งานนำเสนอ

www.edric.edu.ku.ac.th| Educational Research and Innovation Center

ศู น ย์วิ จัย แ ล ะ น วัต ก ร ร ม ท า ง ก า ร ศึ ก ษ า 1

ศูนยว์ จิ ยั และนวตั กรรมทางการศึกษา | Educational Research and Innovation Center
คณะศึกษาศาสตร์ มหาวทิ ยาลยั เกษตรศาสตร์

โครงสร้างองคก์ รคณะศึกษาศาสตร์

คณะศึกษาศาสตร์
มหาวทิ ยาลยั เกษตรศาสตร์

ภาควชิ าพลศึกษา ภาควชิ าอาชีวศึกษา ภาควิชาเทคโนโลยี ภาควิชาการศึกษา โรงเรียนสาธิตแห่ง
การศึกษา มหาวิทยาลยั เกษตรศาสตร์

ศูนยว์ ิจยั เเละนวตั กรรมทางการศึกษา
www.edric.edu.ku.ac.th ศูนยว์ ิจยั เเละนวตั กรรมทางการศึกษา

โครงการของศนู ย์วิจัยและนวัตกรรมทางการศกึ ษา

โครงการพฒั นาครู โครงการอบรมวิชาชพี ครู โครงการอบรมหลักสตู รจรยิ ธรรมการ
แบบครบวงจร (คูปองครู) 9 มาตรฐาน วิจัยในมนุษย์ ดา้ นพฤติกรรมศาสตร์
และสังคมศาสตร์

www.edric.edu.ku.ac.th ศูนยว์ ิจยั เเละนวตั กรรมทางการศึกษา

โครงการของศนู ย์วิจยั และนวัตกรรมทางการศึกษา

โ ค ร ง ก า ร จ ้า ง ที ่ป ร ึก ษ า โ ค ร ง ก า ร จ้ า ง ท่ี ป รึ ก ษ า ดา เ นิ น ก า ร โครงการสองภาษา
ดา เ นิ น ก า ร พั ฒ น า ร ะ บ บ จั ด พั ฒ น า ร ะ บ บ จั ด ก า ร ศึ ก ษ า ข อ ง โรงเรียนเทศบาลท่าโขลง 1
ก า ร ศึ ก ษ า ข อ ง เ ท ศ บ า ล น ค ร เทศบาลนครนนทบุรี (การพัฒนา สั ง กั ด เ ท ศ บ า ล เ มื อ ง ท่ า โ ข ล ง
นนทบุรี (การบริหารจัดการ ภ า ษ า อั ง ก ฤ ษ เ พื่ อ ก า ร ส่ื อ ส า ร จั ง ห วั ด ป ทุ ม ธ า นี
Mini English Program) NP+: Normal Program Plus)

www.edric.edu.ku.ac.th ศูนยว์ จิ ยั เเละนวตั กรรมทางการศึกษา

โครงการของศนู ย์วิจยั และนวตั กรรมทางการศึกษา

โ ค ร ง ก า ร จ้ า ง ที่ ป รึ ก ษ า โครงการสอนภาษา โ ค ร ง ก า ร ส อ น ภ า ษ า ต่ า ง ช า ติ
ดา เ นิ น ก า ร พั ฒ น า ร ะ บ บ ต่ า ง ช า ติ โ ด ย ค รู โ ด ย ค รู ช า ว ต่ า ง ช า ติ
ป ร ะ จา ปี ง บ ป ร ะ ม า ณ
ก า ร จั ด ก า ร ศึ ก ษ า ชาวต่างชาติ ประจาปี พ.ศ.2562 (โรงเรียน
ภ า ษ า อั ง ก ฤ ษ โ ร ง เ รี ย น ใ น งบประมาณ พ.ศ.2562
สั ง กั ด อ ง ค์ ก า ร บ ริ ห า ร ส่ ว น ( โ ร ง เ รี ย น มั ธ ย ม ศึ ก ษ า เทศบาลเมืองปทุมธานี )
เทศบาลเมืองปทุมธานี )
จั ง ห วั ด ภู เ ก็ ต

