National Bank Annual Repot 2015

National Bank Limited

KmKnjú k´TP· IgtJ~j

xmM\ mqJÄKTÄ Fr IJSfJ~ ßnJuJ~ Kk´~ IPaJ Kmsé Fr CPÆJij TPrj jqJvjJu mqJÄT KuKoPaPcr ßY~JroqJj \~jMu yT KxThJrÇ Fxo~ mJKe\qoπL ßfJlJP~u IJyPoh
FoKk, ßmKéoPTJ V´∆Pkr nJAx ßY~JroqJj xJuoJj Fl ryoJj S jqJvjJu mqJÄPTr kKrYJuT oPjJ~JrJ KxThJr CkK˙f KZPujÇ

ßTrJjLVP† jmJ~jPpJVq \ôJuJjL S kKrPmv mJºm IgtJ~jPpJVq UJPf Ee k´hJj rJ\vJyL KmvõKmhqJuP~r KvãJgLtPhr \jq ‘FjKmFu ˚JfT CPhqJÜJ Ee’ YJuM
TJptâo CPÆJij TPrPZ jqJvjJu mqJÄT KuKoPacÇ Vf 11/10/2015 fJKrPU TPrPZ jqJvjJu mqJÄT KuKoPacÇ F CkuPãq rJ\vJyL KmvõKmhqJuP~ IJP~JK\f
ßTrJjLV† oPcu gJjJiLj ßUJuJPoJzJ FuJTJ~ jqJvjJu mqJÄT KuKoPaPcr ofKmKjo~ xnJ~ mÜmq ßhj mqJÄPTr mqm˙JkjJ kKrYJuT F Fl Fo vKrláu
ßUJuJPoJzJ mJ\Jr vJUJ~ F TJptâo Êr∆ y~Ç AxuJo, KmvõKmhqJu~ TotxÄ˙Jj k´T· (KmT·) A†JKj~JKrÄ Fr k´iJj KjmJtyL
oJy'fJm CK¨j, IgtjLKf KmnJV IqJuJojJA FPxJKxP~vPjr xnJkKf IiqJkT
rKlTáu AxuJo FmÄ KmnJPVr k´JÜj KvãT c. Fo IJuJCK¨j k´oMUÇ

300

jJrLr ãofJ~Pj IJoJPhr IgtJ~j

jqJvjJu mqJÄT KuKoPac, rJ\vJyL vJUJ’r CPhqJPV fJPjJr gJjJ’r TJÅbJukzJ Ûáu oJPb 5% xMPh hMê C&kJhj S TíK©o k´\jj’ UJPf 8Ka V´JPor 14Ka V´∆Pk 181 \j
TíwPTr oJP^ ßoJa 97,00,000/- (xJfJjm±A uã) aJTJ Ee Kmfre TPrÇ

jqJvjJu mqJÄT KuKoPac, Y¢V´Jo IûPur CPhqJPV jJrL CPhqJÜJPhr oJP^ Ee Kmfre TotxNYL Y¢V´Jo IJûKuT TJptJuP~r TjlJPr¿ yPu IjMKÔf y~Ç IjMÔJPj k´iJj
IKfKg KZPuj mJÄuJPhv mqJÄT, Y¢V´JPor KjmtJyL kKrYJuT, Ko\JjMr ryoJj ß\J¨JrÇ KfKj ß\JPmhJ mMKaTx Fr ßk´Jk´JAar jJ\jLj IJÜJr Fr TJPZ EekP©r 5 (kJÅY)
uJU aJTJr ßYT y˜J∂r TPrjÇ

kaá~JUJuLr Tá~JTJaJr IJKh jO-PVJÔL rJUJAjPhr \Lmj-\LKmTJr oJPjJjú~Pjr uPãq FxFoA Ee k´hJj TPrPZ jqJvjJu mqJÄT KuÎÇ

