي ز غ ري ام ما ق )كالم نقص ( د ي ز ت غ ري أ ي ما ر زي ري غ ت ب ر ر ما م د - اد اء و وى دان س ًى ,س و غري اداله معرب دان س اله مبين ) ِبريس تيدق بروبه ( 1 -ما ًى زيد و س ام ق -2 ًى زيد و ت س أ ي ما ر -3 اء زيد ً و ت س ما مرر #َخالَعداَحاشاَ 1-اسم يغ براد سلفسث بوليه نصب دان جر 2 -جك اسم سلفسن جر )ُمرور ( مكجاديله حروف ايت جر . –1 د ي ال ز خ م و الق ام ق -2 د ي ا ز د ع م و الق ام ق -3 خ م و الق ام ق د ي شا ز ا 3 -جك اسم سلفسث نصب )مفعول ( مك جاديله اسم ايت فعل. - 1 ال ز خ م و الق ام ق ً د ي ا 2 -ا ً د ي ا ز د ع م و الق ام ق -3 الق ام ق شا ز خا م ً و ا د ي
58 )Baris atas isim dan dan baris depan khabar) خرب رفع دان اسم نصب أييت ن 1 -اي برعمل سفرتي إ 2 -امسن مستيله اسم نكرة 3 -اي هاث ماسوق فد اسم ال نفي للجنس ال برعمل ال تيدق برعمل ال يغ هاروس برعمل 1-ال برعمل دغن شرط : 1-ال ايت تيدق براولغ 2 -لفظ ال تيدق ترفيسه دغن اسم نكرة ََََََََََََََ ِف ال َّدا ر ل ج ال ر ََََََََ Tiada seorang lelaki pun di dalam rumah 2 -ال تيدق برعمل دغن سبب : 1-لفظ ال ايت برفيسه دري اسم نكرة 2 -اسم يغ براد سلفس ال ايت بوكنله اسم نكرة هبكن اسم معرفة 3 -حال اين واجب كيت اولغكن ال دان رفعكن اسم نكرة مثل : َََََََََََََ1 -أ ة ر م ال إ و ل ج ِف ال َّدار ر ال Tiada lelaki dan perempuan didalam rumah itu ال 2 َ–َحمم د ِف ال َّدار و ي ال ز د ِ Zaid dan Muhammad tiada didalam rumah itu الَنفيَللجنسَ
59 3 -بوليه برعمل دان تيدق برعمل : 1 -افبيال ال برسرتا دغن اسم نكرة دان لفظ ال ايت مسبيله براولغ ِف ال َّد ل ج جونتوه برعمل : ال ر أ ة ر م ال ا ا ر و 2 -اسم ال تيدق توليه منرميا تنوين بيال برعمل جونتوهَتيدقَبرعملَ أ ة ر م ال ا ِف ال َّدا ر و ل ج : ال ر املنادى اياله اسم يغ برادا سلفس حروف نداء حروف نداء ا ا اي اي ي ه أ ي أ)هزة( املنادى مفرد العلم نكرة مقصودة نكرة غري مقصودة املضاف شبه ِبملضاف املنادى Kata Seru
60 1-مفرد العلم اايله اسم علم مساد مفرد ,تثنية دان مجع . د َََََََ ي ز اي د َََََََ ان زي اي ََََ د ي ز اي و ن - مفرد دامل منادى اايله بوكن مضاف / شبه مضاف - اي منكه تنوين - حكوم مفرد علم رفع ف حمل نصب 2 -نكرة مقصودة اياله اسم نكرة يغ دتنتوكن . - حكوم رفع تنفا تنوين د ل و اي َََ َ دان ل و اي ََ ال د أ و اي 3 -نكرة غري مقصودة اياله اسم نكرة يغ تيدق دتنتوكن - حكوم نصب تنفا تنوين ل ج ر اي 4 -مضاف )مضاف دان مضاف اليه ( يغ براد سلفس حروف نداء . - حكوم مضاف نصب ْح اي ن د الر ب ع 5 -شبه مض اف أييت سسواتو يغ داتغ سلفس مضاف اايله اونتوق مثمفورناكن معناث )مضاف( سهاج . ً ع اي ط ال الً ا ج ب Wahai orang yang mendaki gunung
61 َََ مفعول ألجله اايله اسم يغ منصوب باضي منرغكن سبب برالكوث سسواتو فربواتن دان مستيله مصدر . َ ق ام حمَ م د الالً ا ج َ ه م ل ع م ل Muhammad telah berdiri kerana menghormati gurunya *Syarat Maf’ul Liajlih : 1. Isim 2.Mansub (baris atas ) 3. Menjelaskan sebab berlaku perbuatan. مفعول معه اايله اسم منصوب اونتوق مياتاكن اورغ يغ دفربوات ) يغ برالكو ( برساماث فربواتن . د ل ق ظ الو ي ت س ا داء ن ص ب ح و َال Budak itu bangun ketika azan subuh وََََ:واوَاملعيةَ َ:مفعولَمعهَ داء ن Perhatian: 1.Maf’ul Ma’ah berbaris mansub dan berada selepas املعيةَواو. 2.املعيةَواوَhendaklah berada dalam jumlah Fi’liyyah. 3.Syarat untuk jadi معهَمفعول mesti ada َاملعيةَواو. Cara I’rab َمعهَمفعول ب و ر ت والغ ي ِف الب ل َّرج ال اء ج ب و ر الغ :املفعولَمعهَمنصوبَابلفتحةَالظاهرةَ.َ *Syarat Maf’ul Ma’ah :1. Isim 2.Mansub (baris atas ) 3.Menyatakan orang yang berlaku bersamanya perbuatan. مفعولَمعهَ bersama مفعولَألجلهَ Sebab
62 املخفوضاتَ Isim yang dibaca baris bawah ِبالضافة اتبع مضاف مضاف اليه نعت عطف توكيد بدل ِبْلرف
63 1-خمفوض ِبْلرف ة ر ال قاه ن ت م اف ر س Saya berjalan jauh dari kaherah 2-خمفوض ِبالضافة : 1-شرط مضاف 1 -: تيدق ب وليه دماسوقكن ال 2 -تيدق بوليه دتنوين 3 -حروف ن فد مثين دان مجع مذكر سامل هندقله دبواغ ق ة ر ف ة ال ك شاف Pasukan pengakap -2 ل ا م ل ع م ي ة س در امل Kepada guru -guru sekolah 3-شرط مضاف اليه : 1 -دباخ دغن ُمرور ) ِبريس ِبوه ) 2 -بوليه دتنوين 3 -بوليه ماسوق ال -1 ة د ر الو اء ذا م ه Ini adalah air bunga mawar -2 ضة ف َت ا ه خ ذ ه Ini adalah cincin perak 3 -حرف تقديرمضاف : 1 - ل 2 – من 3 - ف
64 4 -افبيال مضاف اليه مروفاكن ساتو جنيس درفد مضاف مك كيت تقديركن دغن " ن حروف "م -1 َت ا ت خ ي شرت ا ً ذ ه ب ة يئ هت د ي ألم ) ن )م Saya membeli cincin dibuat dari emas untuk dihadiahkan kepada ibu saya 5 -افابيال مضاف اليه ايت ظرف مك كيت تقديركن دغن حروف " ف " -1 صال ة ص الع ر ) ِف ( Solat Asar 6-سالءين دوا فركارا كيت ت قديركن دغن "الم" ب كت ا أ ك خي ) ل ( Buku untuk abang awak