www.edric.edu.ku.ac.th ศูนยว์ ิจยั เเละนวตั กรรมทางการศึกษา

โครงการของศนู ย์วจิ ัยและนวัตกรรมทางการศึกษา

โ ค ร ง ก า ร ส่ ง เ ส ริ ม โ ค ร ง ก า ร จ้ า ง ที่ ป รึ ก ษ า โ ค ร ง ก า ร จ้ า ง ท่ี ป รึ ก ษ า
ภ า ษ า ต่ า ง ป ร ะ เ ท ศ สา ห รั บ ดา เ นิ น ก า ร พั ฒ น า ร ะ บ บ จั ด ดา เ นิ น ก า ร พั ฒ น า ร ะ บ บ จั ด
โ ร ง เ รี ย น เ ท ศ บ า ล เ ส า ธ ง หิ น ก า ร ศึ ก ษ า ข อ ง โ ร ง เ รี ย น ก า ร ศึ ก ษ า ข อ ง โ ร ง เ รี ย น
ประจาปีงบประมาณ 2562 อนุบาลเทศบาลคลองตา หรุ
เ ท ศ บ า ล ค ล อ ง ตา ห รุ

www.edric.edu.ku.ac.th ศูนยว์ จิ ยั เเละนวตั กรรมทางการศึกษา

โ ค ร ง ก า ร จ้ า ง ที่ ป รึ ก ษ า ดา เ นิ น ก า ร พั ฒ น า ร ะ บ บ จั ด ก า ร ศึ ก ษ า

การบรหิ ารจัดการ Mini English Program (MEP) การพฒั นาภาษาองั กฤษเพือ่ การสอื่ สาร (NP+ : Normal Program Plus)

ท่ี ม า แ ล ะ ค ว า ม สา คั ญ ภาษาอังกฤษถือได้ว่าเป็นภาษาสากลท่ีใช้ในการติดต่อสื่อสาร
ทั่วโลก เป็นภาษากลางท่ีใช้ในการติดต่อสื่อสารโดยเฉพาะ
อย่างยิ่งเม่ือประเทศไทยก้าวเข้าสู่ประชาคมอาเซียนทาให้
ภาษาอังกฤษเข้ามามีบทบาทในชีวิตประจาวันมากข้ึน อีกทั้ง
ยงั มีอิทธิพลต่อระบบการศึกษาในปัจจุบันรวมไปถงึ การพัฒนา
สังคมและเศรษฐกจิ ของประเทศ

คณะศึกษาศาสตร์ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์เห็นถึง
ความสาคัญของการพัฒนาภาษาอังกฤษ จึงได้จัดโครงการ
ดาเนินการพัฒนาระบบจัดการศึกษาท่ีเป็นภาษาอังกฤษ
สาหรับนักเรียนให้แก่หน่วยงานท่ีสนใจ เพ่ือเป็นการเตรียม
ความพร้อมด้านภาษาให้กับนักเรียนภายในโรงเรียนท่ีอยู่
ภายใตส้ ังกดั ของหนว่ ยงานน้ันๆ

วัตถุประสงค์/กลุ่มเป้าหมาย

วัตถุประสงค์ข้อ 1 วัตถุประสงค์ข้อ 2 ก ลุ่ ม เ ป้ า ห ม า ย

เพอ่ื เพิม่ โอกาสทางการศกึ ษาใหก้ ับ เพอื่ การพฒั นาการเรียนรใู้ นแตล่ ะ นกั เรยี นทกุ ระดับช้ัน
นักเรียนไดเ้ รยี นรู้ในแต่ละรายวชิ าเป็น รายวชิ าเป็นภาษาองั กฤษ

