TPE 2020_umat

RITUS PEMBUKA

PERARAKAN MASUK Berdiri

TANDA SALIB Berdiri

__ ______ ______ ________ ___
‘ ||

I Da-lam nama Ba-pa dan Pu-tra dan Roh Ku-dus.

__
||

U A - min.

SALAM Berdiri

‘‘

I Semoga rahmat Tuhan kita Yesus Kristus, cinta kasih Allah,

__ ________ ___
‘ ||

dan persekutuan Roh Ku-dus ber- sa- ma- mu.

atau:

‘

I Rahmat dan damai sejahtera dari Allah Bapa dan dari Tuhan kita

__ ________ ________ ___

‘ ||

Ye- sus Kris- tus ber- sa- ma- mu.

atau:

______________ ___ ___ ||

I Tu- han ber - sa - ma - mu.

Atau jika dipimpin oleh Uskup:

________ ______ ||

Usk. Da- mai ba- gi- mu. ||

_________ ________ __

U Dan ber - sa - ma roh - mu.

-1-

PENGANTAR Berdiri

TOBAT Berdiri

I Saudara-Saudari, marilah mengakui dosa-dosa kita,
supaya kita layak merayakan misteri suci ini.

Hening sejenak.

Cara 1:

Semua bersama-sama mengucapkan rumus pengakuan umum:

I+U Saya mengaku kepada Allah yang Mahakuasa
dan kepada Saudara sekalian, bahwa saya telah berdosa
dengan pikiran dan perkataan,
dengan perbuatan dan kelalaian:

Yang dicetak miring diucapkan sambil menebah dada sendiri:

saya berdosa, saya berdosa, saya sungguh berdosa.
Oleh sebab itu, saya mohon kepada Santa Perawan Maria,
kepada para Malaikat dan Orang Kudus
dan kepada Saudara sekalian,
supaya mendoakan saya pada Allah Tuhan kita.

I Semoga Allah yang Mahakuasa mengasihani kita,
mengampuni dosa kita,
dan mengantar kita ke hidup yang kekal.

U Amin.

I Tuhan, kasihanilah kami.
U Tuhan, kasihanilah kami.

I Kristus, kasihanilah kami.
U Kristus, kasihanilah kami.

I Tuhan, kasihanilah kami.
U Tuhan, kasihanilah kami.

-2-

Cara 2:
Dinyanyikan:

__

I Tuhan, kasihanilah ka-mi.

__ __ ________ __
||

U Se-bab kami telah berdosa ter- ha- dap Eng- kau.

__

I Tunjukkanlah belas kasihan-Mu kepada kami, Tu-han.

__ __ ______ __
||

U Dan anugerahkanlah keselamatan-Mu ke-pa-da ka-mi.

__ __
‘

I Se-moga Allah yang Mahakuasa mengasihani ki- ta,

__
'

meng-ampuni dosa ki- ta,

______________ ___

dan mengantar kita ke hi-dup yang ke- kal.

__
||

U A - min.

Atau diucapkan:

I Tuhan, kasihanilah kami.
U Sebab kami telah berdosa terhadap Engkau.

I Tunjukkanlah belas kasihan-Mu kepada kami, Tuhan.
U Dan anugerahkanlah keselamatan-Mu kepada kami.

I Semoga Allah yang Mahakuasa mengasihani kita,
mengampuni dosa kita,
dan mengantar kita ke hidup yang kekal.

U Amin.

-3-

Cara 3:

I Tuhan Yesus Kristus, Engkau diutus untuk menyembuhkan
orang yang remuk redam hatinya:
Tuhan, kasihanilah kami.

U Tuhan, kasihanilah kami.

I Engkau datang untuk memanggil orang yang berdosa:
Kristus, kasihanilah kami.

U Kristus, kasihanilah kami.

I Engkau duduk di sebelah kanan Bapa sebagai Pengantara kami:
Tuhan, kasihanilah kami.

U Tuhan, kasihanilah kami.

I Semoga Allah yang Mahakuasa mengasihani kita,
mengampuni dosa kita,
dan mengantar kita ke hidup yang kekal.

U Amin.