65 ص الت ر ف ي اايله مغوبه دري فعل ماضي كفد فعل مضارع ,فعل امر ,مصدر , اسم فاعل ,اسم مفعول ,فعل النهي ,اسم مكان اسم زمان ,اسم الة ,فعل ماض ُمهول دان فعل مضارع ُمهول اونتوق مغحاصيلكن بربف معىن يغ بربيذا. Dia telah menolong ماض فعل ر ص ن 1 Dia sedang / akan menolong مضارع فعل ي ن ر 2 ص ا مصدر Pertolongan ً صر ن 3 Seorang lelaki yang menolong فاعل اسم صر ن 4 Seorang lelaki yang ditolong مفعول اسم ر و ص ن م 5 Hendaklah kamu menolong امر فعل ر ص أ ن 6 Janganlah kamu tolong هني فعل ر ص ن ال ت 7 اسم مكان menolong Tempat ر ص ن م 8 اسم زمان menolong Waktu ر ص ن م 9 اسم الة penolong Alat ر ص ن م 10 فعل ما ض ُمهول ditolong Telah صر ن 11 فعل مضارع ُمهول ditolong akan / Sedang ر ص ن ي 12 ر ص ن ر و ص ن م صر ا ن ً صر ن ر ص ن ي م ر ص ن ال ت ر ص أ ن ن ر ص ن م ر ص ر ص ن م صر ن ر ص ن ي *Info:Soraf ialah ilmu yang membincangkan huruf dan baris awal dan tengah dalam sesuatu kalimah.Ia melibatkan huruf-huruf dalam kalimah sahaja. ف ص ري التَّ Pengembangan feilَ
66 ي ع ِب ي ر ث الث ي ع ِب ي ر ث الث ح د ت ل س أ ر ج ر ل ل ز ز ب ل ع Bergolek mengutuskan goncang main 1 -الفعل اجملرد اايله مسوا حروف ددامل فعل ماض اداله اصل دان بوكنث دمتبه. الففلَاجملردَالثالثيأي تربهاضي كفد تيض حروف / امفت حروف اداله حروف اصل . = - 4 ل ع ف ي ل ع ف ل م ع ي م ل 1 -ع ع ف ي ل ع ف ر ص ن ي ر ص = ن ل -5 ن س َي ن س = ح ل ع ف ي ل ع 2 -ف ل ع ف ي ل ع ب ف ض ر ب ي ضر = = -6 ل ع ف ي ل ع ف س ب ح س ب َي -3 ح ت ف ي ح ت = ف ل ع ف ي ل ع ف 2 -الفعل املزيد اايله , سبهاضني داري فعل ماض اداله دمتبه -َمث )مليا ( م ل : كر -َ )مملياكن ( م أ كر - الفعل املزيد الثالثي بوليه دمتبه دغن ساتو ,دو ا / تيض حروف متبهن . - الفعل املزيد الرِبعي كادغ -كادغ دمتبه ساتو / دوا حروف سهاج . ص د ق )بنر ( ص مثل : –َ َّد ق )ممبنركن ( د ر ُم Kata kerja tak berimbuhan الفعلَ Kata kerja د زي م Kata kerja berimbuhan
67 الفعلَالثالثيَاملزيدَحبرفَواحدَ)رابعيَ(َ م أ - كر ك رم ي - ا ً ام كر إ Telah memuliakan ل ع أ ف - ل ع ف االً ي - ع ف إ د ش – اه د شاه ً ي – ة د شاه م Telah melihat ل اع ف - ل اع ف ي – ً ل ة اع ف م ح ر ف – ف ي ح ر - ا ً ر َي ف ت Telah bergembira ع ل ف – ل ع ف ي - ف ت الً ي ع الفعل الثالثي املزيد حبرفي ) َخاسي ( ع م ت إ - ج ع م ت َي - ا ً اع م ت ج إ Telah berkumpul ل ع ت ف إ - ل ع ت ف ي – ف االً إ ع ت ر كس ن إ – ر كس ن ي - ا ً ار س ك ن إ Telah terpecah ل ع ف ن إ – ل ع ف ن االً ي – ع ف ن إ اع ب ت د - د اع ب ت ي - ا ً د اع ب ت telah berjauh-jauhan ل اع ف ت – ل اع ف ت ي – اع ف ت الً كل م ت - كل م ت ي - ا ً ُّم كل ت Telah bercakap ع ل ف ت – ع ل ف ت ي - عُّالً ف ت ر مح إ - ُّ ر م َي - ا ً ِ ار ر مح إ Telah kemerahan ع ف ل – إ ُّل ع ف ال الً ي - ع ف إ الفعلَالثالثيَاملزيدَبثالثةَأحرفَ)سداسيَ(َ ج خر ت إس - خ رج ت س ي - ا ً اج خر ت س إ Telah mengeluarkan ل ع ف ت إ – س ت س ي ل ف - االً ع ع ف ت س إ شب شو إ – ع ش ب شو ع ي – ً شاِب ي ش ع إ Telah banyak rumput ل ع و ع ف إ – ل ع و ع ف االً ي - ع ي ع ف إ ل وذ ذ إ - ج ل و َي - ج واذً إ ا ل Telah cepat و ل ع ف إ - ل و ع ف واالً ي - ع ف إ ر ا مح ر إ - ُّ ا م َي - ا ً ار ري مح إ Telah kemerahan ل ع ف ُّل إ - ع ف ي - ال الً إ ي ع ف
68 الفعلَالرابعيَاجملردَ ل ل ز ز ل ز - ل ز ي - ً ل ة ل ز ز mengemparkan ل ل ع ف - ل ل ع ف ي - ً ل ل ة ع ف الفعلَالرابعىَاملزيدَحبرفَواحد ح ز ح ز ت - ح ز ح ز ت ي – ا ً ح ز ح ز ت jauh ل ل ع ف ت - ل ل ع ف ت ي - ل الً ع ف ت الفعلَالرابعىَاملزيدَحبرفنيَ م َن ر إ - ح م َن ر َي - ا ً ام َن ر ن إ Berkumpul ل ل ن ع ف إ – ل ل ن ع ف ال الً ي - ن ع ف إ ر شع ق إ - ُّ ر شع ق ي - ا ً ع ر ش ق إ Berdiri bulu roma ل ل ع ف ُّل إ - ل ع ف ال الً ي - ع ف إ
69 PERKATAAN ASAS WAJIB INGAT : Buah-buahan ه اك فو ال ف Epal ت Pisang اح ز و م Betik اي ِب ب Anggurِ ب ن ع خ Tembikai ي ط Strawberi ب ل ة و ر ف ا ل Limau ق ت ر Jambu ب ة واف ج و Mempelam ا َن nanas م س ن أ ن Sayur-sayuran ت ا و خل ضر ا Kunyit كم خ Timun كر ي ار Tomato م اط Bawang ط م ب ص ل Lobak ر ز Lada ج فل ف ل Halia ل ي ب َن ذ رة Jagung ز Kentang ط اط س Terung ب ِب ذ ن َن ا Haiwan ا ْل ي ن وا أ Singa Itik س د ط ب Harimau ن Lembu ر ب ق رة Buaya مت س أ Arnab اح ر ب ن Gajah ف ي Kucing ل ط ق Kerbau ج ام Ayam وس د ج اج ة ب Beruang غ Kambing د ن م ك Anjing ب ل ح Kuda ن صا Tikus فأ ن Ular ر ا ب ث ع