ภาษาองั กฤษโดยผูส้ อนชาว
ต่างประเทศท่เี ปน็ เจา้ ของภาษา

www.edric.edu.ku.ac.th ศูนยว์ จิ ยั เเละนวตั กรรมทางการศึกษา 9

ผ ล ที่ ค า ด ว่ า จ ะ ไ ด้ รั บ นักเรียนได้มีโอกาสศึกษาในรายวิชา
ต่างๆ เป็นภาษาอังกฤษกับผู้ สอ นชาว
ต่างประเทศท่ีเป็นเจ้าของภาษา ซึ่งจะทาให้
นักเรียนเกิดความคุ้นเคยกับคนต่างชาติ ได้
เรียนรู้สาเนียงที่มาจากเจ้าของภาษา ได้เรียนรู้
วัฒนธรรมจากผู้สอนชาวต่างประเทศท่ีมาจาก
ชาติต่างๆ และมีการพัฒนาการเรียนรู้ใน
รายวิชาตา่ งๆ เปน็ ภาษาอังกฤษ

ศกึ ษาและรวบรวมขอ้ มูลในการดาเนนิ งานโครงการพัฒนา
ระบบการจดั การศึกษา

การจดั ทาโครงสร้างหลกั สตู ร

การสรรหาผดู้ ารงตาแหน่งและผรู้ บั ผิดชอบงานในโครงการ

ขัน้ ตอนการดาเนินงาน

การนิเทศการสอนและการประเมนิ ผู้สอนชาวตา่ งประเทศ

www.edric.edu.ku.ac.th ศูนยว์ ิจยั เเละนวตั กรรมทางการศึกษา 11

5 การฝกึ อบรมผู้สอนชาวตา่ งประเทศ

6 การจัดทาแบบประเมินผลสมั ฤทธ์ทิ างการศึกษาสาหรับ
นักเรียน

7 การดาเนนิ การเพื่อการออกใบอนญุ าตทางานให้แก่ผูส้ อนชาว
ตา่ งประเทศ
ขอบเขตการทางานของคณะทป่ี รึกษา(ต่อ)
8 จัดทารายงานความกา้ วหนา้

www.edric.edu.ku.ac.th| ศนู ย์วจิ ยั เเละนวตั กรรมทางการศึกษา 12

1. ศึกษาและรวบรวมข้อมลู ในการดาเนนิ งานโครงการพัฒนาระบบการจดั การศึกษา

ศกึ ษา และรวบรวมขอ้ มลู ในการดาเนนิ งานโครงการพฒั นาระบบ 1.1 ศึกษา รวบรวมขอ้ มลู เพือ่ การสรรหา
การจดั การศกึ ษา ไปตลอดจนวางแผน กาหนดนโยบาย เปา้ หมาย 1.3 1.2 หนงั สือแบบเรยี น และสอื่ การสอนท่ี
และแผนปฏิบัติงานภายในโครงการฯ เพื่อการพัฒนาระบบการจดั
การศกึ ษาให้มปี ระสทิ ธภิ าพโดยมผี ู้สอนชาวต่างชาตเิ ป็นแกน เหมาะสมกับแตล่ ะระดบั ชน้ั
สาคญั เพือ่ การพัฒนาการศึกษาด้วยดว้ ยการใช้ภาษาองั กฤษ
ศกึ ษา รวบรวมข้อมลู และวางแผนเพอ่ื การสรรหา
ศกึ ษา รวบรวมข้อมูลเพือ่ การจัดการอบรมให้แก่
ผสู้ อนชาวตา่ งชาติเพอ่ื เพ่ิมศกั ยภาพในการ 1.4 บคุ ลากรที่มีคุณภาพ มคี วามรู้ความสามารถ
ปฏบิ ตั ิงาน เกย่ี วกับการพัฒนาระบบการจัดการศกึ ษาและการ

