ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮان
"ﻋ راﻓﺪﻳﻚ اﺗﻠﻮرﺳﺎﺋﻞ ﺑﺎﺑﻞ"
اﻓﺘﺘﺢ ﻳﻮم اﻻر ﻌﺎء اﳌﺼﺎدف -3ﻧ ﺴﺎن2019 -
1
ﺗﺤﺖ رﻋﺎﻳﺔ ﻣﻌﺎ اﻟﺸﻴﺨﺔ ﻣﻲ ﺑ ﺖ ﻣﺤﻤﺪ آل ﺧﻠﻴﻔﺔ
رﺋ ﺴﺔ ﻴﺌﺔ اﻟﺒﺤﺮ ﻦ ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ واﻵﺛﺎر
ﺴﺮ اﻟﺒﺎرح ﻟﻠﻔﻨﻮن اﻟ ﺸﻜﻴﻠﻴﺔ ﻋﻦ اﻓﺘﺘﺎح اﳌﻌﺮض اﻟﻔﻨﺎﻧﺔ
اﻟﻌﺮ اﻗﻴﺔ اﻟ ﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﻓﺮ ﺎل اﻷﻋﻈ ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮان "ﻋ
راﻓﺪﻳﻚ اﺗﻠﻮرﺳﺎﺋﻞ ﺑﺎﺑﻞ" و ﺎن ذﻟﻚ ﺣﻔﻞ اﺳﺘﻘﺒﺎل ﻋﻨﺪ
اﻟﺴﺎﻋﺔ اﻟﺴﺎ ﻌﺔ ﻣﻦ ﻣﺴﺎء ﻳﻮم اﻷر ﻌﺎء 3أﺑﺮ ﻞ ﻣﻌﺮﺿ ﺎ
ﺑﺎﻟﻌﺪﻟﻴﺔ.
2
اﻟﺜﺎ ﻲ ﻟﻠﻔﻨﺎﻧﺔ ﻓﺮ ﺎل اﻷﻋﻈ اﻟﺒﺎرح ﻟﻠﻔﻨﻮن ،وﺟﺎء اﳌﻌﺮض اﻟ
ﻣﻌﺮﺿ ﺎ اﻷول" ،ﻋ راﻓﺪﻳﻚ اﺗﻠﻮرﺳﺎﺋﻞ ﺑﺎﺑﻞ" ﻋﺎم ،2006وﺟﺎء ﻌﺒ ًا ﻋﻦ
ﺣﺰن اﻷﻋﻈ وﻏﻀ ﺎ ﻣﻦ ﺐ اﻟﻘﻄﻊ اﻷﺛﺮ ﺔ اﻟﻌﺮ اﻗﻴﺔ ﻌﺪ اﻟﻐﺰو اﻷﻣﺮ ﻲ
ﻟﻮﻃ ﺎ اﻷﺻﻞ اﻟﻌﺮاق.
و ﻣﻌﺮﺿ ﺎ اﻷﺧ " ،ﻋ راﻓﺪﻳﻚ اﺗﻠﻮ رﺳﺎﺋﻞ ﺑﺎﺑﻞ" ،ﻌﻴﺪ اﻷﻋﻈ ز ﺎرة
ﻣﻌﺮﺿ ﺎ اﻷول ،ﻣﻦ ﺣﻴﺚ اﳌﻔ ﻮم واﻟﺸ ﻞ ،ﻟﺘﻮﺛﻴﻖ اﻟﻜﻴﻔﻴﺔ اﻟ ﻧﻤﺖ ﺧﻼﻟ ﺎ
ﺗﻠﻚ اﻹﻳﻘﺎﻋﺎت و ﻐ ت ﻣﻨﺬ ذﻟﻚ اﻟﻮﻗﺖ.