70 Pasaraya سو ق الت ا ريَّة ال ج ض Telur ي ز Beras ب ُّ أ ر و ق tepung Susu ح س ب م ي ل ِ و gula-Gula ح ل ت ح اي شاي Teh ّب Jem ر م Gula كر خ masak Minyak س ب ت الط ي ز ي Udang Daging مج رب م ْل Pakaian س امل ال ب ط ل و ن Seluar ن ر hujan Baju ب ط م ة ي Serban ة ام م ع Baju mandi ة اح سب ال س ب ال م Topi ة ع ب ي tangan Beg ق ق ح د الي ة ب ص Kemeja ي م ب Stoking ق ر و ج Pakaian seragam ُّ ي مس ُّي الر Kasut ال ز ذاء ح سة Sekolah در امل Kantin م ط ع م Bakul sampah ل ة ِب الز ل ة س Pentas صة ن Kelas م صل ف ض Tandas ا ح ر Dewan م اع / ق ال ة ص ة ة Pejabat ار د Padang إ ة اح ب / س ل ع م ال ن kenyataan Papan ا إلع ة Perpustakaan ِ ل وح ة ب كت م Bilik makmal رب خت امل ة ف ر besar guru Bilik غ ر غ ي د امل ة ف ر
71 Anggota badan م ِلس ا ضاء ع أ ن Gigi Mata س ي ع Rambut ر Hidung شع ا ف ن د Pipi Telinga خ ذ ن ا اع Lengan ر Mulut ذ ف م د Tangan Lidah ي ل ن سا ف Bahu Kepala كت أ س ر Jari ع اب Tekak أ ص ق ن ع Perut ط ن Dada ب در ص خ ذ Peha Lutut ف ة كب ر ر Kaki ج Belakang ل ر ظ ه اال رة Keluarga س Ibu ب أ Ayah أ م أ Kakak خ أ Abang خ ت Anak perempuan ب lelaki Anak ت ن إ ب ن Nenek Datuk ج دة د ج Isteri ز و جة Suami ز و ج Emak saudara sebelah bapa ع مة Bapa saudara sebelah bapa م ع Sepupu perempuan م ت ال ع ن ب Sepupu lelaki م ال ع ن ب ا Anak saudara perempuan ت األ خ ن ب Anak saudara lelaki األ خ ن ب ا Cucu perempuan ة د ي ف د lelaki Cucu ح ي ف ح Adik-beradik perempuan ت ا و ن lelaki beradik-Adik أ خ ا و أ خ
72 ف ِف kelas Di ل ص ال ب Meja كت ط Pelajar م ب ال Beg ة ب ي ق Guru ح م ع ل م Pembaris م سط Kapur رة ري اش طب Papan hitam ُّ سب و صا ص Pensil رة ر ل م / ق م س ر م ك Kerusi ر س Pemadam ي ة ح مم س Buku teks ب كت ا دم ر ُّس Pen ي ل م ق م ك Penyapu ن Peta سة ط ة ري خ Warna- warna األلوان ض Putih ي أ Hitam أ ب س و د Perang ر مس أ Merah ر مح أ Ungu ُّ ي ج س ف ن ب Kuning ر صف أ Hijau ضر ق Biru أ خ ر أ ز ا يلُّ Jingga ق ت ر Keemasan ب ُّ ب ذ ه ت Masa ق الو Pukul sebelas شر ع ة ي اد اْل ة ساع ال Pukul satu ة د اح ال و ة ساع ال Pukul dua belas س ال شر ع ة ي الث ان ة اع Pukul dua ة ي الث ان ة ساع ال 5.05 ق ائ ق د َخ س و ة س ام tiga Pukul ا خل ة الث الث ة ساع ال 3.10 ش ع و ة ث الث ال ق ائ ق د ر Pukul empat ة ع اب الر ة ساع ال 6.15 ع ب والر ة س ساد ال Pukul lima ة س ام ا خل ة ساع ال
73 2.20 ة ق ي ق و ن د شر ع و ة ي enam Pukul الث ان ة س ساد ال ة ساع ال 7.25 وعشرون َخ س ابعة و الس يقة ق د Pukul tujuh س ال ة ساع ال ة ع اب ص ف 30.8 ة والن ن ا lapan Pukul الث ام ة ن سام ال ة ساع ل اال ث ل 20.1 ة ي sembilan Pukul ث الث ان ة ع الت اس ة ساع ال ة اال 45.9 ر اش الع ا ً ع ب ر Pukul sepuluh رة اش الع ة ساع ال Pekerjaan ن ه م Jururawat مم ضة ئ bomba Ahli ر ط اف ا ل امل رج Juru taip ة ب Guru كات م ل ع م / س ر د م Jurutera د س ن ه Doktor م ب ِ ي طب Nelayan اد ي ي Askar ص د ن ج ف Pegawai ظ و Hakim م م اك ح Peguam ي ام حم Jurugambar ر و ص م Pensyarah ضر ا ح Jurujual امل ع ئ ِب Polis ي ط Petani شر ال ح ف Tukang gunting ق ال ي Posmen ح اع س د ي الرب Tukang kayu ا ط jahit Tukangَ ن ار ي خ Wartawan ي ف ح خ masak Tukang ص ا ط ب
74 Musim dan cuaca س قو و الط م واس ل م ا Musim sejuk اء ت ش ف panas Musim ال ال صي Musim luruh ف ري اخل Musim bunga ع ي ب الر ب Kemarau د Angin ج ح ري ق Kilat ر ن Banjir ب ضا ي ف Mendung م د Guruh غ ي ع ر Ribut taufan ن ا Hujan ط وف ط ر م Hari م و الي ت Harian ا ي م و د Ahad Hari ي األ ح وم ي س Kelmarin ي Isnin Hari األ م االث ن م و ي غ د Lusa د ع ب وم ي Hari Selasa ُّال اثء الث وم ي وع Minggu ب Rabu Hari أ س األ ر وم ي اء ب ع Bulan ر ي س Khamis Hari شه اخل م وم ي ا Esok ً Jumaat Hari غ د ة ع م اجل وم ي Tahun ة ن ت Sabtu Hari س سب ال وم ي Rasa م ط ع Pahit ر Manis م ل و ح Masin ح ال ض Masam م ام ح ة Sejuk د و ر Panas ب ار ح