จัดการเรียนการสอนเปน็ ภาษาองั กฤษ

www.edric.edu.ku.ac.th ศูนยว์ จิ ยั เเละนวตั กรรมทางการศึกษา 13

2 . ก า ร ส ร ร ห า ผู้ ดา ร ง ตา แ ห น่ ง แ ล ะ สรรหาผู้ดารงตาแหน่งในโครงการฯ ผู้รับผิดชอบ
ผู้ รั บ ผิ ด ช อ บ ง า น ใ น โ ค ร ง ก า ร งานในโครงการ และผูท้ รงคณุ วุฒิผ้นู เิ ทศก์การสอน
โดยสรรหาจากผู้ท่ีมีความรู้ ความสามารถท่ี
เกี่ยวข้องกับการดาเนินการพัฒนาระบบการจัด
ก า ร ศึ ก ษ า แ ล ะ ก า ร จั ด ก า ร เ รี ย น ก า ร ส อ น เ ป็ น
ภ า ษ า อั ง ก ฤ ษ โ ด ย เ ฉ พ า ะ อ ย่ า ง ย่ิ ง ต้ อ ง มี
ความสามารถในการติดต่อประสานงานกับผู้สอน
ชาวตา่ งประเทศ

3. การนิเทศการสอนและการประเมนิ ผสู้ อนชาวตา่ งประเทศ

3.1 การนเิ ทศการสอนและการประเมินผสู้ อน 3.3 การนเิ ทศการสอนและการประเมนิ
ชาวต่างประเทศโดยผทู้ รงคุณวุฒิซงึ่ มคี วามรู้ ผู้สอนชาวต่างประเทศมีการให้คาแนะนา
ความสามารถในแตล่ ะรายวิชา และสามารถให้ เพือ่ การปรับปรงุ และพฒั นาการสอนของ
คาแนะนาผสู้ อนชาวตา่ งประเทศเป็น ผู้สอนชาวตา่ งประเทศในทันที นอกจากนี้
ภาษาอังกฤษ ยังมีการอบรมเพอื่ เพม่ิ พนู ประสิทธภิ าพการ
สอนให้แก่ผสู้ อนชาวต่างประเทศ
3.2 การนิเทศการสอนและการประเมนิ ผสู้ อนชาว
ต่างประเทศมีการวางแผนและออกแบบวธิ กี าร www.edric.edu.ku.ac.th ศูนยว์ จิ ยั เเละนวตั กรรมทางการศึกษา 15
ประเมนิ ที่ครอบคลมุ ศักยภาพการสอนทกุ ดา้ น เพอ่ื ให้
นักเรียนได้รบั ความร้แู ละประสบการณก์ ารเรยี นรู้ทีด่ ี
ทสี่ ุด

ทีมการจดั การหลกั สตู ร

ผศ.ดร.กานดา สกุลธนะศกั ดิ์ มัวร์ ผ ศ . ด ร . อุ ด ม ลั ก ษ ม์ กู ล ศ รี โ ร จ น์ ผ ศ . ด ร . สิ ท ธิ ก ร สุ ม า ลี

www.edric.edu.ku.ac.th ศูนยว์ จิ ยั เเละนวตั กรรมทางการศึกษา

ทีมนเิ ทศ สาขาปฐมวัย

รศ.ดร.ปทั มาวดี เลห่ ์มงคล รศ.ดร. อรพรรณ บุคตกตญั ญู ผศ.ดร.ชลาธิป สมาหิโต ผศ.ดร.ปยิ ะนนั น์ หิรณั ยชโลธร

www.edric.edu.ku.ac.th ศูนยว์ ิจยั เเละนวตั กรรมทางการศึกษา 17

ทีมนเิ ทศ สาขาวิชาวทิ ยาศาสตร์

ร ศ . ด ร . ช า ต รี ฝ่ า ย คา ต า ร ศ . ด ร . ศ ศิ เ ท พ ปิ ติ พ ร เ ท พิ น ท์ ร ศ . ด ร . พ ง ษ์ ป ร ะ พั น ธ์ พ ง ษ์ โ ส ภ ณ ผ ศ . ด ร . เ อ ก ภู มิ จั น ท ร ขั น ดี