301

National Bank Limited

FxFoA S TíKwPf IgtJ~j

302

FxFoA S TíKwPf IgtJ~j

303

National Bank Limited

xJoJK\T hJ~m≠fJ

k´iJjoπLr ©Je S TuqJe fyKmPu 1 ßTJKa aJTJr IjMhJPjr ßYT y˜J∂r TPrj jqJvjJu mqJÄPTr kKrYJuT S KjmtJyL TKoKar ßY~JrkJxtj kJrnLj yT KxThJrÇ

mJÄuJPhv Kk´Ko~Jr uLV-2015 Fr dJTJ KcjJoJAax hPur ßTJ-¸¿r yP~PZ jqJvjJu mqJÄT KuKoPac

304

xJoJK\T hJ~m≠fJ

jqJvjJu mqJÄPTr TotTftJ S TotYJrLPhr ßoiJmL x∂JjPhr xÍitjJ S mOK• k´hJj TrJ y~Ç jqJvjJu mqJÄT KuKoPac Fokä~L\ SP~uPl~Jr KÛPor IJSfJ~ 2014 S 2015
xJPu IjMKÔf FxFxKx S FAYFxKx krLãJ~ IxJiJre luJlPur KnK•Pf 190 \j PoiJmL ZJ©-ZJ©LPT FA mOK• ßh~J y~Ç

PnJuJ~ VrLm S hM:˙Phr oJP^ TÍu Kmfre TPrj mqJÄPTr Ckmqm˙JkjJ kKrYJuT jqJvjJu mqJÄT KuKoPaPcr xJoJK\T hJ~m≠fJ TJptâPor IÄv KyPxPm KmFFl
Fo F S~JhMh, Fxo~ ßnJuJ-2 IJxPjr xÄxh xhxq CkK˙f KZPujÇ vJyLj TPu\, dJTJr ßv´eLTPã oJKæKoKc~J k´P\Ör ˙JkPjr oJiqPo KvãJgLtPhr
IJAKxKa KmwP~ k´KvKãf TrJr uPãq 4.00 uã aJTJ IjMhJj k´hJj TPrPZÇ mqJÄPTr
Ckmqm˙JkjJ kKrYJuT vJy ‰x~h IJ»Mu mJrL KmFFl vJyLj TPuPP\r Iiqã F FAY
Fo IJKor∆u IJyxJj Fr KjTa mqJÄPTr kPã SA ßYT y˜J∂r TPrjÇ

‰hKjT \jT£ kK©TJ~ ‘oMKÜPpJ≠J yJKmmPT mJÅYJPf FKVP~ IJxMj’, KvPrJjJPo xÄmJh ‰hKjT \jT£ kK©TJ~ 28 KcPxÍr 2015 fJKrPU ‘oMKÜPpJ≠J IJuL ßyJPxPjr oJgJ
k´TJKvf yPu mqJÄPTr ßY~JroqJj mLr oMKÜPpJ≠J \~jMu yT KxThJr fJ&ãKeT yJPat xoxqJ’ xyJ~fJ Khj Foj xÄmJh k´TJKvf yPu jqJvjJu mqJÄT KuKoPaPcr
xyJ~fJr yJf mJKzP~ ßhjÇ fJÅr KjPhtPv mqJÄPTr k´KfKjKirJ hMrJPrJVq mqJKi ßmsj ßY~JroqJj mLr oMKÜPpJ≠J \~jMu yT KxThJr fJ&ãKeT xyJ~fJr yJf mJKzP~
TqJ¿JPr IJâJ∂ yP~ rJ\iJjLr oyJUJuLPf jqJvjJu A¿KaKaCa Im TqJ¿Jr KrxJYt ßhjÇ oJjjL~ ßY~JroqJPjr KjPhtPv mqJÄPTr k´KfKjKirJ SA Khj xTJPuA ßrJVJâJ∂
IqJ¥ yxKkaJPu KYKT&xJiLj oMKÜPpJ≠J ßYRiMrL yJKmmMr ryoJPjr xJPg ßhUJ TPr S vpqJvJ~L oMKÜPpJ≠J IJuL ßyJPxPjr kKrmJPrr xJPg ßpJVJPpJV TPr rJ\iJjLr
Igt xyJ~fJ KhP~PZ mqJÄPTr Ckmqm˙JkjJ kKrYJuT F Fx Fo mMumMuÇ hKãe oMVhJr mJxJ~ ßpP~ fJÅr yJPf jVh 1 uã aJTJ fáPu ßhjÇ