75 Perayaan-perayaan اد عي األ Tahun Baru يد د ج ام ع Hari Bapa االِبء وم ي ي ح Krismas Hari س امل يد م Buruh Hari ع الع م و ي ا ل Hari Tentera ة ل ح س ت امل وا ق يد ت Ibu Hari ع ا مه األ م و ي Tahun Baru Cina د ي ع ب يد د ج ام ع ي ين ل Kebangsaan Hari الص ال ق ت االس م و ي Hari Raya Puasa ري ط الف يد يال د Lahir Hari ع امل د ي ع Hari Raya Haji ض األ يد ع ى ح Hari Kanak-kanak ل ا األ ط ف يد ع Hari Deepavali يل اِب ب ي د ال يد ع Pesta Menuai اد ن اْل ص ا ج ر ه م Tahun Baru Hijrah د ي د اجل ري ج اهل ام ان Gawai Hari ع ن اْل ص ا ج ر ه م Sukan ضة الر اي Lempar Cekera الق ي م ر ص Badminton ر شة ي الر ة كر Lompat Galah ر ح م الر م Sepak Bola مي د الق ة كر Lumba Basikal ق ا ب ت س الد را ا ج Bola Keranjang سل ة ال ة كر Lumba Lari يُّ ر ق اجل ا ب ك Baling Bola س د الي ة ر Memanah ة اي رم Bola Jaring كر كة ال شب ة Kata wacana ط َّرواب ال Sekitar ح ب Berpandukan و ل س حب Ketika itu ذ ئ ن ي ب sebab Tanpa ح ب س ون د ب Kadang -kadang ا ِب ع Sememangnya ر ِبط ب خ ِال Melalui ن ا Manakala ل م م ن ي ب ا Ringkasnya ة ال ص خ و ر ك ر disebut Sayugia أل م ِبل ذ ر ي د ج
76 ال اْل ث واال م كم الرقم اللغةَالعربيةَ اللغةَاملاليويةَ Sesiapa yang berusaha dia akan dapat, Dan sesiapa yang bertanam dia akan tuai م و د ج د و ج ن م د ص ح ع ر ز 1 ن Sebaik –baik percakapan adalah yang ringkas dan tepat ل د ل و ا ق م ال كال م ري 2 خ Penawar gagap ialah bertanya ُّسؤ ال ي الع اء ف 3 ش ا ل Minda yang cerdas pada badan yang sihat س م ال س ف ا جل م ي سل ال ل ق ل ع م ا ي 4 ل Membaca kunci ilmu pengetahuan ر ل ق م ا ل ال ع اح ت ف م ة 5 اء Keredaan Allah terletak pada keredaan ن ibubapa ي د ال ضا ال و ف ر ضا هللا 6 ر Perpaduan asas kejayaan ح ا الن ج اس أ س اد ت 7 اال Masa itu seperti mata pedang jika kamu tidak memotongnya ia akan memotong kamu ك ا ط ع ق ه ط ع ق ت ن مل ف إ سي ت كال ق 8 ل و Tangan diatas lebih baik dari tangan ل dibawah ال ع د ل ي ا ل ى ُّسف ال د ال ي ن م ري ا خ 9 ي o aitu otak ibadat ة اد ب خ ال ع ُّ م اء دع 10 ال ُّ Wuduk senjata bagi orang mukmin ال س ضوء ل و ا ن م ؤ امل 11 ح Penyakit ilmu adalah lupa ة ف ن ا ا ي س م الن ل 12 ال ع Sesiapa yang berjalan diatas landasan dia akan tiba ل ص ب و ل ى ال در ع ار س ن 13 م Ilmu pengetahuan tanpa beramal seperti pokok tanpa berbuah ك ل م ال ع ب ل م ل ع ر ا ال َث ر ب 14 ال شج Jika kamu tidak malu maka buatlah apa yang kamu mahu ا ش م ع صن ا ح ف ت س ت ن مل ت إ 15 ئ Katalah yang benar walaupun pahit ا ًّ ر ن م كا ل و ق و ل اْل 16 ق Apabila sempurna akalnya sedikitlah َت percakapannya ذ ا إ ص ال كال م ق ن ل ق 17 ال ع Sesiapa yang sedikit kejujurannya sedikitlah sahabatnya ل ق ه ل ص دق ق ن م ه يق د 18 ص Keperluan mengatasi cara يل ة ا ْل ق ت ف ت ة اج ْل 19 ا Sesiapa yang inginkan ketinggian perlu berjaga malam ط ل ب ن ا ل م ي ر الل ه ال س 20 ال ع
77 Hafazan 26 Feil Madi,Mudori’ dan Amar الرقم الفعلَاملاضيَ الفعلَاملضارعَ الفعلَاالمرَ املعىن Tolong ر ص ن ا ر ص ن ي ر ص 1 ن ب Pukul ض ر ب إ ض ر ب ي ضر 2 Tulis كت ب أ ب كت ي ب 3 كت Buka ح ت ف إ ح ت ف ي ت ف 4 ح Gembira ح ر ف إ ح ر ف ي رح 5 ف Pelihara ع ر ى إ ع ر ى ي ع 6 ر Lontar م ر ى إ م ر ى ي م 7 ر ف Takut ف خ ا ف َي ا 8 خ Bangun م ق وم ق ي ام 9 ق Jual ع ب يع ب ي ع 10ِ ب ذ Ambil خ خ ذ أي ذ 11 أ خ Letak ضع ضع ي ضع 12 و أ Baca ر ق أ إ ر ق أ ي ر 13 ق ب Pergi ذه إ ب ذه ي ب 14 ذ ه Basuh ل غس إ ل س غ ي ل 15 غ س Kata ل و ل ق ق ا ل ي 16 ق Sapu ح س م إ ح س مي ح س 17 م ب Minum شر ب إ شر ب ي 18 ش ر Main ل ع ب إ ب ل ع ي ب 19 ل ع Duduk س ل ج إ س ل َي ج 20 ل س Masuk ل خ أ د ل دخ ي ل خ 21 د Potong ط ع ق إ ط ع ق ي ط ع 22 ق ب Tunggang ك ر إ كب ر ي ك ب 23 ر Bunuh ل ت أ ق ل ت ق ي ل ت 24 ق Dengar مس ع إ ع م س ي ع 25 مس Keluar ج ر خ ا َي ج ر ج ر 26 خ
78 HIMPUNAN 96 PERKATAAN ASAS YANG MESTI DI INGATI Tajuk Lagu :Feil Mudhori’ Lagu Asal : Solatullah(Waliband ) الفعلَاملضارعَ معناهاَ الفعلَاملضارعَ معناهاَ Melihat ي رى 25 Bangun ي ست ي 1 ق ظ Mengatur ي ن ظ م 26 Bersenam ي ض ر 2 و Pergi ي ذ ه ب 27 Memberus ي ا ك 3 ست Pulang ي ر ج ع 28 Memakai ي ل ب 4 س Sampai ص ي ل 29 Menyikat ي ر ج 5 ل Membawa َي م ل 30 Makan أي ك 6 ل Melawat ي ز ور 31 Membersihkan ي ن ف ظ 7 Buka ي ف ت ح 32 Melukis ي ر 8 سم Minum ش ي ب ر 33 Berehat ي َتي س 9 ح Memasak يط ب خ 34 Mandi ي غ ت س 10 ل Terletak ت ق ع 35 Berwuduk ي ت 11 و ضأ Terdiri ت Mengelap 36 و ن ت ك َي ف ف 12 Belajar د ي ر س 37 Bersembahyang ي ي 13 صل Bercakap ي ت ك ل م 38 Menunggu ي ن ت ظ 14 ر Menanam ي ز ر ع 39 Menaiki ي ر ك 15 ب Memetik ي ف قط 40 Membaca ي ق 16 رأ Terbang ي ط ي 41 Menulis ي ك ب ت 17 Berjaya ي ن ج ح 42 Bermain ي ل ع 18 ب Mengambil berat ي ه ت ُّ ض Menuju 43 م َي 19 ر Berkerja ي ع م ل 44 Mengulangkaji ي ذ اك 20 ر Menjual ي ب ي ع 45 Tidur ي ن 21 ام Membeli ش ي رتى 46 Berjalan مي 22 شى Bermula ي ب دأ 47 Mengejar ا ر يط 23 د Masuk د ي خ ل 48 Melompat ي ث 24 ب