Cara 4 (Peringatan Pembaptisan):

I Saudara-Saudari,
kita semua bersatu padu dalam iman akan Kristus
yang kita ikrarkan ketika kita dibaptis.
Oleh karena itu, marilah mengawali perayaan ini
dengan mengenangkan saat pembaptisan kita masing-masing.

Imam memerciki diri sendiri, pelayan altar, dan seluruh umat.
Pemercikan ini dapat diiringi dengan nyanyian yang sesuai.
Selesai pemercikan, imam kembali ke panti imam, lalu berkata:
I Semoga Allah yang Mahakuasa mengasihani kita,

mengampuni dosa kita,
dan mengantar kita ke hidup yang kekal.
U Amin.

-4-

TUHAN KASIHANILAH Berdiri

Seruan ini dapat digunakan dalam Pernyataan Tobat cara 1 dan 3:

__ ___ _____ _______

||

I Tu- han, kasihan- i- lah ka- mi.

U Tu- han, kasihan- i- lah ka- mi.

__ ___ __ ||

I Kris- tus, kasihan- i- lah ka- mi.

U Kris- tus, kasihan- i- lah ka- mi.

__ ___ _____ _______

||

I Tu- han, kasihan- i- lah ka- mi.

U Tu- han, kasihan- i- lah ka- mi.

MADAH KEMULIAAN Berdiri

Kemuliaan kepada Allah di surga,
dan damai di bumi kepada orang yang berkenan pada-Nya.

Kami memuji Dikau.
Kami meluhurkan Dikau.

Kami menyembah Dikau.
Kami memuliakan Dikau.

Kami bersyukur kepada-Mu, karena kemuliaan-Mu yang besar.
Ya Tuhan Allah, raja surgawi, Allah Bapa yang Mahakuasa.

Ya Tuhan Yesus Kristus, Putra yang Tunggal.
Ya Tuhan Allah, Anak Domba Allah, Putra Bapa.

Engkau yang menghapus dosa dunia, kasihanilah kami.
Engkau yang menghapus dosa dunia, kabulkanlah doa kami.

Engkau yang duduk di sisi Bapa, kasihanilah kami.
Karena hanya Engkaulah Kudus.

Hanya Engkaulah Tuhan.
Hanya Engkaulah mahatinggi, ya Yesus Kristus,

bersama dengan Roh Kudus, dalam kemuliaan Allah Bapa.
Amin.

DOA KOLEKTA Berdiri

-5-

LITURGI SABDA

BACAAN PERTAMA Duduk

L Demikianlah Sabda Tuhan.
U Syukur kepada Allah.

MAZMUR TANGGAPAN Duduk

BACAAN KEDUA Duduk

L Demikianlah Sabda Tuhan.
U Syukur kepada Allah.

ALLELUYA / BAIT PENGANTAR INJIL Berdiri

INJIL Berdiri

______________ ___ ___

||

D/I Tu- han ber - sa - ma - mu.

_________ ________ __
||

U Dan ber - sa - ma roh - mu.

__ ______ ______ __ __
||
‘

D/I Ini-lah In-jil Su-ci menurut Ma-ti-us/Markus/Lukas/Yohanes.

__
||

U Dimuliakan-lah Tu- han.

AKLAMASI SESUDAH INJIL Berdiri

___
||

D/I Demikianlah Sabda Tu- han.

__ ____ __ ___
||

U Ter - pu - ji - lah Kris- tus.

-6-

HOMILI Duduk

SYAHADAT Berdiri

Syahadat Nikea-Konstantinopel:

Aku percaya akan satu Allah, Bapa yang Mahakuasa,
pencipta langit dan bumi,
dan segala sesuatu yang kelihatan dan tak kelihatan.
Dan akan satu Tuhan Yesus Kristus, Putra Allah yang Tunggal,
Ia lahir dari Bapa sebelum segala abad.
Allah dari Allah, Terang dari Terang, Allah Benar dari Allah Benar.
Ia dilahirkan, bukan dijadikan, sehakikat dengan Bapa:
segala sesuatu dijadikan oleh-Nya.
Ia turun dari Surga untuk kita manusia dan untuk keselamatan kita.