305

National Bank Limited

xJoJK\T hJ~m≠fJ

jqJvjJu mqJÄT KuKoPac dJTJ oyJjVrL Kk´Ko~Jr KmnJV nKumu uLV 2016 k´KfPpJVLfJr CPÆJij TPrj mqJÄPTr mqm˙JkjJ kKrYJuT FFlFo vrLláu AxuJoÇ

xoP^JfJ ˛JrT

jqJvjJu mqJÄT KuKoPac S ßrJ\ KnC ßyJPau, KxPua Fr oPiq rJ\iJjLr kLuUJjJr xLoJ∂ Û~JPr mqJÄPTr k´iJj TJptJuP~r TJct KcKnvPj FTKa xoP^JfJ YáKÜ
xŒJKhf y~Ç FA YáKÜr lPu jqJvjJu mqJÄPTr ßâKca S ßcKma TJct V´JyTrJ CÜ ßyJPaPur r∆o nJzJr Skr 50% kpt∂ KcxTJC≤ xMKmiJ kJPmjÇ jqJvjJu mqJÄPTr
Ckmqm˙JkjJ kKrYJuT Fo F S~JhMh FmÄ ßrJ\ KnC ßyJPaPur ßyc Im ßxux IqJ¥ oJPTtKaÄ Fo ß\c IJA cJæj \Kyr Kj\ Kj\ k´KfÔJPjr kPã YáKÜ y˜J∂r TPrjÇ

306

xoP^JfJ ˛JrT

jqJvjJu mqJÄT KuKoPac S V´Le uJAl ßoKcTqJu TPu\ S yJxkJfJPur oPiq FTKa xoP^JfJ YáKÜ xŒJKhf y~Ç FA YáKÜr lPu jqJvjJu mqJÄPTr ßâKca S ßcKma TJct
V´JyTrJ CÜ yJxkJfJPur KmKnjú ßoKcTqJu krLãJ-KjrLãJ, ßTKmj nJzJ S KmKnjú ßxmJr Ckr IJTwteL~ yJPr KcxTJC≤ xMKmiJ kJPmÇ jqJvjJu mqJÄPTr Ckmqm˙JkjJ
kKrYJuT Fo F S~JhMh FmÄ V´Le uJAl ßoKcTqJu TPu\ S yJxkfJPur mqm˙JkjJ kKrYJuT cJÎ ßoJÎ oJAjMu IJyxJj Kj\ Kj\ k´KfÔJPjr YáKÜ y˜J∂r TPrjÇ

kMrÛJr S ˝LTíKf

jqJvjJu mqJÄT KuKoPac vLwt hv ßrKoaqJ¿ IJe~jTJrL mqJÄT Fr TíKffô I\tPjr ˝LTíKf ˝r∆k ßx≤Jr lr FjIJrKm TftOT ßxrJ hv ßrKoaqJ¿ k´mOK≠ kMrÛJr-2015
uJn TPrPZÇ rJ\iJjLr ßxJjJrVJÅS ßyJPaPu S~Jøt TjlJPr¿ KxKr\ 2016 Fr CPÆJijL IjMÔJPj Vek´\fπL mJÄuJPhv xrTJPrr krrJÓs k´KfoπL ßoJÎ vJyKr~Jr IJuo
jqJvjJu mqJÄPTr Ckmqm˙JkjJ kKrYJuT F Fx Fo mMumMPur yJPf F xÿJjjJ ˛JrT fáPu ßhjÇ

307

National Bank Limited

Notes

308