79 َي Keluar ر ج 73 Memegang مي 49 س ك Berenang ي س ب ح 74 Duduk َي ل 50 س Menyertai ش ي Mengetuk 75 رت ك يط 51 قر Persembahkan ي ق د م 76 Jatuh ي 52 س ق ط Berjumpa ي ق اب ل 77 Berlari َي 53 ري Berbincang ي ن ش اق 78 Ketawa 54 ح ك ض ي Menentukan ي ق ر ر 79 Menangis ي ب 55 كى Berlatih ي ت ب د ر 80 Berdiri ي ف ق 56 Sesuai ي ن ب اس 81 Menendang ي ر ف 57 س Mengucap salam ي س ل م 82 Mengulanggulang ي ر د 58 د Memiliki مي ك ل 83 Menjaga َي 59 اف ظ Meluas ي ت س ع 84 Mencari ي ك ت س 60 ب Menyewa ي أ ست ج ر 85 Hidup ي ش عي 61 Bersiar ي ت Tinggal 86 ج و ل ي س ك 62 ن Berjaga ي س ه ر 87 Menolong ي س اع 63 د Mengawal َي ر س 88 Menjauh ي ب ت ع 64 د Berpuasa ي ص و َي Merayakan 89 م ت ف 65 ل Mengajar ي ع ل م 90 Menyediakan ي د 66 عُّ Bergembira ي ف ر ح 91 Bertukar ي ت ب 67 اد ل Berakhir ي ن Menghias 92 ي هت ي ز ي 68 ن ب Suka ُّ ي َ93 Berjabat salam ي ت صاف 69 ح Menyiram ي س قي 94 Mencium ي ق ب 70 ل ث Mencari ح ب ي 95 Menghabiskan ي ض ق 71 ى َي ف Takut ا 96 Bertanya ي 72 سأ ل "Di mana ada kemahuan ,Di situ ada “ A “ dalam Bahasa Arab “ Rajin dan Usaha Tangga Kejayaan
80 HIMPUNAN 136 PERKATAAN TINGKATAN 1 MESTI DIINGATI Tajuk Lagu :Feil Mudhori’ Lagu Asal : Solatullah(Waliband ) ث Mencari ح ب ي 23 Tinggal كن س 1 ي Hendak د ري ش Hidup 24 ي ي ع 2 ي ف Membersihkan ظ ن ي 25 Makan كل 3 أي Menuju جه و ت ي Membeli 26 ي شرت 4 ي Berbual كل م ت ي 27 Pulang ي ر ع 5 ج Bergaul ر اش ع ي 28 Menolong د اع س 6 ي ين Membina ب ي 29 Balik ود ع 7 ي ي Mengecat ط ل ي 30 Cakna ُّ م ت ه 8 ي ك Menyapu ي ن ب Sayang 31 س 9َ ي Menyusun ب ي ت ر 32 Bertolak ر اد غ 10 ي Bergaul ي ل ام د Menyediakan 33 ع ُّ ع 11 ي ظ Menjaga اف ن Bekerjasama 34َ ي او ع ت 12 ي Memantau ب اق ر ي 35 Bermain ب ل ع 13 ي Berasa ر شع أ Mula 36 ي د ب 14 ي Bersyukur ش كر ي 37 Menyambut ل ب ق ت س 15 ي Bersin ع ي Berpindah 38 ط س ل ق ت ن 16 ي Merawat ج ال ع ع Menanam 39 ي ر ز 17 ي Mengajar م ل ع ي 40 Menangkap صط اد 18 ي Menjual يع ب ي Berjumpa 41 ي ق ل ت 19 ي د Bersedia ُّ ع ت س ف Mengetahui 42 ي ر ع 20 ي Berjalan ري س ي 43 Bekerja ل م ع 21 ي Berjaya ح ج ن ي 44 Bercita-cita ىن م ت 22 ي
81 Bersungguh 67 ي ص اح ب Bersahabat 45َ ي ت هد ي ح Berehat 68 ي ت كل م Bercakap 46 ي س رت ح Menasihati ت س م Senyum 69 ي ن ص 47 ي ب ر ح Gembira 70 ي ل ت ج و Melayari 48 ي ف Berkumpul 71 ف ض ل ي Gemar 49 ت م ع ي 50 ي ن اق ش Berbincang 72 ع ط ي ي Memberi ر س Mempraktik 51 ي صط ُّف Beratur 73ُ ي ا Berenang ب ح 52 ي غ ت س ل Mandi 74 ي س Membimbing د 53 ي غ رس Menanam 75 ي ر ش ضي Melakukan 54َ ي ت ف ل Merayakan 76 ي ق 55 ي س ت ع ري Meminjam 77 ت م ىن ي Membawa 56َ ي ت اج Memerlukan 78 ر س ل ي Menghantar صن ع ي Membuat 79 Bertanya 57 س ي أ ل 58 ي ذاك ر Mengulangkaji 80 شرت ي ك Menyertai لع ب Bermain وم Berpuasa 81 ي 59 ي ص Mengambil gambar ر و Menyanyi 82 ي ص 60 ي غ ين ج ب Kagum 83 ي ق ل ب Membalikkan 61 ي ع ت ع Berseronok 84 ي ب ذ ر Membazir 62 ي س ت م خ ذ Mengambil أي 85 Menyelam 63 و ص ي غ 64 ي ق ل ي Menggoreng 86 ي ر غ ب Menggemari Menyediakan 87 س ت ط يع ي Mampu 65 ي ه ز 66 ي شت هر Terkenal 88 ت ع ل م ي Belajar
82 Marah ق Menjadikan 113 خ ي ط س 89َ ي ل Derhaka ق ي ُّ ع 114 Memahami ف ي م 90 ه Mentaati ي يع ط 115 Mengikuti ع ت ب 91 ي Berbuat baik ن س ي َ116 Menunaikan ي ي 92 ؤد Minta izin ن أ ذ ت س ي 117 Merosakkan ي د س 93 ف Membaca ي ل و س ك Berpegang 118 ت م ت 94 ي Komited زم ل ت ن Tenang 119 ي ُّ ئ ط م 95 ي Merebut م ن ت غ ي 120 Sesat ضل 96 ي ب Mengelakkan نَّ ج ت ي 121 Berbuat jahat يء س 97 ي Mensia-siakan ع ضي ل Mengurus 122 ي و ت 98 ي Menetapkan ر د ق ى Melarang 123 ي ه ن 99 ي Merealisasikan ق ق ي َ124 Memuja ق ش ع 100 ي ذ ل Membelanjakan ب ي 125 Menyampaikan غ ل ب 101 ي Memanfaatkan ع ف ن ي 126 Membelah ق ُّ ش ي 102 Mengambil berat ي ين ت ض Menyerahkan 127 ع و ف 103 ي َي ط Merancang ث Membangkitkan 128 ط ع ب 104 ي ق Memeluk ان ع د ي Mencontohi 129 ي قت 105 ي Memenangi ظ ف ي ر 130 Berbakti ي ُّ 106 رب ف Bertindak ر ىص ت ي 131 Mengajar ب akhlak د ؤ 107 ي Menambahkan د زي ي 132 Melahirkan ي د 108 ل ص Mengurangkan ق ن ي 133 Menyusu ضع ر 109 ي Menyebarkan شر ن ي 134 Mendidik ِب ر 110 ي وي Menyamai ت س َي Melayan 135 ي م 111 د Menikmati م ع ن ي 136 Memuliakan ك رم 112 ي Disemak:…………………. Tarikh…………:……… Komen:………………………..