Yang dicetak miring diucapkan sambil menundukkan kepala, kecuali
pada Hari Raya Kabar Sukacita dan Hari Raya Natal diucapkan sambil
berlutut:

Ia dikandung dari Roh Kudus, dilahirkan oleh Perawan Maria,
dan menjadi manusia.
Ia pun disalibkan untuk kita waktu Pontius Pilatus;
Ia menderita sampai wafat dan dimakamkan,
dan pada hari ketiga Ia bangkit menurut Kitab Suci,
dan Ia naik ke Surga, duduk di sebelah kanan Bapa.
Ia akan kembali dengan mulia,
mengadili orang yang hidup dan yang mati,
kerajaan-Nya takkan berakhir.
Aku percaya akan Roh Kudus, Ia Tuhan yang menghidupkan;
Ia berasal dari Bapa dan Putra.
Yang serta Bapa dan Putra disembah dan dimuliakan;
Ia bersabda dengan perantaraan para nabi.
Aku percaya akan Gereja yang satu, kudus, katolik, dan apostolik.
Aku mengakui satu pembaptisan akan penghapusan dosa.
Aku menantikan kebangkitan orang mati dan hidup di akhirat.
Amin.

-7-

Syahadat Pembaptisan Gereja Romawi:

Aku percaya akan Allah, Bapa yang Mahakuasa,
pencipta langit dan bumi.
Dan akan Yesus Kristus, Putra-Nya yang Tunggal, Tuhan kita,

Yang dicetak miring diucapkan sambil menundukkan kepala, kecuali
pada Hari Raya Kabar Sukacita dan Hari Raya Natal diucapkan sambil
berlutut:

yang dikandung dari Roh Kudus, dilahirkan oleh Perawan Maria;
yang menderita sengsara dalam pemerintahan Pontius Pilatus,
disalibkan, wafat, dan dimakamkan;
yang turun ke tempat penantian,
pada hari ketiga bangkit dari antara orang mati;
yang naik ke Surga,
duduk di sebelah kanan Allah Bapa yang Mahakuasa;
dari situ Ia akan datang mengadili orang yang hidup dan yang mati.
Aku percaya akan Roh Kudus, Gereja Katolik yang kudus,
persekutuan para kudus, pengampunan dosa,
kebangkitan badan, kehidupan kekal.
Amin.

DOA UMAT Berdiri

-8-

LITURGI EKARISTI

PERSIAPAN PERSEMBAHAN Duduk
Berdiri
I Terpujilah Engkau, Tuhan, Allah semesta alam,
sebab dari kemurahan-Mu kami menerima roti,
yang kami persembahkan kepada-Mu,
hasil bumi dan usaha manusia
yang bagi kami akan menjadi roti kehidupan.

U Terpujilah Allah selama-lamanya.

I Terpujilah Engkau, Tuhan, Allah semesta alam,
sebab dari kemurahan-Mu kami menerima anggur,
yang kami persembahkan kepada-Mu,
hasil pokok anggur dan usaha manusia
yang bagi kami akan menjadi minuman rohani.

U Terpujilah Allah selama-lamanya.

I Berdoalah, Saudara-Saudari,
supaya persembahanku dan persembahanmu
berkenan pada Allah, Bapa yang Mahakuasa.

U Semoga persembahan ini diterima
demi kemuliaan Tuhan dan keselamatan kita
serta seluruh umat Allah yang kudus.

-9-

DOA SYUKUR AGUNG Berdiri

Dialog Pembuka

__ _________ ___ ___

||

I Tu- han ber - sa - ma - mu.

_________ ___ __ ___

||

U Dan ber - sa - ma roh - mu. ___
||
__ ___ ___ __ _w_

I Marilah meng- a- rah- kan ha - ti kepada Tu- han.

__w_ __ ____________ ___
||

U Su - dah ka- mi a- rah- kan.

__ ___ ___ __ _w_ __ ______ __ __ ___ ___ __ ___
||

I Ma- ri- lah ber- syu- kur ke-pa-da Tu-han Al- lah ki- ta.

________ __w_ _________ __ ___ __
||

U Su- dah la - yak dan se- pan- tas- nya.

Kudus _______ ___________ ______

__ __
''

I+U Ku- dus, ku- dus,

______________ ________

ku- dus- lah Tu- han Al- lah se- ga- la ku- a- sa.