ผ ศ . ด ร . เ อ ก รั ต น์ ท า น า ค ผ ศ . ด ร . จี ร า ว ร ร ณ เ ก ษ สิ ง ห์

www.edric.edu.ku.ac.th ศูนยว์ จิ ยั เเละนวตั กรรมทางการศึกษา 18

ทมี นิเทศ สาขาวชิ าคณิตศาสตร์

รศ.ดร.ชานนท์ จนั ทรา ผศ.ดร.ทรงชัย อกั ษรคิด ผศ.ดร.วันดี เกษมสขุ พิพฒั น์ ผศ.ดร.ชนิศวรา เลิศอมรพงษ์

www.edric.edu.ku.ac.th ศูนยว์ ิจยั เเละนวตั กรรมทางการศึกษา 19

ทีมนิเทศ สาขาวิชาสขุ ศกึ ษา

ผศ.ดร.กรัณฑรัตน์ บุญช่วยธนาสทิ ธ์ิ ผศ.ดร.บุญเลศิ อุทยานกิ ผศ.ดร.อวยพร ตง้ั ธงชยั ผศ.ดร.ณัฐยา แกว้ มุกดา

www.edric.edu.ku.ac.th ศูนยว์ ิจยั เเละนวตั กรรมทางการศึกษา 20

ทมี นิเทศ สาขาวิชาภาษาองั กฤษ

ร ศ . ลา ด ว น ท อ ง พ ร ห ม ผ ศ . ด ร . ก า น ด า ส กุ ล ธ น ะ ศั ก ด์ิ มั ว ร์ ผ ศ . ด ร . อุ ด ม ลั ก ษ ม์ กู ล ศ รี โ ร จ น์ ด ร . ปิ รั ญ ญ า บุ น น า ก

ผ ศ . ญ า ด า คุ้ ม แ ก้ ว

www.edric.edu.ku.ac.th ศูนยว์ ิจยั เเละนวตั กรรมทางการศึกษา 21

ประมวลภาพการนเิ ทศการสอนและการประเมนิ ผ้สู อน
ชาวตา่ งประเทศ

www.edric.edu.ku.ac.th ศูนยว์ ิจยั เเละนวตั กรรมทางการศึกษา 22

การฝกึ อบรมผูส้ อนชาวตา่ งประเทศภายใต้ โครงการพฒั นาทักษะการจดั การเรียนร้ใู หแ้ ก่ผสู้ อน
ชาวต่างประเทศสาหรับนกั เรยี นไทยเพื่อให้ผสู้ อนชาวต่างประเทศสามารถจัดทาแผนการจัดการ
เรียนรทู้ ่ถี กู ตอ้ ง และเหมาะสมกบั นักเรียนในแต่ละระดับช้ัน และในแตล่ ะรายวชิ า

จัดการประชมุ ผสู้ อนชาวต่างประเทศเพื่อการพัฒนาศักยภาพการทางาน

จัดการประชมุ ผสู้ อนชาวตา่ งประเทศเพือ่ ทาความเข้าใจ ให้คาแนะนา และการอบรมอนื่ ๆ
ตามแต่ทค่ี ณะกรรมการเห็นสมควร อาทเิ ชน่ การจัดการประชุมเพือ่ อบรบเรือ่ งการจัดทาคา่ ย
ภาษาองั กฤษ การจัดการประชมุ เพือ่ ให้คาแนะนาแนวทางการทางาน เปน็ ตน้

4. การฝึกอบรมผสู้ อนชาวต่างประเทศ

www.edric.edu.ku.ac.th ศูนยว์ จิ ยั เเละนวตั กรรมทางการศึกษา 23

ประมวลภาพการฝึกอบรมผ้สู อนชาวต่างประเทศ

5. การจดั ทาแบบประเมินผลสมั ฤทธทิ์ างการศึกษาสาหรับนักเรียน

การประเมนิ เพ่อื ให้ทราบถงึ การพัฒนาการเรียนรู้ในแต่ละรายวิชาเป็นภาษาอังกฤษของนกั เรียนเปน็ หนง่ึ ในเปา้ ประสงค์ของ
โครงการ คณะที่ปรึกษาจงึ ไดจ้ ดั ทาแบบทดสอบ Pre test และ Post test สาหรับทุกภาคการศกึ ษา โดยมีผทู้ รงคุณวุฒิใน
แตล่ ะสาขาวชิ าเป็นผูด้ าเนนิ การออกแบบทดสอบและจัดทาแบบทดสอบใหเ้ หมาะสมกบั นกั เรียนทกุ ระดับช้ัน