83 HIMPUNAN 32 KATA KERJA TINGKATAN 2 YANG MESTI DI INGATI Tajuk Lagu :Feil Mudhori’ Lagu Asal : Solatullah(Waliband ) ف Membungkus ل غ ي 21 Bertadarus س ي دار 1 ت Berlepas ر اد غ ي 22 Berkaitan ب ت 2 ت ط ر ب Ditimpa ا ص ف Berkenalan 23 ي ار ع ت 3 ي ك Memegang س مي 24 Senyum م س ت ب 4 ي Bertolak ق ط ل ن ي 25 Saling memberi hadiah ى اد ه ت 5 ي ش Mengadu Menutup 26 ي كو رت س 6 ي Lengkap ل كم ت س ي 27 Berlembut ق شف 7 ي Mengutuk ب ات ع ي 28 Menyahut ل ب 8 ي Membuang َّرد ج ت ض Mengurangkan 29 ي 9ُ ت ف ُّض Gigit ع ص Memeriksa 30 ي ح ف 10 ت Gali ر ف ي َ31 Menanggung ت ي مل 11 ح ي ُّض Bertepiaran ف ن 32 Mengandungi و َي ي 12 ت Disemak:…………………. Tarikh…………:……… Komen:………………………
84 HIMPUNAN 32 PERKATAAN TINGKATAN 3 YANG MESTI DI INGATI Tajuk Lagu :Feil Mudhori’ Lagu Asal : Solatullah(Waliband Terbang ي ط ي 17 Beratur 1 ط ُّف ص ي Membersihkan ي ر Menerangkan 18 ط ه ي ب 2 ي Memegang ك مي س 19 Menolong د اع س 3 ي Diam ت ي ك س 20 Mendengar ي ع م ت 4 س Menaiki د صع ي 21 Bertukar-tukar ل اد ب ت 5 ي Bertasbih ح ب س ل Mengambil 22 ي او ن ت 6 ي Menyusun ن ي و د 23 Berlanggar م صط د 7 ي Mendapat َي ل ص 24 Mendaki ي ل ق س 8 ت دأ Bermula 25َ ي د ث Berlaku ب 9 ي ا Berhijrah ه ي ر ج 26 Melancarkan ق ط ل 10 ي Berdoa و دع ي 27 Mempertahankan ع اف د 11 ي Membelanjakan harta ي ق ف ن 28 Memilih ار ت 12َ ي Mencantikkan َي ل ذ Menyelamatkan 29 م ق ن 13 ي Menggunakan ت س ي م خد 30 Mengira َي 14 صي Berkilau ع ل م ي 31 Berteriak خ ي صر 15 ى Melampau ط غ شأ Membesar 32 ي ن 16 ي Disemak:…………………. Tarikh…………:……… Komen:………………………
85 HIMPUNAN 84 KATA NAMA YANG MESTI DI INGATI Lagu Asal : a,e ,i,o,u الكلماتَ معناهاَ الكلماتَ معناهاَ Persahabatan اق د د Bapa 21 ص ة ال 1 و وة Persaudaraan ة Ibu 22 أ خ د ال 2 و Tolak ansur ح ام س د Datuk 23 ت 3 ج Senyuman ام س ت ب دة Nenek 24 ا 4 ج Penghormatan َت ح ا خ Abang 25 ام 5 أ Bersalaman ة ح اف ص ت Kakak 26 م 6 أ خ Hobi ة اي و ه 27 Rumah ب 7 ت ي Majlis ل ة ف ح 28 Teres ة ق ال ح ت 8 م ة Gambar ور ص 29 Flat 9 ش قة ف اغ Lapang ر 30 Kayu ش ب 10 خ د ق Hotel ة Bangunan 31 ف ن ار م 11 ع Jahitan اط ة ي يالً Villa 32 خ 12 ف ا ض Hakim ق 33 Pengetua ير د 13 م Pensyarah ضر ا حم 34 Guru م ل ع 14 م ام Peguam ب Pelajar 35 حم 15 ط ال ن Penyanyi ن ا ف 36 Pengawal Keselamatan ا رس 16 ح ب Akauntan اس ط Pengawas 37 حم 17 ضاب Jururawat ضة ر ب Kerani 38 مم 18 كات ي Jurubina ا ر م ع م 39 Tukang kebun ا نٌّ ت س 19 ب Pelukis سام ر 40 Jiran ار 20 ج
86 الكلماتَ معناهاَ الكلماتَ معناهاَ حب ر Laut 63 Berkelah ه ة 41 ن ز ر اث يم Kuman شاط ئ Pantai 64 ج 42 65 ي ة أ ه Kepentingan Kanakkanak فل 43 ط رب ط ikatan ر ب Perahu 66 44 ق ا Bersendirian خ لو ة م يل Kawan 67 45 ز د ق Hotel 68 ث و ا ب Pahala 46 ف ن ن ب Dosa شال يه Chalet 69 ذ 47 ج Ombak 70 ب ل د Negara و 48 م Kesusahan ريح Angin 71 م ش قة 49 ط Disiplin ن ضب ا 50 أ كوال ت م Makanan 72 ا Projek وع شر ب ي Tradisional 73 م ع ش 51 ة Mee 74 س ا ه ة م Sumbangan ري ة شع 52 Kelas Tafaqquh 53 م ق ل ي Goreng 75 الت ف ُّقه Keperluankeperluan و ائ ج 54 ف ر ا خ Ayam 76 ح Pastri 77 لع م ل ة ا wang Mata ي ة 55 ف ط 56 ع صري Jus 78 ض ع م ر Pameran ح Luka ل Oren 79 اِل ر 57 ب ر ت ق ا Kopi 80 س ئ م ا و Keburukan و ة ه 58 ق ي Merokok 59 غ ذاء Diet 81 الت دخ ف Pembaziran صح ي Sihat 82 ال سر 60 Bayaran programProgram 83 م ة الغ ر ا denda 61 ال ربام ج Kempen cuti 84 اْل م ل ة ج از ة 62 إ
87 األفعالَاملاضيةَواملضارعةَ الرقم الفعلَاملاضيَ الفعلَاملضارعَ املعىن Buka ح ت ف ي ح ت 1 ف Keluar ج َي ر ج ر 2 خ Duduk س ل َي ل س 3 ج Belajar س در ي س ر 4 د Dengar ع م س ي ع 5 مس Tulis ب كت ي ب 6 كت Buat ل ع ف ي ل ع 7 ف Mengajar س ر د ي رس 8 د أ Baca ر ق أ ي ر 9 ق Kerja ل م ع ي ل م 10 ع Masak خ ط ب ي خ 11 ط ب ك Makan أي ل كل 12 أ ب Minum شر ب ي 13 ش ر Lari رى ى َي ر 14 ج Mengalir ل ي س ا ل ي 15 س Gembira ح ر ف ي رح 16 ف Tidur ام ن ي م 17 ن Bangun س ي ظ ق ي ظ ت ق ي ت س 18 ا Faham م ه ف ي هم 19 ف أ ل Tanya س أ ل ي 20 س Luka ح ر َي ح ر 21 ج Bunuh ل ت ق ي ل ت 22 ق ق Curi ر س ق ي ر 23 س Berkumpul َي ع م ت ع م ت 24 اج
88 الرقم الفعلَاملاضيَ الفعلَاملضارعَ املعىن م Bangun و ي ق 25 ق ام ل Berkata و ل ي ق 26 ق ا Bercakap-cakap ي ت كل م 27 ت كل م Berhenti ف 28 و ق ف ي ق ك Pegang ك مي س س 29 م Menonton د ي شاه 30 شاه د ي Membeli شرت ى ي شرت 31 ا ي ب ي ع Menjual 32ِ ب ع خ ل ي دخ ل Masuk 33 د ب ي ر ك Menaiki 34 ر ك ب ش ي ع ط ش Dahaga 35 ع ط 36 ج اع َي وع Lapar ب ح Berenang ي س ب ح 37 س م Menghormati َي رت ح رت م 38 ا ي ك رم Memuliakan م 39 أ كر ي ط ري Terbang 40 ط ار ر ض Pamer 41 ع ر ض ي ع 42 ن ق ش ي ن اق ش Berbincang Berjanji ي ع د 43 و ع د ي ل ع ب Bermain 44 ل ع ب Berbual-bual ور َي ا ر 45 ح او Terletak ي ق ع 46 و ق ع ت ق ل Berpindah ت ق ل ي ن ن 47 ا Menyertai شرت ك ي ك شرت 48 ا