_____________ _______ __ __ ____________

Sur- ga dan bu- mi pe- nuh ke- mu- lia- an- Mu.

__ ______ ________ ____________

Ter- pu- ji- lah Eng- kau di Sur- ga.

______________ _____ __ ________ ________ __ _______

Di- ber- kat- i- lah yang da- tang da- lam na- ma Tu- han.

__ ___ ____________ _______ ___

||

Ter- pu- ji- lah Eng- kau di Sur- ga.

- 10 -

Anamnesis Berlutut

(1)

la = G

__ ___ __
||

I Ma- ri - lah menyatakan misteri iman ki - ta.

atau: ___ w_ __ ___ ||

__ ___

I Ma- ri - lah menyatakan miste- ri i - man ki - ta.

_________ ___ ________ ______________ ___w___

U Wa - fat - Mu, Tu - han, ka - mi war - ta - kan,

__ ___ ______________ ________ ________ ___

'

ke - bang - kit - an - Mu ka - mi mu - li - a - kan,

___ _________ ___
||

hing - ga Eng - kau da - tang.

Atau:

(2a)

do = F

______ ________ ___ ||

I Ma- ri- lah mewartakan misteri i - man ki - ta.

______ _______ '

U Se- ti- ap kali kami makan ro - ti i - ni

'

dan minum dari pi - a - la i - ni,

________ ___
'

wa - fat - Mu, Tuhan, kami war - ta - kan

_________ ________ ___

||

hing- ga Eng- kau da- tang.

Atau:

- 11 -

(2b)

______ ______ ______ do = C

||

I Ma- ri- lah mewartakan mis- te- ri i - man ki - ta.

__ _______ _______ ________ ______ _____

U Se - ti - ap ka - li ka- mi ma- kan ro- ti i - ni

_____ _______ _______ ____

dan mi- num da - ri pi - a - la i - ni,

________ ________

wa - fat - Mu, Tu- han, ka - mi war- ta - kan

_________ _________ __
||

hing- ga Eng- kau da - tang.

Atau:

(3a)

do = F

________ ______

||

I A - gung- lah misteri i- man ki - ta.

_______

U Pe- nye - la- mat du - nia,

_______ ________

se - la - mat- kan- lah ka - mi,

______ ________

ka- re - na me - la - lu - i sa - lib

____ ____

dan ke - bang - kit - an - Mu, Eng- kau te - lah

__________ ||

mem- be - bas - kan ka - mi.

Atau:

- 12 -

(3b)

la = F

________ ______

||

I A - gung- lah misteri i- man ki - ta.

________ ___

U Pe- nye - la - mat du - nia,

______ ________

se - la - mat- kan- lah ka - mi,

_______ ________

ka - re - na me - la - lu - i sa - lib

_________ ____

dan ke - bang - kit - an - Mu, Eng- kau te - lah

__________ ||

mem- be - bas - kan ka - mi.

Doksologi

__

I De- ngan pengantaraan Dia,

__ ___ ___

bersama Dia, dan da- lam Di - a,

__

Ba - gi - Mu, Allah Bapa yang Mahakuasa,

__ ___ ___

dalam persekutuan de- ngan Roh Ku- dus,

__ ___ ________ ___
'

segala hormat dan ke - mu - li - a - an,

__ _______________ ______ ___

se-pan-jang se- ga- la ma- sa.

__
||

U A - min.

- 13 -

BAPA KAMI Berdiri

__ __
|

I A - tas petunjuk Penyelamat ki- ta,

__________ __ _____

|

dan me- nurut ajar- an i - la- hi,

___ _______ ___

||

maka beranilah ki - ta ber - do - a.

_______ _____________ ______ ______ _______ ______ ___ ___

|

I+U Ba- pa ka- mi yang a- da di Sur- ga: di- mu- li- a- kan- lah

__ ___ __ _________ ______ ______

||

na- ma- Mu; da- tang- lah ke- ra- ja- an- Mu;

______ _______ ________
|

ja- di- lah ke- hen- dak- Mu,

______ _______ _______ ______ ___ ________ ___ |

di a- tas bu- mi, se- per- ti di da- lam Sur- ga.