و ﺑﻴﺎن ﻓ ﻟ ﺎ ،ﺗﺼﻒ اﻷﻋﻈ ز ﺎر ﺎ إ أي ﻣﻌﺮض ،أﺷﻌﺮﺑﻤﺜﻞ ﺷﻌﻮر
آﺷﻮر ﺑﺎﻧ ﺒﺎل ،اﻟﻘﺎ ﻊ اﳌﺘﺤﻒ اﻟ ﻳﻄﺎ ﻲ ﻣﻨﺬ ﻋﺎم 2018؛ ﻓﺒ ﻨﻤﺎ ﺎﻧﺖ
ﺗﺘﺠﻮل وﺳﻂ اﳌﻌﺮوﺿﺎت ،ﺎن ﻐﻤﺮ ﺎ إﺣﺴﺎس ﺑﺎ ﺴﺮان ﺴ ﺐ اﺿﻄﺮار ﺎ
إ رؤ ﺔ ﺗﻠﻚ اﻟﻘﻄﻊ اﻷﺛﺮ ﺔ اﻟﻌﺮ اﻗﻴﺔ ﺑﻠﺪ ﻌﻴﺪ ﻋﻦ ﺑﻠﺪ ﺎ.
و ﻌﺪ ﺗﻔﻜ ﻋﻤﻴﻖ ،اﺳ ﺒﺪﻟﺖ ذﻟﻚ اﻟﺸﻌﻮر ﺑﺎرﺗﻴﺎح ﻷن اﻟﻘﻄﻊ اﻷﺛﺮ ﺔ
اﻟﻌﺮ اﻗﻴﺔ ﻣﺄﻣﻦ وﺗﻢ ا ﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠ ﺎ ﻟﻸﺟﻴﺎل اﻟﻘﺎدﻣﺔ ،و ن ﺎﻧﺖ أرض
أﺟﻨ ﻴﺔ .أﻟ ﻤ ﺎ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺄﻣﻞ ﺬﻩ اﻟﻌﻮدة إ ﻣﻌﺮﺿ ﺎ ﻟﻌﺎم " ،2006ﻋ
راﻓﺪﻳﻚ اﺗﻠﻮرﺳﺎﺋﻞ ﺑﺎﺑﻞ " ،ﺣﻴﺚ أﻋﺎدت ﺻﻴﺎﻏﺔ اﻟﻘﻄﻊ اﻟ أﻧﺘﺠ ﺎ آﻧﺬاك،
ﺑﺎﺳﺘﺨﺪاﻣ ﺎ ﺄﺳﺎس ﻷﻋﻤﺎل ﺟﺪﻳﺪة ﻣﺴﺘﻤﺪة ﻣﻦ أﻋﻤﺎﻟ ﺎ اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ،و ﺬﻩ
اﳌﺮة ﻣﻦ وﺟ ﺔ ﻧﻈﺮأﻛ ﻧ ًﺎ وأﻛ ا ﻌ ﺎﺳ ًﺎ وﺗﻘﺪﻣ ًﺎ.
وﻣﻊ اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﺎﻟﺼﻮر اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﻛﻘﺎﻋﺪة ،ﺗﻘﻮم اﻷﻋﻈﻤ ﺑﺘﺤﺪﻳﺚ اﻷﻟﻮان
وﺗﺰ ن اﻷﺳﻄﺢ واﺳﺘﺨﺪام أوراق وﻗﻮام ﺑﻠﻮن ذ ،ﻟﺘﻀﻊ ﻣﻔﺎ ﻴﻤ ًﺎ ﺟﺪﻳﺪة
ﻋ ﺗﻠﻚ اﳌﻔﺎ ﻴﻢ اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﻟﺒﺪء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻌﺎ ﻣﻦ اﻷﻟﻢ اﻟﺬي ﻌﺎ ﻲ
ﻣﻨﮫ ﺴ ﺐ ﻓﻘﺪان رﻣﻮز ﺎ اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ.