89 PERKATAAN SEERTI ع Pulang ج ر 1 ع اد ي Gembira ح ر س ف م ر 2 و ري ن Pertandingan ب اراة م ة س اب ق 3 م ث ي ت كل م Bercakap 4 ي ت ح د و ر ي Penting هم ضر 5 م 6 ح َن أ ف ل ح Berjaya Keluarga ر ة ل ع ائ ل ة ا س 7 األ َّت ل ف Terlewat خر 8َ ت Tolong ن س اع د 9 ع او ب ا Menjanjikan ي ت ع 10 ت ع اه د Ganas ح ش ي ة س ة ال و رت 11 ال م ف Bebas ر ةً ح ةً 12 ط ل ي ق و فًا ي خ ةً ش Takut 13 خ 14 ت شب ه مت اث ل Menyerupai و ق ع Jatuh 15 س ق ط ن Aman م م األ 16 ال سال 17 الن اس ال ب شر Manusia Lawatan ر ة اي 18 ح ل ة لر ا الز 19 الر س ال ة اخل ط ا ب Surat ي ن Menganut ن ق ت د ت 20 ا ع ن Masa 21 الو ق ت ال زم ور Terkenal شه و ف م ر ع 22 م ب ل Memyambut 23َ ي ت ف ل ي س ت ق ر Pergi س اف ب ه 24 ذ
90 PERKATAAN BERLAWAN ع pulang ج ب pergi ر ه 1 ذ 2 س رت ي ح ي berehat ع م ل ي bekerja 3 ال صب اح Pagi امل س اء Petang د Rajin كس ال ن Malas 4 ج Malam هن ارً Siang ل يالً 5 Banyak Sedikit كث ري ة 6 ق ل يلة Persahabatan Pemusuhan ال صد اق ة 7 الع د او ة وِب ت Minuman م أ كوال ت Makanan شر 8 م ع ي د Bahagia زين Sedih س 9 ح م ل Kerja ع ط ل Cuti ي ع 10 ي ت 11 ص غ ريًا Kecil ا كب ريً Besar ى Akhir ه ت ن Mula ا 12 ب د أ ه Kawannya د ُّوه ع Musuhnya 13 ص د ي ق ل Awal اخ ر Akhir و 14 أ و Berjaya الف شل Gagal 15 ز الف ل Tinggi خ ف ي ض Rendah 16 ع ا 17 غ ب Bodoh ك ي ذ Cerdik ع Kenyang ج ائ ع Lapar 18 ا ش ن ب ر خ Menjerit ك ت Diam ص 19 س Tercela وم ة ذم Terpuji م ود ة 20 حم م ت ح Buka ي غ ل ق Tutup 21 ي ف ب Pergi ه ص ل Sampai ذ 22 و ض ر م Sakit Sihat 23 ص حة ري Baik شر Buruk 24 خ
91 ( LIRIK PENGAJARAN BAHASA ARAB BERLAGU ) Tajuk Lagu :Tasrif Feel Madhi Lagu Asal :Ya Quddus ه ب ذ ه و ه ا ب ت ا ذ ه أ ب ت ذ ه ب أ ن ن ذ ه ا ه ت ب ا ذ ه ت ه ب ذ ه ي وا ه ب ذ ه م ه ن م ت ب ذ ه م ت ا أ ن م ت ب ا ذ ه م ت ت ب ت ذ ه ا أ ن م ت ب ا ذ ه م ت ت أ ن ب ت ذ ه أ ن ا ن ب ذ ه ت ن ن ب ذ ه أ ن Tajuk Lagu :Tasrif Feel Mudhari’ Lagu Asal :Ya Quddus ذه ت ي ن ه و ب ذه ي م ه ان ب ذه ا ي ه ب ذه ي و ه ب م ت أ ن ان ب ذه ا ت م ت أ ن ب ذه ت ت ب أ ن ذه ن ي ه ان ب ذه ا ت ه ب ذه ت ت أ ن ان ب ذه ا ت م ت ي أ ن ب ذه ت ت ن أ ن و ب ذه ت ب ذه ن ن ن ب أ ذه أ ن Tajuk Lagu :Tasrif Feel Amar Lagu Asal :Ya Quddus ت أ ن وا ب ذه ا م ت ا أ ن ب ذه ا ا م ت ب أ ن ذه ت ا ت أ ن ا أ ن ب ذه ا ا م ت ب أ ن ذه ب ا ذه ا Tajuk Lagu :Huruf Jar Lagu Asal :Solatullah ( tentang ) ن ل ( kepada / ke ( ع إ ) dari / daripada ) ن م ب ( sedikit( ل ى ( diatas ( ف ( dalam / pada / di ( ر ع ب ( dengan ( ك ( seperti ( ل ( untuk( Tajuk Lagu :Adawatul Istifham Lagu Asal :Solatullah ( Bila ) ت ( Siapa (م ن اذ ا ( Kenapa (م م اذ ا ( Apakah (ل ( Apa (م ما ( Adakah ) أ) Adakah ) ل ( Berapa ( ه كم ف (Bagaimana( كي (Dimana) أ ي ن Tajuk Lagu :Isim Isyarah Lagu Asal :Sepohon Kayu (Ini byk L /P ) ِ ال ء ؤ ه) Ini 2 P ) ن اات ه) Ini 2 L ) ذان ه) Ini 1 P) ه ذ ه) Ini 1 L ) ذا ه (Itu byk L/P) ك ك(P 2 Itu (أ ول ئ ن ات) Itu 2 L) ك ك( P 1 Itu (ذ ان ل ت) Itu 1 L ) ك ذ ل
92 Tajuk Lagu :Isim Mausul Lagu Asal :Sepohon Kayu (yang banyak lelaki ) ين ذان ( lelaki dua yang (ال ذ ال ي ذ ( lelaki satu yang (الل (yang banyak perempuan)ت الال) yang dua perempuan) ان ت ال يت (perempuan satu yang (الل Tajuk Lagu :Domir Mutasilah Lagu Asal :Ya Quddus ه اب ت ك و ه ا م اهب ت اك ه ه م اهب ت ك م ا اهب ت ك ي ه ا م اهب ت اك ه ن اهب ت نك ه اب ت تك ك أ ن م ت ا أ ن كم اب ت اك م ت أ ن ا ن اب ت ك ا ِب ن ن ت ك ك ن أ ن اب ت ت ك ا أ ن كم اب ت اك م ت ك أ ن اب ت تك أ ن كم اب ت ك Tajuk Lagu :Harfu Nasab Lagu Asal :Sepohon kayu الم التعليل كي ن ل ن أ Kerana kerana tidak bahawa Tajuk Lagu :Harfu Jazam Lagu Asal :Sepohon kayu ة ي مل ال األمر ال الن اه larangan lam perintah tidak Tajuk Lagu :Harfu Nafi Lagu Asal :Sepohon kayu س ا ل ي ال م Tajuk Lagu :Harfu Atof Lagu Asal :Ummi ما (samaada( ( atau (أ ( atau(أ م و (dan (ف (makaُ (ث (kemudian (أ و ت( sehingga( ( tetapi (ح ن ( bahkan (ال( tidak (ل ك ل ب Tajuk Lagu :Akhwat كان Lagu Asal :Ummi (tidak) س ( jadi (ل ي ار ل (siang (ص ى(dhuha (ظ ضح أ ( pagi (أ ح صب ى (ptg( س أ م (sentiasa) ام اد م رح اب م ئ ت اف ك م ف اأ ن ا ل م از (mlm (م ت ِب