______ _______ ______ ______ _______ ______ __ |

Be- ri- lah ka- mi re- ze- ki pa- da ha- ri i - ni;

_________ _______ ________ _______ _______ |

dan am- pun - i - lah ke- sa- lah- an ka- mi,

__ _______ _______ __ _________ ______

se- per- ti ka- mi- pun meng- am- pun- i

__________ _______ __ ______ ___

|

yang ber- sa- lah ke- pa- da ka- mi; _______

________ _________ __ ________ ____________

dan ja- ngan- lah ma- suk- kan ka- mi ke da- lam

_________ ___ __ ______ ________ ________ ______

|'

pen- co - ba- an; te- ta- pi be- bas- kan- lah ka- mi

__ _______ ___
||

da - ri yang ja- hat.

- 14 -

Atau diucapkan:

I Atas petunjuk Penyelamat kita, dan menurut ajaran ilahi,
maka beranilah kita berdoa.

U Bapa kami yang ada di Surga: dimuliakanlah nama-Mu;
datanglah kerajaan-Mu; jadilah kehendak-Mu,
di atas bumi, seperti di dalam Surga.
Berilah kami rezeki pada hari ini;
dan ampunilah kesalahan kami,
seperti kami pun mengampuni yang bersalah kepada kami;
dan janganlah masukkan kami ke dalam pencobaan;
tetapi bebaskanlah kami dari yang jahat.

Embolisme

__ '
'

I Tu- han, kami mohon, bebaskanlah kami dari segala yang jahat,

__ _______ __
|

su- dilah memberi damai sepanjang hi- dup ka- mi,

__
'

su- paya, kami yang telah dikuatkan

''

oleh kelimpahan belas kasih-Mu, selalu bebas dari dosa,

________

|

dan dijauhkan dari segala gang- gu- an:

__ ________ __ ______

'

sam-bil me-nantikan harapan yang memba-ha-gia-kan

_______ ________ ||

dan kedatangan Penyelamat ka- mi, Ye- sus Kris- tus.

__ ___ __ ___ '

U Se- bab Eng- kaulah Raja yang Mulia dan Ber- ku - a - sa,

______ ________

||

un- tuk se- la- ma- la- ma- nya.

- 15 -

Atau diucapkan:

I Tuhan, kami mohon, bebaskanlah kami dari segala yang jahat,
sudilah memberi damai sepanjang hidup kami,
supaya, kami yang telah dikuatkan
oleh kelimpahan belas kasih-Mu, selalu bebas dari dosa,
dan dijauhkan dari segala gangguan:
sambil menantikan harapan yang membahagiakan
dan kedatangan Penyelamat kami, Yesus Kristus.

U Sebab Engkaulah Raja yang Mulia dan Berkuasa
untuk selama-lamanya.

Doa Damai

__

I Tu- han Yesus Kristus,

'

Engkau telah bersabda kepada para Rasul-Mu:

'

Damai-Ku Kutinggalkan bagimu,

'

damai-Ku Kuberikan kepadamu:

'

janganlah memperhitungkan dosa kami,

'

tetapi perhatikanlah iman Gereja-Mu;

'

dan berilah kami damai dan kesatuan

__ ________

'

sesuai dengan ke-hen-dak-Mu

__ __ _____ ___
||

Eng-kau yang hidup dan meraja sepanjang se-ga-la ma-sa.

__
||

U A - min.

- 16 -

__ _______ _______ _______ ___________ _______ ___

||

I Se- mo- ga da- mai Tu- han se- la- lu ber- sa- ma- mu.

_________ ________ __ ||

U Dan ber - sa - ma roh - mu.

Atau diucapkan:

I Tuhan Yesus Kristus,
Engkau telah bersabda kepada para Rasul-Mu:
Damai-Ku Kutinggalkan bagimu,
damai-Ku Kuberikan kepadamu:
janganlah memperhitungkan dosa kami,
tetapi perhatikanlah iman Gereja-Mu;
dan berilah kami damai dan kesatuan
sesuai dengan kehendak-Mu.
Engkau yang hidup dan meraja sepanjang segala masa.

U Amin.

I Semoga damai Tuhan selalu bersamamu.
U Dan bersama rohmu.