www.edric.edu.ku.ac.th ศูนยว์ จิ ยั เเละนวตั กรรมทางการศึกษา 25

6.การดาเนินการเพื่อการออกใบอนุญาต
ทางานให้แก่ผู้สอนชาวต่างประเทศ

เน่ืองด้วยกฎหมายแรงงานและมติคณะกรรมการคุรุสภาได้กาหนดให้
ชาวต่างชาติท่ีเข้ามาปฏิบัติการสอนในประเทศไทยต้องอยู่ในบังคับให้มี
ใบอนุญาตประกอบวิชาชีพเช่นเดียวกับผู้ประกอบวิชาชีพครูและ
บุคลากรทางการศึกษาที่ถือสัญชาติไทย และต้องมีใบอนุญาตทางานใน
ราชอาณาจกั รไทยอยา่ งถกู ต้องตามกฎหมาย

ดาเนินการตามข้ันตอนเพ่ือให้ผู้สอนชาวต่างชาติได้ประกอบ
อาชีพครูอย่างถูกต้องและเป็นไปตามหลักเกณฑ์ของทางคุรุสภา
และผู้สอนชาวต่างประเทศทุกคนต้องได้รับใบอนุญาตประกอบ
อาชพี ในราชอาณาจักรไทยตามกฎหมายแรงงาน

7. จดั ทารายงานความก้าวหน้า

จัดทารายงานความก้าวหน้าเพ่ือแจ้งผลการปฏิบัติงานและ 1. รายช่ือและขอบเขตการทางานของผสู้ อนชาวต่างประเทศ
ประสานความร่วมมือกับหน่วยงานต่าง ๆ สาหรับการร่วมกัน 2. โครงสรา้ งการจดั การเรยี นรู้หลกั สูตรตามกาหนด
พฒั นาโครงการฯ ต่อไปในอนาคต โดยรายงานความก้าวหน้า 3. โครงการอบรมเพอื่ พฒั นาทกั ษะด้านต่างๆ ใหแ้ ก่ผู้สอนชาว
มีรายละเอยี ดสาคญั ดงั นี้
ตา่ งประเทศพร้อมผลการดาเนอนงานโครงการ
4. ผลการประเมินผลสัมฤทธท์ิ างการเรยี นของนกั เรียน
5. รายงานผลการนิเทศผสู้ อนชาวต่างประเทศ
6. บนั ทึกการกากบั ติดตามการดาเนินงานโครงการ
7. งานดาเนินการเพ่ือการออกใบอนญุ าตทางานให้แก่ผู้สอนชาว

ตา่ งประเทศ

www.edric.edu.ku.ac.th ศูนยว์ ิจยั เเละนวตั กรรมทางการศึกษา 27

จัดกิจกรรมเสรมิ หลกั สูตรใหก้ บั ทางโรงเรียน ซ่ึงดาเนนิ การโดยผู้สอนชาวต่างประเทศ

Morning Talk Morning Greeting Extra Classroom

 โครงการฝึกพูดภาษาอังกฤษยามเช้าเพ่ือส่งเสริมให้  โครงการต้อนรับหน้าโรงเรียนโดยผู้สอนชาว  โครงการพัฒนาศักยภาพความสามารถด้านการใช้
นักเรียนได้ฝึกฝนทักษะการฟังการพูดภาษาอังกฤษ ต่างประเทศเพ่ือทักทายนักเรียนและผู้ปกครองใน ภาษาอังกฤษเพื่อพัฒนา การสื่อสารของบุคลากร
หลงั เข้าแถวเคารพธงชาติ สปั ดาห์ละ 1 ครง้ั ตอนเชา้ สัปดาหล์ ะ 1 คร้ัง หรือนักเรียนหลังเลิกเรียน/คาบว่าง สัปดาห์ละ 1-2
ครั้ง

THE END

ศนู ยว์ ิจยั และนวตั กรรมทางการศกึ ษา | Educational Research and Innovation Center
คณะศึกษาศาสตร์ มหาวิทยาลยั เกษตรศาสตร์