93 Tajuk Lagu :Akhwat ن َّ إ Lagu Asal :Ummi ل ل (mudahan-Mudah( ت ع ن (tetapi (كأ ن(olah-seolah (ل ي أ ن(Sesungguhnya (ل ك Tajuk Lagu :Zharaf ZamanLagu Asal :Ummi (petang) ً اء س ا ( pagi ( م ً اح ب ( tahun ( ص ً ة ن ا ( bulan ( س ً شهر ا (minggu( ً وع ب ا( hari (أ س ً م و ي ( sekejap ) ً ظ ة ( selepasْ (ل ع ب (Sebelum (د ل ب ا ( esok (ق ً الً ( malam (غ د ل ي Tajuk Lagu :Zharaf MakanLagu Asal :Ummi ب ( sebelah( ان ق ( atas ( ت ت( bawah ( ج و ف ( belakang (ف ل خ اء ر ( depan ( و ام أ م Tajuk Lagu :Nombor Aadad Tartibi Lagu Asal :Sepohon Kayu ث ة ة ث ال ي دوا الث ان ان ث ن ا ة د اح د ساتو الو اح و تيك ة ع ب ة أ ر ث الث ال امفت ة س ساد امن ال ت ة ة س س ام ليم اخل ة َخ س ة ع اب الر ة ي ة َث ان ع ساب توجوه ال ة ع ب س الفن ة شر ة ع ع مسبيلن الت اس ة ع س ة ت ن ف الث ام سفولوه سريبو سراتوس أ ل ة ائ ة م ر اش الع Tajuk Lagu :Nombor Lagu Asal :Asma Al Husna اح ث ة و د س دوا ث ال ان ث ن اتو ا تيك ة ع ب أ ر امفت توجوه َث ان ة ع ب امن س ت ة ليم س ة َخ س ة ي الفن ة شر مسبيلن ع ة ع س ت سفولوه ا ث ن سبلس ا شر ع د أ ح شر ع ث ة دوا بلس ث ال شر ش ع تيك ر ع ة ع ب بلس أ ر امفت ليم بلس شر ع ة بلس َخ س ت س شر ع ة ي توجوه بلس َث ان شر ع ة ع ب امن بلس س شر ع ة الفن ون دوا شر مسبيلن بلس ع شر ع ة ع س بلس ت فولوه ة شر ع سفولوه ون دوا شر ث ون تيك فولوه ون ع فولوه ث ال ع ب ر أًِ امفت فولوه ون ليم ون امن َخ س ُّ فولوه ت س فولوه ون توجوه ع ب ون الفن فولوه ون مسبيلن س فولوه َث ان ع س ت فولوه سراتوس. ة ائ م ة ائ دوا راتوس ث ال َث ان ت ئ م تيك ة ائ م ع ب راتوس أ ر امفت ُّم ت ليم راتوس س ة ائ م راتوس َخ س ة ائ م ع ب امن راتوس س ة أئ ة ائ توجوه راتوس َث ا ن الفن مسبيلن را ة ائ م ع س راتوس ت توس ون جوات ل ي ف سريبو م أ ل
94 Tajuk Lagu :Feil Madhi ,Mudhori’ dan Amar Lagu Asal :Ummi ر ص أ ن ر ص ن ي ر ص ب ن تولوغ ض ر ب إ ض ر ب ي ضر فوكول ب ك وك ت ب ح ت إف ح ت ف ي ح ت ب توليس ف كت أ ب كت ي Tajuk Lagu :Feil Madhi dan Mudhori’ Lagu Asal :Ummi بال س در ي س ر دودوق د س ل َي ل س كلوار ج ج َي ر ج ر بوك خ ح ت ف ي ح ت ف جر Tajuk Lagu :Feil Mudhori’ Lagu Asal :Allah Bersama Saya ,Ummi dan Solatullah م ظ ن ى مليهت ي ر ي مغاتور ب ذه ي فركي ع ج ر ي فولغ صل ي مسفي َي م بوك ح ت ف مالوت ي ور ز ممباوا ي ل Tajuk Lagu :Perkataan Seerti Lagu Asal :Ummi ظ ساي ق ي ت = أ س أ ق باغون ل وم او ن ُّ ساي مندي أ ت حم ت = أ س ل س أ ساي غت د د =أ س ع ف ذ ساي امبيل أ د = أ خ فراتهنكن Tajuk Lagu :Perkataan Berlawan Lagu Asal :Ummi ساي أ ذه فركي ساي ب ع ج أر فولغ اح ساي بكرجا ال صب ل م ساي برَيت أ ع يح رت أ س فاكي اء س د راجي امل فتغ ج ال ن مالس كس Tajuk Lagu :Jamak Taksir Lagu Asal :Ummi ق ا و و ق أ س س فاسر- فاسر ن اك ن أ م كا م متفت متفت اج س م د ج س د سجد- كروسي م م ي اس كر ي س مسجد كر - كروسي Tajuk Lagu :Sayur-sayuran Lagu Asal :Allah ل ص تيمون ب ار ي خ باوغ الدا ذ رة ل ل ف ن ف جاكوغ ا َن ذ ك توموات ِب تروغ م اط كوييت ط م ر كم ِبوغ فوتيه ث وم ط اط س هاليا ب ل ي ب َن ز كنتغ Tajuk Lagu :Buah-buahan Lagu Asal :Allah ز و ب م فيسغ ن ع اغكور مجبو أ ن ة واف سرتابريي ج ول ة ر ف فاح ننس ت س ن ايفل ت ر خ تيمبيكاي ب ي ط بتيق ب اي ِب ِب قا ل اورين ماَنو ممفلم
95 Tajuk Lagu :Binatang Lagu Asal :Solatullah ة ر ق ط ايتيق ب ط ب مل ب ارنب ق ن بو أ ر كوجيغ م امي غ ن ة اج ج ن اولر د كمبيغ ا ب نكودا ث ع ا ح ص ب د أ س سيغا كرِبو د وس ام كاجه ج ل ي بوااي ف اح س هارمياو مت ر ب ن برواغ تيكوس ك اجنيغ ل أ ر ف Tajuk Lagu :Pekerjaan Lagu Asal :Allah كورو ط م ل ع م ي ب فتان ال ح جوروجوال ف ع ئ جوروكامرب ِب ر و ص حاكيم م م اك ي عسكر ح د ن ب دوكتور ج ي خ توكغ ا ب خ ا ط توكغ جاهيت ط ب جوروراوت كات ضة نالين ر ماسق # مم اد ي جوروترا ص د س ن ه كران م ضر ا حم فكوام ي ام ف فكاواي حم ظِ و م فنشرح ي ر ش ط فوليس Tajuk Lagu :Warna –warna Lagu Asal :Ummi ر مس مريه أ ر مح ض فوتيه أ ي هيتم أ ب د و أ س فريغ ر صف أ كونيغ ُّ ي ج س ف ن ق ب اوغو ب ر أ ز ضر ريو أ خ هيجاو Tajuk Lagu :Keluarga Lagu Asal :Ummi خ ابغ أ خ ايبو أ ب ايه أ م ت أ ك ت انق ن انق لالكي ب ن ب اكق إ فرمفوان دة نينيق د داتوق ج ج Tajuk Lagu :Anggota Badan Lagu Asal :Solatullah أ س ب ر كفاال اج ي مات ح رمبوت ع ر شع ف بولوكنيغ أ ذ ن تليغا ان ليده أ ن هيدوغ س مولوت ل م ف Tajuk Lagu :Makanan Lagu Asal :Ummi الف سرافن ماكن ط ور اء د الغ تغهاري ة يف ف خ ة ب ج برساحور و ور ُّسح بربوك فواسا ال ط ار ماكن مامل ا إلف شاء الع كودفن أيس وظ ة مي الب ِ ة ون كر امل كرمي Fikirkan Bahasa Arab senang dan mudah Lagi banyak kalian hafaz lagi pandailah kalian semua Disemak:…………………. Tarikh…………:……… Komen:………………………..