PEMECAHAN ROTI ___________ Berlutut
'
_______ ________ ___ ________ _______ ______

U A- nak Dom-ba Al- lah, yang meng- ha- pus do- sa du- ni- a:

___________ _______ ______
|

ka- si- ha- ni- lah ka- mi.

_______ ________ ___ ___________ ________ _______ ______

'

A- nak Dom-ba Al- lah, yang meng- ha- pus do- sa du- ni- a:

___________ _______ ______
|

ka- si- ha- ni- lah ka- mi.

_______ ________ ___ ' ___________ ________ _______ ______

A- nak Dom-ba Al- lah, yang meng- ha- pus do- sa du- ni- a:

___________ _______ ________
||

be- ri- lah ka- mi da- mai.

- 17 -

Atau diucapkan: Berlutut

U Anak Domba Allah, yang menghapus dosa dunia:
kasihanilah kami.
Anak Domba Allah, yang menghapus dosa dunia:
kasihanilah kami.
Anak Domba Allah, yang menghapus dosa dunia:
berilah kami damai.

PERSIAPAN KOMUNI

I Lihatlah Anak Domba Allah,

_______ _______
||

lihatlah Dia yang menghapus do- sa du- ni- a.

Berbahagialah Saudara-Saudari

_______ ||

yang diundang ke Perjamuan A- nak Dom- ba.

________ __ _______

|

U Tu- han, saya tidak pantas Engkau datang pa- da sa- ya,

_______

||

tetapi bersabdalah saja, maka saya a- kan sem- buh.

Atau diucapkan:

I Lihatlah Anak Domba Allah,
lihatlah Dia yang menghapus dosa dunia.
Berbahagialah Saudara-Saudari
yang diundang ke Perjamuan Anak Domba.

U Tuhan, saya tidak pantas Engkau datang pada saya,
tetapi bersabdalah saja, maka saya akan sembuh.

KOMUNI Berdiri
DOA SESUDAH KOMUNI

- 18 -

RITUS PENUTUP

BERKAT Berdiri

__ ________ ___ ___

||

I Tu- han ber - sa - ma - mu.

__ _________ ________
||

U Dan ber - sa - ma roh - mu. __
'
__

I Semoga Allah yang Mahakuasa memberkati Saudara seka-li-an,

_____________ __ _________ ___ ||

Ba- pa dan Pu- tra dan Roh Ku- dus.

__
||

U A - min.

Atau jika dipimpin oleh Uskup:

__ ________ ___ ___ ||

Usk. Tu- han ber - sa - ma - mu.

__ _________ ________
||

U Dan ber - sa - ma roh - mu.

__ __

||

Usk. Se-moga nama Tuhan dimuli- a- kan.

__ __ _______

||

U Da- ri sekarang ini sampai se- la- ma- nya.

__ __
||

Usk. Per-tolongan kita dalam nama Tu- han.

__ __ _______
||

U Yang menjadikan la-ngit dan bu- mi.

- 19 -

__ __
'

Usk. Semoga Allah yang Mahakuasa memberkati Saudara seka-li-an,

_____________ __ _________ ___ ||

Ba- pa dan Pu- tra dan Roh Ku- dus.

__
||

U A - min.

PENGUTUSAN Berdiri

__ ___ ______ ________ ______

||

D/I Sau- da- ra- Saudari, pergilah, mi- sa su- dah se- le- sai.

__ ___ ______ _______
||

U Syu- kur ke- pa- da Al- lah.

Atau:

__ ___ _______ ______

||

D/I Sau- da- ra- Saudari, pergilah, mewarta-kan In- jil Tu- han.

__ ___ ______ _______

||

U Syu- kur ke- pa- da Al- lah.

Atau:

__ ___

D/I Sau- da- ra- Saudari, pergilah dalam damai,

_________ ________

||

sambil memuliakan Tuhan de- ngan hi- dup- mu.

__ ___ ______ _______

||

U Syu- kur ke- pa- da Al- lah.

Atau: __ ________

__ ___

||

D/I Sau- da- ra- Saudari, pergilah da- lam da- mai.

__ ___ ______ _______
||

U Syu- kur ke- pa- da Al- lah.

- 20 -