3
ﻓﺮ ﺎل اﻷﻋﻈ ﻓﻨﺎﻧﺔ ﻋﺮ اﻗﻴﺔ ﺑﺮ ﻄﺎﻧﻴﺔ وﻟﺪت ﻐﺪاد ،و ﺴﺘﻮ أﻋﻤﺎﻟ ﺎ ﻣﻦ
ﺗﺎر ﺦ اﻟﻌﺮاق اﻟﻐ واﻟﺮﻏﺒﺔ ﺗﻮﺛﻴﻖ ذﻟﻚ اﻟ اء وا ﻔﺎظ ﻋﻠﻴﮫ ﻟﻸﺟﻴﺎل
اﻟﻘﺎدﻣﺔ.
وﻣﻨﺬ ﻋﺎم ،1988ﺷﺎرﻛﺖ اﻷﻋﻈ ﻋﺪد ﻛﺒ ﻣﻦ اﳌﻌﺎرض ا ﻤﺎﻋﻴﺔ ﻋ
اﳌﺴﺘﻮ ن اﻹﻗﻠﻴ واﻟﺪو ،و أﻗﺎﻣﺖ ﻋﺸﺮة ﻣﻌﺎرض ﺼﻴﺔ .وﺗ ز أﻋﻤﺎل
ﻓﺮ ﺎل ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﻋﺎﻣﺔ ﻣﺜﻞ ﺗﻠﻚ اﳌﻮﺟﻮدة اﳌﺘﺤﻒ اﻟ ﻳﻄﺎ ﻲ وﻏﺮﻓﺔ
اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﻌﺮ ﻴﺔ اﻟ ﻳﻄﺎﻧﻴﺔ )ﻟﻨﺪن ،اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة( ،واﻟ ﻨﺔ اﻷﻣﺮ ﻜﻴﺔ
اﻟﻌﺮ ﻴﺔ ﳌ ﺎﻓﺤﺔ اﻟﺘﻤﻴ )واﺷﻨﻄﻦ ،اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة اﻷﻣﺮ ﻜﻴﺔ( ،واﳌﻌﺮض
اﻟﻮﻃ ﻟﻠﻔﻨﻮن ا ﻤﻴﻠﺔ )ﻋﻤﺎن ،اﻷردن( ،و ﺖ اﻟﻘﺮآن )اﻟﺒﺤﺮ ﻦ( ،وﻣﻄﺎر
ﺟﺪة اﻟﺪو )اﳌﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮ ﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ( ،ﻓﻀ ًﻼ ﻋﻦ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ا ﻤﻮﻋﺎت
ا ﺎﺻﺔ .و اﻟﺴﻨﻮات اﻷﺧ ة ،ﻌ ﺶ ﻓﺮ ﺎل اﻷﻋﻈ و ﻌﻤﻞ ﻣﻤﻠﻜﺔ
اﻟﺒﺤﺮ ﻦ.
اﺳﺘﻤﺮ اﳌﻌﺮض " ﻋ راﻓﺪﻳﻚ اﺗﻠﻮ رﺳﺎﺋﻞ ﺑﺎﺑﻞ “ اﻟﺒﺎرح ﻟﻠﻔﻨﻮن ﺣ 18
أﺑﺮ ﻞ .2019
و ﺎﻧﺖ ﺳﺎﻋﺎت اﳌﻌﺮض ﻋ ﻋﺪة اﻳﺎم ﻣﻦ اﻟﺴ ﺖ – ا ﻤ ﺲ
9:30ﺻﺒﺎﺣ ًﺎ 2:00 -ﻌﺪ اﻟﻈ ﺮوﻣﻦ 8:00 - 4:00ﻣﺴﺎ ًء.
اﻟﻠﻮﺣﺎت اﻟ ﻋﺮﺿﺖ اﳌﻌﺮض
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
ﻓ ﺎل اﻻﻋﻈ ﻣﻊ ﻣﻨﺠﺰﻫﺎ اﻟﻔ
29
30
اﻟﻔﻨﺎﻧﺔ ﻓ ﺎل اﻻﻋﻈ ﻣﻊ زوار ﻣﻌﺮﺿﻬﺎ
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50